# SAW-C: Spanish Ambiguous Words—in Context
SAW-C contains relatedness judgments about Spanish ambiguous words in minimal pair contexts, e.g.,
*"She liked the marinated lamb" vs. "She liked the friendly lamb"*.
The dataset was originally published in [NAACL 2025](https://aclanthology.org/2025.naacl-long.422.pdf).
- 102 words.
- 812 sentence pairs (average of 28 per word).
- Annotated for **Same vs. Different Sense**.
- Crowd-sourced **relatedness judgments**.
## Dataset Format
**Main file:** `saw-c.csv`
Key columns:
- `Word`: Target word
- `Sentence_1`, `Sentence_2`: Sentence pair being contrasted
- `Gender_s1`, `Gender_s2`: Grammatical gender of target word in each sentence
- `mean_relatedness`: Mean relatedness score across human participants
- `sd_relatedness`: Standard deviation of human ratings
- `count`: Number of annotators
## Citation
APA:
> Riviere, P. D., Beatty-Martínez, A. L., & Trott, S. (2025). *Evaluating Contextualized Representations of (Spanish) Am…
