File size: 6,689 Bytes
e9dac18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
{
  "lang": "it",
  "name": "italiano",
  "script": "latin",
  "noise_chars": "",
  "prefixes": [],
  "kinds": {
    "evaluate": {
      "verbs": ["calcola", "calcolare", "quanto fa", "quanto vale", "valuta", "valore"],
      "neutral": true,
      "patterns": ["calcola {T}", "calcola il valore di {T}", "quanto fa {T}", "quanto vale {T}", "valuta {T}", "il valore di {T}"],
      "frame": {"sequences": [[]]}
    },
    "prove": {
      "verbs": ["dimostra", "dimostrare", "prova", "provare", "verifica"],
      "patterns": ["dimostra che {F}", "dimostra {F}", "prova che {F}", "prova {F}", "verifica che {F}"],
      "frame": {"sequences": [[]]}
    },
    "provez": {
      "verbs": ["dimostra", "dimostrare", "prova", "provare", "verifica"],
      "patterns": ["dimostra che {F} sugli interi", "dimostra {F} sugli interi", "prova che {F} negli interi", "dimostra {F} nei numeri interi"],
      "frame": {"sequences": [["over_z"]]}
    },
    "solve": {
      "verbs": ["risolvi", "risolvere", "trova"],
      "patterns": ["risolvi {F} per {V}", "per {V} risolvi {F}", "risolvi {F} rispetto a {V}"],
      "frame": {"sequences": [["for"], ["wrt"]]}
    },
    "solvez": {
      "verbs": ["risolvi", "risolvere", "trova"],
      "patterns": ["risolvi {F} per {V} sugli interi", "risolvi {F} per {V} nei numeri interi"],
      "frame": {"sequences": [["for", "over_z"]]}
    },
    "derivative": {
      "verbs": ["derivata", "deriva", "derivare"],
      "patterns": ["la derivata di {T}", "derivata di {T}", "derivata di {T} rispetto a {V}", "calcola la derivata di {T}", "deriva {T}", "deriva {T} rispetto a {V}"],
      "frame": {"sequences": [[], ["wrt"]]}
    },
    "integral": {
      "verbs": ["integrale", "integrare"],
      "patterns": ["l'integrale di {T} da {A} a {B}", "integrale di {T} da {A} a {B}", "calcola l'integrale di {T} da {A} a {B}", "l'integrale rispetto a {V} di {T} da {A} a {B}"],
      "frame": {"sequences": [["from", "to"], ["from", "to", "wrt"], ["wrt", "from", "to"]]}
    },
    "det": {
      "verbs": ["determinante", "det"],
      "patterns": ["il determinante di {M}", "determinante di {M}", "det {M}"],
      "frame": {"sequences": [[]]}
    },
    "rank": {
      "verbs": ["rango", "rank"],
      "patterns": ["il rango di {M}", "rango di {M}", "rank {M}"],
      "frame": {"sequences": [[]]}
    },
    "inverse": {
      "verbs": ["inversa", "invertire"],
      "patterns": ["l'inversa di {M}", "la inversa di {M}", "inversa di {M}", "la matrice inversa di {M}"],
      "frame": {"sequences": [[]]}
    },
    "maximize": {
      "verbs": ["massimizza", "massimizzare", "massimo"],
      "patterns": ["massimizza {T} soggetto a {F}", "massimizza {T} sotto i vincoli {F}", "il massimo di {T} soggetto a {F}"],
      "frame": {"sequences": [["subject_to"]]}
    },
    "minimize": {
      "verbs": ["minimizza", "minimizzare", "minimo"],
      "patterns": ["minimizza {T} soggetto a {F}", "minimizza {T} sotto i vincoli {F}", "il minimo di {T} soggetto a {F}"],
      "frame": {"sequences": [["subject_to"]]}
    }
  },
  "connectives": {
    "and": ["e", "ed"],
    "or": ["o"],
    "not": ["non"],
    "ge": ["almeno", "maggiore o uguale a", "non minore di"],
    "le": ["al massimo", "minore o uguale a", "non maggiore di"],
    "gt": ["maggiore di", "piu grande di", "strettamente maggiore di"],
    "lt": ["minore di", "piu piccolo di", "strettamente minore di"],
    "eq": ["uguale a", "e uguale a"],
    "ne": ["diverso da", "differente da"]
  },
  "markers": {
    "for": ["per"],
    "over_z": ["sugli interi", "negli interi", "nei numeri interi"],
    "subject_to": ["soggetto a", "soggetta a", "sotto i vincoli"],
    "from": ["da"],
    "to": ["a"],
    "wrt": ["rispetto a"]
  },
  "noise": ["il", "la", "lo", "i", "le", "gli", "un", "uno", "una", "l", "di", "del", "della", "dei", "delle", "che", "in", "con", "quale", "qual", "cos", "cosa"],
  "labels": {
    "understood": "Problema capito",
    "status": "Stato",
    "assurance": "livello {n} di 3",
    "answer": "Risposta",
    "reading": "Lettura",
    "math_layer": "strato matematico",
    "notes": "Note",
    "examples": "Frasi che questo strato capisce",
    "question": "Riformula la domanda in una di queste forme",
    "check": "Controllo SMT dello strato : {a} di {b} buste confermate",
    "kind_of": "tipo"
  },
  "reading": {
    "AGREED": "accordata: due lettori indipendenti piu il vincolo SMT",
    "PASSTHROUGH": "frase gia scritta nella lingua matematica, non tradotta",
    "DISPUTED": "in disputa: i due lettori propongono frasi diverse",
    "NOT COVERED": "fuori dalla copertura di questa lingua",
    "AMBIGUOUS": "ambigua: piu letture possibili",
    "TAMPERED": "manomessa: il testo passato allo strato matematico non e la lettura concordata",
    "SINGLE": "una sola lettura: l'altro lettore non ha riconosciuto la frase",
    "NONE": "nessuna lettura"
  },
  "reasons": {
    "unknown_word": "la parola {word} non compare nelle frasi coperte in italiano",
    "no_verb": "nessuna parola annuncia il tipo di problema in italiano",
    "two_verbs": "la frase annuncia piu di un tipo di problema: {kinds}",
    "no_pattern": "la forma della frase non corrisponde a nessuna forma coperta in italiano",
    "no_frame": "i connettori non corrispondono ad alcuna forma del tipo {kind}",
    "multiple": "della stessa frase esistono due letture diverse: {first} e {second}",
    "disagree": "i due lettori propongono due frasi della lingua matematica diverse",
    "markers": "i connettori della frase non sono quelli attesi per il tipo di problema",
    "bad_variable": "{slot} non e una singola variabile della lingua matematica",
    "bad_matrix": "{slot} non e una matrice scritta tra doppie parentesi quadre",
    "unbalanced": "parentesi o parentesi quadre non chiuse",
    "no_math": "la parte matematica non e scritta con i simboli della lingua matematica",
    "literal_count": "i numeri della frase non sono gli stessi nei due lettori",
    "math_unknown": "lo strato matematico non accetta la frase: {detail}",
    "boundary": "la frase passata allo strato matematico non e quella concordata",
    "referee": "il controllore SMT non conferma {detail}",
    "domain_letter": "il dominio va scritto a parole (ad esempio: sugli interi), non come lettera isolata",
    "other": "la lettura non e arrivata a una frase della lingua matematica"
  },
  "examples": [
    "calcola 1/2 + 1/3",
    "dimostra che x^2 + 1 > 0",
    "risolvi x^2 - 5*x + 6 = 0 per x",
    "qual è il determinante di [[1, 2], [3, 4]]",
    "l'integrale di 3*x^2 da 0 a 2",
    "risolvi n mod 3 = 1 per n sugli interi",
    "massimizza 3*x + 4*y soggetto a x + y <= 10"
  ]
}