File size: 6,872 Bytes
543aac0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
---
license: cc-by-4.0
language:
  - en
  - grc
  - he
pretty_name: Bible Reference Corpus — Lexicons, Concordance, Topical and Geographic Data
size_categories:
  - 100K<n<1M
task_categories:
  - text-retrieval
  - question-answering
  - token-classification
tags:
  - bible
  - lexicon
  - greek
  - hebrew
  - christianity
  - knowledge-base
configs:
  - config_name: strongs
    data_files: strongs.jsonl
  - config_name: dictionary
    data_files: dictionary.jsonl
  - config_name: meanings
    data_files: meanings.jsonl
  - config_name: renderings
    data_files: renderings.jsonl
  - config_name: sblgnt
    data_files: sblgnt.jsonl
  - config_name: hebrew_verses
    data_files: hebrew_verses.jsonl
  - config_name: word_editions
    data_files: word_editions.jsonl
  - config_name: map
    data_files: map.jsonl
  - config_name: tsk
    data_files: tsk.jsonl
  - config_name: nave
    data_files: nave.jsonl
  - config_name: places
    data_files: places.jsonl
  - config_name: papyri
    data_files: papyri.jsonl
  - config_name: parallels
    data_files: parallels.jsonl
---

# Bible Reference Corpus

Thirteen aligned reference datasets for study of the biblical text: Greek and
Hebrew lexicons keyed to Strong's numbers, an interlinear word map, the critical
apparatus of eight Greek editions, cross-reference and topical indexes, and
geolocated places.

Published by [SermonIndex](https://www.sermonindex.net).

Everything in this repository is **public domain or CC BY 4.0**. Sources with
share-alike terms are kept in a separate repository,
[`sermonindex/bible-reference-sa`](https://huggingface.co/datasets/sermonindex/bible-reference-sa),
so that a share-alike obligation is never inherited by accident.

## Contents

| Config | Rows | Keyed by | What it is |
| --- | --- | --- | --- |
| `strongs` | 14,513 | Strong's no. | Greek and Hebrew lexicon entries from 12 lexicons |
| `dictionary` | 14,117 | headword | Bible dictionary and encyclopedia articles |
| `meanings` | 13,401 | Strong's no. | Plain-English gloss per word (**machine-generated**, see caveats) |
| `renderings` | 5,410 | Strong's no. | How translators rendered each word, with shares |
| `sblgnt` | 7,939 | verse | SBL Greek New Testament text |
| `hebrew_verses` | 23,261 | verse | Hebrew OT, word by word with morphology |
| `word_editions` | 7,948 | verse | Where NA28, NA27, SBL, WH, Tregelles, Tyndale, TR and Byzantine differ |
| `map` | 31,064 | verse | Original-language to English word alignment |
| `tsk` | 29,055 | verse | Treasury of Scripture Knowledge cross-references |
| `nave` | 31,787 | verse | Nave's Topical Bible topics |
| `places` | 5,616 | verse | Geolocated places with coordinates and confidence |
| `papyri` | 3,216 | Strong's no. | Documentary papyri attestations by century |
| `parallels` | 2,526 | verse | Verses with shared vocabulary, scored |

Verse-keyed configs share `reference`, `book`, `book_order`, `testament`,
`chapter`, `verse`. Word-keyed configs share `strongs` and `lemma`. So any of
these can be joined to each other, and to
[`sermonindex/bible`](https://huggingface.co/datasets/sermonindex/bible), on
those fields.

## Lexicons in `strongs` and `dictionary`

| Entries | Licence | Module |
| --- | --- | --- |
| 9,258 | Public domain | International Standard Bible Encyclopedia |
| 8,723 | CC BY 4.0 | Translators Brief Hebrew Lexicon (STEPBible) |
| 8,674 | Public domain | Brown-Driver-Briggs glosses |
| 8,674 | Public domain | Strong's Hebrew Dictionary |
| 8,594 | Public domain | Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon, full |
| 5,741 | Public domain | Strong's Greek Dictionary |
| 5,523 | CC BY 4.0 | Liddell-Scott-Jones, full edition (STEPBible) |
| 5,488 | Public domain | Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT |
| 5,408 | Public domain | Dodson Greek-English Lexicon |
| 5,298 | Public domain | Nave's Topical Bible |
| 4,771 | Public domain | Thayer's Greek-English Lexicon |
| 4,537 | Public domain | Smith's Bible Dictionary |
| 4,032 | Public domain | Moulton & Milligan, Vocabulary of the Greek Testament |
| 3,921 | Public domain | Easton's Bible Dictionary |
| 2,610 | Public domain | Hitchcock's Bible Names Dictionary |
| 2,277 | Public domain | American Tract Society Bible Dictionary |
| 1,723 | Public domain | Thompson Chain Reference topics |
| 626 | Public domain | Torrey's New Topical Textbook |
| 220 | Public domain | Trench, Synonyms of the New Testament |

Each entry carries its own `module`, `name` and `licence` fields, so
attribution can be reconstructed per row rather than taken on trust from this
table.

**Deliberately excluded.** Two modules that appear on sermonindex.net are *not*
in this release: the Mounce Concise Greek-English Dictionary (© 1993 teknia.com,
non-commercial use only) and the Intermediate Liddell-Scott-Jones (CC BY-SA).
Do not expect this dataset to reproduce the site's lexicon panel exactly.

## Other attributions

- Hebrew text and morphology: TAHOT, [STEPBible](https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data), CC BY 4.0
- Greek word data and renderings: Translators Amalgamated Greek NT, STEPBible, CC BY 4.0
- SBL Greek New Testament, CC BY 4.0
- Place geocoding: [OpenBible.info](https://www.openbible.info/geo/) Bible Geocoding, CC BY 4.0; geometry partly OpenStreetMap
- Papyri attestations: Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0
- Treasury of Scripture Knowledge and Nave's Topical Bible: public domain

## Example

```python
from datasets import load_dataset

s = load_dataset("sermonindex/bible-reference", "strongs", split="train")
agape = [r for r in s if r["key"] == "G25"][0]
for e in agape["entries"]:
    print(e["name"], "—", e["licence"])
```

## Caveats

- **`meanings` is machine-generated.** The `simple` field is a plain-English
  paraphrase produced by a language model from the public-domain lexicon
  entries, then reviewed against them. It is a study aid, not a lexicographic
  source, and it should not be treated as ground truth or used to train a model
  that will be evaluated as a lexicon. Everything else in the config
  (`kjv_def`, `tyndale`, `brief`, `lexicon_note`) is from the public-domain
  sources.
- `places` carries a `confidence` and `score` per identification. Low-confidence
  identifications are disputed among geographers; do not read them as settled.
- Strong's numbering is itself an editorial scheme from 1890 and does not map
  one-to-one onto modern lexical analysis. Some keys carry letter suffixes
  (`G1003a`) where later editors split an entry.
- OCR and transcription of the older lexicons is good but not perfect,
  particularly for pointed Hebrew and polytonic Greek diacritics.

## Citation

```bibtex
@misc{sermonindex_bible_reference,
  title  = {Bible Reference Corpus},
  author = {SermonIndex},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/sermonindex/bible-reference}
}
```