Daily Papers

The ubiquity of mobile phones makes mobile GUI understanding an important task. Most previous works in this domain require human-created metadata of screens (e.g. View Hierarchy) during inference, which unfortunately is often not available or reliable enough for GUI understanding. Inspired by the impressive success of Transformers in NLP tasks, targeting for purely vision-based GUI understanding, we extend the concepts of Words/Sentence to Pixel-Words/Screen-Sentence, and propose a mobile GUI understanding architecture: Pixel-Words to Screen-Sentence (PW2SS). In analogy to the individual Words, we define the Pixel-Words as atomic visual components (text and graphic components), which are visually consistent and semantically clear across screenshots of a large variety of design styles. The Pixel-Words extracted from a screenshot are aggregated into Screen-Sentence with a Screen Transformer proposed to model their relations. Since the Pixel-Words are defined as atomic visual components, the ambiguity between their visual appearance and semantics is dramatically reduced. We are able to make use of metadata available in training data to auto-generate high-quality annotations for Pixel-Words. A dataset, RICO-PW, of screenshots with Pixel-Words annotations is built based on the public RICO dataset, which will be released to help to address the lack of high-quality training data in this area. We train a detector to extract Pixel-Words from screenshots on this dataset and achieve metadata-free GUI understanding during inference. We conduct experiments and show that Pixel-Words can be well extracted on RICO-PW and well generalized to a new dataset, P2S-UI, collected by ourselves. The effectiveness of PW2SS is further verified in the GUI understanding tasks including relation prediction, clickability prediction, screen retrieval, and app type classification.

We consider the task of text attribute transfer: transforming a sentence to alter a specific attribute (e.g., sentiment) while preserving its attribute-independent content (e.g., changing "screen is just the right size" to "screen is too small"). Our training data includes only sentences labeled with their attribute (e.g., positive or negative), but not pairs of sentences that differ only in their attributes, so we must learn to disentangle attributes from attribute-independent content in an unsupervised way. Previous work using adversarial methods has struggled to produce high-quality outputs. In this paper, we propose simpler methods motivated by the observation that text attributes are often marked by distinctive phrases (e.g., "too small"). Our strongest method extracts content words by deleting phrases associated with the sentence's original attribute value, retrieves new phrases associated with the target attribute, and uses a neural model to fluently combine these into a final output. On human evaluation, our best method generates grammatical and appropriate responses on 22% more inputs than the best previous system, averaged over three attribute transfer datasets: altering sentiment of reviews on Yelp, altering sentiment of reviews on Amazon, and altering image captions to be more romantic or humorous.

Data curation is a critical yet under-researched step in the machine translation training paradigm. To train translation systems, data acquisition relies primarily on human translations and digital parallel sources or, to a limited degree, synthetic generation. But, for low-resource languages, human translation to generate sufficient data is prohibitively expensive. Therefore, it is crucial to develop a framework that screens source sentences to form efficient parallel text, ensuring optimal MT system performance in low-resource environments. We approach this by evaluating English-Hindi bi-text to determine effective sentence selection strategies for optimal MT system training. Our extensively tested framework, (Lexical And Linguistically Informed Text Analysis) LALITA, targets source sentence selection using lexical and linguistic features to curate parallel corpora. We find that by training mostly on complex sentences from both existing and synthetic datasets, our method significantly improves translation quality. We test this by simulating low-resource data availabilty with curated datasets of 50K to 800K English sentences and report improved performances on all data sizes. LALITA demonstrates remarkable efficiency, reducing data needs by more than half across multiple languages (Hindi, Odia, Nepali, Norwegian Nynorsk, and German). This approach not only reduces MT systems training cost by reducing training data requirement, but also showcases LALITA's utility in data augmentation.