entry_id
stringlengths
16
16
word
stringlengths
1
19
lang
stringclasses
2 values
pos
stringclasses
19 values
orig
stringlengths
4
374
en
stringlengths
1
310
rank
int32
0
50k
matched_form
stringclasses
2 values
source
stringclasses
1 value
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su~su~su~ ... na~na~na~
Not to worry! It is not as evolved as that other race.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Oh, drakon! ...malla su fet tengo metha thesd'hup anankes..
Oh, drakon, mala soi fthengometh tesd' hup anankes erkheo...
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
LosmemerangsayaHan entristecido con su traici?
Los beavers me han entristecido con su traici?
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su In... benar-benar menghantarnya.
It was Soo In... that sent it.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- "Jeong Su In"?
- Jung Soo In? - Yes.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
HAN GIL -SEOK, HAN BIT, HAN SEONG -SU...
HAN GIL-SEOK, HAN BIT, HAN SEONG-SU...
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su mendekat!
Su is fast approaching !
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- Su Yeon.
Su Yeon! Let me go!
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- Lee Su Young.
- Lee Su-yeong. - Yes.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su Young menyertai RIU.
Su Young joined the RIU.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su Qin!
Something happened to Su Qin!
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- Yoon Su.
- Yoon-su. - You're right.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- "Su Jung?"
I should eat it quickly.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- Pengkhianat Su Hu!
- The traitor Su Hu!
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Kim Jin Su menendangnya.
Kim Jin Su kicked it.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su Daji
I am Su Daji.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Gundik Su Daji
I am Su Daji.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
- Lee Su Yeon!
- Lee Soo Yeon!
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Su Yeon. Su Yeon.
Soo Yeon. come here.
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4df03e63d46d9fd4
su
id
noun
Hei, Bong Su.
Hey! Park Bong Soo!
3,269
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Dead deleveraging here goes Li college applicants who make us all
Lord Li, you must get your son under control!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Ao Li
Ao Li, let me practice well, I promise you!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
The Collection of Li Taibai's Poems.
The Collection Of Li Taibai's Poems.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Yunxiang, bangkitlah.
Li Yunxiang, pull yourself together.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Hati-hati, Li.
-Watch your back, Li.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Dai Li?
The Dai Li? !
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Xiao!
That's outrageous, Li Xiao!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Zhu Li, ayuh.
Zhu Li, let's go.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Ayuh, Li Guang!
Come on, Li Guang!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Ayuh, Li Kung!
Come on, Li Kung!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
/ Li Zhou Chen!
- Li Zhou Chen!
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Baozhai?
Yeah, that's Li Baozhai.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Song seterusnya.
Li Song is next.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
- Li Mingsheng, Bai Lingxiao.
-Li Mingsheng, Bai Lingxiao.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Bantu Li Xiao.
Go help Li Xiao.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Guangbi.
It's Li Guangbi.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
'Woodieu Li kemore.'
Woodieu Li kemore.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
- Qiu Li.
- Qiu Li.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Ayuh, Li.
Come on, Li.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
4af75851f2439c0e
li
id
name
Li Shuchang. 21694786.
Li Shuchang. 21694786.
2,928
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk peringkat seterusnya.
Here. This is the clue for the next portion.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Ted Kluszewski. Petunjuk penting: Base 1.
Ted Kluszewski. 'Big Klu.' First base.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk, bukti.
The hints, the evidence.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Mengejar petunjuk.
Chasing down leads.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk diaktifkan.
Beacon is on.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
- Petunjuk
-The clue.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
- Petunjuk.
- Poker.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Sun-woo, petunjuk.
Sun-woo, lead.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk tersembunyi.
Hint noted.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
-... petunjuk!
- ...clues!
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
- Petunjuk?
- Clues?
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk mengelirukan.
Indications confused.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Ayuh, Bot -Petunjuk!
Clu-Bot, go!
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Petunjuk, petunjuk.
Clues.
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Bot -Petunjuk!
Clu-Bots!
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
SECONDS 10 PETUNJUK homing
SECONDS 10 HOMING INDICATOR
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
Berikanku bimbingan. Petunjuk.
Some guidance, a sign,
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
b959334be470f578
petunjuk
id
noun
PETUNJUK DIPEROLEH
CLUES OBTAINED
1,183
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
- Bertahan, bertahan!
- Hold on, hold on! - Gas to that gas tank!
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Nanook!
- Hang in there. - Okay. - Hang in there, Nanook.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahanlah, Tyreese.
I got him. Stay with us, now. Stay with us.
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahanlah, Apollo.
You can make it. You can make it, Apollo.
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Kymie!
Hang in there, brother. Hang in there. Kymie!
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
- Boxer, bertahan!
- Boxer, hang in there! Hang in there.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahanlah, bertahanlah!
Hold on, hold on! Keep going. Hold on!
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Lance, bertahan.
L-Lance - - Lance. Hang in there, champ.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Ray.
Just hang in there, ray. I got you.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Prebet Kim, bertahanlah!
Private Kim, hold on a little bit more.
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Jada.
Stay right here. Stay with me, baby. Stay.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
- Harlan, bertahanlah.
- Harlan, stay with me, stay with me.
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
- Cooper, bertahan!
- No holding, Henry. - Cooper, hang on.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Pope!
- We got you. - Hang on, Pope!
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Greg, bertahan!
Don't! - [Groans] - Greg, hold on!
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Qi Fang, bertahanlah!
Qifang, you have to hang in there.
556
suffixed
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Braz.
Hang on, Braz. Come on, hang on.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Zhen bertahan!
Zhen, hold on. Hold on, hold on!
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Bertahan, Ju Yoo Rin, bertahan.
Be strong, Ju Yoo Rin, be strong.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
fc8d1149ab2f643e
bertahan
id
verb
Ben, bertahan.
- Ben, hang in there. It's Dad.
556
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
- Frank Haddad Junior.
His name is Haddad, Frank Haddad. H-a-d-d-a-d, Junior.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank, Frank, kumohon.
Frank! Please do not go over there, Frank!
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank, isterimu telefonku.
Hey, Frank. Your wife called me earlier. Yeah?
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Silakan, Frank.
- Yo, Frank. - What is it?
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Ayuhlah, Frank.
Come on, Frank! Stay with me!
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
- - Frank.
- [ Gasping ] -[Man] Frank.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Salam bertemu, Frank..
- Good to know you, Frank.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Douglas Stamper, Peter Russo, Frank Underwood.
Douglas Stamper, Peter Russo, Frank Underwood.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
FRANK: Lucy!
- What about these steps, Frank?
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Ted Williams, Frank Robinson, Carl Yastrzemski?
Ted Williams, Frank Robinson, Carl Yastrzemski?
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank Castle, Edward Drogin, Gunner Henderson.
Frank Castle, Edward Drogin, Gunner Henderson.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank Kennedy!
I do declare, Frank Kennedy!
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
- Bersedia, Frank?
- Check. - Ready, Frank?
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Ayuhlah, Frank!
Come on, Frank, come on.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
- Frank, hentikannya.
No way. -Frank, stop it.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Namaku Frank.
Name's Frank, by the way.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
- Frank Lucas.
- Hi. - Frank Lucas.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank Vega, aka Bad Ass.
Frank Vega, aka Bad Ass.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank, silakan.
Ah, Frank, here you go.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
e4b40ab1fdaf4796
frank
id
noun
Frank penyiasat sebenar.
Frank's the real private eye.
957
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
cc1c32814963e630
en
id
noun
En. Kirk, En.
Mr Kirk, Mr Sulu, Engineer Olson will space-jump from the shuttle.
6,008
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip
cc1c32814963e630
en
id
noun
En. Xiao
Mr. Xiao, for a green hand, the work experience should not be emphasized.
6,008
exact
https://object.pouta.csc.fi/OPUS-OpenSubtitles/v2024/moses/en-ms.txt.zip