REPAIR: Resolving Long-Tail Confusion in Scientific Retrievers via Fact-Verified Iterative Refinement

Precise retrieval of scientific information is fundamentally constrained by long-tailed concepts and high fact-sensitivity of scientific corpora. These challenges often limit the effectiveness of dense retrievers and hallucination-prone LLM augmentation. To address this, we present REPAIR, a self-evolving data augmentation framework for scientific dense retrievers. REPAIR iteratively synthesizes training data to address knowledge gaps by cycling through diagnosis of long-tail concepts, API-guided evidence expansion, and differentiation via hard negative mining. This process effectively grounds retrieval in factual reality to resolve fine-grained distinctions. Extensive experiments demonstrate that REPAIR significantly outperforms 19 strong baselines on nine materials science and biomedical benchmarks. Our work highlights that diagnosing and factually augmenting data to long-tail deficits is essential for robust scientific retrieval.