Standardize Nano display size to 3.96M and refresh cover

Add final model-specific release cover

Finalize v2 model card, CPU evidence, API contract, and release docs

Stage verified Inflect v2 release candidate and evaluation evidence