Weights backup doc: model/config/script reference for cctv-counter-weights repo

Dataset reference doc: folder-by-folder breakdown of annotated corpus