Remove Calibration Dataset section

Add benchmarking parameters (T=1.0, top_p=0.95, max num tokens 65536) and MXFP8 baseline note to Evaluation section

Remove M3 Coding and Agentic Benchmark Results (BF16 baseline) table

docs: note vLLM nightly + PR #46380 required for MiniMax-M3 NVFP4 serving

Update model card: Calibration properties wording

Update model card: line breaks + typo fix

Add model card