id stringlengths 14 14 | transcription stringlengths 2 270 | language stringclasses 3
values | accent stringclasses 5
values | audio audioduration (s) 0.21 17.8 |
|---|---|---|---|---|
llarfor_000300 | Yy... Gogledd, Gogledd, De ie? | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000301 | Na, plis. Llenwa ni fewn ar yr hanes. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000302 | <sniffian> Gad i fi tsiecio. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000303 | So ti ti ti'm isio dim <cs>build-up</cs>, jyst stret mewn iddo fo? | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000304 | Ni'n galw hyn yn <cs>humectant</cs> yn <ne>Saesneg</ne>. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000305 | Yym neu galla i rannu fy niwrnod gwaith a chymryd torriad estynedig yn y pnawn, i fynd i ddosbarth <cs>hit</cs> neu sesiwn nofio. | mixed | De Orllewin | |
llarfor_000306 | Yym <cs>which</cs> dw i'n meddwl wnaeth roi y cyfle wedyn i ni fynd yn dyfnach yn gynt. Achos oedd o ddim yn gymaint o fi'n gorfod cael pen fi rownd acen newydd, ac geirfa o'n i'm yn gyfarwydd efo. Yym... | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000307 | ac <cs>do I get deep at one point? I don't know.</cs> | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000308 | Ac mewn ffordd fi'n <cs>pleased</cs> am y gwylwyr ifanc, mwy ifanc, bod nhw yn cael eu dangos yn y golau yna. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000309 | <ne>Fatha</ne>, "hei, sori 'di'r llewod ddim yma". | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000310 | Ie digon teg. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000311 | ond dwi'n dod dros annwyd. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000312 | A be sy'n ddiddorol ydi gweld y wraig reit hunanfoddhaol yma yn dod yn ôl. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000313 | U- un neu ddau o'r, dwm- cym- cym- cymhariaeth, os 'na unrhyw un yn darllen stori fer... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000314 | Jyst fi fy hunan, yym, er fi'n nabod cwpl o bobl o fel clybiau rhedeg lleol sy'n... m-hm ...mynd i fod yn wneud e 'fyd. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000315 | Ti isio'r ddau arall? | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000316 | Sydd yn... | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000317 | Podca- <cs>podcast</cs> go iawn. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000318 | Ond ia fe- fedrwn ni ddechrau os ti isio? | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000319 | fel... pethe fel timod shwt wyt ti'n delio 'da rywun yn wherthin? | cy | De Orllewin | |
llarfor_000320 | Ie. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000321 | Oedd. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000322 | A fi yn cymharu'r <cs>season</cs> 'na i s- bob <cs>season</cs> arall. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000323 | <cs><ne>Definitely</ne></cs>. | en | De Ddwyrain | |
llarfor_000324 | a ma' rhaid cneu- gwneud prosiectau fel hyn i fynd i'r afael efo hynny reit o oedrannau y rhai bach. | cy | Gogledd Ddwyrain | |
llarfor_000325 | <cs>but at the same time</cs>, fyswn i fel, "fe?!" | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000326 | O'n i of- yy wel, o' fi... beth oedd e? O' fi fan hyn, a oeddech chdi... o' fi... <cs>I was in the gym</cs> fan hyn. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000327 | ocê wna i'm deutha... ma' mae'r cloc m-... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000328 | Ond... ac oedden nhw, drwy'r <cs>weekend</cs> 'di bod yn grêt yn cadw ar wahan. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000329 | Ia. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000330 | Ydyn mae nhw'n rhedeg i brynnu ffwr <chwerthin>. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000331 | Pan o'n i'n ryw bymtheg oed? | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000332 | Maen nhw yn cael eu cofnodi ar y rhestr o enwau lleoedd hanesyddol yng Nghymru yym gan y Comisiwn Brenhinol. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000333 | Mm. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000334 | Sa i'n gwybod fel- f- fi- fi'n credu fi'n gweld yym... | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000335 | Hynna sydd wedi goroesi o'r ynysoedd yma mewn iaith frodorol? | cy | Gogledd Ddwyrain | |
llarfor_000336 | Llyfr Du <ne>Caerfyrddin</ne> sydd <anadlu> wedi priodoli i'r bardd <ne>Myrddin</ne> 'de, proffwydoliaethau 'de... <ne>Ia</ne>. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000337 | yy, gwaith prifysgol fi hefyd, yym, ddim yn gwybod gair i gyfieithu neu mae ar flaen dy dafod, a ti jyst ddim yn gallu meddwl amdano fo. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000338 | Ti'n iawn. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000339 | Ond eto nid <chwerthin> yn amlwg yy yn yn farddoniaeth o'r seithfed ganrif neu'r chweched ganrif de. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000340 | <cs>Human. ...Four wheel drive</cs>. | en | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000341 | Yym dyw e ddim amdano be dan ni wedi wneud, ma' e amdano gwaith achubol <ne>Iesu Grist</ne> ar y groes. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000342 | Ac maen nhw mewn un brawddeg... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000343 | Merched yn cwympo wrth ei draed o, eisiau dweud unrhyw beth i’w gadw fo. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000344 | 'Na ti pwy gythruddodd fi diwrnod o blaen... | cy | Canolbarth | |
llarfor_000345 | Gobeithio bod chi'n iawn. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000346 | <cs>And I'm like; "well, you know".</cs> | en | De Ddwyrain | |
llarfor_000347 | Ie, deg munud arall. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000348 | yym fi'n mynd i angen gwybod sut i yym gwnïo. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000349 | Yym roedd hynny'n wir ar gyfer pob un grŵp oedran, heblaw am y grŵp oedran ar y <cs>top</cs> saith deg pump oed neu'n hŷn a mi oedd y ffigurau yn weddol debyg. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000350 | Am <cs>like</cs> pethe fi'n wneud hwyr yn nos fel <cs>right</cs> nawr. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000351 | <cs>Yes</cs>! | en | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000352 | A mae'r un peth yn wir am ffordd <ne>Iesu</ne>. Ma' ma' ma' ma' <ne>Iesu</ne> yn roid <anadlu> yy <cs>sort of</cs> ei gariad i ni fel rhodd. | mixed | De Orllewin | |
llarfor_000353 | Ond dach chi efo y tri person, sef, yym... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000354 | Mae hwnna'n <cs>crazy</cs> mae hwnna'n <cs>crazy</cs>. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000355 | Ac, yym, ia, dwi, 'yn hoff beth i pan dwi'm yn siŵr iawn be i ddarllen ydy rywun yn argymell llyfr i mi. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000356 | <cs>Someone's someone's going to be shouting from the rooftops or something like that.</cs> | en | De Ddwyrain | |
llarfor_000357 | Oes, wrth gwrs bo' 'ne. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000358 | A dyma nhw'n wneud safiad oedd yn risg i'w bywyd nhw. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000359 | Ond o'n i'n meddwl bod fi'n gor-rhamantu ond... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000360 | Sut wnest ti 'na? | cy | De Orllewin | |
llarfor_000361 | A wedyn o dan hwnnw wedyn ma' gennych chi ryw <cs>shotgun</cs> o wahanol <cs>AIs</cs> gwahanol 'di cael eu datblygu. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000362 | Pam?... Dwi'm, na. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000363 | 'y ni'n casglu fe tibod falle ddewn ni ddim ben a wneud y cwbl mewn blwyddyn | cy | De Orllewin | |
llarfor_000364 | So, ia dwi'n treulio lot o amser efo <chwerthin> masg o flaen drych, fatha, "dwi'n edrych fatha bo' fi'n hapus 'wan?" | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000365 | Ond mae 'na lot o bethau, yn enwedig yn <ne>Gymraeg</ne>, yn mwy na Saes-... | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000366 | Ie, a mae'n rhaid i fi weud... | cy | De Orllewin | |
llarfor_000367 | Mae 'na- mae 'na <cs>clash</cs> does? | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000368 | Ww ww ww. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000369 | Wyt ti'n hoffi bwyta pitsa yn y Deyrnas Unedig? | cy | Gogledd Ddwyrain | |
llarfor_000370 | A'r ystyr heb fod yn lloerig o bell, felly mi fedrais i ddeud "yr unol dylwythau", yn lle'r Unol Dalaethiau. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000371 | ..yn ryw fath o ryw lyn oedd yn cysylltu <ne>Iwerddon</ne>, Ynys <ne>Manaw</ne> a... a Chymru. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000372 | <cs>What? Mind blown!</cs> | en | De Ddwyrain | |
llarfor_000373 | Ga i... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000374 | Am- a- a so mae pobl yn ysgrifennu amdano fe lot. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000375 | Oherwydd dwi'n m... a- anghtyuno efo'r pobl sydd yn | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000376 | Ia <chwerthin>. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000377 | Oedd e’n lyfli i gael grŵp mor <cs>diverse.</cs> Oedd e’n lyfli i gael ystafell mor saff. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000378 | Felly dwi'n chwarae mewn cwpl o bandiau, ond dim byd clasurol. Mwy bandiau pop a bach o <cs>reggae</cs>, bach o <cs>blues</cs>... mm ...pethe felly. | mixed | De Orllewin | |
llarfor_000379 | Ie, dwi'n meddwl ti'n iawn. <cs>I think it will come down to <ne>Dami</ne></cs>, yym <cs><ne>India</ne>, <ne>Jaques</ne> and <ne>Paige</ne>.</cs> | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000380 | Ydy'r ydy'r ci ydy'r ci wedi infentio rhyw fath o cyfryngau cymdeithasol i cŵn? | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000381 | Os 'di rhywun yn deud "O ma' hwn, ma' hwn yn lyfr da". | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000382 | Yndw | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000383 | Ond ar ôl ni ddod i gredu, wrth gwrs ma' pethau yn mynd yn anghywir. | cy | De Orllewin | |
llarfor_000384 | Na. Yy, ie ie, 'na deg. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000385 | <ne>Dan</ne> ni 'di sôn am am Y <ne>Gododdin</ne> yn nhermau dadleuon am am am am am ddyddio'r <ne>Gododdin</ne> a... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000386 | Ond ia so... <ne>Dan</ne> ni 'di cyrraedd y sefyllfa yna. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000387 | Ma'n <cs>pretty cool</cs>. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000388 | Felly, dan ni'n mynd yn ôl wrth gwrs, fel fi'n gweud, i wyth deg pedwar. Y streic barodd flwyddyn gyfan a wnaeth... | cy | De Orllewin | |
llarfor_000389 | Fi'n mynd i prynu hwnna. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000390 | Oo fi'n gwybod mae'n swnio'n twp. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000391 | Diolch yn fawr iawn i chi! | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000392 | <sibrwd> Does na'm lot o betha dwi isio wneud ar y gwyliau <ne>Haf</ne>. Dwi jyst isio aros adra. | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000393 | wnawn ni'n mynd yn fesul pennod... iawn... yym ac mae gen ti glipia yndoes i chwarae i ni, | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000394 | Ni'n mynd i gael lot o stwff 'di cael ei ysgrifennu sy'n <cs>shit</cs>. | mixed | De Ddwyrain | |
llarfor_000395 | Dolig Llawen. <cerddoriaeth> | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000396 | Yn <cs>jail</cs>. | mixed | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000397 | Mae mae'n siŵr y syniad yw bod bod pobl yn clywed ac yn <anadlu>... Ac wrach yn clywed am y ffaith bod... | cy | Gogledd Orllewin | |
llarfor_000398 | Felly, edrychwch ar y tri siampŵ hyn. Mae'r un ar y chwith ar gyfer menywod, yr un yn y canol ar gyfer dynion, a'r un ar dde ar gyfer plant. | cy | De Ddwyrain | |
llarfor_000399 | Os 'sa chi'n gallu anfon ebost efo efo'r enwau 'na a math yna o beth, 'sa hynna'n... | cy | Gogledd Orllewin |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.