en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
The Supreme Court ruled that Section 66A of the IT Act was unconstitutional.
ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 66ಎ ಅಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು.
kn
legal
moderate
Data privacy rules require firms to obtain consent before using personal data.
ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ನಿಯಮಗಳು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು.
kn
legal
moderate
E-commerce in India grew rapidly between 2012 and 2016.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ 2012 ಮತ್ತು 2016 ರ ನಡುವೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು.
kn
business
simple
Online shopping has become very popular worldwide.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
kn
general
simple
E-commerce attracts business from tier 2 and tier 3 cities.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಟೈರ್ 2 ಮತ್ತು ಟೈರ್ 3 ನಗರಗಳಿಂದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-travel accounts for a significant portion of the e-commerce market.
ಇ-ಪ್ರಯಾಣವು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
kn
business
moderate
E-business uses the internet to enhance existing businesses.
ಇ-ವ್ಯವಹಾರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-commerce involves the exchange of business information electronically.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
business
moderate
Mobile commerce delivers e-commerce capabilities via wireless technology.
ಮೊಬೈಲ್ ವಾಣಿಜ್ಯವು ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
Supply Chain Management is crucial for inventory management.
ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸರಬರಾಜು ಸರಪಳಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
E-marketing enables manufacturers to sell products worldwide.
ಇ-ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-logistics supports warehousing and transportation management.
ಇ-ಲಾಗಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಗೋದಾಮು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-commerce offers 24x7 connectivity.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ 24x7 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
kn
business
simple
Customers can compare products and prices easily online.
ಗ್ರಾಹಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದು.
kn
general
simple
E-commerce reduces transaction and manpower costs.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತು ಮಾನವಶಕ್ತಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-commerce enables strategic marketing.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-commerce facilitates the divestment of non-core competencies.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕೋರ್ ಅಲ್ಲದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ವಿನಿಯೋಗವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
complex
E-commerce connects customers, suppliers, distributors, and competitors.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಗ್ರಾಹಕರು, ಪೂರೈಕೆದಾರರು, ವಿತರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
E-commerce can scale to meet customer requirements.
ಗ್ರಾಹಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು.
kn
business
moderate
E-commerce empowers consumers by providing information.
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
Companies should continuously work for brand positioning.
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
kn
business
moderate
Digital infrastructure Companies to spend resources on technology development as also advertising and branding.
ಡಿಜಿಟಲ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕು.
kn
business
moderate
Companies stood manage demand by constantly being in touch with customers.
ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
kn
business
moderate
Improve their logistics and supply chain management, now in rural areas.
ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ ತಮ್ಮ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ.
kn
business
moderate
Companies should focus on new geographies, branches and products.
ಕಂಪನಿಗಳು ಹೊಸ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು.
kn
business
moderate
They should have access on market intelligence on growth, size and share of market.
ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
kn
business
moderate
They should manage in a hyper completive pricing environment.
ಅವರು ಅತಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.
kn
business
moderate
Customer and digital experience compares should-cope up with proliferation of technologies provide rich, fresh rough customers experience.
ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಅನುಭವವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಪ್ರಸರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ, ತಾಜಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.
kn
business
complex
Use social media instead of paid marketing to provide rich experience.
ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪಾವತಿಸಿದ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿ.
kn
business
moderate
Innovation based fulfillment can cause delivery issue.
ನಾವೀನ್ಯತೆ ಆಧಾರಿತ ನೆರವೇರಿಕೆ ವಿತರಣಾ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
kn
business
moderate
Physical infrastructure may get affected by the internal speed.
ಆಂತರಿಕ ವೇಗದಿಂದಾಗಿ ಭೌತಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
kn
business
moderate
Organisational problems Identifying acquisition opportunised fund raising, IPO readiness are the relevant issues.
ಸಂಸ್ಥಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು, ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಐಪಿಒ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ.
kn
business
complex
From technological point of new, intersection of business technology and operations functions of the enterprises is necessary.
ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಉದ್ಯಮಗಳ ವ್ಯವಹಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ಛೇದನ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
kn
business
complex
Goods and service tax is a great facilitator of FOREX investment norms have been liberalized.
ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವಾ ತೆರಿಗೆಯು ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಹೂಡಿಕೆ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
But government will balance between FDI norms and adequate entity controls.
ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಎಫ್‌ಡಿಐ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಘಟಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
Intellectual property rights issue need to be addressed.
ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
kn
business
moderate
Insider threat, employee- vendor nexus, bribery and corruption are issues to be tacked.
ಒಳಬರುವ ಬೆದರಿಕೆ, ಉದ್ಯೋಗಿ- ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಂಬಂಧ, ಲಂಚ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ.
kn
business
complex
Website exploitation by external entities may pose cyber security problem.
ಬಾಹ್ಯ ಘಟಕಗಳಿಂದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಶೋಷಣೆ ಸೈಬರ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
kn
business
moderate
E-commerce companies have to face -ineffective cyber law compliance.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗಳು - ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಸೈಬರ್ ಕಾನೂನು ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
kn
business
moderate
Inefficient anticorruption drive.
ಅಸಮರ್ಥ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಚಾಲನೆ.
kn
business
simple
are projected to add $7,000 – $10,000 to a car’s sticker price
ಕಾರಿನ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಬೆಲೆಗೆ 7,000 - 10,000 ಡಾಲರ್ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
freight forwarders will see a $23,500 price increase on trucks
ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರರು ಟ್ರಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ 23,500 ಡಾಲರ್ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
Approximately 15% of the additional cost is expected to be derived from hardware needs
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದ ಸುಮಾರು 15% ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಂದ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.
kn
technical
moderate
85% is a result of advanced software packages.
85% ಸುಧಾರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Although early adopters of self-driving technology will likely experience steep pricing
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚಾಲನಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆರಂಭಿಕ ಅಳವಡಿಕೆದಾರರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
kn
technical
moderate
greater market presence in the future will create economies of scale
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪ್ರಮಾಣದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
allowing the average consumer as well as logistics firms to afford the previously exclusive technology.
ಸರಾಸರಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹಿಂದೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿದ್ದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
To alleviate costs, many manufacturers are currently looking to replace the expensive lidar and radar capabilities
ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಅನೇಕ ತಯಾರಕರು ಪ್ರಸ್ತುತ ದುಬಾರಿ ಲಿಡಾರ್ ಮತ್ತು ರಾಡಾರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
kn
technical
complex
with new optical computer software that recognizes its surroundings.
ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಹೊಸ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ.
kn
technical
moderate
With the rapid growth of self- driving vehicles, many drivers are reluctant to give up control of their cars
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚಾಲನಾ ವಾಹನಗಳ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಚಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
complex
or drive alongside autonomous cars and trucks.
ಅಥವಾ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್‌ಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
simple
Among those who do not want fully autonomous vehicles, 84% said they trust their driving skills more than the technology
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಬಯಸದವರಲ್ಲಿ, 84% ರಷ್ಟು ಜನರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
kn
technical
complex
and 60% feel the technology is too new and untested
ಮತ್ತು 60% ರಷ್ಟು ಜನರು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ತುಂಬಾ ಹೊಸದು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
kn
technical
moderate
However, autonomous technologies can be found in a large amount of cars on the road today.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಾಯತ್ತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಇಂದು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
kn
technical
moderate
Features like brake assistance, lane guidance, and self-parking are all semi- autonomous driving innovations
ಬ್ರೇಕ್ ನೆರವು, ಲೇನ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅರೆ-ಸ್ವಾಯತ್ತ ಚಾಲನಾ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಾಗಿವೆ.
kn
technical
complex
that drivers have become comfortable with over time.
ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ಚಾಲಕರು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
kn
technical
simple
In general, consumer opinions may shift as the importance of safety is projected to be a large contribution that autonomous vehicles bring to the public.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಾಹನಗಳು ತರುವ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು.
kn
technical
complex
According to research from McKinsey & Company, automated vehicles could reduce accidents by up to 90 percent.
ಮೆಕಿನ್ಸೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಾಹನಗಳು ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
kn
technical
moderate
The future of self- driving vehicles is largely dependent on how government regulations will impact the technology.
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚಾಲನಾ ವಾಹನಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು ಸರ್ಕಾರಿ ನಿಯಮಗಳು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
What kind of restrictions and limits will be placed on autonomous technology?
ಸ್ವಾಯತ್ತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು?
kn
technical
moderate
E-commerce is the exchange of business information using electronic formats.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
kn
general
simple
The Internet enables a manufacturer in India to sell his/her goods to a customer in any part of the world.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
general
moderate
Online shopping is the process of purchasing products or services over the Internet.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.
kn
general
simple
E-commerce has the following phases: Electronic Data Interchange (EDI), gathering and use of demographic data, e-tailing, e-mail and fax, business-to-business buying and selling, and the security of business transactions.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಡೇಟಾ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜ್ (ಇಡಿಐ), ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಳಸುವುದು, ಇ-ಟೈಲಿಂಗ್, ಇ-ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಸ್, ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ, ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ.
kn
technical
complex
According to WTO, E-commerce is production, distribution, marketing, sale or delivery of goods by electronics means.
WTO ಪ್ರಕಾರ, ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸರಕುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ, ವಿತರಣೆ, ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ವಿತರಣೆ.
kn
technical
moderate
E-mail is the exchange of text message and computer files over a communications network such as a local area network or the Internet.
ಇ-ಮೇಲ್ ಎಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಂತಹ ಸಂವಹನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
kn
technical
moderate
The world becomes a market place.
ಪ್ರಪಂಚವು ಒಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
kn
general
simple
E-business combines the traditional information system with world wide web.
ಇ-ವ್ಯವಹಾರವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
E-commerce attracts business from tier 2 and 3 cities where people have limited access to brands.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಟೈರ್ 2 ಮತ್ತು 3 ನಗರಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
kn
general
moderate
The market was Rs.1,07,800 crore in 2015.
2015 ರಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ರೂ. 1,07,800 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.
kn
general
simple
Rapidly increasing growth of smart –phone users.
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೆಳವಣಿಗೆ.
kn
general
simple
Online travel accounts for 70% of market.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರಯಾಣವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ 70% ರಷ್ಟಿದೆ.
kn
general
simple
The buyer can make online payment via credit card.
ಖರೀದಿದಾರರು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದು.
kn
general
simple
E-commerce company sets up it own brand goods selling though own website.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
general
moderate
The act contained 94 sections in 13 chapters and 4 schedules.
ಕಾಯಿದೆಯು 13 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು 4 ಪರಿಚ್ಛೇದಗಳಲ್ಲಿ 94 ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
legal
moderate
The Internet economy is broader than E-commerce and e-business.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇ-ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Electronic Data Interchange (EDI) facilitates the speedy, secured and accelerated transfer of documents across the globe.
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಡೇಟಾ ಇಂಟರ್‌ಚೇಂಜ್ (ಇಡಿಐ) ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದಾಖಲೆಗಳ ವೇಗದ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವೇಗವರ್ಧಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The Intranet uses Internet standards for electronic communication.
ಇಂಟ್ರಾನೆಟ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Business concerns establish virtual shops and offer goods and services to whoever visits their web sites.
ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾಳಜಿಗಳು ವರ್ಚುವಲ್ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
kn
general
moderate
The number of rural users growing by 58% annually.
ಗ್ರಾಮೀಣ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 58% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.
kn
general
simple
E-commerce is a catchy term for any commercial transaction that is conducted electronically on the internet.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುವ ಯಾವುದೇ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಕರ್ಷಕ ಪದವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
This book provides the detailed overview of E-commerce.
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ನ ವಿವರವಾದ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Most commonly, E-commerce is used to refer to a consumer purchasing a product online.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The book starts with comparison of E- commerce with traditional commerce.
ಪುಸ್ತಕವು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Each unit begins with objectives, introduction and principles.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಘಟಕವು ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
We believe that this book is well suited to self-learning.
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವಯಂ-ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
kn
technical
simple
The text is written in a logical sequence and is beneficial for students.
ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Although we have made all efforts to make the text error free, yet errors may remain.
ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿಸಲು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ದೋಷಗಳು ಉಳಿಯಬಹುದು.
kn
technical
moderate
We shall be thankful to the students and teachers alike if they point these out to us.
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರೆ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
kn
technical
moderate
Any further comments and suggestions for future improvement are welcome.
ಭವಿಷ್ಯದ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The book covers various E-commerce models.
ಪುಸ್ತಕವು ವಿವಿಧ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
simple
It also discusses security and threads associated with E-Commerce.
ಇದು ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
At the end we will discuss some fundamental of Internet and Extranet.
ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾನೆಟ್‌ನ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
kn
technical
moderate
The book also covers some legal issues related to E-commerce in India.
ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
moderate
The illustrative examples serve to illustrate and amplify the theory of computation.
ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
kn
technical
complex
The units have been written by various experts in the field.
ಘಟಕಗಳನ್ನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿವಿಧ ತಜ್ಞರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
kn
technical
simple
The concise and sequential nature of the book makes it easier to learn.
ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಅನುಕ್ರಮ ಸ್ವರೂಪವು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The book is designed to cover the unit-wise syllabus of MCA-303 course.
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು MCA-303 ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಘಟಕವಾರು ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
E-commerce can include the consumer purchase of services.
ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸೇವೆಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
kn
technical
simple
This includes business to business transactions for goods or services.
ಇದು ಸರಕು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ವ್ಯವಹಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
moderate