url
stringclasses
1 value
pdf_file
stringclasses
819 values
page_number
int64
0
1.08k
text
stringlengths
0
24.6k
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000452.pdf
0
CATALOGUE SHEET : HARDGROVE GRINDABILITY INDEX COAL REFERENCE SAMPLES 08/06/2021 1. UNIT SIZE : ± 1000g 2. TOPSIZE : Less than 1.18mm , greater than 600um 3. PURPOSE: To be used as reference/control samples 4. SPECIFICATIONS SAMPLE REFERENCE ASSIGNED VALUE SRM 003 55 SRM 004...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000453.pdf
0
Werkplaatspers Merk: Werkplaatspers Type: Capaciteit: Bouwjaar: - Prijs ex. BTW: Status: Te koop Artikelnummer: Ee Industrieweg 11 5482 TD, Schijndel Nederland T +31 (0)73 - 547 87 69 F +31(0)73 - 547 88 28 info@keetels.nl www.keetels.nl Omschrijving:
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000454.pdf
0
Full Day Expansion Program 544 HEAD START – FULL DAY EHS EXPANSION PROGRAM – 104-607 Fee-for-service funding to support full day/full year infant toddler services for income -eligible families. FINANCIAL Fund 104 Dept 607 2019 2020 2020 2021 ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000454.pdf
1
Full Day Expansion Program 545 534 46 SEWER SERVICE & TAX $0 $1,700 $1,700 $1,700 534 59 JANITORIAL SERVICES $0 $26,250 $26,250 $26,250 534 76 PARKING LOT/SIDEWLK MAINT $0 $7,500 $7,500 $7,500 SERVICES ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000455.pdf
0
HEBERGEMENT S Parc des expositions Le Chorus Vannes Pour votre hébergement, le Chorus vous propose des hôtels à tarifs négociés . Mercure Vannes Le Port **** 19 Rue Daniel Gilard 56000 Vannes 02 97 40 44 52 h2182@accor.com Tarif 1 personne Tarif 2 personnes Forfait chambre & petit -déjeuner ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
0
A Grammar of Proto-Germanic Winfred P. Lehmann Jonathan S locum, ed .
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
1
Preface This gram mar of Proto-German ic is designed to provide a compreh ensive but concise treatm ent of the language from approxim ately 2500 B.C. to the beginning of our era. All linguistic compon ents are taken into consideration. The pragm atic componen t is dealt with in the Introduction, and to so...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
2
relevance of the reconstruction to the civili zation as postulated on the basis of archeologica l and historical data. Table o f Content s I. Introduction •1 . Introduction •1.1 . Definition of Proto-Germani c •1.2 . The Available Data •1.3 . The Linguistic Methods o1.3.1 . The Compar ative Method o...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
3
o2.8.3 . Effect of the Stres s on Final Syllables •2.9 . Morphonolog y o2.9.1 . Ablaut and the Lar yngeals o2.9.2 . Germanic Morphonology as Exemp lified in the Verb Sy stem o2.9.2a . Vocalic Variation o2.9.2b . Con sonantal Variation •2.10 . The Conservatis m of the Germanic Phonological Syste...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
4
•4 . Derivational Morpholog y •4.1 . Types of Affixed Nomina ls by Meaning •4.2 . Forms of N omin al Suffixes o4.2.1 . Derivation with Reflexes of -t- and Accompan ying Vowels o4.2.2 . Derivation with Reflexes of -j- o4.2.3 . Derivation with Reflexes of -n- o4.2.4 . Derivation with Reflexes of -l...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
5
•5.8 . Sentence Adverbials •5.9 . The German ic Sentence Structure and its Developm ent VI. Sem antics and C ulture •6 . Semant ics and Culture •6.1 . The Culture of the Speakers of Proto-Germani c o6.1.1 . Religion o6.1.2 . Econom ic and Personal Practices •6.2 . The Kinship S ystem and Famil y Str...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
6
I. INTRODUCTION 1.1. De finition of Proto- Germanic Proto-Germanic (PGmc) is the reconstructed language from which the attested Germanic dialects developed; chief among these are Gothic (Go.) representing East Germanic, Old Norse (ON) representing North Germanic, and Old English (OE), Old Saxon...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
7
The only textual material conte mporar y with [late] Proto-German ic is recorded in classical authors, or main tained in borrowings into other languages as exemplif ied by Finnish kuningas 'king'. Classical texts chiefl y include proper names, such as Khariomēros in Greek and Langoba rdi in Latin ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
8
have been relativel y late. Secure conclusions can therefore be based on borro wings only when there is corrobative informa tion of a relationship between the group s of speakers concerned. The reconstructed syntax is based on sentences in the earliest texts, especiall y Runic inscriptions such as t...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
9
reconstructed. Morphological features and paradig ms are reconstructed with reference to patterns that are attested in the declensional and conjugational systems of many languages. 1.3.1. T he Co mparative Method Using the compar ative method, compar able forms in related languages are examin ed and ear...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
10
The importanc e of the method of internal reconstruction lies in its applicabil ity to data in one language alone. Its use perm its reconstruction of earlier forms from forms that themselv es are reconstructed, as for exampl e in a language like Proto- Indo-European. 1.3.3. T he Use of Residues Residues ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
11
description of the language from approxim ately 2500 B.C. to the beginning of the comm on era, as noted above. A gramm ar of Proto-Indo-European must be a description of the language from approxima tely 5000 B.C. to 2500 B.C. A gramm ar of the still earlier stage, Pre-Indo-European, must be a des...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
12
final: items corresponding to objects preceded them. If there were overt subjects, they preceded objects and any adverbial elements. Relationships were indicat ed by particles. In the course of time, some particles came to be attached to nouns and others to verbs; the combin ations resulted in...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
13
accordance with the position of the object, often including a particle as in Japanese are yori kare ga takai 'that from this is expensive' = 'this is more expensive than that'. Few languages are consistent. For example, adjectives stand before nouns in modern English, and older forms of English ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
14
only the major inflections are presented (chapter 3); occasional forms that may be variations of individual items are assumed to be treated in dictionar ies, including etymological dictionar ies. The derivational elem ents are presented simi larly (chapter 4). The system of sentences deals with the st...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
15
The develop ment of Latin provides the mode l for understanding the expansion of the other Indo-European dialects. In its early form, it was the language of a smal l group of speakers in northern Italy in the eighth century B.C. Among other language groups at the time, that of the speakers of Etr...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
16
ek hle- wa-ga-stiz hol- ti-jaz hor-na ta- wi-do The initial position of obstruents, g-, h-, t-, d-, illustrates why the first consonant shift was universall y carried through except in clusters like st-: their position in the syllable was simil ar. The only syllable closed by an obstruent is the first. Bu...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
17
/f/ as in PGmc fōts 'foot', cf. ON fōtr, OE fōt, OH G fuoz Denta ls: /t/ as in PGmc téuχanan 'to pu sh', cf. Go. tiuhan, OE tēon, OHG ziohan /d/ as in PGmc durez 'door ' n.pl., cf. Go. daúr, ON dyrr n.pl., OE duru /þ/ as in PGmc þrsúz 'dry', cf. Go. þaúrsus, ON þurr, OE þyrre, OHG durri Vela rs: /k/ as in PG...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
18
/ī/ as in PGmc swīnaz 'pig', cf. Go. *swein, ON svīn, OE swīn, OHG swīn /ē/ as in PGmc sēþiz 'seed', cf. Go. mana-sēþs, ON sāđ, OE sǣd, OHG sāt /ō/ as in P Gmc flōduz 'flood', cf. Go. flōdus, Run. flodu, ON flōđ, OHG fluot /ū/ as in P Gmc fūla 'foul', cf. Go. fūls, ON fūll, OE fūl, OH G fūl Diphthongs: /ei/ as in ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
19
Among other changes between Proto- Indo-European and Proto- Germanic is the loss of labio- velars, which became clusters in Germanic or else fell together with other phonemes. For ease of compar ison, the examples are listed below in the same order as those above, that is, by the order of the Pro...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
20
Resonants : PIE [m] > PGmc /m/ as in malanan 'grind', cf. Lat. molere PIE [n] > P Gmc /n/ as in naχts 'night', cf. Skt náktam, Gk gen. nuktós PIE [w] > PGmc /w/ as in wagana z 'wagon ', cf. Skt váhanam 'vehicle', Gk óχos 'wagon' PIE [r] > P Gmc /r/ as in reχtaz 'right, straight', cf. Lat. rectus, Gk orektós ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
21
When Jacob Grim m stated his rules, he also noted words in which they did not apply; these have come to be known as exceptions, and there are three sets. In the first set, PIE p t k remained unchanged, as in Gothic speiwan, cf. Lat. spuō 'spit'. In the second set, Proto-Germanic voiced stops corr...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
22
Grassmann's demonstr ation, linguists came to understand that they had to note successive syllables and entire words, not mere ly their individual elem ents. In the third group of exceptions, Proto-Indo-European media l voiceless stops and media l s becam e voiced rather than voiceless fricatives i...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
23
receives support from the long maint enance of vowels in final syllables, as in -gastiz of the Gallehus inscription, and in the comp lex develop ment of the Indo-European labio- velars in Germanic. 2.5. Re flexes of the In do-European Labio-velars The Indo-European labio- velars were long maintain ed as u...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
24
Infinitive 1/3 sg. Preterit e 1 pl. Preterit e Past Participl e Old English sēon sēah Anglian sēgon gesegen West S axon sāwon sewen Old Saxon sehan sah sāwum gisewan Old High Ger man sehan sah sāhum gisewan The final treatments must be accounted for in the descriptions of the different dialec ts, ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
25
skadwa s, cf. OE sceadwian, OHG skatewen 'to shadow '. The vowel of the final syllable was not lost until final vowels underwent reduction in late Proto-Germani c; [w] thereupon became [u]. Similarly, PGmc knyam > kunyam > kunyã developed to PGmc kuni as in Go. kuni, ON kyn, OE cynn, OS kunni, OHG chunni 'r...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
26
'grow' from PIE bhew 'grow' is assumed to have had a laryngeal suffixed in the variant bhu-H -, which is reflected in the Sanskrit particip ial form bhūta- 'grown ' < PIE bhu-H- tó-. Accordingl y, forms in other dialects provide evidence for laryngeals that may have been ma intained in Germanic. Other ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
27
tāju 'suckle', with cognates illustrating the root dhē in the Sanskrit aorist ádhāt, Gk thēFsato 'sucked' and the sequence dhʔ-y- in the Sanskrit past perfect particip le dhīFta. An exampl e with -yy- from -y- lengthened by a following laryngeal is ON Frigg, the name of Odin's wife, and OS frī, OHG fri...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
28
By late Proto-Germani c, /i/ and /u/, which earlier were allophones of /y w/, had beco me separate phonemes. The frequenc y of /u/ was considerabl y increased by the addition of [u] from vocalic allophones of /l m n r/, but the short vowel system as a whole was symmetrical in consisting of four mem bers...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
29
PGmc /e/ also becam e /i/ before nasal and consonant, as in: •Go. fimf, ON fimm, OE fīf, OHG fimf 'five', PGmc fimfe, cf. Gk pénte, Skt páňca 'five' The change took place sufficient ly early so that, upon loss of the nasal, the root of the verb was as sociated with strong verbs of the first class, as in...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
30
Hanhualdus; and nasalization in Icelandic was still apparent to the First Grammarian, cir. 1200 A.D. (Haugen 1950:33-34). Latin borrowings provided a second source as in OSwed. strāta, OHG strāza 'street' from (via) strāta, and OE pāl, OHG pfāl 'pole', from Latin pālas. /ō/ then was raised, as ind...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
31
As exemp lified above with OE hēr and cognates, the hypothetical diphthong /ey/ becam e monophthong al /ē/. Borrowings from Latin with /ē/ adopted this long ē rather than its earlier counterpart, as exemp lified in Go. mēs, OHG mias, meas 'table' < Late Latin mēsa < mensa. The close articul ation of b...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
32
satimthuoendisuigoda sat by himself then and wa s silent The absence of spaces between word s suggests a continuous pattern. The accent marks on thúo and suígoda in the Palatina manuscript, however, indicate position of accents, supporting the 2 3 1 # pattern; it may then be assumed for late Proto...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
33
As a result of the strong stress on word s, final elements were lost; three such losses may be assumed for Proto-German ic. /n/ was lost in weakly stressed final syllables, as in the accusative singular horna of the Gallehus inscription. Initiall y the loss may have resulted in a nasalized vowel, for f...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
34
zero grade. Reflexes of the loss in the root *sed- are found NE nest, Lat. nīdus from PIE ní-zd-o s 'in (which a bird) sits' and Go. asts, NHG Ast 'branch' from PIE ó-zd-os 'on (which a bird) sits'. Compl ementary to zero grade is lengthened grade, in which the vowel is either ē or ō. The basis for th...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
35
participle as well as indicat ive and subjunctive forms, and an imperative as well as distinctions of number and person. It is further necessar y to note the background of the distinction between the present and the preterit e forms. In Proto-Indo-European the etymon of the present system of the first f...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
36
OE standan stōd stōdon standen OHG stantan stuo[n]t stuo[n]tum gistantan 2.9.2b . Consonantal Variat ion Morphophone mic change is also found with consonants, as in the preterite of strong verbs. Before the accent was fixed, it fell on the root in the singular, but on the ending in the plural and optative. ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
37
before the voiceless fricative in the preterit e led to the lengthening of the preceding vowel. The changes presented here illustrate the increasingl y compac t structure of word s as oppo sed to distinct syllables in late Proto- Germanic, as is evident in the Runic name Hlewagastiz versus Old Norse Hli...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
38
parent language and also for explaining forms in the dialects, many of them do not apply to Proto- Germanic. Moreover, the features that German ic shares with Celtic on the one hand, Italic on the other, and with Balto- Slavic are chiefl y lexica l and relativ ely late, such as the adoption of the wor...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
39
languages that remained independent are: Go. ak, OE ac 'but'; OE and OHG nu 'now'. Among exampl es that were suffixed are: Go. -ei, a particle suffixed to demonstra tive pronoun s to produce relative pronouns as in the accusative singular þan-ei 'whom, which'; Go. -u and -uh, a question particle that...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
40
forms. Such combina tions became fixed, so that noun s and verbs consisted of roots and endings. Some nominal residues from this period consisting only of root and ending survive among comm on words; they are referred to as root noun s (Brugmann 1906, II.1:130-146). PGmc fōts, Gk pōs, Lat. pēs, Sk...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
41
the case used to indicate the subject, and never follows a preposition. The vocative is the case of address. The genitiv e indicat es relationships among substantives, often possession. In addition to being governed by specific prepositions, the dative indicates the indirect object; the accusative, ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
42
preferred. But our limited texts do not provide us with comp lete inflections for most noun s; accordingl y some unattested forms are included without being starred, such as the Gothic nomina tive dags. 3.2. I nflection of Nou ns 3.2.1. T he Root Nou ns By the time of the German ic dialec ts some of th...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
43
so that the variants -ēn- and -ōn- arose; if these stood finall y in a word, the -n was lost, leading to a great variet y of endings. Such phonological variation in a paradig m is open to analogica l modif ication so that it is difficult to reconstruct the original paradig m. According to Meillet thi...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
44
ending is generali zed from the singular. The Old Norse nomina tive plural ending is based on that of the o-stems, as is also the accusative plural ending. In the other dialects the form of the nomin ative was generalized to the accusative. In the genitive plural the Old English and Old High German...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
45
Acc.pl. faðruns brōþruns feþr fæderas fatera In the Gothic plural the nominative has adopted the u-stem ending, as have the dative and accusative, with -u- in the dative probably on the pattern of the accusative. In Old Norse the base vowel of the nomina tive plural was extended to the three other for...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
46
forms became the most prominen t in the Germanic dialec ts. In masculin e and neuter noun s the vowel was e/o; in the femin ine nouns the vowel was ā in Proto-Indo- European. These have come to be used in the labels for the declensions concerned. Besides being suffixed to the roots of nouns, these ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
47
patterning there. I assume it was a spontaneous change in which the front vowel ē was introduced in contrast with the back vowel of the nom inativ e (Leh mann 1968). The dative plural forms must be derived from the Proto-Indo-European instrument al ending -mis in view of the forms of the persona...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
48
The two suffixes were frequent in Proto- Indo-European and Proto-Germanic and did not lead to separate declensions until the allophonic system of the resonants broke down and the resultant phonemes under went separate develop ments. Distinct declensions resulted, not only for the nouns ending in t...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
49
have given rise to complex paradigms, the Proto-Germani c inflect ions can be reconstructed with allophonic variations of -w- paralle l to those of -y-. Proto-German ic forms for harwas are given here; after long bases, the suffix would have been -uw-. PGmc Singular Plural Nom. harwaz harwōz Ge...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
50
In the Tomstad Runic inscription the full ending of the nomina tive singular was main tained in waruz 'protection', and the accusative singular in the Kjølevig inscription form magu 'kinsman'. The singular endings are as expected, though the Old English dative is taken over from the genitive. The...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
51
It is instructive to recall the structural reasons for the infrequenc y of pronoun s in early Proto-Indo-European; most important of these is the indication of subjects by verbal endings in the early language. When verb forms no longer distinguished subjects unambiguousl y, as when the first and thi...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
52
with -gh, cf. Skt ahám. The German ic variation in vowel reflects forms with primary stress, ON ek, and those with lesser degrees of it, OE ic. The genitive singular form is based on the possessive adjective extended by a suffix, the source of which is unclear. In the dative singular PIE me was exten...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
53
For the nomin ative plural compare Avestan yūs, Lith. jūs. The vowel was modified after that of the first person in the dialects other than Gothic. In the dative and accusative plural forms PGmc wiz < PIE wes was reduplica ted, possibly to distinguish it from the first person plural nominative. T...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
54
Inst. (or Dat.) Sg. tei þ(i)ē/ō þē Dat. þvī, þī Dat. þy diu Neut.Nom /Acc.pl. tā þō þō þau þā diu Fem.Nom .sg. sā sō sō sū sēo diu Fem.Gen. sg. tesās þezōz þizōs þeirar þǣre dera Fem.Dat.sg. tesāy þezay þizái þeire þǣre deru Fem.Acc.sg. þō(n) þō þō þā þā dea, dia Fem.Nom .pl. tās þōs þōs þǣr þā deo Fem.Gen. pl. te...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
55
3.4.4. T he Anap horic Pronoun A demonstra tive based on various pronomin al stems that is less empha tic than forms based on Proto-Germani c so is found in the dialects. In Gothic and Old High German this is es, er in the nomin ative singular masculin e, in contrast with OE he, OS he, ON hann. Due to suc...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
56
As in the demonstrat ive, various compound forms of interrogatives are attested. In Gothic and Old Norse a compound interrogativ e is based on the interrogative particle Go. hʷar, ON huar 'where' plus a reflex of PGmc -yos, e.g. Go. hʷarjis, ON huerr 'who'; it is inflected like a strong adjective. Th...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
57
Masc.No m.sg. halbaz halbs halfr healf halb Masc.Gen.sg. halbas halbis halfs healfes halbes Masc.Dat. sg. halbaz mai halbam ma hölbom healfum halbe mu Masc.Acc.sg. halbanō m halbana halfan healbne halban Masc.No m.pl. halba y halbái halber healbe halbe Masc.Gen.pl. halba ysam halbáizē halbra healbra halbero Masc.Dat...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
58
Adjectives are also inflected in compara tive and superlative degrees. The format ions are treated in derivational morpholog y, section 4.8 3.6. The N umerals The first three cardinal numera ls are inflect ed; the cardinals are listed in section 6.6.1. The ordinal numer als are inflected in the weak dec...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
59
When the tense system was introduced, the two large classes were combined to make up the Germanic conjugation, in which the preterite originall y indicat ed a state, as do the Hittite preterite and originall y the Greek and Sanskrit perfect. The impersona l verbs were the basis of the preterite- prese...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
60
verbs have many special problems. The base form in verbs of the sixth class is paralle l to that of the fourth and fifth classes, but the vowel was long, consisting originall y of -e- plus a laryngeal, as in the base given as PIE stā- < stex- 'stand', cf. Gk hístāmi, hístēmi. In German ic this was fol...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
61
1 du. nēmu nēmu 2 du. nēmuts nēmīts nēmuts nēmeits 1 pl. nēmum nēmīma nēmum nēmeima 2 pl. nēmuþ nēmīþ nēmuþ nēmeiþ 3 pl. nēmun nēmīna nēmun nēmeina The forms of the weak verbs are comparabl e to those of the strong verbs in the present, although the suffixes must be noted. Proto-German ic examp...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
62
The preterit e-present verbs are inflected like the first six classes of strong verbs. Because the endings are like those of the strong verb preterite, only the first singular and first plural present, and also the first singular preterit e and the past participl e are given here, listed by classes. S...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
63
IV. DERIVATION AL MORPHOLOG Y Suffixation was the primary means for producing new forms in Proto-German ic derivational morpho logy, as it was in inflection al morpholog y. Both processes in this way continued the procedures of late Proto-Indo-European. At an early stage of Proto- Indo-European, noun s co...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
64
somewhat longer, such as the -ter in Gk patēFr, NHG Vater and other kinship terms. Single elem ents, referred to as enlargements or determinatives, were attached in an early period, so that it is difficul t to deter mine the meanings they conve yed. Benveniste (1935) did so for the *dh deter minative, h...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
65
-ly, short forms of suffixes continued to develop, but in the conte mporar y German ic languages reflexes of full word s rem ain prom inent in derivation. The derivational suffixes are treated further below, as well as those based on full words. Prefixes for nouns and for verbs will then be exam ined,...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
66
Words for feminin es were derived from mascu lines by a proces s called in German Movierung 'motion', with the suffixes -jō- as in Go. frijōndi versu s frijōnds 'friend' and with -ōn- as in Go. arbjō beside arbja 'heir'. Adjectives indicating descent were based on -iska-, as in OE denisc 'Danish '. Adj...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
67
allwaldands, ON allsvaldendi, OE ealwealdend, OHG alawaltant 'Almighty, Ruler (of all)'. Less frequent are derived forms with the extended suffix -tūti > Go. -dūþs, as in gamáindūþs 'fellowship' beside the adjective gamáins 'comm on'. When following a stem ending in PGmc -at-, cf. verbs like Go. lauhat...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
68
Moreover, a few forms in -na- became independent nouns, e.g. Go. barn 'child' based on the root *bher- 'bear', and Go. þegn, cf. Gk téknon 'child' from the root *tek- 'bear'. As the strong verb system developed, the suffix in the form -ana- was added to the zero grade form of the root to produce the p...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
69
nomina tive/accusat ive of the r/n stems, as in OE wæter, OHG wazza r 'water' based on the root PIE *wed- 'flow '. Other noun s were formed with the suffixes -ro- and -rā-, e.g. OHG fedara, NHG Feder, NE feather based on the root PIE *pet- 'fly'. The suffixes were further extended with -t- as in OHG weta...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
70
The roots and bases of the strong verbs have no special "Germ anic" suffixes like those of the weak verbs. Verbs in the first three classes have an enlargem ent on the root, for exampl e Go. giutan 'pour' from PIE gʰew- as in Gk khéō 'I pour'; but these and simil ar bases were inherited from the p...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
71
4.3.1. Ad ditiona l Suffixes In the course of time further suffixes developed, much as the four suffixes of the weak verbs had; a few Gothic verbs illustrate how it began and was expanded. The Gothic verb fráujinōn 'rule over', based on fráuja, gen. fráujin 'lord', and the verb gudjinōn 'be a priest', b...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
72
gaháu sjái 'whoever has ears to hear, let him listen', with imperfec tive 'hear' vs. perfective 'listen'. The aspectual distinct ion is not due to translation of the Greek, which reads: ho ékhō n ōFFta akoúei n akouét ō 'he having ears to hear, let him hear', with the impera tive simpl y in the present...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
73
indicated by the distinction between the forms of giban and fra-giban in John 10:28-29, which also includes forms of two verbs with the prefix, fra-qistnan and fra-wilwan, both with perfective meaning : 28. jah ik libain aiweinōn giba im, jah ni fraqistnand áiw; jah ni frawilwiþ hʷashun þō us handáu m...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
74
many of the prefixed forms are based on Latin counterparts. Nor has it been applied in inflection, as is the prefix ge- in the past participl e of German. Moreover, suffixation is carried out more widely . But it was clearl y applied in late Proto-Germani c as the vocabular y was expanded to cover ed...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
75
spatial relationship corresponding to the mean ing of at, on includes Go. figgra- gulþ 'finger- ring, ring on the finger'. A second group of compounds is characteri zed by appositional relationship, as in anim al and plant names indicat ing the species and genus, cf. Go. weina-triu, OE wīn-trēow 'vine'...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
76
Adjectives have two derived forms, a comparat ive and a superlative. The chief suffix to express comparison is PGmc -is-; added after the syllable of the positive with chief stress it is reflected in Gothic as -iz-, in the other dialects as -(i)r-, as in the compar ative forms of PGmc jungaz, Go. ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
77
4.10. C onclusion: Ty pes o f Derivation and Their Semantic Develop ment As the sections above have indicated, the Proto-Germani c vocabular y and that of the dialects were expanded greatl y through affixation, chiefl y suffixation. Many suffixes arose from particl es. Others were originall y words, ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
78
V. SYNTAX 5.1. Structure of the Sentence as SOV Determin ing the structure of the sentence in Proto- Germanic presents problems, because most of the early texts are either poetic or translations. The Runic texts are exceptions, but they have require ments of style and arrange ment on stones so that not...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
79
I, Wiwar, produced this for Woduridar, the Breadward. For me, Woduridar, [my] three daughters arranged the stone, the chief inheritors among the heirs. Many additiona l examples of SOV order could be supplied from the earliest literar y texts, such as the fi...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
80
(1929:83) concluded that it was no longer used after the second half of the tenth centur y, citing the translation of Latin fortior nobis in Exodus as strengre þonne we. 5.1.3. T he Use of Postpositions Another OV pattern in the earl y texts is the use of postpositions rather than prepositions. Exam...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
81
I first prepared the Iceland book for our bishop s Thorlak and Ketill, and I sho wed it both to them and to the priest Saemund. The order may be the basis of the use of charact eristic designations with notables, as in Ari's state ment on the y ear 870 A. D.: Ísland bygðisk fyrst ór Norvegi á dǫgum H...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
82
The Old Norse particl es es, later er, and then sem fulfill similar functions, as indicat ed in the following passages from Ari's Libellus Islandorum : Eiríkr inn Rauði hét maðr Breiðfirzkr, er fór út heðan þangat ok nam þar land er síðan er kallaðr Eíríksfjǫrðr. Eric the Red was the name of a man in Bro...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
83
Direct evidence of the earlier OV pattern is also given by limiting adjectives with weak inflection that precede noun s without definite articl es. Seventy -five are found in Beowulf, e.g. gomela Scylding 'the old Scylding' [= 'Swede'] (2487; cf. Klaeber 1950:xcii). Weak adjectives are n-stems; th...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
84
this'. Accordingl y, the modif ying constructions as well as the order of objects with regard to verbs indicate that the Proto-Germanic sentence structure was verb- final. 5.1.9. Word Order in Marked Constructions On the other hand, the basic structure of sentences may be modifi ed to emph asize elem en...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
85
Hwanon ferigeað gē fǣtte scyldas Beowulf 333 Whence do yo u bear ornam ented shields? her fragen gistuont He began to ask fohem wortun, hwer sîn fater wari in few words who his father was, fireo in folche among the people of men Hildebrandslied 8b-12a We assume that th...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
86
heorowearh hetelīc, sē æt Heorote fand a hateful outcast who found at Heorot... As here, the relative clause follows its antecedent in the later dialects, and its verb typically stands in final position. The compar able relative pronoun is also so used in Old High German, as in the H...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
87
They , who compe ted from time to time, proceeded down the sandy road with their horses. The same pattern is found in Gothic, with a participle corresponding to the finite verb in Greek, as in Luke 7:44: eisêlthó n so u ei s t ēŸn oikían I entered into your house... Atgaggandin in gard þeinana...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
88
indicating thought, belief and the like, as in John 11:13, although the simple ei was also used after such verbs: Iþ jáinái hugidēdun þatei is bi slēp qēþi. But the y thought that he had s poken about sleep. Simil arly, Matthew 9:28: Ga-u-láubjats þatei magjáu þata táujan? Do you believe that I ca...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
89
dialects; cf. also Gothic ni hwas and ni áins 'no one'. From the second of these combina tions, English none and German nein developed. Under prim ary stress un- main tained this form in the West Germani c languages, but in Icelandi c it becam e ó- as in ó-vitr 'ignorant'; cf. ON ólīkr, NE unlike, and ...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
90
High German hwergin 'nowhere, not at all'. Still other clausal and verbal negatives are used in the early texts, but the y must be left to the gram mars of the dialects. 5.5. Expression of Voice: Middle and Passive Con structions Forms of the Indo-European middl e inflect ions survived in Gothic in...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
91
In Old Norse the combin ation of reflexive pronoun and verb has given rise to a new inflection, with -mk suffixed in the first person singular and -sk in all the other persons. The forms have various uses, from reflexive and reciprocal to middle and passive, as in the following examp les: •Reflexi...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
92
Ðǣm eafera wæs æfter cenned To the m an heir was later born In view of the several auxiliar ies in the dialects, we may assume that the compound passive forms were developed after Proto-Germani c. In the proto-language both passive and middle meanings were expressed by reflexes of Proto-Ind...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
93
bieten 'offer', gebieten 'com mand', fallen 'fall', gefallen 'fall to someon e's share, please'. While past particip les indicat e comple ted action in Old Norse, they are not prefixed by an equivalent to ga-, nor is the prefix used before other forms of verbs. We may conclude that the distinction between...
https://digitalcorpora.s3.amazonaws.com/corpora/files/CC-MAIN-2021-31-PDF-UNTRUNCATED/zipfiles/0000-0999/0000.zip
0000456.pdf
94
Shorter expressions may also be inserted in the middl e of sentences, such as the formul a used twice in Beowulf: gif mec hild nime 452, 1481 if the battle should take me Constructions in which uncertainl y is expressed by subjunctive forms include that- clauses, for which different conjunction...