sentence1
large_stringlengths
3
297
sentence2
large_stringlengths
3
315
similarity_score
float32
0
5
lang
large_stringclasses
10 values
La signora sembra triste perché nessuno compra la sua merce.
La signora sta vendendo delle cose.
2
it
Uno stormo di uccelli aleggiava sulla spiaggia di sabbia.
Gli uccelli volano su una spiaggia.
3.8
it
la gente torna a casa a piedi
Gente che aspetta.
1.6
it
Un uomo sta ridendo con una donna
Un uomo e una donna che ridono.
4.8
it
Sta per imbattersi nella barca
L'uomo sta ripulendo la sua barca per portarla fuori in acqua.
1.2
it
2 Le mucche sono in un campo.
Due pecore sono in un campo.
2.4
it
Un bambino bagnato si gode l'estate.
Una donna si sta godendo il clima estivo.
1.8
it
La ragazza ha la patente di guida
Un uomo ha la patente di guida.
2.6
it
Le persone in moto che indossano l'equipaggiamento da corsa girano intorno a un circuito
Le persone in moto girano in moto intorno a un circuito
3.8
it
Un uomo è in piedi per terra con un pennello da pittore
Un uomo con una stampella a terra.
1.2
it
I bambini sono al cinema a guardare un film.
è il giorno delle foto per i ragazzi
0.2
it
Due donne camminano sul marciapiede fino al negozio.
Due donne camminano sul marciapiede nel pomeriggio.
3.8
it
Un uomo ha suo figlio sulla schiena
Un uomo ha trascorso il suo tempo con suo figlio.
2.4
it
Un gruppo di persone dalla pelle scura sta attraversando il filo spinato.
Due donne stanno spettegolando da un recinto.
0.4
it
Zombie che sfilano in giro mangiando cervelli.
Gli zombie stanno mangiando carne insieme.
3.4
it
Un gruppo di persone sono sedute in spiaggia su asciugamani a guardare i Blue Angels.
Un gruppo di persone sono sedute in spiaggia a guardare gli Angeli Blu.
4.2
it
Tre persone si incontrano per un caffè.
Due persone fanno il caffè.
2.4
it
Sullo sfondo c'è una ragazzina con la faccia sporca e la bicicletta di un bambino rosso.
La vecchia in pantaloncini e una maglietta bianca è in piedi su un sentiero a guardare i bambini che giocano.
0.8
it
Una fila di scooter sta parcheggiando in mezzo alla strada.
Una fila di moto è parcheggiata in mezzo alla strada.
4.4
it
Un uomo con in mano un gatto.
Un uomo che tiene un cane.
3
it
I gatti stanno correndo nell'erba.
Alcuni cani che corrono nel parco.
2
it
I due ragazzi stanno giocando a calcio avanti e indietro l'uno verso l'altro.
I giocatori si prendono a calci l'un l'altro mentre tentano di calciare il pallone.
3
it
Due ragazze stanno correndo.
Tre ragazzi stanno correndo.
2.2
it
Una bambina in camicetta bianca e pantaloni blu si diverte sull'erba.
Una donna in camicia verde e pantaloni bianchi gioca a golf sul green.
1.8
it
Un uomo con una camicia bianca e un cappello che suona la chitarra.
Un uomo con una camicia verde e un cappello nero che suona la chitarra sul palco.
2.8
it
Un uomo con cappuccio nero usa una grande lente d'ingrandimento per guardare un libretto.
Una donna bianca con cappuccio usa una lente d'ingrandimento per guardare un libretto.
2.8
it
la gente sta correndo una maratona
La gente corre una maratona
5
it
Un gruppo di persone è nervoso all'idea di attraversare l'acqua.
Un gruppo di persone è in acqua.
2.2
it
Un gruppo di ragazzi sta organizzando una gara di salto.
Un gruppo di ragazzi sta facendo un pigiama party.
1.2
it
La persona indossa un borsalino.
Un uomo indossa un'uniforme.
1.6
it
Una donna e un uomo si abbracciano mentre guardano un film dell'orrore.
Un uomo e una donna guardano un film insieme.
2.8
it
Un uomo con una camicia blu.
Un uomo in camicia bianca e pantaloni blu sta parlando con una donna in camicia rosa.
1.8
it
Una coppia sta giocando il gioco della vita.
La famiglia sta facendo un gioco insieme.
2.6
it
La testa di un bambino con gli occhiali scuri è a fuoco.
C'è una donna con la testa piena di capelli.
0.2
it
Un addetto alla manutenzione sta riparando una rete su un campo da tennis.
Un uomo che toglie la rete da tennis.
2.4
it
Un bambino si siede su un pallone da calcio all'esterno.
Un bambino seduto su un pallone da calcio al parco.
4.2
it
Un uomo con un cappotto marrone si strofina il naso.
Un uomo calvo con la barba rossa gli tiene la mano vicino alla bocca.
2.2
it
Il cane sta inseguendo le oche.
Un cane insegue l'altro.
1.6
it
Piccolo bambino che gioca con la lettera P
2 giovani ragazze sono sedute davanti ad una libreria e 1 sta leggendo un libro.
0.8
it
Un cane marrone sta saltando.
Un cane marrone sta saltando
5
it
Un gruppo di adolescenti in camicia rossa sorride.
Un gruppo di persone indossa camicie arancioni.
1.2
it
Sono rimasto sotto l'albero di banyan, esausto dal mio rituale quotidiano di trascinare gli uomini ogni due ore.
Sono rimasto sotto l'albero di banyan, esausto dal mio rituale quotidiano di radunare i gatti ogni due ore.
3
it
Negli Stati Uniti, dipenderà dalla scuola.
Dipende davvero dalla scuola e dal programma.
3
it
C'è anche di cosa è fatta la corda.
C'è anche una versione Youtube del film.
0
it
L'utente implica inoltre che non può essere pagato se non può collocarlo presso un cliente.
Puoi farlo, ma potresti non essere un professore.
0
it
L'ho fatto anche questa volta.
Anch'io ho questa abitudine.
2
it
Devi solo basare la tua risposta su quello che sai, che è quello che vuoi.
Potreste volerlo, ma il processo che vi è stato dato è quello che avete a disposizione per lavorare all'interno.
0
it
Non c'è bisogno di preoccuparsi.
Non devi preoccuparti.
5
it
Dovresti farlo tu.
Dovresti fare quello che dice.
3
it
Dovresti semplicemente chiedere al tuo capo cosa vuole che tu faccia.
Dovresti ascoltare il tuo capo, perché non sei pagato per dirgli cosa fare.
2
it
Bisogna leggere molto per sapere cosa ti piace e cosa no.
Devi decidere quanto vuoi chiedere e quali richieste insoddisfatte puoi accettare.
0
it
Dipende da cosa si vuole avere nel proprio serbatoio.
Credo che dipenda da quello che vuoi:
2
it
Puoi farlo anche tu.
Sì, puoi farcela.
5
it
Dovresti farlo tu.
Puoi farlo anche tu.
1
it
Devi decidere cosa vuoi ottenere da tutto questo.
Devi sapere cosa vuoi fare.
4
it
Ho pochi suggerimenti per voi:
Ho due suggerimenti per voi:
4
it
Si vuole iniziare nella stanza che è la più grande per essere sicuri di avere la partenza più dritta.
Dovrete iniziare con la clinica. e magari passare alla compagnia di assicurazioni.
1
it
se non si vuole far deragliare l'incontro, ma la chiave è parlare.
La cosa fondamentale da fare in questo incontro è ascoltare.
1
it
Purtroppo la risposta alla sua domanda è che non lo sappiamo.
La mia risposta alla sua domanda è "Probabilmente no".
1
it
Il prima possibile.
Iniziate il prima possibile.
4
it
Devi solo basare la tua risposta su quello che sai, che è quello che vuoi.
Dipende da cosa vuoi fare dopo e dove vuoi farlo.
1
it
La risposta ad entrambe le domande è: Sì.
La risposta ad entrambe le vostre domande è sì.
5
it
Per dare una risposta:
Risponderò a questa domanda:
4
it
Purtroppo la risposta alla sua domanda è che non lo sappiamo.
Mi dispiace, non conosco la risposta alla sua domanda.
4
it
La regola - Nel dubbio, buttatela via!
Io seguo sempre la regola "In caso di dubbio, buttatelo via!
4
it
Non è una buona idea.
Sembra una pessima idea.
4
it
Sì, probabilmente è una buona idea rinnovare il passaporto.
È una buona idea.
3
it
Probabilmente dipende dal taglio di carne.
Dipende dalla carne e da come viene tagliata.
4
it
Non è una buona idea.
E' una bella domanda.
0
it
Dipende più o meno da te.
È molto meglio chiedere.
0
it
Sì, c'è un motivo.
Sì, è proprio questo che significa.
1
it
Avete provato a chiedere ai vostri dipendenti?
Hai provato a chiedere?
4
it
Voi ragazzi state rendendo tutto questo WAAAAAAY troppo complicato.
La stai rendendo troppo complicata.
5
it
Non è necessario che tu lo sappia.
Non c'è bisogno di fare nulla.
2
it
Ci sono due cose da considerare:
Ci sono due possibili cause:
4
it
Lavorateci lentamente.
Sembra funzionare.
0
it
Si può acquistare su Amazon per 5 dollari.
Si può acquistare su ebay a partire da 25 dollari.
2
it
Il caffè prende semplicemente l'alluminio dalla pentola, poiché il caffè è acido.
Un'idea è quella di pulire i residui di caffè dalla caffettiera.
1
it
Ci sono due modi per iniziare: l'immersione e lo sgocciolamento.
Ci sono due modi tradizionali per piegare il legno:
0
it
Potreste dover provare una varietà prima di trovarne una che scatta con lui.
Il mio consiglio sarebbe quello di provare una varietà di caffè che potete permettervi e trovarne uno che vi piace.
2
it
Non è una buona idea.
Non è una buona idea.
5
it
Devi solo basare la tua risposta su quello che sai, che è quello che vuoi.
Possono farlo, ma il modo di farlo dipende da quello che hai a disposizione.
1
it
Sì, dovresti menzionare la tua esperienza.
Sì, dovresti menzionarlo.
3
it
Da quello che ho capito questo è quello che si può fare:
Puoi farlo?
2
it
Date un'occhiata a questi:
Date un'occhiata a questo:
5
it
Direi che dipende principalmente da due cose:
Direi che dipende dal risultato finale che si vuole ottenere?
2
it
Un po' di quello che si può fare:
Non c'è molto da fare, inoltre:
1
it
Non è una buona idea.
Ma non è una buona idea.
5
it
Le risposte finora sono già buone, ma vorrei aggiungere una mappa per la Svizzera:
Avete già molte risposte, ma vorrei aggiungere Curries come altra soluzione.
0
it
Mi trovavo in una situazione simile.
Ho avuto una situazione simile.
5
it
Ho avuto lo stesso problema.
Ho avuto lo stesso problema.
5
it
Non c'è un massimo.
Non c'è un periodo di quarantena.
0
it
Non sono sicuro che questo sia il sito giusto per la domanda.
Non sono sicuro che questa domanda avrebbe avuto molto senso per i Romani stessi.
2
it
Dipende da cosa vuoi fare dopo e dove vuoi farlo.
In altre parole, dipende da dove si va, quando lo si fa e come.
4
it
Bisogna leggere molto per sapere cosa ti piace e cosa no.
Sì, dovresti creare un sito di portfolio per mostrare cosa puoi fare e cosa hai fatto.
0
it
Non state divulgando le informazioni chiave.
No, non è vero.
2
it
Dipende da cosa vuoi fare dopo e dove vuoi farlo.
Immagino che dipenda da quello che hai intenzione di fare.
3
it
Devi solo basare la tua risposta su quello che sai, che è quello che vuoi.
Il suo lavoro è vedere che tu abbia ciò di cui hai bisogno per fare il tuo lavoro.
0
it
Dipende da cosa vuoi fare dopo e dove vuoi farlo.
Dipende da ciò che si vuole ottenere.
3
it
Questo è un problema che il professore deve affrontare.
Questo è un grosso problema.
1
it