| { |
| "3周开始发现憋不住大便": "Started experiencing fecal incontinence at 3 weeks", |
| "B超": "B-ultrasound", |
| "B超造影": "B-ultrasound contrast", |
| "EBⅤ病毒": "EBV virus", |
| "VB1和VB2": "VB1 and VB2", |
| "b细胞淋巴癌": "B-cell lymphoma", |
| "b超": "B-ultrasound", |
| "c反应蛋白高": "Elevated C-reactive protein", |
| "nauseous and全身无力 (general weakness)": "nauseous and general weakness", |
| "pain in the front and back,偏向右侧 (leaning to the right side)": "pain in the front and back, leaning to the right side", |
| "Β超": "B-ultrasound", |
| "一两分钟就射精": "Ejaculation within 1-2 minutes", |
| "一个月来了两次月经": "Two menstrual periods in one month", |
| "一吃就吐": "Vomiting immediately after eating", |
| "一天6-7次的拉大便": "6-7 bowel movements per day", |
| "一天拉5、6次": "5-6 bowel movements per day", |
| "一直不来月经": "Persistent absence of menstruation", |
| "一直作梦": "Constant dreaming", |
| "一直没大便": "No bowel movement for an extended period", |
| "一直渗血而且小肚子有点疼": "Continuous bleeding with mild lower abdominal pain", |
| "一碰上就会疼痛": "Pain upon touch", |
| "三叉神经痛": "Trigeminal neuralgia", |
| "三甲医院": "Tertiary hospital", |
| "三联活菌": "Triple viable bacteria", |
| "上厕所用纸擦时会有点血": "Slight bleeding when wiping after using the toilet", |
| "上厕所的时候尤其痛": "Especially painful during bowel movements", |
| "上厕所的时候屁股里面会疼": "Pain inside the buttocks during bowel movements", |
| "上厕所的次数变多": "Increased frequency of urination/defecation", |
| "上气不通": "Upper qi obstruction", |
| "上火": "Internal heat", |
| "上肢、下肢持续抽动": "Continuous twitching of upper and lower limbs", |
| "下体特别不舒服": "Extreme discomfort in the genital area", |
| "下体特别不舒服，而且也不晨勃了": "Extreme discomfort in the genital area, and no morning erection", |
| "下体特别痒": "Extreme itching in the genital area", |
| "下腹疼": "Lower abdominal pain", |
| "下腹痛": "Lower abdominal pain", |
| "下身出血": "Bleeding from the lower body", |
| "下面偶尔瘙痒": "Occasional itching in the genital area", |
| "下面勃不起而且还再次出现疼痛": "Unable to achieve erection and recurrent pain", |
| "下颌颤动": "Jaw tremor", |
| "不会走路": "Unable to walk", |
| "不勃起": "No erection", |
| "不坚挺": "Lack of firmness", |
| "不孕": "Infertility", |
| "不孕不育检查": "Infertility examination", |
| "不孕专科": "Infertility specialty", |
| "不怎么会讲话": "Difficulty speaking", |
| "不愿意思考问题": "Unwilling to think about problems", |
| "不持久": "Lack of endurance", |
| "不晨勃": "No morning erection", |
| "不晨勃了": "No morning erection", |
| "不流汗": "Lack of sweating", |
| "不消化": "Indigestion", |
| "不育": "Infertility", |
| "不能勃起": "Unable to achieve erection", |
| "不能小便": "Unable to urinate", |
| "不能正常跑步": "Unable to run normally", |
| "不自主的点头": "Involuntary nodding", |
| "丙戊酸钠": "Sodium valproate", |
| "丙戊酸钠片": "Sodium valproate tablets", |
| "丙种球蛋白": "Gamma globulin", |
| "丙肝": "Hepatitis C", |
| "两个小时醒一次": "Waking up every two hours", |
| "两侧摇摆": "Bilateral swaying", |
| "两侧摇摆，成典型鸭步": "Bilateral swaying, presenting as typical waddling gait", |
| "两块伤痕": "Two scars", |
| "两眼往上翻": "Eyes rolling upward", |
| "两腿肿胀": "Swelling in both legs", |
| "两趾": "Two toes", |
| "严重时行走都有些不方便": "Difficulty walking in severe cases", |
| "中医院": "Traditional Chinese Medicine hospital", |
| "中午喂奶全吐出来了": "Vomited all milk after noon feeding", |
| "中山医院": "Zhongshan Hospital", |
| "中性粒细胞百分率升高": "Increased neutrophil percentage", |
| "中耳炎": "Otitis media", |
| "中耳炎流脓": "Otitis media with pus discharge", |
| "中耳炎耳朵里有黄水": "Yellow fluid in the ear due to otitis media", |
| "中途都会软下来": "Becomes soft midway", |
| "丹参滴丸": "Salvia miltiorrhiza dropping pills", |
| "为生活B2片": "Vitamin B2 tablets", |
| "久坐（40分钟左右）疼痛加重": "Pain worsens after prolonged sitting (about 40 minutes)", |
| "久坐（40分钟左右）疼痛加重，体力劳动后加重，晚上睡前较重，左侧卧疼痛加重": "Pain worsens after prolonged sitting (about 40 minutes), worsens after physical labor, more severe before bedtime at night, worsens when lying on the left side", |
| "乏力": "Fatigue", |
| "乙肝": "Hepatitis B", |
| "乙肝大三阳": "Hepatitis B with high viral load (大三阳)", |
| "乙肝疫苗": "Hepatitis B vaccine", |
| "乙肝病毒": "Hepatitis B virus", |
| "乳头、乳晕异常": "Nipple and areola abnormalities", |
| "乳头处疼": "Pain at the nipple", |
| "乳头处疼的交多": "Frequent pain at the nipple", |
| "乳头溢液": "Nipple discharge", |
| "乳头瘤": "Papilloma", |
| "乳房": "Breast", |
| "乳房内有肿块": "Lump inside the breast", |
| "乳房又痛": "Breast pain again", |
| "乳房特别不舒服": "Breast feels very uncomfortable", |
| "乳房特别不舒服，而且还有硬块": "Breast feels very uncomfortable, and there is also a hard lump", |
| "乳房胀痛": "Breast distension and pain", |
| "乳房都胀痛": "Breasts are all distended and painful", |
| "乳房里长了个肿块": "A lump has grown in the breast", |
| "乳结康丸": "Rujiekang Pill", |
| "乳腺": "Mammary gland", |
| "乳腺囊肿并有结节": "Breast cyst with nodules", |
| "乳腺增生": "Mammary gland hyperplasia", |
| "乳腺手术": "Breast surgery", |
| "乳腺炎": "Mastitis", |
| "乳腺疼痛": "Breast pain", |
| "乳腺癌": "Breast cancer", |
| "乳腺纤维瘤": "Breast fibroadenoma", |
| "乳腺肿块": "Breast lump", |
| "乳蓓康AB贴": "Rubeikang AB Patch", |
| "乳钙": "Calcium from milk", |
| "二度糜乱": "Second-degree erosion", |
| "二度糜乱，还会破皮": "Second-degree erosion, and may also cause skin breakdown", |
| "云南武警医院": "Yunnan Armed Police Hospital", |
| "云南第三人民医院": "Yunnan Third People's Hospital", |
| "亚急性甲状腺炎": "Subacute thyroiditis", |
| "些许结块": "Some lumpiness", |
| "产检": "Prenatal checkup", |
| "人流": "Induced abortion", |
| "什么都不会了": "Can't do anything anymore", |
| "他克莫司软膏": "Tacrolimus ointment", |
| "代偿期肝硬化": "Compensated liver cirrhosis", |
| "会有点滴白": "May have dripping of white discharge", |
| "会痛": "Will be painful", |
| "会阴处热痛": "Hot pain in the perineum", |
| "伴发未消化的食物": "Accompanied by undigested food", |
| "伽马刀": "Gamma Knife", |
| "伽马刀手术": "Gamma Knife surgery", |
| "低烧": "Low-grade fever", |
| "体力劳动后加重": "Worsens after physical labor", |
| "体检": "Physical examination", |
| "体虚": "Physical weakness", |
| "体重减轻": "Weight loss", |
| "体重减轻了很多": "Lost a lot of weight", |
| "佝偻病": "Rickets", |
| "供不上血": "Insufficient blood supply", |
| "便上面有血": "Blood on stool", |
| "便便上面有血": "Blood on stool", |
| "便便变绿": "Stool turns green", |
| "便便稀": "Loose stool", |
| "便后滴血": "Dripping blood after defecation", |
| "便有少许豆腐渣样，不稀但有臭味": "Stool has a small amount of beancurd residue-like appearance, not loose but has a foul odor", |
| "便秘": "Constipation", |
| "便秘腹痛": "Constipation and abdominal pain", |
| "做爱时间短": "Short duration of intercourse", |
| "做爱的中途都会软下来": "Becomes soft midway during intercourse", |
| "健康检查": "Health checkup", |
| "健脾散": "Jianpi Powder", |
| "偶而有恶心状": "Occasional nausea", |
| "催乳素增强": "Increased prolactin", |
| "儿扁桃体炎": "Pediatric tonsillitis", |
| "儿科": "Pediatrics", |
| "儿童中耳炎流脓": "Pediatric otitis media with pus discharge", |
| "儿童医院": "Children's Hospital", |
| "先兆性流产": "Threatened abortion", |
| "先天性漏斗胸": "Congenital funnel chest", |
| "先天性漏斗胸化验": "Congenital funnel chest testing", |
| "克罗米芬": "Clomiphene", |
| "免疫性不孕": "Immunological infertility", |
| "免疫系统很高": "strong immune system", |
| "全身不适": "general malaise", |
| "全身出现了红点": "red spots appeared all over the body", |
| "全身发软": "general weakness", |
| "全身抽动": "generalized twitching", |
| "全身抽搐": "generalized convulsions", |
| "全身无力": "generalized weakness", |
| "全身都抽动": "generalized twitching", |
| "全身都是软软的": "generalized flaccidity", |
| "六味地黄丸": "Liuwei Dihuang Pill", |
| "六项激素": "six hormones", |
| "六项激素仔细检查": "detailed examination of six hormones", |
| "关节疼痛": "joint pain", |
| "内分泌失调": "endocrine disorder", |
| "内痔": "internal hemorrhoids", |
| "内痔手术": "internal hemorrhoid surgery", |
| "内痣": "internal nevus", |
| "内科": "internal medicine", |
| "内膜回音欠均": "endometrial echo heterogeneity", |
| "内衣上总是黄黄": "yellow stains on underwear", |
| "内衣上总是黄黄的": "yellow stains on underwear", |
| "再障骨髓移植": "bone marrow transplantation for aplastic anemia", |
| "冒泠汗": "cold sweats", |
| "冠心病": "coronary heart disease", |
| "冠状沟又出现了水泡": "blisters reappeared in the coronary sulcus", |
| "出了很多血": "heavy bleeding", |
| "出汗,肿的部位有压痛感": "sweating, tenderness in swollen area", |
| "出现两块和一粒粒红色的颗粒": "appearance of two patches and granular red particles", |
| "出现褐色白带": "brown vaginal discharge", |
| "出神没理人": "absent-minded, unresponsive", |
| "出血热": "hemorrhagic fever", |
| "出血量少": "scant bleeding", |
| "分泌物常规": "routine secretion test", |
| "分泌物有点黄色带红": "yellowish-red discharge", |
| "切除右肾": "right nephrectomy", |
| "切除右肾，输尿管和部分膀胱": "right nephroureterectomy with partial cystectomy", |
| "切除子宫": "hysterectomy", |
| "切除手术": "excision surgery", |
| "切除术": "resection", |
| "列腺炎": "prostatitis", |
| "利巴韦林": "Ribavirin", |
| "前列腺": "prostate", |
| "前列腺不好": "prostate problems", |
| "前列腺变硬，有节结，稍微变大": "prostate hardening, nodularity, slight enlargement", |
| "前列腺囊肿检查": "prostate cyst examination", |
| "前列腺增生": "prostatic hyperplasia", |
| "前列腺检查": "prostate examination", |
| "前列腺液常规": "routine prostatic fluid test", |
| "前列腺液镜检": "prostatic fluid microscopy", |
| "前列腺炎": "prostatitis", |
| "前列腺炎症": "prostatic inflammation", |
| "前列腺疾病": "prostate disease", |
| "前列腺癌": "prostate cancer", |
| "前列腺睾丸附睾精囊精索": "prostate, testis, epididymis, seminal vesicle, spermatic cord", |
| "前列腺稍大并纤维化": "slightly enlarged and fibrotic prostate", |
| "前列腺肥大": "prostatic hypertrophy", |
| "前列腺钙化": "prostatic calcification", |
| "前列腺钙化灶": "prostatic calcification foci", |
| "前后背偏右侧疼痛": "pain in the front and back,偏向右侧", |
| "前脚扭伤": "forefoot sprain", |
| "前茅平": "anterior flattening", |
| "前额和颧骨外伤": "forehead and zygomatic trauma", |
| "剖宫产": "cesarean section", |
| "剖腹产": "cesarean section", |
| "割了包皮": "circumcision performed", |
| "割包皮": "circumcision", |
| "加强磁共振": "contrast-enhanced MRI", |
| "勃不起来": "inability to erect", |
| "勃起不坚": "erectile insufficiency", |
| "勃起举而不坚": "erection without firmness", |
| "勃起慢": "slow erection", |
| "勃起持久不定硬不下来": "erection not sustained or firm", |
| "勃起时不硬": "erection not hard", |
| "包皮": "foreskin", |
| "包皮包茎": "phimosis", |
| "包皮呈干燥光滑状，包皮内板，干的时候有白色皮屑状剥落物，有分泌物": "foreskin dry and smooth, inner foreskin with white flaky desquamation when dry, with discharge", |
| "包皮和龟头之间长了几个红点，碰到有点痛": "red spots between foreskin and glans, slightly painful when touched", |
| "包皮手术": "circumcision surgery", |
| "包皮有灼热感": "burning sensation in foreskin", |
| "包皮环切": "circumcision", |
| "包皮粘连": "preputial adhesion", |
| "包皮红了一圈": "redness around the foreskin", |
| "包皮红肿": "foreskin redness and swelling", |
| "包皮翻开好痛": "pain when retracting foreskin", |
| "包皮过长": "redundant prepuce", |
| "包皮龟头炎": "balanoposthitis", |
| "化纤维胶囊": "fiber capsule", |
| "化验": "laboratory test", |
| "化验检查": "laboratory examination", |
| "北京": "Beijing", |
| "北京儿童医院": "Beijing Children's Hospital", |
| "北京医院": "Beijing Hospital", |
| "北京协和医院": "Peking Union Medical College Hospital", |
| "北京海军医院": "Beijing Naval Hospital", |
| "医大一": "First Affiliated Hospital of Medical University", |
| "十二指肠": "duodenum", |
| "十二直肠溃疡": "duodenal ulcer", |
| "十分的怕冷": "extreme sensitivity to cold", |
| "升结肠管状腺瘤": "tubular adenoma of ascending colon", |
| "升结肠管状腺瘤，腺体呈轻度异型": "tubular adenoma of ascending colon with mild glandular atypia", |
| "华法林": "warfarin", |
| "卵巢": "ovary", |
| "卵巢囊肿": "ovarian cyst", |
| "卵巢囊肿手术": "ovarian cyst surgery", |
| "卵巢癌": "ovarian cancer", |
| "卵泡不好": "poor follicle quality", |
| "卵磷脂三个": "three lecithin", |
| "厌食": "anorexia", |
| "原位癌": "carcinoma in situ", |
| "原发性乳腺癌": "primary breast cancer", |
| "原发性肠系膜肿瘤": "primary mesenteric tumor", |
| "原地转圈": "spinning in place", |
| "去厕所的次数许多": "frequent urination", |
| "县级医院": "county-level hospital", |
| "又痛又痒": "painful and itchy", |
| "双下肢动脉硬化": "arteriosclerosis of both lower limbs", |
| "双下肢动脉硬化多处栓塞": "multiple embolisms in arteriosclerosis of both lower limbs", |
| "双下肢有血色丘疹": "blood-colored papules on both lower limbs", |
| "双下肢有血色丘疹，按之不褪色": "blood-colored papules on both lower limbs that do not blanch on pressure", |
| "双肺局限性纤维化": "localized pulmonary fibrosis in both lungs", |
| "双肾结晶": "renal crystals in both kidneys", |
| "双足仍浮肿": "persistent edema in both feet", |
| "双足仍浮肿 右脚动脉不通 呈紫色 脚趾局部坏死": "persistent edema in both feet, right foot artery occlusion, purple discoloration, localized toe necrosis", |
| "双附件": "bilateral adnexa", |
| "反应变迟钝了": "slowed reaction", |
| "反应迟钝": "sluggish response", |
| "发炎": "inflammation", |
| "发烧": "fever", |
| "发烧咳嗽": "fever and cough", |
| "发烧时不咳,不发烧时则有咳": "no cough during fever, cough when afebrile", |
| "发烫": "feverish", |
| "发烫伴发头痛": "fever accompanied by headache", |
| "发热": "fever", |
| "发现阴茎背后的伤口（系带那伤口）有一点裂开，有少量的血流出": "penile frenulum wound slightly split with minimal bleeding", |
| "发痧": "heat stroke", |
| "发皱": "wrinkling", |
| "发育不好": "poor development", |
| "发育迟缓": "developmental delay", |
| "发育迟缓反应迟钝不会走路": "developmental delay, sluggish response, unable to walk", |
| "发高烧": "high fever", |
| "发高烧咳": "high fever with cough", |
| "发黄的白带": "yellowish leukorrhea", |
| "发黄的白带，有味": "yellowish leukorrhea with odor", |
| "取环刮宫": "IUD removal and curettage", |
| "取环刮宫手术": "IUD removal and curettage surgery", |
| "变应性血管炎": "allergic vasculitis", |
| "变态反应性炎症": "allergic inflammation", |
| "口": "mouth", |
| "口中流涎水": "drooling", |
| "口吐白沫": "foaming at the mouth", |
| "口水流的到处都是": "excessive drooling", |
| "口臭": "halitosis", |
| "口里一般到了晚上就会有气味": "oral odor typically occurring in the evening", |
| "口齿不清流口水": "slurred speech with drooling", |
| "只要大便就脱肛": "rectal prolapse with every bowel movement", |
| "叫不醒": "unresponsive", |
| "右上腹开始隐隐作痛": "dull pain starting in right upper abdomen", |
| "右下肢水肿": "right lower limb edema", |
| "右下腹疼痛": "right lower abdominal pain", |
| "右乳的内侧有一个区域好像空了一块，然后旁边有一个肿块，触摸会痛": "empty area in medial right breast with adjacent painful palpable mass", |
| "右侧肢体麻木，言语不清": "Numbness in right limbs, slurred speech", |
| "右侧输卵管远端阻塞": "Distal blockage of right fallopian tube", |
| "右半身麻木": "Numbness in right side of body", |
| "右小腿夜里总抽筋": "Right calf cramps frequently at night", |
| "右手也有些无力": "Right hand also feels weak", |
| "右手经常麻木": "Right hand often numb", |
| "右肩关节也是经常性疼痛": "Right shoulder joint also has frequent pain", |
| "右肺多发结节": "Multiple nodules in right lung", |
| "右肺多发结节，肝部稍低密度影，脾门小结节，腹膜后小淋巴增多，左肾见索影": "Multiple nodules in right lung, slightly low-density shadow in liver, small nodules at splenic hilum, increased small retroperitoneal lymph nodes, cord-like shadow seen in left kidney", |
| "右肾": "Right kidney", |
| "右肾上有十五公分肿瘤": "Fifteen-centimeter tumor on right kidney", |
| "右肾囊肿": "Right renal cyst", |
| "右胸": "Right chest", |
| "右脑萎缩": "Right brain atrophy", |
| "右脑萎缩，有钙化点": "Right brain atrophy with calcification spots", |
| "右脚会不无限制的发颤": "Right foot trembles uncontrollably", |
| "右脚动脉不通": "Blocked artery in right foot", |
| "右脚动脉不通 呈紫色": "Blocked artery in right foot, appearing purple", |
| "右脸麻木发紧": "Numbness and tightness in right face", |
| "右腹部下疼痛": "Pain in lower right abdomen", |
| "右腿": "Right leg", |
| "右腿有严重浮肿": "Severe edema in right leg", |
| "右腿膝盖肿还痛": "Swollen and painful right knee", |
| "右臂肿物": "Mass on right arm", |
| "右边按下还会有点疼": "Tenderness on right side when pressed", |
| "右边睾丸上有个小球": "Small ball on right testicle", |
| "吃不下去": "Unable to eat", |
| "吃不下饭": "Unable to eat meals", |
| "吃太饱会感觉疼痛": "Pain after eating too much", |
| "吃性药物也不管事": "Even taking sexual drugs doesn't work", |
| "吃饭也吃不下": "Unable to eat meals", |
| "吃饭也吃不下去": "Unable to eat meals", |
| "吃饭只能流食": "Can only eat liquid food", |
| "吃饭吃太饱会感觉疼痛": "Pain after eating too much", |
| "吃饭感觉没有以前多": "Feeling of eating less than before", |
| "吃饭感觉没有以前多了": "Feeling of eating less than before", |
| "各种不舒服": "Various discomforts", |
| "同济": "Tongji", |
| "后发性癫痫病": "Secondary epilepsy", |
| "后背偏右侧疼痛": "Pain in upper back偏向右侧", |
| "后背肩膀牵扯痛": "Referred pain in back and shoulder", |
| "后背酸痛": "Back soreness", |
| "后背靠脖子的地方疼": "Pain in back near neck", |
| "后遗症": "Sequelae", |
| "吐泡沫": "Foaming at mouth", |
| "吐痰有血": "Blood in sputum", |
| "吐白沫": "White froth vomiting", |
| "吐绿水": "Green water vomiting", |
| "吐酸水": "Sour water vomiting", |
| "吐食物": "Food vomiting", |
| "吞咽困难": "Dysphagia", |
| "吞咽困难，入食即吐，食物反流": "Dysphagia, vomiting immediately after eating, food reflux", |
| "吞咽好像有点困难": "Slight difficulty swallowing", |
| "听力测试": "Hearing test", |
| "启东市": "Qidong City", |
| "启东市第三人民医院": "Qidong Third People's Hospital", |
| "呈紫色": "Appearing purple", |
| "呕吐": "Vomiting", |
| "呼吸也不那么通畅": "Breathing not very smooth", |
| "呼吸也特别奇怪": "Breathing very strange", |
| "呼吸像有点打鼾": "Breathing sounds like slight snoring", |
| "咬牙": "Teeth grinding", |
| "咬牙，嘴唇发青，握着拳头": "Teeth grinding, cyanotic lips, clenched fists", |
| "咯痰": "Expectoration", |
| "咯逆": "Hiccups", |
| "咯逆吃不下饭": "Unable to eat due to hiccups", |
| "咳": "Cough", |
| "咳一点血丝": "Coughing up slight blood streaks", |
| "咳嗽": "Cough", |
| "咳嗽不止，气喘，憋气，皮下多处有肿块": "Persistent cough, wheezing, breathlessness, multiple subcutaneous masses", |
| "咳嗽比较剧烈": "Relatively severe cough", |
| "咳嗽流涕": "Cough and runny nose", |
| "咳有痰": "Productive cough", |
| "咳有黄豆大小血块": "Coughing up soybean-sized blood clots", |
| "咳有黄豆大小血块,颜色暗红": "Coughing up soybean-sized dark red blood clots", |
| "咳痰中有血块": "Blood clots in sputum", |
| "咳的时候都会气喘": "Wheezing during cough", |
| "咳血": "Hemoptysis", |
| "咽下综合征": "Swallowing syndrome", |
| "咽东西疼": "Pain when swallowing", |
| "咽喉疼痛": "sore throat", |
| "咽痛": "pharyngalgia", |
| "哈尔滨": "Harbin", |
| "哭闹不休": "incessant crying", |
| "哭闹不停": "persistent crying", |
| "哮喘": "asthma", |
| "唐氏筛查": "Down syndrome screening", |
| "唐氏筛查高危": "high-risk Down syndrome screening", |
| "唐氏筛选": "Down syndrome screening", |
| "喂奶全吐出来了": "vomiting all milk after feeding", |
| "喉咙": "throat", |
| "喉咙不适": "throat discomfort", |
| "喉咙很疼": "severe throat pain", |
| "喉咙很重": "heavy feeling in throat", |
| "喉咙里面有痰": "phlegm in throat", |
| "喉炎": "laryngitis", |
| "喉癌": "laryngeal cancer", |
| "喘": "wheezing", |
| "喘息也特别急促": "very rapid wheezing", |
| "喘的上不来气，有小，哮鸣音": "wheezing with shortness of breath and small wheezes", |
| "喘的上不来气，有小，哮鸣音，控制不住": "uncontrolled wheezing with shortness of breath and small wheezes", |
| "嗓子一直呼噜呼噜响": "persistent throat gurgling", |
| "嗓子也不舒服": "throat discomfort", |
| "嗓子喝水都觉得疼": "pain when drinking water", |
| "嗓子喝水都觉得疼，发现，吞咽好像有点困难": "pain when drinking water with slight swallowing difficulty", |
| "嗓子疼": "sore throat", |
| "嗓子眼有点痛": "mild throat pain", |
| "嗜睡": "somnolence", |
| "嗳气": "belching", |
| "嘴": "mouth", |
| "嘴唇上也再次出现出血点": "reappearance of bleeding spots on lips", |
| "嘴唇发青": "cyanotic lips", |
| "嘴唇紫黑": "purplish-black lips", |
| "嘴斜眼外": "mouth deviation and eye deviation", |
| "嘴角渗血": "bleeding from mouth corners", |
| "嘴里发苦": "bitter taste in mouth", |
| "嘴里吐着异物": "vomiting foreign objects", |
| "囊肿": "cyst", |
| "囊肿摘除术": "cystectomy", |
| "四五个凸起的白点": "four to five raised white spots", |
| "四肢乏力": "limb weakness", |
| "四肢抽": "limb twitching", |
| "四肢抽动": "limb convulsions", |
| "四肢无力": "limb weakness", |
| "地塞米松": "dexamethasone", |
| "坠胀": "bearing-down sensation", |
| "坠胀感": "feeling of heaviness and distension", |
| "声音嘶哑": "hoarseness", |
| "声音有点沙哑": "slightly hoarse voice", |
| "复检": "reexamination", |
| "复检时结节已经变大": "nodule enlarged upon reexamination", |
| "外伤": "trauma", |
| "外用应急软膏": "external emergency ointment", |
| "外痔": "external hemorrhoids", |
| "外科": "surgery department", |
| "外科手术": "surgical procedure", |
| "外阴偶尔有点痒": "occasional vulvar itching", |
| "外阴瘙痒": "vulvar pruritus", |
| "外阴白斑": "vulvar leukoplakia", |
| "多动症": "ADHD", |
| "多发子宫肌瘤": "multiple uterine fibroids", |
| "多发性脑梗塞": "multiple cerebral infarctions", |
| "多发息肉": "multiple polyps", |
| "多尿": "polyuria", |
| "夜尿比平时稍多": "slightly increased nocturia", |
| "夜间尿床": "nocturnal enuresis", |
| "大三阳": "Hepatitis B e antigen positive", |
| "大便一天有十多次": "more than ten bowel movements per day", |
| "大便不通": "constipation", |
| "大便为共黄色稀便或绿色便,有粘液状物": "yellowish or green loose stools with mucus", |
| "大便也不正常": "abnormal bowel movements", |
| "大便后会有脱开": "prolapse after defecation", |
| "大便困难": "difficult defecation", |
| "大便均带血": "blood in all bowel movements", |
| "大便带有奶棒": "stools with milk curds", |
| "大便带血": "blood in stool", |
| "大便常规": "stool routine test", |
| "大便干燥而不尽": "dry and incomplete defecation", |
| "大便很少": "infrequent bowel movements", |
| "大便很少，两天都不大便": "very infrequent bowel movements, no bowel movement for two days", |
| "大便无菌培养": "sterile stool culture", |
| "大便时候会有一般撕裂般疼痛.并带有少量滴血": "tearing pain during defecation with a small amount of dripping blood", |
| "大便有少许豆腐渣样，不稀但有臭味": "stool with a small amount of curd-like substance, not loose but foul-smelling", |
| "大便有炎疹": "inflammatory rash in stool", |
| "大便有点干": "slightly dry stool", |
| "大便有血": "blood in stool", |
| "大便次数仍然有34次,有时呈绿色,有颗粒,有少量泡沫": "bowel movements still 3-4 times daily, sometimes green, granular, with small amount of foam", |
| "大便留不住。几分钟就一次，而且还带血": "unable to retain stool, bowel movements every few minutes with blood", |
| "大便稀": "loose stool", |
| "大便稀呈棕色，偶尔有血丝": "loose brown stool with occasional blood streaks", |
| "大便过好几天才有": "bowel movements only after several days", |
| "大便还是疼": "still painful defecation", |
| "大便颜色偏黑": "dark-colored stool", |
| "大便黄色的，有水状和一粒粒的": "yellow stool, watery and granular", |
| "大便黄色的，有水状和一粒粒的，每天拉10次": "yellow stool, watery and granular, 10 times daily", |
| "大便黄色糊状": "yellow paste-like stool", |
| "大拇指月牙都几乎没有了": "lunulae of thumbs almost disappeared", |
| "大脑皮层神经蓄乱": "cerebral cortex nerve disorder", |
| "大腿根部还有疙瘩": "lump in the groin area", |
| "大连": "Dalian", |
| "大连医科大学附属一院": "The First Affiliated Hospital of Dalian Medical University", |
| "大阴唇内侧有小疙瘩": "small bumps on the inner labia majora", |
| "大阴唇内侧有小疙瘩，有点痒痛": "small bumps on the inner labia majora, slightly itchy and painful", |
| "大阴唇内侧有小疙瘩，有点痒痛，外阴偶尔有点痒": "small bumps on the inner labia majora, slightly itchy and painful, occasional vulvar itching", |
| "太儿欣": "Taierxin", |
| "太原市": "Taiyuan City", |
| "太原市儿童医院": "Taiyuan Children's Hospital", |
| "失明": "blindness", |
| "失眠": "insomnia", |
| "头": "head", |
| "头上有汗": "sweat on head", |
| "头上长有一粒淋巴": "lymph node on head", |
| "头也昏昏沉沉": "also feeling dizzy and heavy-headed", |
| "头孢": "cephalosporin", |
| "头孢地尼分散片": "cefdinir dispersible tablets", |
| "头孢胶囊": "cephalosporin capsules", |
| "头很烫": "very hot head", |
| "头昏": "dizziness", |
| "头晕": "dizziness", |
| "头晕头胀": "dizziness and head distension", |
| "头疼": "headache", |
| "头疼头晕": "headache and dizziness", |
| "头疼头晕，容易感冒，性生活时勃起不好": "headache, dizziness, prone to colds, poor erection during sexual activity", |
| "头痛": "headache", |
| "头痛欲裂": "splitting headache", |
| "头胞噻肟钠": "cefotaxime sodium", |
| "头部左侧不定时有不舒服的感觉": "intermittent discomfort in the left side of head", |
| "头都疼": "headache", |
| "头都疼，腰部也说疼痛": "headache and also reports lower back pain", |
| "头颤动": "head tremor", |
| "奥卡西平": "oxcarbazepine", |
| "奥美拉唑": "omeprazole", |
| "奶水都不足": "insufficient breast milk", |
| "奶粉": "infant formula", |
| "好动": "hyperactive", |
| "好疼": "very painful", |
| "妇女保健院": "Women's Health Hospital", |
| "妇幼保健院": "Maternal and Child Health Hospital", |
| "妇炎康": "Fuyankang", |
| "妇科": "Gynecology", |
| "妇科取环刮宫手术": "gynecological IUD removal and dilation and curettage surgery", |
| "妇科宫颈炎三度": "gynecological third-degree cervicitis", |
| "妇科检查": "gynecological examination", |
| "妇科炎症": "gynecological inflammation", |
| "妈咪爱": "Medilac-Vita", |
| "妈富隆": "Marvelon", |
| "妈富隆避孕药": "Marvelon contraceptive", |
| "妊娠期糖尿病": "gestational diabetes", |
| "妥泰": "Topamax", |
| "婴儿痉挛": "infantile spasms", |
| "子宫": "uterus", |
| "子宫严重左倾,形状也不正常,并和左侧输卵管团在一起": "severe leftward uterine tilt, abnormal shape, and adherent to left fallopian tube", |
| "子宫严重左倾,形状也不正常,并和左侧输卵管团在一起,但造影显示左侧输卵管通畅,形状迂曲,右侧不全通": "severe leftward uterine tilt, abnormal shape, adherent to left fallopian tube, but hysterosalpingography shows left tube patent with tortuous shape, right tube partially blocked", |
| "子宫内膜增生": "endometrial hyperplasia", |
| "子宫内膜异位症": "endometriosis", |
| "子宫内膜炎": "endometritis", |
| "子宫内膜癌": "endometrial cancer", |
| "子宫息肉": "uterine polyp", |
| "子宫手术": "uterine surgery", |
| "子宫癌": "uterine cancer", |
| "子宫肌瘤": "uterine fibroids", |
| "子宫里又有肿物": "uterine mass", |
| "子宫长了息肉": "uterine polyp", |
| "孕吐": "morning sickness", |
| "孕吐也是非常厉害": "severe morning sickness", |
| "孕检": "prenatal checkup", |
| "孝喘": "asthma", |
| "孝喘医院": "asthma hospital", |
| "室间隔缺损": "ventricular septal defect", |
| "宫外孕": "ectopic pregnancy", |
| "宫外孕手术": "ectopic pregnancy surgery", |
| "宫腔": "uterine cavity", |
| "宫腹腔联": "hysterolaparoscopy", |
| "宫腹腔联手术": "hysterolaparoscopic surgery", |
| "宫颈": "cervix", |
| "宫颈炎": "cervicitis", |
| "宫颈炎三度": "third-degree cervicitis", |
| "宫颈癌": "cervical cancer", |
| "宫颈糜烂": "cervical erosion", |
| "宫颈襄肿术": "cervical cyst surgery", |
| "容易出汗": "prone to sweating", |
| "容易勃起": "prone to erection", |
| "容易跌倒": "prone to falling", |
| "射精也过快": "premature ejaculation", |
| "射精快": "rapid ejaculation", |
| "射精的时间特别快": "very rapid ejaculation", |
| "小产": "miscarriage", |
| "小产手术": "miscarriage surgery", |
| "小便多": "frequent urination", |
| "小便多但是大便很少，两天都不大便": "frequent urination but infrequent bowel movements, no bowel movement for two days", |
| "小便感觉胀而量少": "feeling of bladder distension with scanty urine", |
| "小便时下面痛": "pain during urination", |
| "小便疼": "painful urination", |
| "小儿倍菲康": "Pediatric Beifeikang", |
| "小儿咳喘灵口服液": "Pediatric Kechuanling Oral Solution", |
| "小儿扁桃体发炎": "pediatric tonsillitis", |
| "小儿扁桃体炎症": "pediatric tonsillar inflammation", |
| "小儿波动症": "pediatric fluctuation syndrome", |
| "小儿消化": "pediatric digestion", |
| "小儿癫痫": "pediatric epilepsy", |
| "小儿癫痫病": "pediatric epilepsy", |
| "小儿肠套叠": "pediatric intussusception", |
| "小儿肺炎": "pediatric pneumonia", |
| "小儿脑瘫": "pediatric cerebral palsy", |
| "小叶增生": "lobular hyperplasia", |
| "小水泡": "small blisters", |
| "小疙瘩越长越大": "small bump growing larger", |
| "小肚子一根筋抽着疼": "pulling pain in lower abdomen", |
| "小肚子有时候也有些胀": "sometimes bloated lower abdomen", |
| "小肚子有点疼": "slight lower abdominal pain", |
| "小脑梗塞": "cerebellar infarction", |
| "小脑萎缩": "cerebellar atrophy", |
| "小腹吧总有一种下坠感": "persistent lower abdominal heaviness", |
| "小腹和会阴那块都有点疼": "mild pain in lower abdomen and perineum", |
| "小腹坠痛": "dragging pain in lower abdomen", |
| "小腹坠痛感": "sensation of dragging pain in lower abdomen", |
| "小腹总是隐隐的不舒服": "persistent vague discomfort in lower abdomen", |
| "小腹浮肿": "lower abdominal edema", |
| "小腹疼": "lower abdominal pain", |
| "小腹疼痛": "lower abdominal pain", |
| "小腹胀": "lower abdominal distension", |
| "小腹胀满": "lower abdominal fullness", |
| "小腹胀满，而且感到很疼": "lower abdominal fullness with significant pain", |
| "小腹胀痛": "distending pain in lower abdomen", |
| "小腹胀；腰酸痛；小便感觉胀而量少；大便干燥而不尽": "lower abdominal distension; lumbar soreness; bladder distension with scanty urine; dry and incomplete bowel movements", |
| "小腹都特别疼": "severe lower abdominal pain", |
| "小腿": "calf", |
| "小腿夜里总抽筋": "nocturnal calf cramps", |
| "小鸡鸡里睾丸还没下来": "undescended testicle", |
| "小鸡鸡里睾丸还没下来，发育不好": "undescended testicle with poor development", |
| "少精弱精症": "oligoasthenospermia", |
| "尖锐湿疣": "condyloma acuminatum", |
| "尘肺病": "pneumoconiosis", |
| "尿不净": "incomplete urination", |
| "尿不太出来": "difficulty urinating", |
| "尿不尽": "incomplete bladder emptying", |
| "尿不干净": "incomplete urination", |
| "尿分叉": "urinary bifurcation", |
| "尿尿也不是很多": "not much urine output", |
| "尿尿次数增多": "increased urinary frequency", |
| "尿尿的时候很无力": "weak urine stream during urination", |
| "尿尿的时候跟针刺": "needle-like pain during urination", |
| "尿尿的时候跟针刺一样，在腹股沟有个疙瘩，差不多有鹅蛋那么大": "needle-like pain during urination, with a goose egg-sized lump in the groin", |
| "尿尿的时候，尿道口有一些特别不舒服": "urethral discomfort during urination", |
| "尿急": "urinary urgency", |
| "尿无力": "weak urine stream", |
| "尿无力或尿不尽": "weak urine stream or incomplete bladder emptying", |
| "尿无痛感": "painless urination", |
| "尿没有力气": "weak urine stream", |
| "尿液很黄": "dark yellow urine", |
| "尿液黄色": "yellow urine", |
| "尿漓淋不尽": "dribbling after urination", |
| "尿潴留": "urinary retention", |
| "尿疼": "painful urination", |
| "尿痛": "dysuria", |
| "尿的太多": "excessive urination", |
| "尿的时候会觉着痛": "pain during urination", |
| "尿的时候很无力": "weak stream during urination", |
| "尿的时候觉着并不通畅": "obstructed urination", |
| "尿的时候觉着并不通畅，非常想尿，但是却会有点堵": "obstructed urination with strong urge but partial blockage", |
| "尿红细胞异常": "abnormal urine red blood cells", |
| "尿线也很细": "thin urine stream", |
| "尿胀": "bladder distension", |
| "尿血": "hematuria", |
| "尿路感染": "urinary tract infection", |
| "尿路有憋尿感觉": "urinary retention sensation", |
| "尿路结石": "urinary tract stones", |
| "尿路结石的手术": "surgery for urinary tract stones", |
| "尿道刺痛": "urethral stinging pain", |
| "尿道口庠": "urethral orifice itching", |
| "尿道口有一些特别不舒服": "urethral orifice discomfort", |
| "尿道口灼热感": "burning sensation at urethral orifice", |
| "尿道很疼": "severe urethral pain", |
| "尿道很疼，而且还痒痒的": "severe urethral pain with itching", |
| "尿道还排出来白色分泌物": "white urethral discharge", |
| "尿频": "frequent urination", |
| "尿频尿急尿不尽": "frequency, urgency, and incomplete emptying", |
| "尿频尿痛": "frequency and dysuria", |
| "屁就会很多,屁的响声大": "excessive flatulence with loud flatus", |
| "屁股都拉的很红": "reddened buttocks from diarrhea", |
| "屁股都烂了": "buttock skin breakdown", |
| "屁股里面会疼": "deep buttock pain", |
| "山西": "Shanxi", |
| "山西省": "Shanxi Province", |
| "山西省人民医院": "Shanxi Provincial People's Hospital", |
| "崩裂": "rupture", |
| "左上肺结核": "left upper lobe pulmonary tuberculosis", |
| "左下肺内钙化灶": "calcification in left lower lung", |
| "左下肺内钙化灶。尿红细胞异常": "calcification in left lower lung, abnormal urine red blood cells", |
| "左乳房": "left breast", |
| "左侧卧疼痛加重": "pain worsens when lying on left side", |
| "左侧或右侧针扎似的痛": "needle-like pain on left or right side", |
| "左侧精索静脉曲张": "left varicocele", |
| "左侧结核性胸膜炎": "left tuberculous pleurisy", |
| "左侧腋窝处疼痛 结节比较多 傍晚有时乳房胀痛": "left axillary pain with multiple nodules, occasional breast distension pain in evening", |
| "左侧输卵管不全阻塞": "left fallopian tube partial obstruction", |
| "左侧面部感觉有点麻麻的，不听使唤": "left facial numbness with loss of control", |
| "左后侧偏下方腰痛": "left lower back pain", |
| "左氧": "levofloxacin", |
| "左氧氟沙星": "levofloxacin", |
| "左耳": "left ear", |
| "左肾": "left kidney", |
| "左肾0.4cm结石": "0.4cm stone in left kidney", |
| "左肾见索影": "linear shadow in left kidney", |
| "左胯下痛": "left groin pain", |
| "左胸摸起来好硬": "left chest feels hard", |
| "左胸腔肩胛线至腋后线第8肋以下可探及液性暗区，内透声差": "fluid dark area below 8th rib from scapular to posterior axillary line in left chest with poor sound transmission", |
| "左脑": "left brain", |
| "左脑开颅": "left craniotomy", |
| "左脑硬膜下出血": "left subdural hemorrhage", |
| "左腿走路时使不上劲": "left leg weakness when walking", |
| "巧克力卵巢囊肿": "chocolate ovarian cyst", |
| "市中心医院": "downtown hospital", |
| "希刻劳": "Cefaclor", |
| "帕金森": "Parkinson's", |
| "干呕": "retching", |
| "干咳": "dry cough", |
| "干贝": "scallop", |
| "平躺着小肚子鼓鼓的": "distended lower abdomen when lying flat", |
| "幼儿扁桃体炎": "pediatric tonsillitis", |
| "幼儿肠胃不好": "poor gastrointestinal function in children", |
| "幼儿肺炎": "pediatric pneumonia", |
| "幽门": "pylorus", |
| "幽门螺杆菌感染": "Helicobacter pylori infection", |
| "广州市": "Guangzhou City", |
| "延后的厉害": "severely delayed", |
| "开普兰": "Keppra", |
| "开颅": "craniotomy", |
| "张大嘴腮部肌肉有点疼": "pain in cheek muscles when opening mouth wide", |
| "弥可宝": "Methycobal", |
| "弱斜视": "mild strabismus", |
| "弱精": "asthenospermia", |
| "弱精死精": "asthenospermia and necrospermia", |
| "强生医院": "Johnson Hospital", |
| "强的松": "Prednisone", |
| "强迫症": "obsessive-compulsive disorder", |
| "归脾丸": "Guipi Wan", |
| "彩超": "color Doppler ultrasound", |
| "很快就射了": "rapid ejaculation", |
| "很快就射精": "rapid ejaculation", |
| "很硬": "very hard", |
| "心": "heart", |
| "心功能三级": "cardiac function class III", |
| "心口还有点疼痛": "still some pain in the chest", |
| "心律失常": "arrhythmia", |
| "心律失常-房颤": "arrhythmia - atrial fibrillation", |
| "心慌": "palpitations", |
| "心慌慌": "anxious palpitations", |
| "心率失常": "arrhythmia", |
| "心理性性功能障碍": "psychogenic sexual dysfunction", |
| "心理科": "psychology department", |
| "心肌缺血": "myocardial ischemia", |
| "心肺": "cardiopulmonary", |
| "心肺功能不太好": "poor cardiopulmonary function", |
| "心脏": "heart", |
| "心脏病": "heart disease", |
| "心脏神经官能症": "cardiac neurosis", |
| "忘记事情": "forgetfulness", |
| "念珠菌包皮炎": "candidal balanoposthitis", |
| "念珠菌龟头包皮炎": "candidal balanoposthitis", |
| "怀孕期间总是特别难受": "always feeling very unwell during pregnancy", |
| "怕冷": "cold intolerance", |
| "怕冷，怕寒": "cold intolerance, aversion to cold", |
| "怕寒": "aversion to cold", |
| "思密达": "Smecta", |
| "急性尿道炎": "acute urethritis", |
| "急性支气管炎": "acute bronchitis", |
| "急性脑梗死": "acute cerebral infarction", |
| "性冷淡": "sexual apathy", |
| "性功能减退": "sexual function decline", |
| "性功能变差": "worsening sexual function", |
| "性功能障碍": "sexual dysfunction", |
| "性欲减退，勃起硬度降低，有点怕冷": "decreased libido, reduced erection hardness, some cold intolerance", |
| "性欲减退，勃起硬度降低，有点怕冷，运动就出汗": "decreased libido, reduced erection hardness, some cold intolerance, sweating during exercise", |
| "性生活好像不太行": "sexual intercourse seems difficult", |
| "性生活好像不太行了": "sexual intercourse seems to be failing", |
| "性生活时勃起不好": "poor erection during sexual intercourse", |
| "性生活时间短": "short sexual intercourse duration", |
| "性生活的时候射精快": "rapid ejaculation during sexual intercourse", |
| "性病": "sexually transmitted disease", |
| "总是哭闹": "frequent crying and fussiness", |
| "总是抬很高向外绕": "always lifting high and swinging outward", |
| "息肉电切术": "polypectomy", |
| "恶心": "nausea", |
| "恶心呕吐": "nausea and vomiting", |
| "恶心干呕": "nausea and retching", |
| "恶心想吐": "nausea and urge to vomit", |
| "恶性肿瘤": "malignant tumor", |
| "患免疫性不孕": "suffering from immune infertility", |
| "想吐": "urge to vomit", |
| "想打嗝": "urge to belch", |
| "意识中的两个自己": "two selves in consciousness", |
| "感冒": "common cold", |
| "感冒药": "cold medicine", |
| "感染": "infection", |
| "感染病": "infectious disease", |
| "感觉乳腺疼痛": "feeling breast pain", |
| "慢性充血渗出胃炎": "chronic congestive exudative gastritis", |
| "慢性充血渗出胃炎,当时烧心,嗳气，胃胀": "chronic congestive exudative gastritis, with heartburn, belching, and bloating at the time", |
| "慢性咽炎支气管炎": "chronic pharyngitis and bronchitis", |
| "慢性子宫内膜炎": "chronic endometritis", |
| "慢性疲劳综合征": "chronic fatigue syndrome", |
| "慢性病": "chronic disease", |
| "慢性病长期体虚": "chronic disease with long-term physical weakness", |
| "慢性盆腔炎": "chronic pelvic inflammatory disease", |
| "慢性结肠炎": "chronic colitis", |
| "慢性非萎缩性胃炎伴糜烂（胃窦）": "chronic non-atrophic gastritis with erosion (gastric antrum)", |
| "憋不住大便": "inability to hold stool", |
| "憋住不射精": "withholding ejaculation", |
| "憋气": "breath holding", |
| "懒言少语": "reluctance to speak", |
| "成典型鸭步": "typical waddling gait", |
| "截断神经线手术": "nerve transection surgery", |
| "房事后排尿困难": "postcoital dysuria", |
| "房事大不如前": "sexual function significantly worse than before", |
| "房事的时候时间很短": "short duration during intercourse", |
| "房事的时候时间很短，有时候甚至在半路就软": "short duration during intercourse, sometimes even losing erection midway", |
| "房颤": "atrial fibrillation", |
| "房颤中风": "atrial fibrillation stroke", |
| "扁桃体发炎": "tonsil inflammation", |
| "扁桃体有炎症": "tonsils have inflammation", |
| "扁桃体有炎症咽痛": "tonsil inflammation with sore throat", |
| "扁桃体有炎症疼": "painful tonsil inflammation", |
| "扁桃体炎": "tonsillitis", |
| "扁桃体炎咽痛": "tonsillitis with sore throat", |
| "扁桃体炎症": "tonsil inflammation", |
| "扁桃体炎红肿": "tonsillitis with redness and swelling", |
| "扁桃体老是发炎": "tonsils always inflamed", |
| "手": "hand", |
| "手抖": "hand tremor", |
| "手指": "finger", |
| "手指僵硬成鸡爪状": "fingers stiffened into claw-like position", |
| "手指发麻": "finger numbness", |
| "手摸着有冰手的感觉": "hands feel cold to touch", |
| "手术拿了一个肾和速尿管还切了一部分膀胱": "surgery removed one kidney and ureter and partial bladder resection", |
| "手术摘除": "surgical removal", |
| "手淫": "masturbation", |
| "手脚僵硬": "stiffness of hands and feet", |
| "手脚冰凉": "cold hands and feet", |
| "手脚就发热": "hands and feet feel hot", |
| "手臂和腿绷的僵硬": "arms and legs stiff and tense", |
| "手足口病": "hand-foot-mouth disease", |
| "手轻微发抖": "slight hand tremor", |
| "打嗝": "hiccups", |
| "打隔": "belching", |
| "扣耳朵，说痒": "picking ears, says itchy", |
| "扩散到了骨头": "spread to bones", |
| "扶着站起来都是很困难": "difficulty standing even with support", |
| "把裤子尿湿了": "wet pants with urine", |
| "抗感染用药": "anti-infective medication", |
| "抗生素": "antibiotics", |
| "护肝片": "liver protection tablets", |
| "抵抗力差": "poor resistance", |
| "抽动": "twitching", |
| "抽搐": "convulsions", |
| "抽筋": "muscle cramps", |
| "抽经": "menstrual cramps", |
| "拉5、6次水样": "5-6 watery bowel movements", |
| "拉不干净": "incomplete evacuation", |
| "拉大便难受": "difficult bowel movements", |
| "拉尿的时候感觉很稀": "urine feels dilute", |
| "拉的成水状": "watery stools", |
| "拉肚": "diarrhea", |
| "拉肚子": "diarrhea", |
| "拍片": "X-ray", |
| "拍胸片": "chest X-ray", |
| "拍过片": "had X-ray taken", |
| "拿头撞人撞墙": "banging head against people/walls", |
| "持续胸口难受": "persistent chest discomfort", |
| "按压疼": "pain on pressure", |
| "掉头发": "hair loss", |
| "排出来许多像米粒一样的白色物体": "discharge of many rice-like white particles", |
| "排卵期时白带增多，还有水": "increased watery discharge during ovulation", |
| "排卵期的白带几乎没有": "scant discharge during ovulation", |
| "排卵障碍": "ovulation disorder", |
| "排尿不适": "urinary discomfort", |
| "排尿困难": "dysuria", |
| "排尿困难，分岔": "dysuria with split stream", |
| "排尿相当的困难": "significant difficulty urinating", |
| "插进感觉没动两下就压制无力射了": "ejaculation after minimal movement during penetration", |
| "搓丸样动作": "pill-rolling tremor", |
| "摆来摆去动个不停": "constant swaying movement", |
| "摘除手术": "excision surgery", |
| "摸着好像还有硬块": "palpable hard mass", |
| "摸着感觉会痛": "painful on palpation", |
| "支原体感染": "mycoplasma infection", |
| "支原体（或者是衣原体": "mycoplasma (or chlamydia", |
| "支气管哮喘": "bronchial asthma", |
| "支气管炎": "bronchitis", |
| "支气管肺炎": "bronchopneumonia", |
| "放屁": "flatulence", |
| "放屁前有些痛苦": "discomfort before flatulence", |
| "整个头都疼": "whole head pain", |
| "新生儿咽下综合征": "neonatal swallowing syndrome", |
| "新生儿科": "neonatology department", |
| "新诺明": "Sinomin", |
| "施保利通片": "Esberitox tablets", |
| "无意识而且会小便": "unconscious with urinary incontinence", |
| "无痛人流": "painless abortion", |
| "无精子": "azoospermia", |
| "无脓血": "no pus or blood", |
| "早上起来腿软，腰酸": "weak legs and sore lower back in the morning", |
| "早搏": "premature beat", |
| "早泄": "premature ejaculation", |
| "时间不足2分钟": "duration less than 2 minutes", |
| "昏倒": "fainting", |
| "昏睡": "lethargy", |
| "昏迷": "coma", |
| "易出汗": "prone to sweating", |
| "晕倒": "syncope", |
| "晕厥": "syncope", |
| "晕厥抽搐": "syncope with convulsions", |
| "晕眩": "dizziness", |
| "晚上上厕所的次数变多": "increased nighttime urination frequency", |
| "晚上总是睡不着": "persistent insomnia at night", |
| "晚上睡不着": "nocturnal insomnia", |
| "晚上睡前较重": "worse before bedtime", |
| "晨勃消失": "loss of morning erection", |
| "普通磁共振": "conventional MRI", |
| "智力生长发育很慢": "slow intellectual growth and development", |
| "更年期综合症": "menopausal syndrome", |
| "月经一直不太正常": "consistently irregular menstruation", |
| "月经不调": "menstrual irregularity", |
| "月经也不正常": "also irregular menstruation", |
| "月经少": "scanty menstruation", |
| "月经很不正常": "highly irregular menstruation", |
| "月经时经色有点黑，有小小血块": "dark menstrual blood with small clots during period", |
| "月经时间比较长": "prolonged menstrual duration", |
| "月经量太大": "excessive menstrual flow", |
| "月经量挺大": "quite heavy menstrual flow", |
| "有一点儿咖啡色分泌物": "slight brownish discharge", |
| "有一点裂开，有少量的血流出": "slight cracking with minimal bleeding", |
| "有三天无排便，大便不通，呈柏油样便": "no bowel movement for three days, constipation, tarry stool", |
| "有口气": "halitosis", |
| "有味": "odorous", |
| "有小红点": "small red spots", |
| "有异味": "abnormal odor", |
| "有时候有异味，白带也多": "sometimes with odor and increased leukorrhea", |
| "有时候非常的痛": "sometimes very painful", |
| "有时有轻微泛奶": "occasional mild regurgitation", |
| "有时说胡话": "occasional delirium", |
| "有时还起不来": "sometimes unable to get up", |
| "有沉重感": "heavy sensation", |
| "有沫": "frothy", |
| "有清痰": "clear sputum", |
| "有清鼻涕": "clear nasal discharge", |
| "有点异味": "slight odor", |
| "有点滴白的症状": "symptoms of urethral discharge", |
| "有点痒": "slightly itchy", |
| "有点红": "slightly red", |
| "有点腥味": "slight fishy odor", |
| "有点走不稳": "slightly unsteady gait", |
| "有点黄": "slightly yellow", |
| "有炽热感": "burning sensation", |
| "有炽热感，还有点痒": "burning sensation with some itching", |
| "有疼痛感": "painful sensation", |
| "有痔疮": "hemorrhoids", |
| "有痰": "sputum", |
| "有痰时干咳.偶尔有清鼻涕.时间长了会哮喘": "dry cough with sputum, occasional clear nasal discharge, may progress to asthma over time", |
| "有痰，黄色的": "sputum, yellow", |
| "有白色的东西": "white substance", |
| "有白色皮屑状剥落物": "white scaly exfoliation", |
| "有白色皮状物剥落": "white skin-like material peeling off", |
| "有的是长不大就自己萎缩了": "some atrophy without growing large", |
| "有的是长得很大不破": "some grow large but do not rupture", |
| "有硬块": "hard lump", |
| "有红点": "red spots", |
| "有肿块": "mass", |
| "有血丝": "blood streaks", |
| "有血性的分泌物流出": "bloody discharge", |
| "有酸臭味": "sour odor", |
| "有钙化点": "calcification spots", |
| "有黄色的耳屎流出": "yellow earwax discharge", |
| "有黏痰": "sticky sputum", |
| "末梢神经炎": "peripheral neuritis", |
| "术后病理": "postoperative pathology", |
| "李医生": "Doctor Li", |
| "来月经时剧烈疼痛": "severe pain during menstruation", |
| "查肝功和乙肝": "liver function and hepatitis B tests", |
| "查血": "blood test", |
| "查血项": "blood test", |
| "查过大小便,血液,脑电图,心电图,CT,磁共振": "underwent urine, stool, blood, EEG, ECG, CT, MRI tests", |
| "查过隐血": "occult blood test", |
| "栓塞": "embolism", |
| "核磁共振": "MRI", |
| "检查": "examination", |
| "检查前列腺": "prostate examination", |
| "检查尿微量": "urine microalbumin test", |
| "检查尿微量白蛋": "urine microalbumin test", |
| "检查心机酶谱": "cardiac enzyme panel", |
| "检查精子质量": "sperm quality test", |
| "椎基底动脉硬化": "vertebrobasilar artery sclerosis", |
| "榆林": "Yulin", |
| "榆林星元医院": "Yulin Xingyuan Hospital", |
| "次数很多": "frequent", |
| "止泻药": "antidiarrheal medication", |
| "正常饮食却一直瘦": "losing weight despite normal diet", |
| "死气沉沉": "lethargic", |
| "死精": "necrozoospermia", |
| "死精症": "necrozoospermia", |
| "每天大便还是很多次": "multiple bowel movements daily", |
| "每天都有痰，黄色的": "daily yellow sputum", |
| "每次时间不足2分钟": "duration less than 2 minutes each time", |
| "毛刺": "spiculation", |
| "气味特重": "strong odor", |
| "气喘": "asthma", |
| "气短": "shortness of breath", |
| "气管": "trachea", |
| "气管炎": "tracheitis", |
| "气管镜": "tracheoscopy", |
| "气管镜及穿刺": "tracheoscopy and puncture", |
| "气血不足": "qi and blood deficiency", |
| "气血不足，气血两虚，有贫血": "qi and blood deficiency, dual deficiency, anemia", |
| "气血两虚": "dual deficiency of qi and blood", |
| "氨酚伪麻那敏片": "paracetamol, pseudoephedrine and chlorpheniramine tablets", |
| "水肿": "edema", |
| "江阴": "Jiangyin", |
| "江阴人民医院": "Jiangyin People's Hospital", |
| "江阴第三人民医院": "Jiangyin Third People's Hospital", |
| "江阴第三人民医院检查": "Jiangyin Third People's Hospital examination", |
| "沈阳": "Shenyang", |
| "沈阳204医院": "Shenyang 204 Hospital", |
| "没一点儿欲念": "no libido", |
| "没什么食欲": "poor appetite", |
| "没力气": "weakness", |
| "没有精神": "lethargy", |
| "没有胃口": "no appetite", |
| "没有食欲": "loss of appetite", |
| "没精神": "lethargic", |
| "没精神,无力想睡": "lethargic, weak, sleepy", |
| "没胃口": "no appetite", |
| "泌尿外科": "urology department", |
| "泌尿感染": "urinary infection", |
| "泌尿系统感染": "urinary system infection", |
| "泛奶": "regurgitation", |
| "泛黄": "yellowing", |
| "泡脚全身出汗": "whole body sweating after foot soak", |
| "洁尔阴": "Jieeryin", |
| "洗液": "wash solution", |
| "活力也不好": "poor vitality", |
| "流产": "abortion", |
| "流出黄色的液体": "yellow discharge", |
| "流白色的水": "white watery discharge", |
| "流脓": "pus discharge", |
| "流黄水": "yellowish discharge", |
| "流黄鼻涕": "yellow nasal discharge", |
| "流鼻子": "runny nose", |
| "测量血压": "blood pressure measurement", |
| "浑身乏力": "general fatigue", |
| "浑身感觉无力": "general weakness", |
| "浑身抽搐": "general convulsions", |
| "浮肿": "edema", |
| "海军医院": "naval hospital", |
| "消化不良": "indigestion", |
| "消炎水": "antiseptic solution", |
| "消炎药": "anti-inflammatory drug", |
| "消炎药膏": "anti-inflammatory ointment", |
| "消瘦": "emaciation", |
| "涪陵": "Fuling", |
| "淋巴堵塞": "lymphatic obstruction", |
| "淋巴瘤": "lymphoma", |
| "淋巴癌": "lymphatic cancer", |
| "淋巴癌患者": "lymphatic cancer patient", |
| "淋巴细胞也偏高": "lymphocytes also elevated", |
| "淋巴细胞百分比减低": "decreased lymphocyte percentage", |
| "淋巴结": "lymph node", |
| "淋巴结肿大": "lymphadenopathy", |
| "淋菌性前列腺": "gonococcal prostatitis", |
| "深圳": "Shenzhen", |
| "深圳武警医院": "Shenzhen Armed Police Hospital", |
| "深度睡眠质量变得很差，食欲变得越来越不好": "deep sleep quality deteriorated significantly, appetite worsening", |
| "深红色，有凸出": "deep red, raised", |
| "混合痔": "mixed hemorrhoids", |
| "混合痔术": "mixed hemorrhoid surgery", |
| "清嗓子": "throat clearing", |
| "清开灵颗粒": "Qingkailing Granules", |
| "清洁不及时偶尔会出现红色的小痘痘,而且龟头会比平时要红,也有些痒": "delayed cleaning occasionally causes small red pimples, glans redder than usual, somewhat itchy", |
| "渗血": "blood oozing", |
| "渗血而且小肚子有点疼": "blood oozing with slight lower abdominal pain", |
| "溃疡": "ulcer", |
| "溃疡的地方经常会痛": "ulcerated area often painful", |
| "溶血症检验": "hemolysis test", |
| "满脑袋是汗": "head covered in sweat", |
| "滴虫性阴道炎": "trichomonal vaginitis", |
| "漏斗胸": "pectus excavatum", |
| "激光": "laser", |
| "激素水平太低": "hormone levels too low", |
| "灼热反酸": "burning sensation and acid reflux", |
| "炎症": "inflammation", |
| "炎症性卵巢囊肿": "inflammatory ovarian cyst", |
| "炽热感": "burning sensation", |
| "烦躁": "irritability", |
| "烧伤": "burn", |
| "烧心": "heartburn", |
| "热注入": "thermal injection", |
| "爱出虚汗": "prone to night sweats", |
| "爱忘记事情": "prone to forgetfulness", |
| "牙": "tooth", |
| "牙关发抖": "jaw trembling", |
| "特别容易疲劳": "particularly prone to fatigue", |
| "特别疼": "particularly painful", |
| "特别的湿，手摸着有冰手的感觉": "particularly moist, feels cold to the touch", |
| "特别的痛": "particularly painful", |
| "生殖器": "genitalia", |
| "生殖器上的皮扯破了": "genital skin torn", |
| "生殖器官": "reproductive organs", |
| "生殖器非常的不舒服": "genitalia very uncomfortable", |
| "用手轻轻碰都觉得好疼": "painful even with light touch", |
| "用点力捏他会疼": "painful when squeezed with some force", |
| "用纸擦时会有点血": "slight bleeding when wiping with paper", |
| "甲亢突眼病": "hyperthyroid exophthalmos", |
| "甲状腺": "thyroid", |
| "甲状腺炎": "thyroiditis", |
| "甲状腺瘤": "thyroid tumor", |
| "甲状腺癌": "thyroid cancer", |
| "甲状腺癌根治术": "radical thyroidectomy", |
| "甲状腺结节": "thyroid nodule", |
| "甲状腺腺瘤": "thyroid adenoma", |
| "男科": "andrology", |
| "疝气": "hernia", |
| "疝气手术": "hernia surgery", |
| "疲倦、乏力、食欲不振、恶心、腹痛": "fatigue, weakness, loss of appetite, nausea, abdominal pain", |
| "疲劳乏力": "fatigue and weakness", |
| "疼": "pain", |
| "疼痛": "pain", |
| "疼痛感会持继一段时间": "pain sensation will persist for a period of time", |
| "疼的时候坠胀": "feeling of heaviness and distension when in pain", |
| "疼的走不好路还哭啼": "unable to walk properly due to pain and crying", |
| "疼的难以入眠": "difficulty sleeping due to pain", |
| "病发时会大声喊叫": "screams loudly during episodes", |
| "病发时会大声喊叫，然后会再次出现眼睛向上翻，手臂和腿绷的僵硬，手指僵硬成鸡爪状，全身抽动": "screams loudly during episodes, followed by upward rolling of the eyes, stiffening of arms and legs, fingers stiffening into a claw-like position, and全身抽动", |
| "病毒性脑炎": "viral encephalitis", |
| "病毒感染": "viral infection", |
| "病毒灵": "Virusing", |
| "痒": "itch", |
| "痒痛": "itchy pain", |
| "痒的部分皮肤有点硬": "skin in the itchy area is somewhat hard", |
| "痔疮": "hemorrhoids", |
| "痔疮疼痛": "hemorrhoid pain", |
| "痘痘": "acne", |
| "痛": "pain", |
| "痛经": "dysmenorrhea", |
| "痛经和腹痛": "dysmenorrhea and abdominal pain", |
| "痛而不畅": "pain without relief", |
| "痛风": "gout", |
| "痛风结石": "gout stones", |
| "痢特灵": "Furazolidone", |
| "痰多": "excessive phlegm", |
| "痴呆": "dementia", |
| "瘙痒": "pruritus", |
| "瘙痒难耐": "unbearable itching", |
| "癌": "cancer", |
| "癌症": "cancer", |
| "癌细胞都岔开到肝脏了": "cancer cells have spread to the liver", |
| "癫痫": "epilepsy", |
| "癫痫病": "epilepsy", |
| "癫痫症": "epilepsy", |
| "癫痫隐秘阳性": "epilepsy cryptically positive", |
| "白天血压不高,夜间高": "blood pressure not high during the day, high at night", |
| "白带不正常": "abnormal vaginal discharge", |
| "白带也不正常": "vaginal discharge is also abnormal", |
| "白带也多": "also excessive vaginal discharge", |
| "白带增多": "increased vaginal discharge", |
| "白带增多，还有水": "increased vaginal discharge, also watery", |
| "白带多": "excessive vaginal discharge", |
| "白带常规": "vaginal discharge routine test", |
| "白带异味": "vaginal discharge with odor", |
| "白带有些浑浊发黄": "vaginal discharge somewhat turbid and yellow", |
| "白带特别的多": "especially excessive vaginal discharge", |
| "白带特别的多，而且还有点异味": "especially excessive vaginal discharge, and also a bit of odor", |
| "白带特别的多，而且还有点异味的，而且月经也不正常": "especially excessive vaginal discharge, and also a bit of odor, and also irregular menstruation", |
| "白带较多": "relatively excessive vaginal discharge", |
| "白带黄粘稠": "yellow, sticky vaginal discharge", |
| "白带黄绿色": "yellow-green vaginal discharge", |
| "白带黄绿色，有点腥味": "yellow-green vaginal discharge, with a slightly fishy odor", |
| "白细胞已经3万多": "white blood cells already over 30,000", |
| "白细胞很高": "very high white blood cells", |
| "白色念球菌包皮龟头炎": "Candida albicans balanoposthitis", |
| "百咳灵": "Baikeling", |
| "百多邦": "Bactroban", |
| "皮下多处有肿块": "multiple subcutaneous lumps", |
| "皮测": "skin test", |
| "皮炎平": "Dermovate", |
| "皮肤": "skin", |
| "皮肤发生改变": "skin changes", |
| "皮肤瘙痒": "skin itching", |
| "皮肤苍白和出汗": "pale skin and sweating", |
| "皮脂腺痣": "sebaceous nevus", |
| "盆腔有积液": "pelvic effusion", |
| "盆腔炎": "pelvic inflammatory disease", |
| "盆腔炎腰痛": "pelvic inflammatory disease with low back pain", |
| "盆腔疼痛综合症": "pelvic pain syndrome", |
| "盆腔癌": "pelvic cancer", |
| "盆腔积液": "pelvic effusion", |
| "盆腔肿瘤": "pelvic tumor", |
| "益生菌": "probiotics", |
| "盐酸氨溴索颗粒": "Ambroxol Hydrochloride Granules", |
| "盐酸西替利嗪滴剂": "Cetirizine Hydrochloride Drops", |
| "直肠": "rectum", |
| "直肠癌": "rectal cancer", |
| "直肠癌手术": "rectal cancer surgery", |
| "省中医院": "Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine", |
| "看不清东西": "blurred vision", |
| "看不清东西，看人全都是马赛克": "blurred vision, seeing people as all pixelated", |
| "看不见增高": "no visible height increase", |
| "眯着眼趴在大人身上": "squinting and lying on an adult", |
| "眼泪许多": "excessive tearing", |
| "眼睛": "eyes", |
| "眼睛上翻": "upward eye rolling", |
| "眼睛发直": "fixed gaze", |
| "眼睛发直，口吐白沫，叫不醒": "fixed gaze, foaming at the mouth, unresponsive", |
| "眼睛向上翻": "eyes rolling upward", |
| "眼睛很是模糊": "very blurry vision", |
| "眼睛有些薄弱，合拢有些困难": "eyes somewhat weak, difficulty closing", |
| "眼睛珠僵硬": "stiff eyeballs", |
| "眼睛都合不拢": "unable to close eyes completely", |
| "眼神也黯淡无光": "dull and lackluster eyes", |
| "眼花": "blurred vision", |
| "眼镜也不舒服": "eyeglasses also uncomfortable", |
| "着凉": "catching a cold", |
| "睁眼": "opening eyes", |
| "睡不着": "unable to sleep", |
| "睡不着觉": "unable to sleep", |
| "睡倒在地": "falling asleep on the ground", |
| "睡眠不好": "poor sleep", |
| "睡眠不是很好": "sleep not very good", |
| "睡觉不热": "not feeling hot while sleeping", |
| "睡觉会麻醒": "waking up numb from sleep", |
| "睡觉时多尿": "frequent urination during sleep", |
| "睡觉时容易醒": "easily awakened during sleep", |
| "睾丸": "testicles", |
| "睾丸上长个血管瘤": "hemangioma on the testicle", |
| "睾丸也很疼，而且觉得很胀": "testicles also very painful, and feeling swollen", |
| "睾丸又红又肿": "testicles red and swollen", |
| "睾丸发烫": "testicles feeling hot", |
| "睾丸发育不良": "testicular hypoplasia", |
| "睾丸在裤头里一走路就疼": "testicles hurt when walking in underwear", |
| "睾丸患精索静脉曲张": "testicular varicocele", |
| "睾丸有点变大": "testicles slightly enlarged", |
| "睾丸有点变大，不能下蹲，不能干力气活，难受的很，尿尿的时候跟针刺一样，在腹股沟有个疙瘩，差不多有鹅蛋那么大": "testicles slightly enlarged, unable to squat, unable to do heavy work, very uncomfortable, urination feels like needle pricks, a lump in the groin about the size of a goose egg", |
| "睾丸有胀痛感": "testicles have a distending pain", |
| "睾丸炎": "orchitis", |
| "睾丸疼痛": "testicular pain", |
| "睾丸疼痛，还痒": "testicular pain, also itchy", |
| "睾丸里面好像有什么东西": "feeling like something inside the testicles", |
| "睾丸隐痛": "testicular dull pain", |
| "瞌睡": "drowsiness", |
| "破皮": "broken skin", |
| "破腹产": "cesarean section", |
| "硬块": "hard lump", |
| "硼酸洗液": "boric acid wash", |
| "碘伏": "iodophor", |
| "磁共振": "magnetic resonance imaging", |
| "神志不清": "confusion", |
| "神疲乏力": "mental fatigue and lack of energy", |
| "神经衰弱": "neurasthenia", |
| "私处又开始不舒服": "private area uncomfortable again", |
| "私处又开始不舒服了，白带也不正常，气味特重": "private area uncomfortable again, abnormal leukorrhea, strong odor", |
| "私处很痒": "private area very itchy", |
| "稀便": "loose stools", |
| "稍微用点力捏他会疼": "slight pressure causes pain", |
| "穿刺": "puncture", |
| "突然倒地": "sudden collapse", |
| "突然惊醒": "suddenly awakened", |
| "粘膜泌尿上皮纤维化": "mucosal urogenital epithelial fibrosis", |
| "粪池染血": "blood in stool", |
| "精囊炎": "seminal vesiculitis", |
| "精子不液化": "sperm non-liquefaction", |
| "精子成活率低": "low sperm survival rate", |
| "精子成活率低，活力也不好": "low sperm survival rate, poor motility", |
| "精子死亡率高": "high sperm mortality rate", |
| "精子畸形": "sperm畸形", |
| "精液变成黄色": "semen turned yellow", |
| "精液呈现果冻状": "jelly-like semen", |
| "精液检查": "semen analysis", |
| "精神不好": "poor mental state", |
| "精神不振": "listlessness", |
| "精神是不太好": "mental state is not very good", |
| "精神状态不是很好": "mental state not very good", |
| "精神状态不是很好，脸色也总是白白的": "mental state not very good, complexion always pale", |
| "精神状态经常不好": "often in poor mental state", |
| "精神萎靡": "lethargy", |
| "精索静脉曲张": "varicocele", |
| "精索静脉曲张手术": "varicocelectomy", |
| "糖尿病": "diabetes", |
| "紫苏根": "perilla root", |
| "红斑": "erythema", |
| "红斑狼疮": "lupus erythematosus", |
| "红红的": "redness", |
| "红肿": "redness and swelling", |
| "红色的小痘痘": "small red pimples", |
| "红色的颗粒": "red granules", |
| "红霉素": "erythromycin", |
| "纤维瘤": "fibroma", |
| "纤维瘤（良性）切除手术": "fibroma (benign) excision surgery", |
| "线性多发息肉": "linear multiple polyps", |
| "细菌性痢疾": "bacillary dysentery", |
| "细菌性脑膜炎": "bacterial meningitis", |
| "细菌感染": "bacterial infection", |
| "经常失神": "frequent absence spells", |
| "经常痛": "frequent pain", |
| "经常痛并且右手经常麻木，血压高": "frequent pain and right hand numbness, high blood pressure", |
| "经期较长": "prolonged menstruation", |
| "经皮测黄疸": "transcutaneous bilirubin measurement", |
| "结块": "lump formation", |
| "结核性脓胸": "tuberculous empyema", |
| "结石": "calculus", |
| "结肠炎": "colitis", |
| "结肠癌": "colon cancer", |
| "结节多汗": "nodular hyperhidrosis", |
| "结节病": "sarcoidosis", |
| "维生素Ｋ": "vitamin K", |
| "绿便粘粘的拉屎特别费劲": "sticky green stool with difficult defecation", |
| "缺血缺氧性脑病": "hypoxic-ischemic encephalopathy", |
| "缺钙": "calcium deficiency", |
| "缺铁性贫血": "iron deficiency anemia", |
| "罗布麻茶": "apocynum tea", |
| "罗红": "roxithromycin", |
| "羊癫疯": "epilepsy", |
| "羊羔疯": "epilepsy", |
| "翻白眼": "rolling eyes upward", |
| "老出汗": "excessive sweating", |
| "老放屁": "frequent flatulence", |
| "老是性不起来": "persistent erectile dysfunction", |
| "老清嗓子": "frequent throat clearing", |
| "耐力差": "poor endurance", |
| "耳内疼痛": "ear pain", |
| "耳屎很多很黄": "excessive yellow earwax", |
| "耳屎是脓状": "purulent ear discharge", |
| "耳屎有点稠且偏黄": "thick yellowish earwax", |
| "耳朵": "ear", |
| "耳朵上有小毛毛": "fine hair on ears", |
| "耳朵又痒又疼": "itchy and painful ears", |
| "耳朵和额头上面长了一些东西": "growths on ears and forehead", |
| "耳朵嗡嗡的": "buzzing in ears", |
| "耳朵有点疼": "slight ear pain", |
| "耳朵疼": "earache", |
| "耳朵胀痛": "ear fullness and pain", |
| "耳鸣": "tinnitus", |
| "肌肉萎缩": "muscle atrophy", |
| "肚子一根筋抽着疼": "abdominal muscle spasm pain", |
| "肚子一直都有点痛": "persistent mild abdominal pain", |
| "肚子不舒服": "abdominal discomfort", |
| "肚子发紧发硬": "abdominal tightness and hardness", |
| "肚子很不舒服": "severe abdominal discomfort", |
| "肚子很痛": "severe abdominal pain", |
| "肚子总是发硬发紧，就像是来月经时的轻微的疼": "persistent abdominal hardness and tightness with mild menstrual-like pain", |
| "肚子感觉胀胀的,用力鼓肚子时,里面有水流的声音,腹部咕噜声响很大": "abdominal bloating with water sloshing sounds and loud gurgling", |
| "肚子有点疼": "mild abdominal pain", |
| "肚子有胀气": "abdominal bloating", |
| "肚子疼": "abdominal pain", |
| "肚子痛": "abdominal pain", |
| "肚子老是咕噜咕噜叫": "frequent abdominal gurgling", |
| "肚子胀": "abdominal distension", |
| "肚子里咕咕响": "abdominal gurgling", |
| "肚子除了虫": "dewormed", |
| "肚子鼓": "distended abdomen", |
| "肚胀": "abdominal distension", |
| "肚胀，不能小便，大便很少": "abdominal distension, unable to urinate, scant bowel movements", |
| "肛": "anus", |
| "肛周尖锐湿疣": "perianal condyloma acuminatum", |
| "肛周肛内尖锐湿疣有伤口": "perianal and intra-anal condyloma acuminatum with wound", |
| "肛周脓肿手术": "perianal abscess surgery", |
| "肛周长淡红色丘疹": "light red papules around the anus", |
| "肛肠癌": "colorectal cancer", |
| "肛裂": "anal fissure", |
| "肛裂尿血": "anal fissure with hematuria", |
| "肛裂手术": "anal fissure surgery", |
| "肛门": "anus", |
| "肛门一直有脓水": "persistent purulent discharge from the anus", |
| "肛门一直有脓水，而且还肿疼": "persistent purulent discharge from the anus with swelling and pain", |
| "肛门出口处有个小突起": "small protrusion at the anal opening", |
| "肛门口处有一块肉突出": "fleshy protrusion at the anal opening", |
| "肛门口处有一块肉突出来了": "fleshy protrusion at the anal opening", |
| "肛门处常感不适": "frequent discomfort in the anal area", |
| "肛门处还憋胀": "fullness and distension in the anal area", |
| "肛门岀血": "anal bleeding", |
| "肛门有个淋巴结转移了": "lymph node metastasis in the anal region", |
| "肛门有坠痛感": "bearing-down pain in the anus", |
| "肛门有血流出": "blood discharge from the anus", |
| "肛门特别疼痛": "severe anal pain", |
| "肛门疼": "anal pain", |
| "肛门被切掉了": "anus removed", |
| "肛门还是有坠胀感": "persistent bearing-down sensation in the anus", |
| "肛门部位浮肿": "edema in the anal area", |
| "肝": "liver", |
| "肝功": "liver function", |
| "肝功能": "liver function", |
| "肝功能异常": "abnormal liver function", |
| "肝区又疼": "right upper quadrant pain again", |
| "肝区有点疼": "slight pain in the liver area", |
| "肝区疼痛": "pain in the liver area", |
| "肝区痛": "liver area pain", |
| "肝区隐痛": "dull pain in the liver area", |
| "肝区隐痛转氨梅高20多个": "dull pain in liver area with transaminase elevated by over 20", |
| "肝右叶血管瘤": "hemangioma of the right hepatic lobe", |
| "肝囊肿": "hepatic cyst", |
| "肝热肾虚": "liver heat and kidney deficiency", |
| "肝病": "liver disease", |
| "肝癌": "liver cancer", |
| "肝癌早期手术": "early-stage liver cancer surgery", |
| "肝癌首度插手": "first intervention for liver cancer", |
| "肝硬化": "liver cirrhosis", |
| "肝胆管结石": "hepatolithiasis", |
| "肝脏": "liver", |
| "肝脏疼": "liver pain", |
| "肝脾": "liver and spleen", |
| "肝血管瘤": "hepatic hemangioma", |
| "肝转移肿瘤": "liver metastatic tumor", |
| "肝部稍低密度影": "slightly low-density shadow in the liver", |
| "肝门胆管癌": "hilar cholangiocarcinoma", |
| "肠": "intestine", |
| "肠功能紊乱": "intestinal dysfunction", |
| "肠壁上有4处是黑色": "four black areas on the intestinal wall", |
| "肠壁上有4处是黑色的": "four black areas on the intestinal wall", |
| "肠子不舒服,大便稀,次数多": "intestinal discomfort, loose stools, frequent bowel movements", |
| "肠炎": "enteritis", |
| "肠痉挛": "intestinal spasm", |
| "肠癌": "intestinal cancer", |
| "肠胃": "stomach and intestines", |
| "肠胃不好": "poor gastrointestinal health", |
| "肠胃药": "gastrointestinal medication", |
| "肠胃都不舒服": "discomfort in both stomach and intestines", |
| "肠道病毒通用型阳性": "positive for general enterovirus", |
| "肠镜己摘除": "removed by colonoscopy", |
| "股骨": "femur", |
| "股骨头坏死": "femoral head necrosis", |
| "股骨头坏死病": "femoral head necrosis disease", |
| "肢体麻木还不能动": "limb numbness with inability to move", |
| "肢手微麻": "slight numbness in limbs and hands", |
| "肤色黄": "yellowish skin", |
| "肤色黄，尿液很黄": "yellowish skin, dark yellow urine", |
| "肺": "lung", |
| "肺上已有蔓延": "spread to the lungs", |
| "肺力咳": "Feilike", |
| "肺力咳氨酚伪麻那敏片": "Feilike Amphenol Pseudoephedrine and Chlorpheniramine Tablets", |
| "肺动脉高压": "pulmonary hypertension", |
| "肺多发结节": "multiple pulmonary nodules", |
| "肺大泡": "pulmonary bullae", |
| "肺炎": "pneumonia", |
| "肺炎支原体感染": "Mycoplasma pneumoniae infection", |
| "肺癌": "lung cancer", |
| "肺纤维化": "pulmonary fibrosis", |
| "肺结核": "pulmonary tuberculosis", |
| "肺肿瘤": "lung tumor", |
| "肺腺癌": "lung adenocarcinoma", |
| "肺转移": "pulmonary metastasis", |
| "肺部有阴影": "lung shadow", |
| "肺部肿块": "lung mass", |
| "肺部肿瘤": "lung tumor", |
| "肺门淋巴结肿大": "hilar lymphadenopathy", |
| "肾": "kidney", |
| "肾病综合症": "nephrotic syndrome", |
| "肾癌": "kidney cancer", |
| "肾盂低级别尿路上皮癌": "low-grade urothelial carcinoma of renal pelvis", |
| "肾盂低级别尿路上皮癌侵及肾实质": "low-grade urothelial carcinoma of renal pelvis invading renal parenchyma", |
| "肾盂癌": "renal pelvic carcinoma", |
| "肾结石": "kidney stones", |
| "肿块": "mass", |
| "肿块呈现血管色": "mass appearing vascular in color", |
| "肿疼": "swelling and pain", |
| "肿瘤": "tumor", |
| "肿瘤医院": "cancer hospital", |
| "肿瘤疾病": "neoplastic disease", |
| "肿的部位有压痛感": "tenderness at the swollen site", |
| "肿胀": "swelling", |
| "肿胀,发红,发硬": "swelling, redness, induration", |
| "胀气": "flatulence", |
| "胀痛": "distending pain", |
| "胀胀的": "bloated", |
| "胃": "stomach", |
| "胃刺痛": "stomach stabbing pain", |
| "胃十二指肠炎": "gastroduodenitis", |
| "胃反酸": "acid reflux", |
| "胃反酸吐泡沫": "acid reflux with frothy vomit", |
| "胃很痛": "severe stomach pain", |
| "胃很痛，而且胀胀的": "severe stomach pain with bloating", |
| "胃很痛，而且胀胀的，想打嗝，但是一直打不出": "severe stomach pain with bloating, wanting to belch but unable to", |
| "胃溃疡": "gastric ulcer", |
| "胃炎": "gastritis", |
| "胃病": "gastric disease", |
| "胃痛": "stomach pain", |
| "胃痛头晕恶心乏力": "stomach pain, dizziness, nausea, fatigue", |
| "胃癌": "gastric cancer", |
| "胃癌岔开肝癌晚期": "advanced gastric cancer with liver cancer", |
| "胃肠系吸收就不怎么好": "poor gastrointestinal absorption", |
| "胃胀": "stomach bloating", |
| "胃胀吐白沫": "stomach bloating with white frothy vomit", |
| "胃药": "stomach medicine", |
| "胃部偶然有一点阵阵的痛": "occasional intermittent pain in the stomach", |
| "胃部总是疼": "constant stomach pain", |
| "胃部阴阴作痛": "dull pain in the stomach", |
| "胃酸": "gastric acid", |
| "胃里都不怎么舒服": "general stomach discomfort", |
| "胃镜": "gastroscopy", |
| "胃镜活检": "gastroscopic biopsy", |
| "胃镱": "gastroscope", |
| "胃黄色瘤（胃窦）": "gastric xanthelasma (gastric antrum)", |
| "胆": "gallbladder", |
| "胆囊息肉": "gallbladder polyp", |
| "胆囊炎": "cholecystitis", |
| "胆摘除": "cholecystectomy", |
| "胆汁反流": "bile reflux", |
| "胆管癌": "cholangiocarcinoma", |
| "胆结石": "gallstones", |
| "胆结石手术": "gallstone surgery", |
| "背部颈部酸乏": "back and neck soreness and fatigue", |
| "胎囊": "gestational sac", |
| "胎心": "fetal heartbeat", |
| "胎盘": "placenta", |
| "胡卓伟": "Hu Zhuowei", |
| "胰尾癌": "pancreatic tail cancer", |
| "胰腺": "pancreas", |
| "胰腺炎": "pancreatitis", |
| "胰腺癌": "pancreatic cancer", |
| "胸": "chest", |
| "胸口痛": "chest pain", |
| "胸口肚": "chest and abdomen", |
| "胸口都压抑": "chest oppression", |
| "胸口闷": "chest tightness", |
| "胸口闷痛": "chest tightness and pain", |
| "胸片": "chest X-ray", |
| "胸疼冠心病": "chest pain, coronary heart disease", |
| "胸痛气短": "chest pain and shortness of breath", |
| "胸穿抽液": "thoracentesis", |
| "胸腔水，肺炎": "pleural effusion, pneumonia", |
| "胸腔积液": "pleural effusion", |
| "胸膜纤维板抽离术": "pleural decortication", |
| "胸透": "chest fluoroscopy", |
| "胸部有些疼痛感": "some chest pain", |
| "胸部有积液": "chest effusion", |
| "胸部胀痛": "chest distension and pain", |
| "胸部胀胀的，有时候会痛": "chest distension, sometimes painful", |
| "胸闷": "chest tightness", |
| "胼胝": "callus", |
| "脂肪瘤": "lipoma", |
| "脂肪肝": "fatty liver", |
| "脉硬化多处栓塞": "arteriosclerosis with multiple embolisms", |
| "脊柱": "spine", |
| "脊椎刺击": "spinal puncture", |
| "脊髓病变": "spinal cord lesion", |
| "脊髓脓肿": "spinal abscess", |
| "脏": "organ", |
| "脑": "brain", |
| "脑CT": "brain CT", |
| "脑供血不足": "cerebral ischemia", |
| "脑出血": "cerebral hemorrhage", |
| "脑压高300": "high intracranial pressure 300", |
| "脑发育的不好": "poor brain development", |
| "脑核磁": "brain MRI", |
| "脑梗": "cerebral infarction", |
| "脑梗塞": "cerebral infarction", |
| "脑梗塞后遗症": "sequelae of cerebral infarction", |
| "脑水肿": "cerebral edema", |
| "脑电图": "electroencephalogram", |
| "脑电图检查": "EEG examination", |
| "脑电波": "brain waves", |
| "脑瘤": "brain tumor", |
| "脑瘫": "cerebral palsy", |
| "脑瘫儿": "child with cerebral palsy", |
| "脑肿瘤医院": "brain tumor hospital", |
| "脑萎缩": "brain atrophy", |
| "脑蛋白水解物口服液": "cerebroprotein hydrolysate oral solution", |
| "脑血栓": "cerebral thrombosis", |
| "脑血管堵塞": "cerebrovascular occlusion", |
| "脑袋不灵光": "poor mental function", |
| "脑转移": "brain metastasis", |
| "脑转移起不了床": "brain metastasis, unable to get out of bed", |
| "脑部CT": "brain CT", |
| "脑部垂体瘤": "pituitary tumor", |
| "脑震荡": "concussion", |
| "脓球0~5": "pus cells 0-5", |
| "脓肿": "abscess", |
| "脓血": "pus and blood", |
| "脖子": "neck", |
| "脖子发硬": "stiff neck", |
| "脚": "foot", |
| "脚后跟疼": "heel pain", |
| "脚很麻": "foot numbness", |
| "脚肿": "foot swelling", |
| "脚脖有点变色": "ankle discoloration", |
| "脚走路膝盖不打弯了直着左脚走路像了跛脚": "stiff knee when walking, left foot walks with a limp", |
| "脚趾局部坏死": "local toe necrosis", |
| "脚踝": "ankle", |
| "脱发厉害": "severe hair loss", |
| "脱发厉害\n乏力": "severe hair loss, fatigue", |
| "脱肛": "rectal prolapse", |
| "脱落表皮": "peeling epidermis", |
| "脸上又有小红点": "small red spots on face again", |
| "脸上暗黄": "dull yellow complexion", |
| "脸上，脖子上，背上长了许多小疙瘩": "many small bumps on face, neck, and back", |
| "脸色不好": "poor complexion", |
| "脸色也总是白白的": "always pale complexion", |
| "脸色剧变": "sudden change in complexion", |
| "脸颊": "cheek", |
| "脾": "spleen", |
| "脾门小结节": "small splenic hilum nodule", |
| "脾门小结节，腹膜后小淋巴增多，左肾见索影": "small splenic hilum nodule, increased retroperitoneal small lymph nodes, left kidney shows cord shadow", |
| "腋窝处疼痛 结节比较多 傍晚有时乳房胀痛": "axillary pain, many nodules, occasional breast distension pain in evening", |
| "腋窝淋巴结肿": "axillary lymph node swelling", |
| "腐蚀手术": "corrosive surgery", |
| "腑": "fu-organ", |
| "腔隙脑梗塞": "lacunar cerebral infarction", |
| "腰椎间盘突出": "lumbar disc herniation", |
| "腰疼": "low back pain", |
| "腰痛": "lumbago", |
| "腰痛，钝痛": "lumbago, dull pain", |
| "腰穿": "lumbar puncture", |
| "腰肌酸软": "sore and weak lumbar muscles", |
| "腰袛酸痛": "low back soreness", |
| "腰部也说疼痛": "low back also painful", |
| "腰酸": "low back soreness", |
| "腰酸、偶尔头晕": "low back soreness, occasional dizziness", |
| "腰酸痛": "soreness and pain in lower back", |
| "腰酸背疼": "sore back and waist", |
| "腰骶部（肾的部位）累时隐隐觉得酸疼": "dull soreness in lumbosacral region (kidney area) when tired", |
| "腹厚模": "abdominal thick membrane", |
| "腹泻": "diarrhea", |
| "腹涨不消化": "abdominal distension and indigestion", |
| "腹疼": "abdominal pain", |
| "腹痛": "abdominal pain", |
| "腹股沟处疼痛": "pain in groin area", |
| "腹股沟有个疙瘩": "lump in groin", |
| "腹胀": "abdominal distension", |
| "腹胀疼": "abdominal distension and pain", |
| "腹胀痛": "abdominal distension and pain", |
| "腹胀痛有白带": "abdominal distension and pain with leukorrhea", |
| "腹胀，下腹疼的难受，睾丸有点变大，不能下蹲，不能干力气活": "abdominal distension, severe lower abdominal pain, slightly enlarged testicles, unable to squat or do heavy work", |
| "腹腔淋巴结炎": "abdominal lymphadenitis", |
| "腹腔镜": "laparoscopy", |
| "腹腔镜卵巢巧克力囊肿": "laparoscopic ovarian chocolate cyst", |
| "腹膜内肿瘤": "intraperitoneal tumor", |
| "腹膜后小淋巴增多": "increased small retroperitoneal lymph nodes", |
| "腹部和两胁胀": "abdominal and bilateral hypochondriac distension", |
| "腹部和胸部的剧烈疼痛感": "severe pain in abdomen and chest", |
| "腹部微痛": "slight abdominal pain", |
| "腹部疼痛": "abdominal pain", |
| "腺肌症": "adenomyosis", |
| "腿": "leg", |
| "腿上肉皮内长疙瘩": "lumps under skin on leg", |
| "腿痛": "leg pain", |
| "腿软": "weak legs", |
| "腿还水肿": "leg edema", |
| "膀胱": "bladder", |
| "膀胱壁组织": "bladder wall tissue", |
| "膀胱粘膜慢性炎": "chronic inflammation of bladder mucosa", |
| "膀胱粘膜慢性炎伴粘膜泌尿上皮纤维化，并见内翻性生长，另见钙盐冷峻": "chronic inflammation of bladder mucosa with mucosal urothelial fibrosis, inverted growth pattern, and calcium salt deposition", |
| "膀胱肿瘤": "bladder tumor", |
| "自凝刀": "auto-coagulation knife", |
| "自凝刀治疗": "auto-coagulation knife therapy", |
| "自慰后遗症": "masturbation sequelae", |
| "舌头": "tongue", |
| "舌头有溃疡": "tongue ulcer", |
| "良性假肥大型肌营养不良症": "benign pseudohypertrophic muscular dystrophy", |
| "艾滋": "AIDS", |
| "苯磺酸氨氯地平片": "Amlodipine Besylate Tablets", |
| "茵栀黄颗粒": "Yin Zhi Huang Granules", |
| "药栓": "medicated suppository", |
| "药疹": "drug rash", |
| "药膏": "ointment", |
| "菊花": "chrysanthemum", |
| "营养不良": "malnutrition", |
| "葡萄糖代谢异常": "abnormal glucose metabolism", |
| "葡萄胎": "hydatidiform mole", |
| "蒙脱石散": "Montmorillonite Powder", |
| "藏药": "Tibetan medicine", |
| "蛋白高": "high protein", |
| "蜘蛛痣": "spider nevus", |
| "血丝": "blood streaks", |
| "血压不高,夜间高": "blood pressure not high, high at night", |
| "血压高": "high blood pressure", |
| "血塞通": "Xuesaitong", |
| "血小板也下降": "platelet decrease", |
| "血小板也下降到797": "platelet decreased to 797", |
| "血尿": "hematuria", |
| "血栓": "thrombus", |
| "血沉快": "elevated ESR", |
| "血液检查": "blood test", |
| "血清低密度脂蛋白升高": "elevated serum LDL", |
| "血清总胆固醇升高": "elevated serum total cholesterol", |
| "血管": "blood vessel", |
| "血管炎": "vasculitis", |
| "血管瘤": "hemangioma", |
| "血精": "hematospermia", |
| "血精,尿液黄色": "hematospermia, yellow urine", |
| "血脂异常": "dyslipidemia", |
| "血色 暗红": "dark red blood", |
| "血色鲜红": "bright red blood", |
| "血象高": "elevated blood count", |
| "血项": "blood test items", |
| "行动都不方便": "difficulty moving", |
| "行走慢": "slow walking", |
| "行走都有些不方便": "some difficulty walking", |
| "衣上总是黄黄的": "yellow stains on clothes", |
| "表皮褶皱": "skin folds", |
| "褐色白带": "brown vaginal discharge", |
| "西替利片": "cetirizine tablet", |
| "视神经萎缩": "optic atrophy", |
| "觉都没办法睡": "unable to sleep", |
| "解出来很少，而且便血": "scanty defecation with bloody stool", |
| "解大便也困难": "difficulty defecating", |
| "解小便次数多，量少，而且还很臭的味道": "frequent urination, scanty volume, foul odor", |
| "触摸会痛": "pain on touch", |
| "记忆力好差": "poor memory", |
| "记性超差": "very poor memory", |
| "记性超差还有点痴呆": "very poor memory with some dementia", |
| "试管婴儿": "test-tube baby", |
| "话不会说": "unable to speak", |
| "说不清楚": "unclear speech", |
| "说胡话": "delirious speech", |
| "说话也不很利索": "slurred speech", |
| "说话也有点说不清楚": "somewhat unclear speech", |
| "说话的时候感觉气不足，说不出来，并且声音低": "shortness of breath when speaking, unable to speak out, low voice", |
| "说话的时候语无伦次的": "incoherent speech", |
| "谷草转氨酶高": "elevated AST", |
| "账气": "bloating", |
| "贫血": "anemia", |
| "走着就会有晕眩的感觉": "dizziness when walking", |
| "走路不利索": "unsteady gait", |
| "走路时，总是很痛": "pain when walking", |
| "起床后迷胡": "confusion after waking up", |
| "超声": "ultrasound", |
| "越长越大": "growing larger", |
| "足": "foot", |
| "足跟血": "heel blood", |
| "趾": "toe", |
| "身上再次出现出血点": "reappearance of bleeding spots on body", |
| "身上总痒，起小疙瘩": "persistent itching with small bumps on body", |
| "身体不适": "physical discomfort", |
| "身体各种不舒服": "various physical discomforts", |
| "身体抽搐": "body twitching", |
| "身体无力": "physical weakness", |
| "身体泛黄": "yellowish skin", |
| "转氨梅高20多个": "transaminase elevated over 20", |
| "软下来": "softening", |
| "软的也很快，龟头没有原来大": "quick softening, glans smaller than before", |
| "软的时候皮长了很多，挺的时候头也露不出来": "excess foreskin when soft, glans not exposed when erect", |
| "软骨瘤": "chondroma", |
| "轻微小产": "mild miscarriage", |
| "轻抚都备感有一阵阵痛感": "pain even with light touch", |
| "轻按、轻抚都备感有一阵阵痛感": "pain with light pressure or touch", |
| "输卵管也阻塞": "fallopian tube obstruction", |
| "输卵管切除": "salpingectomy", |
| "输卵管积水": "hydrosalpinx", |
| "输卵管造影": "hysterosalpingography", |
| "输尿管": "ureter", |
| "输尿管镜": "ureteroscopy", |
| "达克宁": "Daktarin", |
| "过敏": "allergy", |
| "过敏性哮喘": "allergic asthma", |
| "近段时间有痰": "recent phlegm production", |
| "还不会翻身": "unable to turn over yet", |
| "还很疼": "still very painful", |
| "还痒": "still itchy", |
| "这个月十号又来了经了到现在还没停": "menstruation started again on the 10th and hasn't stopped", |
| "这个月延后的厉害": "significant delay this month", |
| "进食哽咽": "choking when eating", |
| "退烧药": "antipyretic", |
| "逆嗝": "hiccups", |
| "逆行射精": "retrograde ejaculation", |
| "透视肺": "lung fluoroscopy", |
| "造影": "contrast imaging", |
| "造影检查": "contrast examination", |
| "造瘘手术": "fistulization surgery", |
| "道口有一些特别不舒服": "the stoma area is particularly uncomfortable", |
| "遗精": "nocturnal emission", |
| "避孕药": "contraceptive", |
| "部也说疼痛": "the area is also painful", |
| "酒精性心肌病": "alcoholic cardiomyopathy", |
| "酒精肝": "alcoholic liver disease", |
| "酸臭味": "sour odor", |
| "醋烧伤": "vinegar burn", |
| "醋酸羟孕酮片": "hydroxyprogesterone acetate tablets", |
| "里面有一小团软软的": "there is a small soft mass inside", |
| "重庆": "Chongqing", |
| "重庆儿童医院": "Chongqing Children's Hospital", |
| "量少": "scanty amount", |
| "金遗肾气丸": "Jinyi Shenqi Wan", |
| "针扎似的痛": "needle-like pain", |
| "针灸": "acupuncture", |
| "钙化": "calcification", |
| "钙片": "calcium tablets", |
| "钝痛": "dull pain", |
| "银川": "Yinchuan", |
| "银川附属医院": "Yinchuan Affiliated Hospital", |
| "锁骨": "clavicle", |
| "长的很大一个硬物": "a large hard mass that has grown", |
| "门诊小手术": "outpatient minor surgery", |
| "门齿": "incisor", |
| "间歇性斜视": "intermittent strabismus", |
| "闹肚子": "upset stomach", |
| "阑尾炎": "appendicitis", |
| "阳光医院": "Sunshine Hospital", |
| "阳痿": "erectile dysfunction", |
| "阳痿早泄": "erectile dysfunction and premature ejaculation", |
| "阳瘘": "erectile dysfunction", |
| "阴区有点疼痛": "the pubic area is somewhat painful", |
| "阴囊": "scrotum", |
| "阴囊一碰上内裤就很痛": "the scrotum hurts when it touches the underwear", |
| "阴囊右上一个笨鸡蛋大小的肿块": "a hen's egg-sized mass in the upper right scrotum", |
| "阴囊右上一个笨鸡蛋大小的肿块，很硬": "a hen's egg-sized mass in the upper right scrotum, very hard", |
| "阴囊右上一个笨鸡蛋大小的肿块，很硬.孩子不让碰，一直喊疼": "a hen's egg-sized mass in the upper right scrotum, very hard. The child won't let it be touched and keeps crying in pain", |
| "阴囊湿疹": "scrotal eczema", |
| "阴囊湿疹，": "scrotal eczema,", |
| "阴囊潮湿": "scrotal moisture", |
| "阴囊里很痒": "very itchy inside the scrotum", |
| "阴囊里血管变粗": "blood vessels in the scrotum have thickened", |
| "阴囊里血管变粗，团成一团": "blood vessels in the scrotum have thickened and formed a cluster", |
| "阴影": "shadow", |
| "阴毛太多": "excessive pubic hair", |
| "阴茎": "penis", |
| "阴茎内分泌白色的液体": "white discharge from the penis", |
| "阴茎勃不起": "inability to achieve erection", |
| "阴茎勃起时看不到褶皱,红点也很难看到,但阴茎处于自然状态时,表面会看到明显的褶皱": "when erect, folds are not visible and red spots are hard to see, but when flaccid, obvious folds appear on the surface", |
| "阴茎外皮瘙痒": "penile skin itching", |
| "阴茎延长的手术": "penile lengthening surgery", |
| "阴茎疼痛": "penile pain", |
| "阴茎癌": "penile cancer", |
| "阴茎癌切除": "penile cancer resection", |
| "阴茎短小": "micropenis", |
| "阴茎背后的伤口（系带那伤口）有一点裂开，有少量的血流出": "the wound on the back of the penis (frenulum wound) has split slightly with minor bleeding", |
| "阴道": "vagina", |
| "阴道两侧发红": "redness on both sides of the vagina", |
| "阴道出血，白带多": "vaginal bleeding, increased vaginal discharge", |
| "阴道口": "vaginal opening", |
| "阴道外部比较干": "external vagina is relatively dry", |
| "阴道外部比较干，月经时经色有点黑，有小小血块": "external vagina is relatively dry, menstrual blood is somewhat dark with small clots", |
| "阴道成型术": "vaginoplasty", |
| "阴道有一些疼痛感": "some pain in the vagina", |
| "阴道炎": "vaginitis", |
| "阴道瘙痒": "vaginal itching", |
| "阴道瘙痒，有时候有异味，白带也多": "vaginal itching, sometimes with odor, increased vaginal discharge", |
| "阴道还经常流白色的水": "frequent white watery discharge from the vagina", |
| "阴部不舒服很痒": "genital discomfort and itching", |
| "阴部疼痛": "genital pain", |
| "阵痛": "labor pain", |
| "阵痛感": "colicky pain", |
| "阿奇酶素": "azithromycin", |
| "阿奇霉素": "azithromycin", |
| "阿昔洛韦": "acyclovir", |
| "阿昔洛韦软膏": "Acyclovir ointment", |
| "阿莫西林": "Amoxicillin", |
| "附睾": "Epididymis", |
| "附睾炎": "Epididymitis", |
| "降压药": "Antihypertensive drugs", |
| "降血压的药": "Blood pressure lowering drugs", |
| "降血脂的药": "Lipid-lowering drugs", |
| "隐痛感": "Dull pain sensation", |
| "难受别扭": "Discomfort and awkwardness", |
| "霉菌性阴道炎": "Fungal vaginitis", |
| "霉菌真菌性的龟头炎": "Fungal balanitis", |
| "青岛": "Qingdao", |
| "青海": "Qinghai", |
| "青海省": "Qinghai Province", |
| "青海省人民医院": "Qinghai Provincial People's Hospital", |
| "青霉素": "Penicillin", |
| "静脉曲张": "Varicose veins", |
| "静脉炎": "Phlebitis", |
| "非常乏力": "Extreme fatigue", |
| "非常痛": "Very painful", |
| "非洛贝特": "Fenofibrate", |
| "非溃炀性消化不良": "Non-ulcer dyspepsia", |
| "非细菌性慢性前列腺炎": "Non-bacterial chronic prostatitis", |
| "非萎缩性胃炎伴胆汁反流": "Non-atrophic gastritis with bile reflux", |
| "面色苍白且眼睛下方感觉发青": "Pale complexion with bluish feeling under the eyes", |
| "面部神经炎": "Facial neuritis", |
| "面部肌肉颤动": "Facial muscle twitching", |
| "颈上有好些粒": "Several lumps on the neck", |
| "颈动脉狭窄": "Carotid artery stenosis", |
| "颈动脉血管": "Carotid artery", |
| "颈椎片": "Cervical spine X-ray", |
| "颈椎骨质增生": "Cervical spine hyperosteogeny", |
| "颈部": "Neck", |
| "颈部和臀部的疼痛": "Neck and buttock pain", |
| "频繁的尿尿": "Frequent urination", |
| "颜色乳白": "Milky white color", |
| "额头上有汗": "Sweat on the forehead", |
| "颤动": "Tremor", |
| "风湿三项": "Rheumatism three tests", |
| "风湿病经常酸痛": "Frequent soreness from rheumatism", |
| "食欲不好": "Poor appetite", |
| "食欲不振": "Loss of appetite", |
| "食欲也不好": "Appetite is also poor", |
| "食欲也不好，嗓子也不舒服": "Poor appetite and throat discomfort", |
| "食欲也越来越差": "Appetite is getting worse", |
| "食欲欠佳": "Poor appetite", |
| "食欲欠佳，正常饮食却一直瘦": "Poor appetite, losing weight despite normal diet", |
| "食管": "Esophagus", |
| "食管胸口疼": "Esophageal chest pain", |
| "食道": "Esophagus", |
| "食道已经烂了": "Esophagus is eroded", |
| "食道癌": "Esophageal cancer", |
| "饭后反流": "Postprandial reflux", |
| "饭后反流，吐食物，不吐酸水，不烧心": "Postprandial reflux, vomiting food, no acid regurgitation, no heartburn", |
| "马叮宁": "Madingning", |
| "验过血和尿": "Blood and urine tests done", |
| "骨头": "Bone", |
| "骨头挺疼": "Bone is quite painful", |
| "骨科": "Orthopedics", |
| "骨质增生": "Hyperosteogeny", |
| "骨骼病变": "Bone lesion", |
| "骶骨隐列": "Sacral occult fracture", |
| "髋关节": "Hip joint", |
| "髋关节也是右边有骨质增生，右肩关节也是经常性疼痛": "Right hip joint also has hyperosteogeny, right shoulder joint also has frequent pain", |
| "高尿酸血症": "Hyperuricemia", |
| "高烧": "High fever", |
| "高烧不退": "Persistent high fever", |
| "高猛酸钾": "Potassium permanganate", |
| "高猛酸钾稀释洗": "Diluted potassium permanganate wash", |
| "高血压": "Hypertension", |
| "鸡胆口服液": "Chicken bile oral liquid", |
| "鸡胸漏斗胸": "Pectus carinatum and funnel chest", |
| "鸡西市": "Jixi City", |
| "黄体功能不好": "Poor luteal function", |
| "黄疸": "Jaundice", |
| "黄色的耳屎流出": "Yellow earwax discharge", |
| "黏连性成肠梗阻": "Adhesive intestinal obstruction", |
| "黑枸杞": "Black goji berry", |
| "黑色素瘤": "Melanoma", |
| "黑龙江省": "Heilongjiang Province", |
| "鼻塞": "nasal congestion", |
| "鼻子流血": "nosebleed", |
| "鼻涕许多": "excessive nasal discharge", |
| "鼻腔": "nasal cavity", |
| "龟头": "glans penis", |
| "龟头上再次出现水肿": "edema reappeared on the glans penis", |
| "龟头上有红点": "red spots on the glans penis", |
| "龟头上有红点,表皮褶皱": "red spots on the glans penis, with wrinkled epidermis", |
| "龟头上长了一些水泡": "some blisters appeared on the glans penis", |
| "龟头不硬": "glans penis not firm", |
| "龟头会发紫": "glans penis may turn purple", |
| "龟头会比平时要红,也有些痒": "glans penis is redder than usual and somewhat itchy", |
| "龟头好像气了一些水泡，又红又肿": "glans penis appears to have some blisters, red and swollen", |
| "龟头微痒": "slight itching of the glans penis", |
| "龟头感染": "glans penis infection", |
| "龟头搔痒": "itching of the glans penis", |
| "龟头是不能够完全现出来": "glans penis cannot be fully exposed", |
| "龟头炎": "balanitis", |
| "龟头特别红": "glans penis is particularly red", |
| "龟头疼痛": "glans penis pain", |
| "龟头瘙痒": "pruritus of the glans penis", |
| "龟头红肿且有白色皮状物剥落，且有极少量小水泡": "glans penis is red, swollen, with white scaly peeling, and very few small blisters", |
| "龟头红肿脱皮": "glans penis is red, swollen, and peeling", |
| "龟头那块味可重": "that area of the glans penis has a strong odor", |
| "龟头那里还有点红": "the glans penis is still a bit red there", |
| "龟头都红": "the entire glans penis is red", |
| "龟头间断出现过几次红斑状": "red patches have appeared intermittently on the glans penis several times", |
| "龟头露出来后接触到任何东西都会很痛": "after the glans penis is exposed, contact with anything is very painful" |
| } |
