Prior-First, Condition-Second: Scalable and Controllable Hand Motion Completion

Synthesizing hand motion that matches the full body motion and the semantic labels is a difficult task due to their high degrees of freedom and the lack of semantic labels. To cope with this issue, we propose a prior-first, condition-second framework for body-conditioned hand motion completion. Our framework first learns a generic body-hand kinematic prior from large-scale unstructured and unlabeled motion data, capturing the intrinsic coordination between global body dynamics and hand articulation. Semantic control is then introduced through lightweight adaptation on top of the frozen prior, avoiding the need to relearn kinematic structure for each control interface. Our framework centers on a streaming, autoregressive body-hand prior that generates coherent, kinematically consistent hand motion from body dynamics in real time, using structured kinematic modeling to maintain mechanical body-hand coupling. To enable practical controllability under limited supervision, we introduce semantically-layered adapters that inject conditioning signals at appropriate kinematic levels, supporting both self-supervised attribute control and weakly supervised text-driven control with only a few hours of labeled data. Extensive evaluations demonstrate that our framework improves kinematic plausibility, robustness, and controllability compared to end-to-end conditioned baselines, particularly in low-resource and cross-dataset settings. We further showcase real-time inference and an interactive authoring workflow, highlighting the applicability to production animation pipelines. Homepage: https://AIGAnimation.github.io/HandPrior/