Respect Hugging Face collection description length

conversion/cascade-v25/publish_release.py

@@ -91,7 +91,7 @@ Les poids sélectionnés sont également disponibles dans le [pack LiteRT d'inf
     collection=api.add_collection_item(COLLECTION,REPO,'model',exists_ok=True,
        note='EN/FR: Four v2.5 LiteRT FP32 cascade packages, standard + Cadryl contracts, CPU parity and the 680-image external diagnostic. Inference only; Android qualification pending. Tiny-flame localization is still limited (22.59% recall).')
     api.update_collection_metadata(COLLECTION,title='2.5 not so bad',private=False,
-       description='EN/FR: Selected FireViewer v2.5 cascade checkpoints and verified LiteRT FP32/Cadryl packages. The 680-image diagnostic separates image alerting from precise tiny-flame localization. Scientific cards, datasets and frozen provenance linked.')
+       description='FireViewer v2.5 cascade: selected models, LiteRT FP32/Cadryl, linked datasets and a documented 680-image diagnostic. EN/FR.')
     collection=api.get_collection(COLLECTION)
     notes={'proposal':'Stage 1 / étape 1: probable_fire proposals on whole images, RF-DETR M at 1088px. Frozen epoch 10/15. LiteRT FP32 and Cadryl contract in fireviewer/litert-models; linked corpus in the model card.',
       'visible':'Stage 2 / étape 2: visible_flame boxes in proposal crops, RF-DETR M at 1088px. Frozen epoch 8/10. External tiny recall 22.59% for the complete cascade; precise instance localization remains weak. LiteRT/Cadryl and dataset linked.',