Delete data/top100/hun_latn.csv
Browse files- data/top100/hun_latn.csv +0 -103
data/top100/hun_latn.csv
DELETED
|
@@ -1,103 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
ID,Language,Country/Region,Question,Answer,Evidence_url,Question Translation,Answer Translation,URL language (if different from target language),gen_gemma-4-31B-it_orig,gen_gemma-4-31B-it_en,gen_Qwen3.6-27B_orig,gen_Qwen3.6-27B_en,gen_Llama-3.3-70B-Instruct_orig,gen_Llama-3.3-70B-Instruct_en,gen_Apertus-70B-Instruct-2509_orig,gen_Apertus-70B-Instruct-2509_en,em_gemma-4-31B-it_orig,em_gemma-4-31B-it_en,em_Qwen3.6-27B_orig,em_Qwen3.6-27B_en,em_Llama-3.3-70B-Instruct_orig,em_Llama-3.3-70B-Instruct_en,em_Apertus-70B-Instruct-2509_orig,em_Apertus-70B-Instruct-2509_en,total_correct_orig,total_correct_en,spread
|
| 2 |
-
18,hun_latn,Hungary,Melyik szerző regénye A Pál utcai fiúk?,Molnár Ferenc,https://hu.wikipedia.org/wiki/A_P%C3%A1l_utcai_fi%C3%BAk,Which Hungarian author's novel is The Paul Street Boys?,Ferenc Molnár,,Móricz Zsigmond,Ferenc Molnár,Molnár Ferenc,Ferenc Molnár,Molnár Ferenc,Ferenc Molnár.,Ferenc Molnár,Ferenc Molnár,0,1,1,1,1,1,0,1,2,4,0.3333333333333333
|
| 3 |
-
21,hun_latn,Hungary,Ki zenésítette meg a magyar Himnuszt?,Erkel Ferenc,https://hu.wikipedia.org/wiki/Himnusz,Who composed the Hungarian National Anthem?,Ferenc Erkel,,Ferenc Erkel,Ferenc Erkel,Ferenc Erkel,Ferenc Erkel,Erkel Ferenc,Ferenc Erkel,Erkel Ferenc,Franz Liszt,0,1,0,1,1,1,1,0,2,3,0.3333333333333333
|
| 4 |
-
24,hun_latn,Hungary,"Melyik magyar származású tudóst nevezik ""a hidrogénbomba atyjának""?",Teller Ede,https://hu.wikipedia.org/wiki/Teller_Ede,"Which Hungarian-born scientist is called the ""father of the hydrogen bomb""?",Ede Teller,,Edward Teller,Edward Teller,Teller Ede,Edward Teller,Teller Ede,Edward Teller,Edward Teller,Edward Teller.,0,0,1,0,1,0,0,0,2,0,0.3333333333333333
|
| 5 |
-
50,hun_latn,Hungary,"Ki írta a ""Bóbita"" című gyerekverset?",Weöres Sándor,https://hu.wikipedia.org/wiki/We%C3%B6res_S%C3%A1ndor,"Who wrote the Hungarian children's poem ""Bóbita""?",Sándor Weöres,,Kormos Bàicsó,Kálmán Mikszáth,József Attila,Sándor Petőfi,Weöres Sándor,László Nagy,Weöres Sándor,Pilinszky János,0,0,0,0,1,0,1,0,2,0,0.3333333333333333
|
| 6 |
-
56,hun_latn,Hungary,"Kinek a nevéhez fűződik a magyar zenei köznevelés és szakoktatás alapvető módszertana, amely többek között a szolmizálást is magában foglalja?",Kodály Zoltán,https://hu.wikipedia.org/wiki/Kod%C3%A1ly-m%C3%B3dszer#Szolmiz%C3%A1l%C3%A1s,"Who is responsible for the basic methodology of Hungarian public and specialized music education, which includes, among other things, solmization?",Zoltán Kodály,,Zoltán Kodály,Zoltán Kodály,Kodály Zoltán,Zoltán Kodály,Kodály Zoltán,Zoltán Kodály,Zoltán Kodály,Zoltán Kodály,0,1,1,1,1,1,0,1,2,4,0.3333333333333333
|
| 7 |
-
59,hun_latn,Hungary,"Mit lel az a magyar közmondás szerint, aki korán kel?",Aranyat,https://szolasok.hu/kozmondasok/ki-koran-kel-aranyat-lel-jelentese/,"According to the Hungarian proverb, what does the person who gets up early find?",Gold,,Aranyat lel.,The most of it.,Három kincset,Two birds,A szerencse.,Gold.,"Aki korán kel, aranyat lel.",The person who gets up early finds the day.,1,0,0,0,0,1,1,0,2,1,0.3333333333333333
|
| 8 |
-
74,hun_latn,Hungary,"Mi történik azzal a magyar közmondás szerint, aki másnak vermet ás?",Maga esik bele,"https://hu.wikipedia.org/wiki/Aki_m%C3%A1snak_vermet_%C3%A1s,_maga_esik_bele","According to the Hungarian proverb, what happens to the person who digs a pit for someone else?",He himself falls into it.,,Ön maga esik bele.,They fall into it themselves.,Abba esik.,He falls into it himself.,Magába esik.,Falls into it themselves.,"Aki másnak vermet ás, maga esik bele.",They fall into it themselves.,1,0,0,0,0,0,1,0,2,0,0.3333333333333333
|
| 9 |
-
75,hun_latn,Hungary,Hányszor volt Budán kutyavásár a magyar közmondás szerint?,Egyszer,https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyszer_volt_Bud%C3%A1n_kutyav%C3%A1s%C3%A1r,"How many times was there a dog fair in Buda, according to the Hungarian proverb?",Once,,Egyszer,Once.,Egyszer,Once,Hétszer.,Seven times.,Hétszer.,Once.,1,1,1,1,0,0,0,1,2,3,0.3333333333333333
|
| 10 |
-
82,hun_latn,Hungary,"Hány betűből áll a magyar ábécé teljes verziója (ami a Q,W,X,Y betűket is tartalmazza)?",44,https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9,"How many letters does the full version of the Hungarian alphabet consist of (which also includes the letters Q, W, X, Y)?",44,,40,40,44,44,40 betűből áll.,44,44,44 letters,0,0,1,1,0,1,1,1,2,3,0.3333333333333333
|
| 11 |
-
91,hun_latn,Hungary,Hány metróvonal van Budapesten 2026-ban?,4,https://hu.wikipedia.org/wiki/Budapesti_metr%C3%B3,How many metro lines are there in Budapest in 2026?,4,,4,4,4,4,5,4,Négy metróvonal van Budapesten 2026-ban.,There are 4 metro lines in Budapest in 2026.,1,1,1,1,0,1,0,1,2,4,0.3333333333333333
|
| 12 |
-
98,hun_latn,Hungary,Melyik összművészeti fesztivált rendezik meg 1989 óta minden évben Kapolcson?,Művészetek Völgye,https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C5%B1v%C3%A9szetek_V%C3%B6lgye,Which all-arts festival has been held in the Hungarian town Kapolcs every year since 1989?,Valley of Arts,,Kapolcsi Nemzetközi Színházfesztivál,Kapolcs Art Festival,Kapolcsi Őszi Fesztivál,Sziget Festival,Kapolcsi Művészetek Völgye,"Kapolcs Village Festival, also known as the Kapolcs Arts Festival or more commonly, the Valley of Arts.",Valószínűleg a Művészetek Völgye fesztivált.,Valley of Arts Festival,0,0,0,0,1,1,1,1,2,2,0.3333333333333333
|
| 13 |
-
105,hun_latn,Hungary,Mi a trianoni békediktátummal szembeni ellenállás legismertebb jelmondata?,„Nem! Nem! Soha!”,"https://hu.wikipedia.org/wiki/Nem,_nem,_soha!",What is the most famous slogan of the resistance against the Trianon peace dictate?,“No! No! Never!”,,„Nem törölheti törölni!” (vagy: „Nem törölhetjük törölni!” / „Nem törölhetik törölni!”),"Nem, nem, soha!",Trianon nem létezik!,Trianon is a lie!,"""Nem, nem, soha!""","""Nem, nem, soha!""","""Nem, nem, soha!""","""Nem, nem, soha!"" (No, no, never!)",0,0,0,0,1,0,1,1,2,1,0.3333333333333333
|
| 14 |
-
110,hun_latn,Hungary,Melyik 1957-es alapítású zenekar tagjai voltak Bródy János és a Szörényi testvérek?,Illés,https://hu.wikipedia.org/wiki/Ill%C3%A9s-egy%C3%BCttes,János Bródy and the Szörényi brothers were members of which band founded in 1957?,Illés,,Omega,Illés,Omega,Locomotiv GT,Illés,Illés,Illés együttes,Illés.,0,1,0,0,1,1,1,1,2,3,0.3333333333333333
|
| 15 |
-
118,hun_latn,Hungary,Ki tervezte a Magyar Állami Operaházat?,Ybl Miklós,https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_%C3%81llami_Operah%C3%A1z,Who designed the Hungarian State Opera House?,Miklós Ybl,,Miklós Ybl,Miklós Ybl,Mayer Miksa,Miklós Ybl,Ybl Miklós,Miklós Ybl,Ybl Miklós tervezte a Magyar Állami Operaházat.,Miklós Ybl,0,1,0,1,1,1,1,1,2,4,0.3333333333333333
|
| 16 |
-
119,hun_latn,Hungary,"Mi volt a beceneve Csokonai Vitéz Mihály nagy szerelmének, akihez számos verset írt?",Lilla,https://hu.wikipedia.org/wiki/Csokonai_Vit%C3%A9z_Mih%C3%A1ly,"What was the nickname of Hungarian poet Mihály Csokonai Vitéz's great love, for whom he wrote numerous poems?",Lilla,,Sárga rózsa,Lili,Klára,Klára,Lilla,Lilla.,Lilla,Lilla,0,0,0,0,1,1,1,1,2,2,0.3333333333333333
|
| 17 |
-
123,hun_latn,Hungary,"Melyik város döntött úgy népszavazáson 1921-ben, hogy Ausztria helyett Magyarországhoz szeretne tartozni?",Sopron,https://hu.wikipedia.org/wiki/Soproni_n%C3%A9pszavaz%C3%A1s,Which city decided in a referendum in 1921 that it wanted to belong to Hungary instead of Austria?,Sopron,,Sopron,Sopron,Szabadka,Burgenland,Sopron,Sopron.,Kassai népszavazás,Vienna,1,1,0,0,1,1,0,0,2,2,0.3333333333333333
|
| 18 |
-
17,hun_latn,Hungary,Mi Magyarország legmagasabb pontja?,A Kékes,https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9kes,What is the highest point in Hungary?,Kékes,,Kékes,Kékes,Kékes,Kékes,A Kékes.,"Kékes, 1,014 meters.",Kékes (1014 m),"Kekes (1,014 m)",0,1,0,1,1,1,0,0,1,3,0.25
|
| 19 |
-
19,hun_latn,Hungary,Mi a neve Magyarország második legnagyobb folyójának?,Tisza,https://hu.wikipedia.org/wiki/Tisza,What is the name of the second largest river in Hungary?,The Tisza,,Tisza,Tisza,Duna,Drava,Tisza,Tisza,Tisza,Tisza,1,0,0,0,1,0,1,0,3,0,0.25
|
| 20 |
-
20,hun_latn,Hungary,Ki írta a magyar Himnusz szövegét?,Kölcsey Ferenc,https://hu.wikipedia.org/wiki/Himnusz,Who wrote the lyrics to the Hungarian National Anthem?,Ferenc Kölcsey,,Kölcsey Ferenc,Ferenc Kölcsey,Kölcsey Ferenc,Ferenc Kölcsey,Kölcsey Ferenc,Ferenc Kölcsey,Ferenc Kölcsey írta a magyar Himnusz szövegét.,Ferenc Kölcsey,1,1,1,1,1,1,0,1,3,4,0.25
|
| 21 |
-
22,hun_latn,Hungary,Melyik magyar feltaláló nevéhez fűződik a golyóstoll?,Bíró László József,https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADr%C3%B3_L%C3%A1szl%C3%B3_J%C3%B3zsef,Which Hungarian inventor is credited with inventing the ballpoint pen?,László József Bíró,,Bíró László,László Bíró,László Bíró,László Bíró,Bíró László,László Bíró,Bíró László József,László Bíró,0,0,0,0,0,0,1,0,1,0,0.25
|
| 22 |
-
26,hun_latn,Hungary,Melyik a legrégebbi állandó híd Budapesten a Dunán?,A Széchenyi lánchíd,https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9chenyi_l%C3%A1nch%C3%ADd,Which is the oldest permanent bridge in Budapest on the Danube?,The Széchenyi Chain Bridge,,Széchenyi lánchíd,Széchenyi Chain Bridge,Szabadság híd,Margaret Bridge,A Széchenyi lánchíd.,Széchenyi Chain Bridge,Széchenyi lánchíd,Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd),0,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0.25
|
| 23 |
-
27,hun_latn,Hungary,Melyik város a magyar fűszerpaprika egyik fő termőhelye Kalocsa mellett?,Szeged,https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C5%B1szerpaprika,"Which city is one of the main producers of Hungarian spice paprika, besides Kalocsa?",Szeged,,Szeged,Szeged,Szekszárd,Szekszárd,Szeged,Szeged,Szeged,Szeged,1,1,0,0,1,1,1,1,3,3,0.25
|
| 24 |
-
29,hun_latn,Hungary,"Melyik város nevét viseli a leghíresebb magyar vörösbor, a ""bikavér""?",Eger,https://hu.wikipedia.org/wiki/Egri_bikav%C3%A9r,"Which city is the most famous Hungarian red wine, ""Bikavér"", named after?",Eger,,Villány,"None (it means ""Bull's Blood"").",Eger,Eger,Eger,Eger,Eger,Eger,0,0,1,1,1,1,1,1,3,3,0.25
|
| 25 |
-
32,hun_latn,Hungary,Melyik magyar úszónő nyert három aranyérmet a 2016-os riói olimpián?,Hosszú Katinka,https://hu.wikipedia.org/wiki/Hossz%C3%BA_Katinka,Which Hungarian female swimmer won three gold medals at the 2016 Rio Olympics?,Katinka Hosszú,,Nincs ilyen úszónő.,Katinka Hosszú,Hosszú Katinka,Katinka Hosszú,Hosszú Katinka,Katinka Hosszú,Hosszú Katinka,Katinka Hosszú,0,1,1,1,1,1,1,1,3,4,0.25
|
| 26 |
-
33,hun_latn,Hungary,"Hány feje van Süsünek, a sárkánynak?",Egy,"https://hu.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCs%C3%BC,_a_s%C3%A1rk%C3%A1ny","How many heads does Süsü, the Hungarian dragon puppet, have?",One,,Egy.,One,Egy,Three,Hét,7,Egy.,Süsü has one head.,1,1,1,0,0,0,1,1,3,2,0.25
|
| 27 |
-
34,hun_latn,Hungary,Milyen álnéven jelentek meg Rejtő Jenő ponyvaregényei?,P. Howard,https://hu.wikipedia.org/wiki/Rejt%C5%91_Jen%C5%91,Under what pseudonym were Jenő Rejtő's pulp novels published?,P. Howard,,P. Howard,P. Howard,Jack Hammer,Mayer,P. Howard,P. Howard.,P. Howard,P. Howard,1,1,0,0,1,1,1,1,3,3,0.25
|
| 28 |
-
35,hun_latn,Hungary,"Melyik filmben hangzik el a magyar narancsról, hogy ""kicsit sárgább, kicsit savanyú, de a miénk""?",A tanú,https://hu.wikipedia.org/wiki/A_tan%C3%BA_(film),"In which film is it said about Hungarian oranges that they are ""a little yellower, a little sour, but ours""?",The Witness,,*Házasság* (1971),*The Turin Horse*,A miénk,Mephisto,A Tanú című filmben.,Time Stands Still.,"""Szabadítsátok ki Willyt"" (Free Willy)","The film is ""The World of Yesterday"" (1976).",0,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0.25
|
| 29 |
-
42,hun_latn,Hungary,Mi a jellegzetessége a Szent Korona tetején lévő keresztnek?,Ferde,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Korona,What is the main characteristic of the cross on top of the Hungarian Holy Crown?,It's tilted,,Ferjjellegű (átfogó) kereszt.,It is tilted.,"A kereszt a koronán van rögzítve, és nem a koronán áll.",It is a double cross.,ferde állású,It is bent.,"A Szent Korona tetején lévő kereszt aranyból készült, és a kereszt két szára között egy gömb található.",It is a cross with two horizontal bars.,0,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0.25
|
| 30 |
-
45,hun_latn,Hungary,Melyik magyar járműgyár szállított tömegesen autóbuszokat a keleti blokk országaiba?,Az Ikarus,https://hu.wikipedia.org/wiki/Ikarus,Which Hungarian vehicle manufacturer shipped buses en masse to the countries of the Eastern Bloc?,Ikarus,,Ikarus,Ikarus,Ikarus,Ikarus,Az Ikarus.,IKARUS,Ikarus.,Ikarus,0,1,0,1,1,1,0,1,1,4,0.25
|
| 31 |
-
46,hun_latn,Hungary,"Mi volt Magyarország ""beceneve"" a szocialista blokk országai között?",A legvidámabb barakk,https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1d%C3%A1r-korszak,"What was Hungary's ""nickname"" among the countries of the socialist bloc?",The happiest barracks,,A szocialista tábor „legvidámabb barracks-ja”.,The happiest barrack.,A szocialista tábor legboldogabb sánci,The Goulash Communism,"A ""legvidámabb barakk""","The ""Merestest"" or more commonly ""The Happiest Barrack"".","Magyarország ""beceneve"" a szocialista blokk országai között ""a szocialista blokk legvidámabb barakkja"" volt.","Hungary was known as the ""happiest barrack"" among the countries of the socialist bloc.",0,0,0,0,1,0,0,0,1,0,0.25
|
| 32 |
-
47,hun_latn,Hungary,Ki alapította 1893-ban a Telefonhírmondót?,Puskás Tivadar,https://hu.wikipedia.org/wiki/Telefonh%C3%ADrmond%C3%B3,"Who founded the Hungarian ""Telefon Hírmondó"" in 1893?",Tivadar Puskás,,Tivadar Puskás,Tivadar Puskás,Láng Sándor,Tivadar Puskás,Puskás Tivadar,Erik Manno,Tisza Kálmán,Tivadar Puskás,0,1,0,1,1,0,0,1,1,3,0.25
|
| 33 |
-
54,hun_latn,Hungary,"Mely rendező nevéhez fűzhetők az alábbi sorozatok és egész estés rajzfilmek: Lúdas Matyi, Vuk, Szaffi, Pom Pom meséi?",Dargay Attila,https://hu.wikipedia.org/wiki/Dargay_Attila,"Which director is responsible for the following series and full-length cartoons: Lúdas Matyi, Vuk, Szaffi, Pom Pom's Tales?",Attila Dargay,,Várkonyi Mátyás,Attila Dargay,Mészöly Géza,Marcel Jankovics,Dargay Attila,József Gémes,Nepp József,Ferenc Rofusz,0,1,0,0,1,0,0,0,1,1,0.25
|
| 34 |
-
55,hun_latn,Hungary,"Mi a legnépszerűbb magyar rockopera címe, amely az államalapítás ünnepéhez kapcsolódik?","István, a király","https://hu.wikipedia.org/wiki/Istv%C3%A1n,_a_kir%C3%A1ly",What is the title of the most popular Hungarian rock opera that is associated with the celebration of the founding of the state?,"Stephen, the King",,"István, a király",István,Mária,Játék,"István, a király","István, a király","István, a király","""Stephen, the King"" (or ""István, a király"" in Hungarian)",1,0,0,0,1,0,1,1,3,1,0.25
|
| 35 |
-
60,hun_latn,Hungary,"Minek a túloldalára esik át az a magyar szólás szerint, aki valamit eltúloz?",A ló,https://szolasok.hu/szolasok/allatos-szolasok/atesik-a-lo-masik-oldalara/,"According to the Hungarian saying, what does someone fall to the other side of when they exaggerate something?",The horse,,A mérték.,The other side of the fence.,A túlsó part,the moon,A ló másik oldalára.,The horse.,A túloldalára esik át.,A lie.,0,0,0,0,1,1,0,0,1,1,0.25
|
| 36 |
-
69,hun_latn,Hungary,"Milyen állatot csinál bolhából az a magyar szólás szerint, aki aránytalanul felnagyít egy apró problémát?",Elefántot,https://szolasok.hu/szolasok/bolhabol-is-elefantot-csinal/,"According to the Hungarian proverb, what animal does someone turn a flea into when they blow a minor problem out of proportion?",Elephant,,Hegyet,Elephant,Elefántot,A bear,Elefántot.,An elephant.,Bolhából elefántot.,An elephant.,0,1,1,0,1,1,1,1,3,3,0.25
|
| 37 |
-
70,hun_latn,Hungary,Hány dudás nem fér meg egy csárdában a magyar közmondás szerint?,Két,https://szolasok.hu/kozmondasok/ket-dudas-nem-fer-meg-egy-csardaban/,"According to the Hungarian proverb, how many bagpipers cannot fit in one tavern?",Two,,Két,Two,Kettő,Three,Tíz.,Two.,Egy.,Three.,1,1,0,0,0,1,0,0,1,2,0.25
|
| 38 |
-
71,hun_latn,Hungary,"Melyik állat jobb ma a magyar közmondás szerint, mint holnap egy túzok?",Egy veréb,"https://hu.wiktionary.org/wiki/jobb_ma_egy_ver%C3%A9b,_mint_holnap_egy_t%C3%BAzok","According to the Hungarian proverb, which animal is better today than a bustard tomorrow?",A sparrow,,Egy madár kézben.,Sparrow,Ma egy tyúk,A chicken,Egy veréb.,A sparrow.,A túzok.,A chicken.,0,0,0,0,1,1,0,0,1,1,0.25
|
| 39 |
-
72,hun_latn,Hungary,Milyen testrészét nem szabad nézni az ajándékba kapott lónak a magyar közmondás szerint?,Fogát,https://szolasok.hu/kozmondasok/ajandek-lonak-ne-nezd-a-fogat/,"When given a horse as a gift, what part of it should you not look at according to the Hungarian proverb?",Its teeth,,Fogát.,The teeth.,A száját,Its teeth,A fogát.,The teeth.,A magyar közmondás szerint az ajándék lónak ne nézd a fogát.,The teeth.,1,0,0,1,1,0,1,0,3,1,0.25
|
| 40 |
-
76,hun_latn,Hungary,Meddig jár a korsó a kútra a magyar közmondás szerint?,Amíg el nem törik.,"https://hu.wiktionary.org/wiki/addig_j%C3%A1r_a_kors%C3%B3_a_k%C3%BAtra,_am%C3%ADg_el_nem_t%C3%B6rik","According to the proverb, until when does the pitcher go to the well?",Until it breaks.,,Kétszer.,Until it breaks.,Amíg meg nem törik.,Until it breaks.,Amíg el nem törik.,Until it breaks.,Hét alkalommal.,Until it breaks.,0,1,0,1,1,1,0,1,1,4,0.25
|
| 41 |
-
79,hun_latn,Hungary,"Melyik élelmiszerüzlet jelmondata: ""A magyar üzletlánc""?",CBA,https://hu.wikipedia.org/wiki/CBA_(%C3%BCzletl%C3%A1nc),"Which grocery store's slogan is: ""The Hungarian chain store""?",CBA,,Coop,None.,Tesco,,Csemege,"Csemege Spar, but more likely Csemege is not the answer, the answer is Spar, or more specifically the Hungarian chain store is: Csemege is not the answer, the answer is Spar, or more specifically",CBA (CBA Kereskedelmi Kft.),CBA (Central Foodstuffs Wholesale and Retail Company),0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,0.25
|
| 42 |
-
93,hun_latn,Hungary,Mely tudós nevéhez fűződik a C-vitamin felfedezése?,Szent-Györgyi Albert,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent-Gy%C3%B6rgyi_Albert,Which scientist is credited with the discovery of vitamin C?,Albert Szent-Györgyi,,Albert Szent-Györgyi,Albert Szent-Györgyi,Albert Szent-Györgyi,Szent-Györgyi Albert,Szent-Györgyi Albert,Albert Szent-Györgyi.,Albert Szent-Györgyi,Albert Szent-Györgyi,0,1,0,0,1,1,0,1,1,3,0.25
|
| 43 |
-
106,hun_latn,Hungary,Melyik évben lett a magyar az ország kizárólagos hivatalos nyelve?,1844,https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_nyelv,In which year did Hungarian become the sole official language of the country?,1844,,1921,1946,1844,1844,1844,1844,1844,1844,0,0,1,1,1,1,1,1,3,3,0.25
|
| 44 |
-
109,hun_latn,Hungary,"Mely szerző nevéhez köthető az 1912-es ""Így írtok ti"" című stílusparódia?",Karinthy Frigyes,https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dgy_%C3%ADrtok_ti,"The 1912 style parody ""Így írtok ti"" is associated with which Hungarian author?",Frigyes Karinthy,,Móricz Zsigmond,Frigyes Karinthy,Ady Endre,Gyula Krúdy,Kosztolányi Dezső,Karinthy Frigyes,Karinthy Frigyes,Karinthy Frigyes,0,1,0,0,0,0,1,0,1,1,0.25
|
| 45 |
-
115,hun_latn,Hungary,"Mely történelmi személy ismert ""a haza bölcse"" néven?",Deák Ferenc,https://hu.wikipedia.org/wiki/De%C3%A1k_Ferenc_(igazs%C3%A1g%C3%BCgy-miniszter),"Which Hungarian historical figure is known as ""the sage of the homeland""?",Ferenc Deák,,Pallas Athéné (vagy általánosabban a bölcsesség istenه).,István Széchenyi,Széchenyi István,Sándor Petőfi,Széchenyi István,József Eötvös,Deák Ferenc,Lajos Kossuth,0,0,0,0,0,0,1,0,1,0,0.25
|
| 46 |
-
117,hun_latn,Hungary,Az év melyik napján tartjuk a magyar államalapítás ünnepét?,Augusztus 20.,https://hu.wikipedia.org/wiki/Augusztus_20-i_nemzeti_%C3%BCnnep,On which day of the year do we celebrate the founding of the Hungarian state?,August 20th,,Augusztus 20.,August 20,augusztus 20.,March 15,Augusztus 20.,August 20th,Április 24.,March 21st.,1,0,1,0,1,1,0,0,3,1,0.25
|
| 47 |
-
120,hun_latn,Hungary,"Hol zajlott az a csata, ahol Petőfi Sándor állítólag életét vesztette?",Segesvár,https://hu.wikipedia.org/wiki/Pet%C5%91fi_S%C3%A1ndor,Where did the battle take place where Hungarian poet Sándor Petőfi allegedly lost his life?,Segesvár,,Ségelyvári csata (Ségelyvár).,Ség és Apátfalva (near Segesvár/Sighișoara),Segesvár,Segesvár,Segesvár mellett,Segesvár (Sighisoara),Segesvár.,The Battle of Segesvár.,0,1,1,1,1,1,1,1,3,4,0.25
|
| 48 |
-
121,hun_latn,Hungary,Mely regényéért kapott irodalmi Nobel-díjat Kertész Imre?,Sorstalanság,https://hu.wikipedia.org/wiki/Sorstalans%C3%A1g,For which novel did Hungarian author Imre Kertész receive a Nobel Prize in Literature?,Fatelessness,,"*Képtelen* (vagy az egész életművéért, amelynek központi műve ez a regény).",*Fatelessness*,Kaddis a nem született gyermekért,Fatelessness,A sorstalanságért.,Fatelessness,Sorstalanság,Fatelessness,0,1,0,1,0,1,1,1,1,4,0.25
|
| 49 |
-
122,hun_latn,Hungary,"Kinek a regénye: ""Légy jó mindhalálig""?",Móricz Zsigmond,https://hu.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9gy_j%C3%B3_mindhal%C3%A1lig_(reg%C3%A9ny),"Which Hungarian author wrote the novel ""Be True Until Death""?",Zsigmond Móricz,,Maurice Druon,None. (There is no widely recognized Hungarian author who wrote a novel by that title).,Móricz Zsigmond,Sándor Márai,Móricz Zsigmondé.,Lajos Zilahy,Karinthy Frigyes,Miklós Zrínyi,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0,0.25
|
| 50 |
-
125,hun_latn,Hungary,Hogy hívták a ma Széll Kálmán tér néven ismert budapesti teret 1951 és 2011 között?,Moszkva tér,https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9ll_K%C3%A1lm%C3%A1n_t%C3%A9r,"What was the name of the square in Budapest, now known as Széll Kálmán Square, between 1951 and 2011?",Moszkva tér,,Moszkva tér,Moszkva tér,Köztársaság tér,Kossuth Lajos Square,Moszkva tér,Moszkva Square,Moszkva tér,Moszkva tér (Moscow Square),1,1,0,0,1,0,1,1,3,2,0.25
|
| 51 |
-
1,hun_latn,Hungary,"Melyik focicsapat beceneve a ""zöld sasok""?","A Ferencvárosi Torna Clubé, a Fradié.",https://hu.wikipedia.org/wiki/Ferencv%C3%A1rosi_TC_(labdar%C3%BAg%C3%A1s),"Which football team's nickname is ""The Green Eagles""?","It belongs to the Ferencváros Gymnastics Club, to Fradi.",,Ferencvárosi TC,The Green Eagles (of the Ghana Premier League).,A magyar labdarúgó-válogatott,University of North Carolina at Pembroke,A Boavista FC.,"Super Eagles, not Green Eagles, is the nickname of Nigeria's national football team, but the Philadelphia Eagles, an American football team, have green as one of their colors.",Ferencvárosi TC,Nigeria national football team.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 52 |
-
2,hun_latn,Hungary,"Melyik klubcsapatban játszott Magyarországon Puskás Ferenc, mielőtt a Real Madridhoz igazolt?","A Honvédben (Kispesti AC, majd Budapesti Honvéd Sportegyesület néven).",https://hu.wikipedia.org/wiki/Pusk%C3%A1s_Ferenc_(labdar%C3%BAg%C3%B3),Which club team did Ferenc Puskás play for in Hungary before joining Real Madrid?,"In Honvéd (Kispesti AC, then known as Budapest Honvéd Sports Association).",,Budapesti Honvéd,Budapest Honvéd,Ferencvárosi TC,Ferencvárosi TC,"A Kispesti Honvédban, illetve a Budapesti Honvédban.",Budapest Honvéd,Kispest (ma Budapest Honvéd),Budapest Honvéd FC,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 53 |
-
3,hun_latn,Hungary,"Melyik az ""Aranycsapat"" leghíresebb győzelme?",Az Anglia elleni idegenbeli 6:3-as győzelem 1953-ban.,https://hu.wikipedia.org/wiki/Aranycsapat,"What is the most famous victory of the ""Golden Team""?",The 6-3 away win against England in 1953.,,Anglia 7–1 legyőzése 1953-ban.,The 6–3 victory over England in 1953.,Az 1953-as Wembley-i győzelem az angolok ellen.,The 1954 World Cup Final against West Germany,Az angol válogatott elleni 6:3-as győzelem.,The 6-3 win over England in 1953.,6:3 Anglia ellen 1953-ban.,1956 Olympic gold medal.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 54 |
-
4,hun_latn,Hungary,Mi Hajós Alfréd beceneve a sportújságírók körében?,A magyar delfin,https://hu.wikipedia.org/wiki/Haj%C3%B3s_Alfr%C3%A9d,What is Alfréd Hajós' nickname among sports journalists?,The Hungarian dolphin,,"A ""Sárkány"".",The Hungarian Mercury,A vízilabda királya,The Hungarian Waterman,A Halhatatlan,The Father of Hungarian Sports Journalism,"""Vízilabda királya""",The Hungarian Hercules,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 55 |
-
5,hun_latn,Hungary,Hány egymást követő olimpiát nyert meg Kemény Dénes irányításával a magyar férfi vízilabda-válogatott?,3-at,https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_f%C3%A9rfi_v%C3%ADzilabda-v%C3%A1logatott,How many consecutive Olympics has the Hungarian men's water polo team won under the leadership of Dénes Kemény?,3,,Három,Three,3,Zero,Három.,3,2 egymást követő olimpiát.,5,0,0,0,0,0,1,0,0,0,1,0.0
|
| 56 |
-
6,hun_latn,Hungary,Ki a kardvívás háromszoros egyéni olimpiai bajnoka?,Szilágyi Áron,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szil%C3%A1gyi_%C3%81ron_(v%C3%ADv%C3%B3),Who is the three-time Olympic individual champion in fencing?,Áron Szilágyi,,Áron Szilágyi,Aladár Gerevich,Jagoda Šester,Valentina Vezzali,Aladár Gerevich,Edoardo Mangiarotti,Aladár Gerevich,Aladár Gerevich,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 57 |
-
8,hun_latn,Hungary,Melyik műsor adását szakította félbe a Magyar Televízió 1993. december 12-én Antall József halálhírének bejelentése miatt?,Kacsamesék,https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Kacsames%C3%A9k_megszak%C3%ADt%C3%A1sa,"Which program of Hungarian Televison was interrupted on December 12, 1993, due to the announcement of the death of József Antall?",Duck Tales,,A Szombat esti műsor.,*Szerencsejáték* (The Lottery),A Nagy Show,Hétfő reggel,A Szomszédok című sorozatot.,Dallas,"A Magyar Televízió 1993. december 12-én az ""A Hét"" műsor adását szakította félbe Antall József halálhírének bejelentése miatt.",M1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 58 |
-
10,hun_latn,Hungary,Melyik vár eleste utáni eseményeket dolgoz fel a Szondi két apródja című Arany-ballada?,Drégely,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szondi_k%C3%A9t_apr%C3%B3dja,"The ballad of Arany János, ""The Two Pages of Szondi"" deals with the events after the fall of which castle?",Drégely,,Konstantinápoly,Szigetvár,Mohács,Eger,A dobostáni csata,Szigetvár,"A Szondi két apródja című Arany-ballada a Szondi György várkapitány és két apródjának sorsát dolgozza fel, akik a vár eleste után a törökök fogságába kerülnek.",Szondi Castle,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 59 |
-
11,hun_latn,Hungary,"Mi volt a neve annak a híres magyar közösségi oldalnak, ami 2002-ben indult, és sokáig a leglátogatottabb magyar oldal volt, fénykorában több mint egymillió felhasználóval?","""WiW"", majd ""iWiW""",https://hu.wikipedia.org/wiki/IWiW,"What was the name of the famous Hungarian social networking site that was launched in 2002 and was the most visited Hungarian site for a long time, with over a million users in its heyday?","""WiW"", then ""iWiW""",,iwiw,iWiW,Arcus,Arcus,iWiW,iWiW,Iwiw,iWiW (I Want to Meet),0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 60 |
-
14,hun_latn,Hungary,Melyik tájegységről ered a matyó hímzés?,Matyóföldről,https://hu.wikipedia.org/wiki/Maty%C3%B3_h%C3%ADmz%C3%A9s,Which Hungarian region does Matyó embroidery originate from?,Matyóföld,,Mezőköveshályma (Matyó tájegység).,Mezőkövesd,Matyóföld,Matyó,A matyó hímzés a Bükkaljáról ered.,Mezőkövesd,Északkelet-Magyarország,Matyó embroidery originates from the Matyó region in Hungary.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 61 |
-
15,hun_latn,Hungary,Milyen virág hajlott ki az útra a népdal szerint?,Pünkösdrózsa,https://gyerekdalokesmondokak.hu/ket-szal-punkosdrozsa,What flower leaned out onto the road according to the Hungarian folk song?,Peony,,Sárga virág,The rose.,A szegfű,The red poppy,A szilva.,Tulip.,Tulipán.,Poppy.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 62 |
-
16,hun_latn,Hungary,"Ki volt a nándorfehérvári diadal legendás hőse, aki a törököt magával rántotta a mélybe, így élete feláldozásával megakadályozta, hogy a török zászlót kitűzzék a várra?",Dugovics Titusz,https://hu.wikipedia.org/wiki/Dugovics_Titusz,"Who was the legendary hero of the Nándorfehérvár victory, who dragged the Turks into the depths with him, thus sacrificing his life to prevent the Turkish flag from being raised on the castle?",Titusz Dugovics,,Pálffy Tamás,"Pál Kinizsi (though historically associated with the battle, the specific legendary figure of the sacrifice is often attributed to **Pál Kinizsi** or unnamed brave soldiers in folklore; however, in the context of the 1487",Hunyadi János,Pál Kinizsi,Miloš Obilić,Mihály Szilágyi,Dobó István,István Dobó,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 63 |
-
23,hun_latn,Hungary,Ki találta fel a zajtalan (foszforos) gyufát?,Irinyi János,https://hu.wikipedia.org/wiki/Irinyi_J%C3%A1nos,Who invented the noiseless (phosphorus) match?,János Irinyi,,"Gustav Stickelberger (vagy gyakran említve: John Walker a gyufa alapítójaként, de a biztonságos/foszforos változatot több fejlesztés követte, többek között Walker és később Walker ut",John Walker,Jedlik Ányos,Johann Wilhelm Löwig and Christian Friedrich Schönbein,Charles Sauria,Charles Sauria,John Walker találta fel a zajtalan (foszforos) gyufát.,John Walker,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 64 |
-
25,hun_latn,Hungary,"Melyik magyar király kapta az ""Igazságos"" jelzőt?",Hunyadi Mátyás,https://hu.wikipedia.org/wiki/I._M%C3%A1ty%C3%A1s_magyar_kir%C3%A1ly,"Which Hungarian king was given the epithet ""The Just""?",Matthias Hunyadi,,II. András,Coloman the Learned (Könyves Kálmán),II. András,Charles I of Hungary,I. László,László I,I. (Szent) István,Stephen I of Hungary.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 65 |
-
28,hun_latn,Hungary,"Mi a neve a tokaji borvidék világhírű, aszúsodott szemekből készülő édes borának?",A tokaji aszú,https://hu.wikipedia.org/wiki/Tokaji_asz%C3%BA,What is the name of the world-famous sweet wine made from fermented grapes from the Tokaj wine region?,The Tokaj Aszú,,Tokaji Aszú,Tokaji Aszú,Tokaji aszú,Tokaji Aszú,Tokaji aszú,Tokaji.,Tokaji aszú,Tokaji,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 66 |
-
30,hun_latn,Hungary,Melyik magyar sertésfajtát jellemzi a göndör szőr?,A mangalicát,https://hu.wikipedia.org/wiki/Mangalica,Which Hungarian pig breed is characterized by curly hair?,The Mangalica,,Mangalica,Mangalica,Mangalica,Mangalica,Mangalica,Mangalica,Mangalica sertés.,Mangalitsa,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 67 |
-
31,hun_latn,Hungary,"Melyik magyar pásztorkutya-fajta a legnagyobb testű, fehér, zsinóros szőrű?",A komondor,https://hu.wikipedia.org/wiki/Komondor,"Which Hungarian shepherd dog breed is the largest, has white, corded fur?",The Komondor,,Puli,Komondor,Komondor,Komondor,A kuvasz.,Komondor.,Komondor,Komondor,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 68 |
-
36,hun_latn,Hungary,Melyik teleregény szereplője volt Vágási Feri és Taki bácsi?,Szomszédok,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szomsz%C3%A9dok,Which Hungarian soap opera featured Feri Vágási and Uncle Taki?,Neighbors,,A *Kincsem* (teleregény).,Szomszédok,Szerencse,Szerencsétlenek,Jóban Rosszban,Barátok közt,Vágási Feri és Taki bácsi a Barátok közt című teleregény szereplői voltak.,"""Barátok közt"" (Friends and Neighbors)",0,0,0,0,0,0,0,1,0,1,0.0
|
| 69 |
-
37,hun_latn,Hungary,"Kit neveztek ""a nemzet csalogányának""?",Blaha Lujzát,https://hu.wikipedia.org/wiki/Blaha_Lujza,"Who was called ""the nightingale of the (Hungarian) nation""?",Lujza Blaha,,Erkel Széchenyi,Franz Liszt,Juhász Gyula,Katalin Ladik,Petőfi Sándort.,Erzsébet Szilágyi,Edith Piaf,Ferenc Erkel,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 70 |
-
38,hun_latn,Hungary,"Melyik magyar színészt nevezték ""Színészkirálynak""?",Latinovits Zoltánt,https://hu.wikipedia.org/wiki/Latinovits_Zolt%C3%A1n,"Which Hungarian actor was called the ""King of Actors""?",Zoltán Latinovits,,Törőcsik Imre,Tihamér Konrád,Gábor Zolnay,Zoltán Latinovits,Jászai Mari,Sándor Pécsi,"Bár több magyar színészt is nevezhetnek így, a leggyakrabban Bessenyei Ferencet emlegetik ""Színészkirályként"".",János Vajda.,0,0,0,1,0,0,0,0,0,1,0.0
|
| 71 |
-
39,hun_latn,Hungary,Melyik fröccsfajta készül 1 dl borból és 2 dl szódából?,A hosszúlépés,https://hu.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%B6ccs,Which type of Hungarian spritzer is made from 1 dl of wine and 2 dl of soda?,Hosszúlépés,,Tökmis,Fröccs,Háromrészes fröccs,Pálinka,Spritzer,Small spritzer (kisfröccs),Fröccs.,"Fröccs (or spritzer) is a type of Hungarian drink made from wine and soda water. The ratio of wine to soda water can vary, but the most common ratio is 1:2, which means 1 dl of wine",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 72 |
-
40,hun_latn,Hungary,Milyen tejtermékből készül a körözött?,Juhtúróból,https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6r%C3%B6z%C3%B6tt,What dairy product is Hungarian Liptauer made from?,Sheep's curd,,Túróból.,Curd cheese (túró),Tejből,Quark,Túró,Sheep's milk cheese or cow's milk cheese,Túróból.,Cream cheese,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 73 |
-
41,hun_latn,Hungary,Melyik pécsi gyár nevéhez fűződik az eozin mázas eljárás?,A Zsolnay,https://hu.wikipedia.org/wiki/Zsolnay_porcel%C3%A1ngy%C3%A1r,Which factory in Pécs is associated with the eosin glaze process?,The Zsolnay,,Zsolnay porcelángyár,Zsolnay factory,Pécsi Porcelángyár,Gyöngyösi Porcelángyár,Zsolnay,Zsolnay factory,Zsolnay gyár,Zsolnay Factory,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 74 |
-
43,hun_latn,Hungary,"Milyen eszközzel veri el az ördögöt Vitéz László, a vásári bábjáték hőse?",Palacsintasütővel,https://eduline.hu/campus-life/20250130_Kemeny-Henrik-100-eve-szuletett-legnagyobb-magyar-babmester-Vitez-Laszlo,"What tool does László Vitéz, the hero of the Hungarian fair puppet show, use to defeat the devil?",A frying pan,,Sárga bottal.,A whip.,Vasvillával,A whip,botjával,A bottle of pálinka.,Botokkal.,A wooden sword.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 75 |
-
44,hun_latn,Hungary,Hogyan szólították egymást a magyar úttörők?,Pajtás,https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_%C3%9Att%C3%B6r%C5%91k_Sz%C3%B6vets%C3%A9ge,"How did the Hungarian Young Pioneers, the member of the communist children's organization, call each other?",Pajtás,,Úttörőhúgár.,Comrade,Társ,Comrades,Elvtárs,Elvtárs,Úttörőknek hívták egymást.,Comrades.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 76 |
-
48,hun_latn,Hungary,Milyen mintáról ismerhető fel a Túró Rudi klasszikus csomagolása?,A piros pöttyösről,https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%BAr%C3%B3_Rudi,What pattern can be used to recognize the classic packaging of Túró Rudi?,Red dots,,Kék és fehér csíkos.,Red and white stripes.,A kockás mintáról.,Red and white stripes,Pöttyös minta.,Red and white stripes,"A Túró Rudi klasszikus csomagolása sárga és kék színű, és a termék nevét tartalmazza.",The classic packaging of Túró Rudi is recognized by its distinctive red and white stripes.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 77 |
-
49,hun_latn,Hungary,Melyik szőlőalapú üdítőital lett a hetvenes évektől a magyar gyerekkor ikonikus itala?,A Traubisoda,https://hu.wikipedia.org/wiki/Traubisoda,Which grape-based soft drink has become the iconic drink of Hungarian childhood since the 1970s?,The Traubisoda,,Szörp,Szörp,Borvill,Pepsi,A Traubi,Traubi,Kofola.,Kofola.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 78 |
-
51,hun_latn,Hungary,Melyik magyar rajzfilmfigura repül a fülével?,A kockásfülű nyúl,https://hu.wikipedia.org/wiki/A_kock%C3%A1sf%C3%BCl%C5%B1_ny%C3%BAl,Which Hungarian cartoon character flies with his ears?,The rabbit with checkered ears,,"Dumbo (bár nem magyar figura, a magyar rajzfilmek között a **Lúdas Matyi** vagy mások nem repülnek a fülükkel; ha kifejezetten magyar alkotásra gondolsz, nincs ilyen","Dumbo (though an American character, if you are referring to a specific Hungarian creation, there is no globally recognized equivalent; however, if this is a trick question about a local character, please specify).
|
| 79 |
-
|
| 80 |
-
*Correction:* If you mean the",Mackó,Mikro,Dömdödöm,"Rózsaszín Sárkány, or in English, the Pink Dragon, but more commonly known as: Henrich.",Pumukli,Mickey Mouse,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 81 |
-
52,hun_latn,Hungary,Kinek a nevéhez fűződik a szódavíz-előállítás magyar feltalálása?,Jedlik Ányoséhoz,https://hu.wikipedia.org/wiki/Jedlik_%C3%81nyos,Who is credited with the Hungarian invention of soda water production?,Ányos Jedlik,,Szentkirályi Antal,Samuel Morell,Szabó József,Sámuel Teleki,József András nevéhez fűződik.,József Szilárd.,Jedlik Ányos,András Svatek,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 82 |
-
53,hun_latn,Hungary,"Hány ""lyuk"" (boltív) található a híres hortobágyi hídon?",Kilenc,https://hu.wikipedia.org/wiki/Kilenclyuk%C3%BA_h%C3%ADd,"How many ""holes"" (arches) are there on the famous Hortobágy Bridge in Hungary?",Nine,,11,One,15,1,9,9,Hét,There are 9 arches on the Hortobágy Bridge.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 83 |
-
57,hun_latn,Hungary,"Mi nyílik ki az ember zsebében a magyar szólás szerint, ha valami feldühíti?",A bicska,https://szolasok.hu/kozmondasok/kinyilik-a-bicska-a-zsebemben-jelentese/,"According to the Hungarian saying, what opens in a person's pocket when something makes them angry?",The pocket knife,,A kés.,A knife.,A rózsa,A hole,A méreg.,The devil.,A harag.,A knife.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 84 |
-
58,hun_latn,Hungary,"Mit ásnak el azok a magyar közmondás szerint, akik kibékülnek?",A csatabárdot,https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-szines-szinonimatar-F9792/e-e-F9F3B/elassa-a-csatabardot-FA02A/,"According to a Hungarian proverb, what do those who reconcile bury?",The battle axe,,Kézfogást csínálnak.,The hatchet.,A gyűlöletet.,Their hatchets,A kutya,The hatchet.,"""Kibékülnek, mint a kutya a macskával.""",The hatchet.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 85 |
-
61,hun_latn,Hungary,"Mi van a fején annak a magyar szólás szerint, aki bűnös?",Vaj,https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-szines-szinonimatar-F9792/v-FC2B5/vaj-van-a-fejen-FC2D1/,"According to the Hungarian saying, what is on the head of someone who is guilty?",Butter,,Bűnös fejben vén gecitől is félek.,A sack of flour (lisztszakony).,A bűn,A hat,Bűnös fejére bűnös korona.,A hat.,Bűnös.,A hat.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 86 |
-
62,hun_latn,Hungary,"Miből nem enged az a magyar szólás szerint, aki ragaszkodik a saját igazához?",A negyvennyolcból,https://szolasok.hu/szolasok/nem-enged-a-negyvennyolcbol/,"According to the Hungarian saying, what does someone refuse to give up when they insist that they are right?",Forty-eight,,Képen.,Their hat.,A saját igazából,Their opinion,"A saját igazából nem enged az, aki konok, mint a szamár.",A szalonnabőrt sem adja.,Kutyából nem lesz szalonna.,Their life.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 87 |
-
63,hun_latn,Hungary,"Mit köt a karóhoz a magyar szólás szerint az, aki nem enged az igazából?",Az ebet,https://szolasok.hu/szolasok/koti-az-ebet-a-karohoz-jelentese/,"According to the Hungarian saying, what does someone tie to a stake when they stubbornly insist on being right?",The dog,,Kötött kék szál.,Their heart,A szarvast,Their head,A bot.,A pig.,"A magyar szólás szerint az, aki nem enged az igazából, az ""karóhoz kötve is ragaszkodik hozzá"".",A donkey.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 88 |
-
65,hun_latn,Hungary,"Mi bújik ki a zsákból a magyar szólás szerint, amikor valami kiderül?",A szög,https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-szines-szinonimatar-F9792/k-FAAF4/kibujik-a-szog-a-zsakbol-FAC82/,"What comes out of the bag, as the Hungarian saying goes, when something is revealed?",The nail,,Igen.,The cat.,Az igazság,The truth,A macska.,A cat.,A valóság.,A cat.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 89 |
-
66,hun_latn,Hungary,"Mit húz az a magyar szólás szerint, aki hangosan horkolva alszik?",A lóbőrt,https://szolasok.hu/szolasok/huzza-a-lobort-jelentese/,"According to the Hungarian saying, what does someone pull when they sleep while snoring loudly?",The horsehide,,Húzza a kérést.,A wagon.,A szomszédját.,The bell,A vonat.,A cart.,Medve.,A log.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 90 |
-
67,hun_latn,Hungary,"Hova esik a magyar szólás szerint az, aki két lehetőség között vacillálva mindkettőről lemarad?",Két szék között a pad alá,https://szolasok.hu/szolasok/ket-szek-kozt-a-pad-ala-esik/,"According to the Hungarian saying, where does someone fall when, hesitating between two options, they end up missing both?",Between two chairs under the bench,,A két szék között.,Between two stools.,A kútba.,Into the ditch,"Aki nem tud dönteni, annak mind a két foka megég.",Between two chairs.,"A magyar szólás szerint az, aki két lehetőség között vacillálva mindkettőről lemarad, ""a kecske is szomjas marad, a káposzta is elrohad"".",Between two stools.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 91 |
-
68,hun_latn,Hungary,"Mit húz ki a magyar szólás szerint az, aki szándékosan feldühít valaki mást?",A gyufát,https://szolasok.hu/szolasok/kihuzza-a-gyufat/,"According to the Hungarian saying, what does someone pull out when they deliberately make another person angry?",The match,,A fogalmát.,A nerve (ideg).,A borsot,Their teeth,A méreggel.,The devil from the other person.,"A magyar szólás szerint az, aki szándékosan feldühít valakit, ""olajat önt a tűzre"".",A hair.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 92 |
-
73,hun_latn,Hungary,Mennyi a magyar igazság a közmondás szerint?,Három,https://szolasok.hu/kozmondasok/harom-a-magyar-igazsag/,"According to the Hungarian proverb, how many is ""the Hungarian truth""?",Three,,Nincs.,Two,Egyenlő a magyar igazsággal.,Three,Két szó.,Four.,"""Az igazság arany""",Three.,0,0,0,1,0,0,0,1,0,2,0.0
|
| 93 |
-
77,hun_latn,Hungary,"Melyik rajzfilmsorozat szereplője Gombóc Artúr, a madár, aki nagyon szereti a csokoládét?",Pom Pom meséi,https://hu.wikipedia.org/wiki/Pom_Pom_mes%C3%A9i,"Which Hungarian cartoon series features Arthur Gombóc, the bird who loves chocolate?",Pom Pom Tales,,*A kék madár* (vagy *Kék madár*),*The Adventures of Arthur Gombóc* (Gombóc Artúr kalandjai),Gombóc Artúr,Gombóc Artúr,Gombóc Artúr a Tom és Jerry című rajzfilmsorozat szereplője.,Gombóc Artúr,"Gombóc Artúr a ""Gombóc Artúr"" című magyar rajzfilmsorozat szereplője.","""Arthur Gombóc"" is a character from the Hungarian cartoon series ""Gombóc Artúr"".",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 94 |
-
78,hun_latn,Hungary,Melyik híres magyar énekesnő énekelte eredetileg a Vuk főcímdalát?,Wolf Kati,https://hu.wikipedia.org/wiki/Vuk_(film),Which famous Hungarian singer originally sang the theme song for Hungarian animated film Vuk?,Kati Wolf,,Zalatnay Margit,Katalin Karády,Kállay Sarah,Zorán Sztevanovity,Koncz Zsuzsa,Kati Kovács,Csongrádi Kata,Zorán.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 95 |
-
80,hun_latn,Hungary,"Hogy hívják Csukás István 1973-as ifjúsági regényének fagylaltárus szereplőjét, ""aki a fagylaltját maga méri""?",Bagaméri,https://hu.wikipedia.org/wiki/Bagam%C3%A9ri,"What is the name of the ice cream vendor character in István Csukás' 1973 youth novel, ""who measures his own ice cream""?",Bagaméri,,Szalai Laci,Kicsi Laci,Fagyi,Fagyizó,Móricka.,Márgit,Karcsi,Géza the Ice Cream Man.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 96 |
-
83,hun_latn,Hungary,"Ki üzente azt, hogy elfogyott a regimentje, az ismert dal szerint?",Kossuth Lajos,https://hu.wikipedia.org/wiki/Kossuth-n%C3%B3ta,"According to the well-known song, who sent a message that there was nobody left in his army?",Lajos Kossuth,,A husszar.,Napoleon,A 104. sármos gyalogezred,General John A. Logan,József főhadnagy.,General Custer,A dal szerint a postás.,The king.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 97 |
-
84,hun_latn,Hungary,"Mely költő műve a ""Nem tudhatom..."" című vers?",Radnóti Miklós,https://hu.wikipedia.org/wiki/Nem_tudhatom%E2%80%A6,"The poem ""I cannot know..."" is by which Hungarian poet?",Miklós Radnóti,,Ady Endre,Attila József,Petőfi Sándor,Sándor Weöres,József Attila,Attila József,Ady Endre,Attila József,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 98 |
-
85,hun_latn,Hungary,"Mely szerző műve a ""Szent Péter esernyője"" című regény?",Mikszáth Kálmán,https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_P%C3%A9ter_eserny%C5%91je_(reg%C3%A9ny),"The novel ""Saint Peter's Umbrella"" is the work of which Hungarian author?",Kálmán Mikszáth,,Irvin Shaw,Vilmos Kondor,Molnár Ferenc,Frigyes Karinthy,Kálmán Mikszáth,Kálmán Mikszáth,Mihail Bulgakov,Mikszáth Kálmán,0,0,0,0,0,1,0,0,0,1,0.0
|
| 99 |
-
86,hun_latn,Hungary,Melyik városba megy a gőzös a népdal szerint?,Kanizsára,https://hu.wikipedia.org/wiki/Megy_a_g%C5%91z%C3%B6s_Kanizs%C3%A1ra,"According to the folk song, which Hungarian city is the steam locomotive going to?",Kanizsa,,Budapestre,Budapest,Szeged,Debrecen,A gőzös Komáromba megy.,Szeged,Budapestre.,Budapest,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 100 |
-
87,hun_latn,Hungary,"Milyen állat lányát kéri meg a tücsök a népdal szerint, amikor megházasodik?",Szúnyog,https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1zasodik_a_t%C3%BCcs%C3%B6k,"According to the Hungarian folk song, what animal's daughter does the cricket propose to when he marries?",Mosquito,,Kacsának,The frog's daughter.,A sün,The spider,A szöcske lányát.,Ant.,A tücsök a népdal szerint a sün lányát kéri meg.,The cricket proposes to the mouse's daughter.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 101 |
-
88,hun_latn,Hungary,Kinek a rézágyúja van felvirágozva a népdal szerint?,Gábor Áron,https://hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1bor_%C3%81ron_r%C3%A9z%C3%A1gy%C3%BAja,"According to the Hungarian folk song, whose brass cannon is decorated with flowers?",Áron Gábor,,A husszárnak.,The Hussar's,A szegény emberé,The Gypsy,János bácsié.,Rákóczi's,A népdal szerint a rézágyúja felvirágozva a vitéznek van.,The king's.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 102 |
-
89,hun_latn,Hungary,Mit kéne venni Debrecenben a népdal szerint?,Pulykakakast,https://hu.wikipedia.org/wiki/Debrecenbe_k%C3%A9ne_menni,"According to the Hungarian folk song, what should you buy in the city of Debrecen?",Gobbler,,Csikót,A pair of shoes.,Kék inget,A white horse,Hortobágyi palacsintát.,A wife.,Kukoricát.,A white horse.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
| 103 |
-
90,hun_latn,Hungary,"Mit nem kap estére az a népdal szerint, aki nem lép egyszerre?",Rétest,https://hu.wikipedia.org/wiki/Aki_nem_l%C3%A9p_egyszerre,"According to the Hungarian folk song, what does one not get for the evening if one does not step together?",Strudel,,Söröt,A dance,Krumplit,A dance partner,A medve.,A kiss.,"A népdal szerint az a nép, aki nem lép egyszerre, estére a Dunába kap.",A good wife.,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|