Daily Papers

Multilingual large language models (mLLMs) contain a small fraction of feed-forward neurons that are sensitive to particular languages, commonly termed language-specific neurons. Existing work measures language specificity using the entropy of each neuron's language-wise probabilities of being active, where a neuron is considered active when its activation value is positive. However, this approach may not fully capture the multilingual nature of mLLMs, where language representations are distributional and mutually related. We propose Distribution-aware Language Neuron selection, which leverages pairwise relationships between per-language activation distributions over the full activation range, including negative values. Specifically, we quantify each neuron's language specificity by clustering languages using pairwise overlap coefficients between their activation distributions. Across two mLLMs and two held-out corpora, our identifier more effectively isolates language-specific causal effects, yielding up to 4.9times higher on-target language damage per neuron while preserving off-target language performance.

We present a method for discovering morphological features in low-resource Bantu languages by combining cross-lingual transfer learning with unsupervised clustering. Applied to Giriama (nyf), a language with only 91 labeled paradigms, our pipeline discovers noun class assignments for 2,455 words and identifies two previously undocumented morphological patterns: an a- prefix variant for Class 2 (vowel coalescence - the merger of two adjacent vowels - of wa-, 95.1% consistency) and a contracted k'- prefix (98.5% consistency). External validation on 444 known Giriama verb paradigms confirms 78.2% lemmatization accuracy, while a v3 corpus expansion to 19,624 words (9,014 unique lemmas) achieves 97.3% segmentation and 86.7% lemmatization rates across all major word classes. Our ensemble of transfer learning from Swahili and unsupervised clustering, combined via weighted voting, exploits complementary strengths: transfer excels at cognate detection (leveraging ~60% vocabulary overlap) while clustering discovers language-specific innovations invisible to transfer. We release all code and discovered lexicons to support morphological documentation for low-resource Bantu languages.

Romanian is one of the understudied languages in computational linguistics, with few resources available for the development of natural language processing tools. In this paper, we introduce LaRoSeDa, a Large Romanian Sentiment Data Set, which is composed of 15,000 positive and negative reviews collected from one of the largest Romanian e-commerce platforms. We employ two sentiment classification methods as baselines for our new data set, one based on low-level features (character n-grams) and one based on high-level features (bag-of-word-embeddings generated by clustering word embeddings with k-means). As an additional contribution, we replace the k-means clustering algorithm with self-organizing maps (SOMs), obtaining better results because the generated clusters of word embeddings are closer to the Zipf's law distribution, which is known to govern natural language. We also demonstrate the generalization capacity of using SOMs for the clustering of word embeddings on another recently-introduced Romanian data set, for text categorization by topic.

The majority of previous researches addressing multi-lingual IE are limited to zero-shot cross-lingual single-transfer (one-to-one) setting, with high-resource languages predominantly as source training data. As a result, these works provide little understanding and benefit for the realistic goal of developing a multi-lingual IE system that can generalize to as many languages as possible. Our study aims to fill this gap by providing a detailed analysis on Cross-Lingual Multi-Transferability (many-to-many transfer learning), for the recent IE corpora that cover a diverse set of languages. Specifically, we first determine the correlation between single-transfer performance and a wide range of linguistic-based distances. From the obtained insights, a combined language distance metric can be developed that is not only highly correlated but also robust across different tasks and model scales. Next, we investigate the more general zero-shot multi-lingual transfer settings where multiple languages are involved in the training and evaluation processes. Language clustering based on the newly defined distance can provide directions for achieving the optimal cost-performance trade-off in data (languages) selection problem. Finally, a relational-transfer setting is proposed to further incorporate multi-lingual unlabeled data based on adversarial training using the relation induced from the above linguistic distance.

Recurrent claims present a major challenge for automated fact-checking systems designed to combat misinformation, especially in multilingual settings. While tasks such as claim matching and fact-checked claim retrieval aim to address this problem by linking claim pairs, the broader challenge of effectively representing groups of similar claims that can be resolved with the same fact-check via claim clustering remains relatively underexplored. To address this gap, we introduce Claim2Vec, the first multilingual embedding model optimized to represent fact-check claims as vectors in an improved semantic embedding space. We fine-tune a multilingual encoder using contrastive learning with similar multilingual claim pairs. Experiments on the claim clustering task using three datasets, 14 multilingual embedding models, and 7 clustering algorithms demonstrate that Claim2Vec significantly improves clustering performance. Specifically, it enhances both cluster label alignment and the geometric structure of the embedding space across different cluster configurations. Our multilingual analysis shows that clusters containing multiple languages benefit from fine-tuning, demonstrating cross-lingual knowledge transfer.

Disagreement in annotation is a common phenomenon in the development of NLP datasets and serves as a valuable source of insight. While majority voting remains the dominant strategy for aggregating labels, recent work has explored modeling individual annotators to preserve their perspectives. However, modeling each annotator is resource-intensive and remains underexplored across various NLP tasks. We propose an agreement-based clustering technique to model the disagreement between the annotators. We conduct comprehensive experiments in 40 datasets in 18 typologically diverse languages, covering three subjective NLP tasks: sentiment analysis, emotion classification, and hate speech detection. We evaluate four aggregation approaches: majority vote, ensemble, multi-label, and multitask. The results demonstrate that agreement-based clustering can leverage the full spectrum of annotator perspectives and significantly enhance classification performance in subjective NLP tasks compared to majority voting and individual annotator modeling. Regarding the aggregation approach, the multi-label and multitask approaches are better for modeling clustered annotators than an ensemble and model majority vote.

We present a hybrid methodology for generating large-scale semantic relationship datasets in low-resource languages, demonstrated through a comprehensive Turkish semantic relations corpus. Our approach integrates three phases: (1) FastText embeddings with Agglomerative Clustering to identify semantic clusters, (2) Gemini 2.5-Flash for automated semantic relationship classification, and (3) integration with curated dictionary sources. The resulting dataset comprises 843,000 unique Turkish semantic pairs across three relationship types (synonyms, antonyms, co-hyponyms) representing a 10x scale increase over existing resources at minimal cost ($65). We validate the dataset through two downstream tasks: an embedding model achieving 90% top-1 retrieval accuracy and a classification model attaining 90% F1-macro. Our scalable protocol addresses critical data scarcity in Turkish NLP and demonstrates applicability to other low-resource languages. We publicly release the dataset and models.

This paper presents a conceptual framework for developing an electronic explanatory dictionary of the Tajik language using large language models (LLMs). The relevance of the work stems from the absence of a comprehensive digital lexicographic resource for Tajik that is comparable in functionality to dictionaries for high-resource languages, and from the limited adaptation of modern natural language processing technologies to low-resource language systems. Based on a systematic survey of existing linguistic, statistical, and corpus resources, we propose a dictionary architecture that integrates modules for morphological analysis, lemmatization, semantic clustering, and dictionary entry generation using LLMs. The choice of subword tokenization is justified by the agglutinative nature of Tajik morphology and its high morphological variability, along with a parameter-efficient fine-tuning (PEFT) strategy suitable for limited annotated data. The novelty of the work lies in proposing the first holistic conceptual architecture of an explanatory dictionary for Tajik that unifies classical lexicographic methods, language statistics, and generative capabilities of LLMs into a single system. The practical significance of the study is the formation of a methodological foundation for developing a full-featured electronic dictionary that can serve both as a lexicographic tool and as a core resource for machine translation, automatic summarization, sentiment analysis, and other applied NLP tasks. The paper is intended for specialists in computational linguistics, lexicography, and developers of natural language processing systems working with low-resource languages.

Text embeddings are an essential building component of several NLP tasks such as retrieval-augmented generation which is crucial for preventing hallucinations in LLMs. Despite the recent release of massively multilingual MTEB (MMTEB), African languages remain underrepresented, with existing tasks often repurposed from translation benchmarks such as FLORES clustering or SIB-200. In this paper, we introduce AfriMTEB -- a regional expansion of MMTEB covering 59 languages, 14 tasks, and 38 datasets, including six newly added datasets. Unlike many MMTEB datasets that include fewer than five languages, the new additions span 14 to 56 African languages and introduce entirely new tasks, such as hate speech detection, intent detection, and emotion classification, which were not previously covered. Complementing this, we present AfriE5, an adaptation of the instruction-tuned mE5 model to African languages through cross-lingual contrastive distillation. Our evaluation shows that AfriE5 achieves state-of-the-art performance, outperforming strong baselines such as Gemini-Embeddings and mE5.

Zero-shot singing voice synthesis (SVS) with style transfer and style control aims to generate high-quality singing voices with unseen timbres and styles (including singing method, emotion, rhythm, technique, and pronunciation) from audio and text prompts. However, the multifaceted nature of singing styles poses a significant challenge for effective modeling, transfer, and control. Furthermore, current SVS models often fail to generate singing voices rich in stylistic nuances for unseen singers. To address these challenges, we introduce TCSinger, the first zero-shot SVS model for style transfer across cross-lingual speech and singing styles, along with multi-level style control. Specifically, TCSinger proposes three primary modules: 1) the clustering style encoder employs a clustering vector quantization model to stably condense style information into a compact latent space; 2) the Style and Duration Language Model (S\&D-LM) concurrently predicts style information and phoneme duration, which benefits both; 3) the style adaptive decoder uses a novel mel-style adaptive normalization method to generate singing voices with enhanced details. Experimental results show that TCSinger outperforms all baseline models in synthesis quality, singer similarity, and style controllability across various tasks, including zero-shot style transfer, multi-level style control, cross-lingual style transfer, and speech-to-singing style transfer. Singing voice samples can be accessed at https://tcsinger.github.io/.

Large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, yet the neural mechanisms behind language-specific processing remain unclear. We analyze language-specific neurons in Llama-3.1-8B, Mistral-Nemo-12B, and Aya-Expanse-8B & 32B across 21 typologically diverse languages, identifying neurons that control language behavior. Using the Language Activation Probability Entropy (LAPE) method, we show that these neurons cluster in deeper layers, with non-Latin scripts showing greater specialization. Related languages share overlapping neurons, reflecting internal representations of linguistic proximity. Through language arithmetics, i.e. systematic activation addition and multiplication, we steer models to deactivate unwanted languages and activate desired ones, outperforming simpler replacement approaches. These interventions effectively guide behavior across five multilingual tasks: language forcing, translation, QA, comprehension, and NLI. Manipulation is more successful for high-resource languages, while typological similarity improves effectiveness. We also demonstrate that cross-lingual neuron steering enhances downstream performance and reveal internal "fallback" mechanisms for language selection when neurons are progressively deactivated. Our code is made publicly available at https://github.com/d-gurgurov/Language-Neurons-Manipulation.

Personal AI agents incur substantial cost via repeated LLM calls. We show existing caching methods fail: GPTCache achieves 37.9% accuracy on real benchmarks; APC achieves 0-12%. The root cause is optimizing for the wrong property -- cache effectiveness requires key consistency and precision, not classification accuracy. We observe cache-key evaluation reduces to clustering evaluation and apply V-measure decomposition to separate these on n=8,682 points across MASSIVE, BANKING77, CLINC150, and NyayaBench v2, our new 8,514-entry multilingual agentic dataset (528 intents, 20 W5H2 classes, 63 languages). We introduce W5H2, a structured intent decomposition framework. Using SetFit with 8 examples per class, W5H2 achieves 91.1%+/-1.7% on MASSIVE in ~2ms -- vs 37.9% for GPTCache and 68.8% for a 20B-parameter LLM at 3,447ms. On NyayaBench v2 (20 classes), SetFit achieves 55.3%, with cross-lingual transfer across 30 languages. Our five-tier cascade handles 85% of interactions locally, projecting 97.5% cost reduction. We provide risk-controlled selective prediction guarantees via RCPS with nine bound families.

Cross-attention patterns in neural machine translation (NMT) are widely used to study how multilingual models align linguistic structure. We report a systematic artifact in cross-attention analysis of NLLB-200 (600M): non-content tokens - primarily end-of-sequence tokens, language tags, and punctuation - capture 83 percent to 91 percent of total cross-attention mass. We term these "attention sinks," extending findings from LLMs [Xiao et al., 2023] to NMT cross-attention and identifying a causal mechanism rooted in vocabulary design rather than position bias. This artifact causes raw metrics to underestimate content-level similarity by nearly half (36.7 percent raw vs. 70.7 percent filtered), rendering uncorrected analyses unreliable. To address this, we validate a content-only filtering methodology that removes non-content tokens and renormalizes the distribution. Applying this to 1,000 parallel sentences across African languages (Swahili, Kikuyu, Somali, Luo) and non-African benchmarks (German, Turkish, Chinese, Hindi), we confirm the artifact is universal and recover masked linguistic signals: a 16.9 percentage-point gap between teacher-forcing and generation modes, clear language-family clustering in attention entropy, and a hidden Somali paradox linking SOV word order to monotonic alignment. We release our filtering toolkit and corrected datasets to support reproducible interpretability research on multilingual NMT.

Multilingual watermarking aims to make large language model (LLM) outputs traceable across languages, yet current methods still fall short. Despite claims of cross-lingual robustness, they are evaluated only on high-resource languages. We show that existing multilingual watermarking methods are not truly multilingual: they fail to remain robust under translation attacks in medium- and low-resource languages. We trace this failure to semantic clustering, which fails when the tokenizer vocabulary contains too few full-word tokens for a given language. To address this, we introduce STEAM, a back-translation-based detection method that restores watermark strength lost through translation. STEAM is compatible with any watermarking method, robust across different tokenizers and languages, non-invasive, and easily extendable to new languages. With average gains of +0.19 AUC and +40%p TPR@1% on 17 languages, STEAM provides a simple and robust path toward fairer watermarking across diverse languages.

Comparing human and model performance offers a valuable perspective for understanding the strengths and limitations of embedding models, highlighting where they succeed and where they fail to capture meaning and nuance. However, such comparisons are rarely made, as human performance on embedding tasks is difficult to measure. To fill this gap, we introduce HUME: Human Evaluation Framework for Text Embeddings. While frameworks like MTEB provide broad model evaluation, they lack reliable estimates of human performance, limiting the interpretability of model scores. We measure human performance across 16 MTEB datasets spanning reranking, classification, clustering, and semantic textual similarity across linguistically diverse high- and low-resource languages. Humans achieve an average performance of 77.6% compared to 80.1% for the best embedding model, although variation is substantial: models reach near-ceiling performance on some datasets while struggling on others, suggesting dataset issues and revealing shortcomings in low-resource languages. We provide human performance baselines, insight into task difficulty patterns, and an extensible evaluation framework that enables a more meaningful interpretation of the model and informs the development of both models and benchmarks. Our code, dataset, and leaderboard are publicly available at https://github.com/embeddings-benchmark/mteb.

Recent text-clustering methods use large language models to propose a cluster taxonomy from a corpus and then assign each text to it. These pipelines are fundamentally programmatic: the sequence of LLM calls and the rules for stopping, merging, and splitting clusters are fixed in code in advance, so they generalise poorly across corpora of different structure and cannot easily incorporate user-supplied constraints such as a target cluster count or a clustering intent. We propose an agentic alternative in which an orchestrator LLM inspects the state of the discovery process at each step and dispatches one of a small set of specialised agents - proposer, synthesizer, auditor, investigator, and critic - adapting the pipeline to the corpus rather than executing a fixed one. On seven public text-clustering benchmarks the method achieves state-of-the-art performance, beating the strongest prior LLM baseline by up to 32% in ARI.

This work introduces a benchmark assessing the performance of clustering German text embeddings in different domains. This benchmark is driven by the increasing use of clustering neural text embeddings in tasks that require the grouping of texts (such as topic modeling) and the need for German resources in existing benchmarks. We provide an initial analysis for a range of pre-trained mono- and multilingual models evaluated on the outcome of different clustering algorithms. Results include strong performing mono- and multilingual models. Reducing the dimensions of embeddings can further improve clustering. Additionally, we conduct experiments with continued pre-training for German BERT models to estimate the benefits of this additional training. Our experiments suggest that significant performance improvements are possible for short text. All code and datasets are publicly available.

Unsupervised clustering is widely used to explore large corpora, but existing formulations neither consider the users' goals nor explain clusters' meanings. We propose a new task formulation, "Goal-Driven Clustering with Explanations" (GoalEx), which represents both the goal and the explanations as free-form language descriptions. For example, to categorize the errors made by a summarization system, the input to GoalEx is a corpus of annotator-written comments for system-generated summaries and a goal description "cluster the comments based on why the annotators think the summary is imperfect.''; the outputs are text clusters each with an explanation ("this cluster mentions that the summary misses important context information."), which relates to the goal and precisely explain which comments should (not) belong to a cluster. To tackle GoalEx, we prompt a language model with "[corpus subset] + [goal] + Brainstorm a list of explanations each representing a cluster."; then we classify whether each sample belongs to a cluster based on its explanation; finally, we use integer linear programming to select a subset of candidate clusters to cover most samples while minimizing overlaps. Under both automatic and human evaluation on corpora with or without labels, our method produces more accurate and goal-related explanations than prior methods. We release our data and implementation at https://github.com/ZihanWangKi/GoalEx.

Text clustering remains valuable in real-world applications where manual labeling is cost-prohibitive. It facilitates efficient organization and analysis of information by grouping similar texts based on their representations. However, implementing this approach necessitates fine-tuned embedders for downstream data and sophisticated similarity metrics. To address this issue, this study presents a novel framework for text clustering that effectively leverages the in-context learning capacity of Large Language Models (LLMs). Instead of fine-tuning embedders, we propose to transform the text clustering into a classification task via LLM. First, we prompt LLM to generate potential labels for a given dataset. Second, after integrating similar labels generated by the LLM, we prompt the LLM to assign the most appropriate label to each sample in the dataset. Our framework has been experimentally proven to achieve comparable or superior performance to state-of-the-art clustering methods that employ embeddings, without requiring complex fine-tuning or clustering algorithms. We make our code available to the public for utilization at https://anonymous.4open.science/r/Text-Clustering-via-LLM-E500.

Text clustering aims to automatically partition a collection of documents into coherent groups based on their linguistic features. In the literature, this task is formulated either as metric clustering over pre-trained text embeddings or as graph clustering based on pairwise similarities derived from an oracle, e.g., a large machine learning model. Recent advances in large language models (LLMs) have significantly improved this field by providing high-quality contextualized embeddings and accurate semantic similarity estimates. However, leveraging LLMs at scale introduces substantial computational and financial costs due to the large number of required API queries or inference calls. To address this issue, we propose Cequel, a cost-effective framework that achieves accurate text clustering under a limited budget of LLM queries. At its core, Cequel constructs must-link and cannot-link constraints by selectively querying LLMs on informative text pairs or triplets, identified via our proposed algorithms, EdgeLLM and TriangleLLM. These constraints are then utilized in a weighted constrained clustering algorithm to form high-quality clusters. Specifically, EdgeLLM and TriangleLLM employ carefully designed greedy selection strategies and prompting techniques to identify and extract informative constraints efficiently. Experiments on multiple benchmark datasets demonstrate that Cequel consistently outperforms existing methods in unsupervised text clustering under the same query budget.

Clustering is an unsupervised learning problem that aims to partition unlabelled data points into groups with similar features. Traditional clustering algorithms provide limited insight into the groups they find as their main focus is accuracy and not the interpretability of the group assignments. This has spurred a recent line of work on explainable machine learning for clustering. In this paper we focus on the cluster description problem where, given a dataset and its partition into clusters, the task is to explain the clusters. We introduce a new approach to explain clusters by constructing polyhedra around each cluster while minimizing either the complexity of the resulting polyhedra or the number of features used in the description. We formulate the cluster description problem as an integer program and present a column generation approach to search over an exponential number of candidate half-spaces that can be used to build the polyhedra. To deal with large datasets, we introduce a novel grouping scheme that first forms smaller groups of data points and then builds the polyhedra around the grouped data, a strategy which out-performs simply sub-sampling data. Compared to state of the art cluster description algorithms, our approach is able to achieve competitive interpretability with improved description accuracy.

We introduce ClusterLLM, a novel text clustering framework that leverages feedback from an instruction-tuned large language model, such as ChatGPT. Compared with traditional unsupervised methods that builds upon "small" embedders, ClusterLLM exhibits two intriguing advantages: (1) it enjoys the emergent capability of LLM even if its embeddings are inaccessible; and (2) it understands the user's preference on clustering through textual instruction and/or a few annotated data. First, we prompt ChatGPT for insights on clustering perspective by constructing hard triplet questions <does A better correspond to B than C>, where A, B and C are similar data points that belong to different clusters according to small embedder. We empirically show that this strategy is both effective for fine-tuning small embedder and cost-efficient to query ChatGPT. Second, we prompt ChatGPT for helps on clustering granularity by carefully designed pairwise questions <do A and B belong to the same category>, and tune the granularity from cluster hierarchies that is the most consistent with the ChatGPT answers. Extensive experiments on 14 datasets show that ClusterLLM consistently improves clustering quality, at an average cost of ~$0.6 per dataset.

Despite their remarkable ability to capture linguistic nuances across diverse languages, questions persist regarding the degree of alignment between languages in multilingual embeddings. Drawing inspiration from research on high-dimensional representations in neural language models, we employ clustering to uncover latent concepts within multilingual models. Our analysis focuses on quantifying the alignment and overlap of these concepts across various languages within the latent space. To this end, we introduce two metrics and aimed at quantifying these aspects, enabling a deeper exploration of multilingual embeddings. Our study encompasses three multilingual models (mT5, mBERT, and XLM-R) and three downstream tasks (Machine Translation, Named Entity Recognition, and Sentiment Analysis). Key findings from our analysis include: i) deeper layers in the network demonstrate increased cross-lingual alignment due to the presence of language-agnostic concepts, ii) fine-tuning of the models enhances alignment within the latent space, and iii) such task-specific calibration helps in explaining the emergence of zero-shot capabilities in the models.The code is available at \url{https://github.com/baselmousi/multilingual-latent-concepts}

We study the problem of explainability-first clustering where explainability becomes a first-class citizen for clustering. Previous clustering approaches use decision trees for explanation, but only after the clustering is completed. In contrast, our approach is to perform clustering and decision tree training holistically where the decision tree's performance and size also influence the clustering results. We assume the attributes for clustering and explaining are distinct, although this is not necessary. We observe that our problem is a monotonic optimization where the objective function is a difference of monotonic functions. We then propose an efficient branch-and-bound algorithm for finding the best parameters that lead to a balance of cluster distortion and decision tree explainability. Our experiments show that our method can improve the explainability of any clustering that fits in our framework.

In the context of fact-checking, claims are often repeated across various platforms and in different languages, which can benefit from a process that reduces this redundancy. While retrieving previously fact-checked claims has been investigated as a solution, the growing number of unverified claims and expanding size of fact-checked databases calls for alternative, more efficient solutions. A promising solution is to group claims that discuss the same underlying facts into clusters to improve claim retrieval and validation. However, research on claim clustering is hindered by the lack of suitable datasets. To bridge this gap, we introduce MultiClaimNet, a collection of three multilingual claim cluster datasets containing claims in 86 languages across diverse topics. Claim clusters are formed automatically from claim-matching pairs with limited manual intervention. We leverage two existing claim-matching datasets to form the smaller datasets within MultiClaimNet. To build the larger dataset, we propose and validate an approach involving retrieval of approximate nearest neighbors to form candidate claim pairs and an automated annotation of claim similarity using large language models. This larger dataset contains 85.3K fact-checked claims written in 78 languages. We further conduct extensive experiments using various clustering techniques and sentence embedding models to establish baseline performance. Our datasets and findings provide a strong foundation for scalable claim clustering, contributing to efficient fact-checking pipelines.

Clustering is central to many data-driven application domains and has been studied extensively in terms of distance functions and grouping algorithms. Relatively little work has focused on learning representations for clustering. In this paper, we propose Deep Embedded Clustering (DEC), a method that simultaneously learns feature representations and cluster assignments using deep neural networks. DEC learns a mapping from the data space to a lower-dimensional feature space in which it iteratively optimizes a clustering objective. Our experimental evaluations on image and text corpora show significant improvement over state-of-the-art methods.

Pairwise clustering, in general, partitions a set of items via a known similarity function. In our treatment, clustering is modeled as a transductive prediction problem. Thus rather than beginning with a known similarity function, the function instead is hidden and the learner only receives a random sample consisting of a subset of the pairwise similarities. An additional set of pairwise side-information may be given to the learner, which then determines the inductive bias of our algorithms. We measure performance not based on the recovery of the hidden similarity function, but instead on how well we classify each item. We give tight bounds on the number of misclassifications. We provide two algorithms. The first algorithm SACA is a simple agglomerative clustering algorithm which runs in near linear time, and which serves as a baseline for our analyses. Whereas the second algorithm, RGCA, enables the incorporation of side-information which may lead to improved bounds at the cost of a longer running time.

Contrastive learning has been widely studied in sentence representation learning. However, earlier works mainly focus on the construction of positive examples, while in-batch samples are often simply treated as negative examples. This approach overlooks the importance of selecting appropriate negative examples, potentially leading to a scarcity of hard negatives and the inclusion of false negatives. To address these issues, we propose ClusterNS (Clustering-aware Negative Sampling), a novel method that incorporates cluster information into contrastive learning for unsupervised sentence representation learning. We apply a modified K-means clustering algorithm to supply hard negatives and recognize in-batch false negatives during training, aiming to solve the two issues in one unified framework. Experiments on semantic textual similarity (STS) tasks demonstrate that our proposed ClusterNS compares favorably with baselines in unsupervised sentence representation learning. Our code has been made publicly available.

Clustering is a NP-hard problem. Thus, no optimal algorithm exists, heuristics are applied to cluster the data. Heuristics can be very resource-intensive, if not applied properly. For substantially large data sets computational efficiencies can be achieved by reducing the input space if a minimal loss of information can be achieved. Clustering algorithms, in general, face two common problems: 1) these converge to different settings with different initial conditions and; 2) the number of clusters has to be arbitrarily decided beforehand. This problem has become critical in the realm of big data. Recently, clustering algorithms have emerged which can speedup computations using parallel processing over the grid but face the aforementioned problems. Goals: Our goals are to find methods to cluster data which: 1) guarantee convergence to the same settings irrespective of the initial conditions; 2) eliminate the need to establish the number of clusters beforehand, and 3) can be applied to cluster large datasets. Methods: We introduce a method that combines probabilistic and combinatorial clustering methods to produce repeatable and compact clusters that are not sensitive to initial conditions. This method harnesses the power of k-means (a combinatorial clustering method) to cluster/partition very large dimensional datasets and uses the Gaussian Mixture Model (a probabilistic clustering method) to validate the k-means partitions. Results: We show that this method produces very compact clusters that are not sensitive to initial conditions. This method can be used to identify the most 'separable' set in a dataset which increases the 'clusterability' of a dataset. This method also eliminates the need to specify the number of clusters in advance.

We present a dataset of word usage graphs (WUGs), where the existing WUGs for multiple languages are enriched with cluster labels functioning as sense definitions. They are generated from scratch by fine-tuned encoder-decoder language models. The conducted human evaluation has shown that these definitions match the existing clusters in WUGs better than the definitions chosen from WordNet by two baseline systems. At the same time, the method is straightforward to use and easy to extend to new languages. The resulting enriched datasets can be extremely helpful for moving on to explainable semantic change modeling.

Many clustering schemes are defined by optimizing an objective function defined on the partitions of the underlying set of a finite metric space. In this paper, we construct a framework for studying what happens when we instead impose various structural conditions on the clustering schemes, under the general heading of functoriality. Functoriality refers to the idea that one should be able to compare the results of clustering algorithms as one varies the data set, for example by adding points or by applying functions to it. We show that within this framework, one can prove a theorems analogous to one of J. Kleinberg, in which for example one obtains an existence and uniqueness theorem instead of a non-existence result. We obtain a full classification of all clustering schemes satisfying a condition we refer to as excisiveness. The classification can be changed by varying the notion of maps of finite metric spaces. The conditions occur naturally when one considers clustering as the statistical version of the geometric notion of connected components. By varying the degree of functoriality that one requires from the schemes it is possible to construct richer families of clustering schemes that exhibit sensitivity to density.

This paper presents algorithms for hierarchical, agglomerative clustering which perform most efficiently in the general-purpose setup that is given in modern standard software. Requirements are: (1) the input data is given by pairwise dissimilarities between data points, but extensions to vector data are also discussed (2) the output is a "stepwise dendrogram", a data structure which is shared by all implementations in current standard software. We present algorithms (old and new) which perform clustering in this setting efficiently, both in an asymptotic worst-case analysis and from a practical point of view. The main contributions of this paper are: (1) We present a new algorithm which is suitable for any distance update scheme and performs significantly better than the existing algorithms. (2) We prove the correctness of two algorithms by Rohlf and Murtagh, which is necessary in each case for different reasons. (3) We give well-founded recommendations for the best current algorithms for the various agglomerative clustering schemes.

In recent years, spectral clustering has become one of the most popular modern clustering algorithms. It is simple to implement, can be solved efficiently by standard linear algebra software, and very often outperforms traditional clustering algorithms such as the k-means algorithm. On the first glance spectral clustering appears slightly mysterious, and it is not obvious to see why it works at all and what it really does. The goal of this tutorial is to give some intuition on those questions. We describe different graph Laplacians and their basic properties, present the most common spectral clustering algorithms, and derive those algorithms from scratch by several different approaches. Advantages and disadvantages of the different spectral clustering algorithms are discussed.

MIRACL (Multilingual Information Retrieval Across a Continuum of Languages) is a multilingual dataset we have built for the WSDM 2023 Cup challenge that focuses on ad hoc retrieval across 18 different languages, which collectively encompass over three billion native speakers around the world. These languages have diverse typologies, originate from many different language families, and are associated with varying amounts of available resources -- including what researchers typically characterize as high-resource as well as low-resource languages. Our dataset is designed to support the creation and evaluation of models for monolingual retrieval, where the queries and the corpora are in the same language. In total, we have gathered over 700k high-quality relevance judgments for around 77k queries over Wikipedia in these 18 languages, where all assessments have been performed by native speakers hired by our team. Our goal is to spur research that will improve retrieval across a continuum of languages, thus enhancing information access capabilities for diverse populations around the world, particularly those that have been traditionally underserved. This overview paper describes the dataset and baselines that we share with the community. The MIRACL website is live at http://miracl.ai/.

The k-Means clustering problem on n points is NP-Hard for any dimension dge 2, however, for the 1D case there exists exact polynomial time algorithms. Previous literature reported an O(kn^2) time dynamic programming algorithm that uses O(kn) space. It turns out that the problem has been considered under a different name more than twenty years ago. We present all the existing work that had been overlooked and compare the various solutions theoretically. Moreover, we show how to reduce the space usage for some of them, as well as generalize them to data structures that can quickly report an optimal k-Means clustering for any k. Finally we also generalize all the algorithms to work for the absolute distance and to work for any Bregman Divergence. We complement our theoretical contributions by experiments that compare the practical performance of the various algorithms.

We present a detailed theoretical and computational analysis of the Watset meta-algorithm for fuzzy graph clustering, which has been found to be widely applicable in a variety of domains. This algorithm creates an intermediate representation of the input graph that reflects the "ambiguity" of its nodes. Then, it uses hard clustering to discover clusters in this "disambiguated" intermediate graph. After outlining the approach and analyzing its computational complexity, we demonstrate that Watset shows competitive results in three applications: unsupervised synset induction from a synonymy graph, unsupervised semantic frame induction from dependency triples, and unsupervised semantic class induction from a distributional thesaurus. Our algorithm is generic and can be also applied to other networks of linguistic data.

Recently, deep clustering methods have gained momentum because of the high representational power of deep neural networks (DNNs) such as autoencoder. The key idea is that representation learning and clustering can reinforce each other: Good representations lead to good clustering while good clustering provides good supervisory signals to representation learning. Critical questions include: 1) How to optimize representation learning and clustering? 2) Should the reconstruction loss of autoencoder be considered always? In this paper, we propose DEKM (for Deep Embedded K-Means) to answer these two questions. Since the embedding space generated by autoencoder may have no obvious cluster structures, we propose to further transform the embedding space to a new space that reveals the cluster-structure information. This is achieved by an orthonormal transformation matrix, which contains the eigenvectors of the within-class scatter matrix of K-means. The eigenvalues indicate the importance of the eigenvectors' contributions to the cluster-structure information in the new space. Our goal is to increase the cluster-structure information. To this end, we discard the decoder and propose a greedy method to optimize the representation. Representation learning and clustering are alternately optimized by DEKM. Experimental results on the real-world datasets demonstrate that DEKM achieves state-of-the-art performance.

An approach to improve neural network interpretability is via clusterability, i.e., splitting a model into disjoint clusters that can be studied independently. We define a measure for clusterability and show that pre-trained models form highly enmeshed clusters via spectral graph clustering. We thus train models to be more modular using a "clusterability loss" function that encourages the formation of non-interacting clusters. Using automated interpretability techniques, we show that our method can help train models that are more modular and learn different, disjoint, and smaller circuits. We investigate CNNs trained on MNIST and CIFAR, small transformers trained on modular addition, and language models. Our approach provides a promising direction for training neural networks that learn simpler functions and are easier to interpret.

Classical clustering methods do not provide users with direct control of the clustering results, and the clustering results may not be consistent with the relevant criterion that a user has in mind. In this work, we present a new methodology for performing image clustering based on user-specified text criteria by leveraging modern vision-language models and large language models. We call our method Image Clustering Conditioned on Text Criteria (IC|TC), and it represents a different paradigm of image clustering. IC|TC requires a minimal and practical degree of human intervention and grants the user significant control over the clustering results in return. Our experiments show that IC|TC can effectively cluster images with various criteria, such as human action, physical location, or the person's mood, while significantly outperforming baselines.

To bridge the gap between supervised semantic segmentation and real-world applications that acquires one model to recognize arbitrary new concepts, recent zero-shot segmentation attracts a lot of attention by exploring the relationships between unseen and seen object categories, yet requiring large amounts of densely-annotated data with diverse base classes. In this paper, we propose a new open-world semantic segmentation pipeline that makes the first attempt to learn to segment semantic objects of various open-world categories without any efforts on dense annotations, by purely exploiting the image-caption data that naturally exist on the Internet. Our method, Vision-language-driven Semantic Segmentation (ViL-Seg), employs an image and a text encoder to generate visual and text embeddings for the image-caption data, with two core components that endow its segmentation ability: First, the image encoder is jointly trained with a vision-based contrasting and a cross-modal contrasting, which encourage the visual embeddings to preserve both fine-grained semantics and high-level category information that are crucial for the segmentation task. Furthermore, an online clustering head is devised over the image encoder, which allows to dynamically segment the visual embeddings into distinct semantic groups such that they can be classified by comparing with various text embeddings to complete our segmentation pipeline. Experiments show that without using any data with dense annotations, our method can directly segment objects of arbitrary categories, outperforming zero-shot segmentation methods that require data labeling on three benchmark datasets.

New Intent Discovery (NID) aims to recognize known and infer new intent categories with the help of limited labeled and large-scale unlabeled data. The task is addressed as a feature-clustering problem and recent studies augment instance representation. However, existing methods fail to capture cluster-friendly representations, since they show less capability to effectively control and coordinate within-cluster and between-cluster distances. Tailored to the NID problem, we propose a Robust and Adaptive Prototypical learning (RAP) framework for globally distinct decision boundaries for both known and new intent categories. Specifically, a robust prototypical attracting learning (RPAL) method is designed to compel instances to gravitate toward their corresponding prototype, achieving greater within-cluster compactness. To attain larger between-cluster separation, another adaptive prototypical dispersing learning (APDL) method is devised to maximize the between-cluster distance from the prototype-to-prototype perspective. Experimental results evaluated on three challenging benchmarks (CLINC, BANKING, and StackOverflow) of our method with better cluster-friendly representation demonstrate that RAP brings in substantial improvements over the current state-of-the-art methods (even large language model) by a large margin (average +5.5% improvement).

Clustering using neural networks has recently demonstrated promising performance in machine learning and computer vision applications. However, the performance of current approaches is limited either by unsupervised learning or their dependence on large set of labeled data samples. In this paper, we propose ClusterNet that uses pairwise semantic constraints from very few labeled data samples (<5% of total data) and exploits the abundant unlabeled data to drive the clustering approach. We define a new loss function that uses pairwise semantic similarity between objects combined with constrained k-means clustering to efficiently utilize both labeled and unlabeled data in the same framework. The proposed network uses convolution autoencoder to learn a latent representation that groups data into k specified clusters, while also learning the cluster centers simultaneously. We evaluate and compare the performance of ClusterNet on several datasets and state of the art deep clustering approaches.

In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.

In recent years, much of the research on clustering algorithms has primarily focused on enhancing their accuracy and efficiency, frequently at the expense of interpretability. However, as these methods are increasingly being applied in high-stakes domains such as healthcare, finance, and autonomous systems, the need for transparent and interpretable clustering outcomes has become a critical concern. This is not only necessary for gaining user trust but also for satisfying the growing ethical and regulatory demands in these fields. Ensuring that decisions derived from clustering algorithms can be clearly understood and justified is now a fundamental requirement. To address this need, this paper provides a comprehensive and structured review of the current state of explainable clustering algorithms, identifying key criteria to distinguish between various methods. These insights can effectively assist researchers in making informed decisions about the most suitable explainable clustering methods for specific application contexts, while also promoting the development and adoption of clustering algorithms that are both efficient and transparent. For convenient access and reference, an open repository organizes representative and emerging interpretable clustering methods under the taxonomy proposed in this survey, available at https://github.com/hulianyu/Awesome-Interpretable-Clustering

Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models' learned representations based on language family and dialect and try to understand how models' learned representations for~(1) seen and~(2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models -- models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them -- perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.

Linguistic disparity in the NLP world is a problem that has been widely acknowledged recently. However, different facets of this problem, or the reasons behind this disparity are seldom discussed within the NLP community. This paper provides a comprehensive analysis of the disparity that exists within the languages of the world. We show that simply categorising languages considering data availability may not be always correct. Using an existing language categorisation based on speaker population and vitality, we analyse the distribution of language data resources, amount of NLP/CL research, inclusion in multilingual web-based platforms and the inclusion in pre-trained multilingual models. We show that many languages do not get covered in these resources or platforms, and even within the languages belonging to the same language group, there is wide disparity. We analyse the impact of family, geographical location, GDP and the speaker population of languages and provide possible reasons for this disparity, along with some suggestions to overcome the same.

Visual Language Models require substantial computational resources for inference due to the additional input tokens needed to represent visual information. However, these visual tokens often contain redundant and unimportant information, resulting in an unnecessarily high number of tokens. To address this, we introduce PACT, a method that reduces inference time and memory usage by pruning irrelevant tokens and merging visually redundant ones at an early layer of the language model. Our approach uses a novel importance metric to identify unimportant tokens without relying on attention scores, making it compatible with FlashAttention. We also propose a novel clustering algorithm, called Distance Bounded Density Peak Clustering, which efficiently clusters visual tokens while constraining the distances between elements within a cluster by a predefined threshold. We demonstrate the effectiveness of PACT through extensive experiments.

We introduce fast algorithms for correlation clustering with respect to the Min Max objective that provide constant factor approximations on complete graphs. Our algorithms are the first purely combinatorial approximation algorithms for this problem. We construct a novel semi-metric on the set of vertices, which we call the correlation metric, that indicates to our clustering algorithms whether pairs of nodes should be in the same cluster. The paper demonstrates empirically that, compared to prior work, our algorithms sacrifice little in the objective quality to obtain significantly better run-time. Moreover, our algorithms scale to larger networks that are effectively intractable for known algorithms.

New intent discovery (NID) seeks to recognize both new and known intents from unlabeled user utterances, which finds prevalent use in practical dialogue systems. Existing works towards NID mainly adopt a cascaded architecture, wherein the first stage focuses on encoding the utterances into informative text embeddings beforehand, while the latter is to group similar embeddings into clusters (i.e., intents), typically by K-Means. However, such a cascaded pipeline fails to leverage the feedback from both steps for mutual refinement, and, meanwhile, the embedding-only clustering overlooks nuanced textual semantics, leading to suboptimal performance. To bridge this gap, this paper proposes NILC, a novel clustering framework specially catered for effective NID. Particularly, NILC follows an iterative workflow, in which clustering assignments are judiciously updated by carefully refining cluster centroids and text embeddings of uncertain utterances with the aid of large language models (LLMs). Specifically, NILC first taps into LLMs to create additional semantic centroids for clusters, thereby enriching the contextual semantics of the Euclidean centroids of embeddings. Moreover, LLMs are then harnessed to augment hard samples (ambiguous or terse utterances) identified from clusters via rewriting for subsequent cluster correction. Further, we inject supervision signals through non-trivial techniques seeding and soft must links for more accurate NID in the semi-supervised setting. Extensive experiments comparing NILC against multiple recent baselines under both unsupervised and semi-supervised settings showcase that NILC can achieve significant performance improvements over six benchmark datasets of diverse domains consistently.

Object-centric architectures usually apply a differentiable module to the entire feature map to decompose it into sets of entity representations called slots. Some of these methods structurally resemble clustering algorithms, where the cluster's center in latent space serves as a slot representation. Slot Attention is an example of such a method, acting as a learnable analog of the soft k-means algorithm. Our work employs a learnable clustering method based on the Gaussian Mixture Model. Unlike other approaches, we represent slots not only as centers of clusters but also incorporate information about the distance between clusters and assigned vectors, leading to more expressive slot representations. Our experiments demonstrate that using this approach instead of Slot Attention improves performance in object-centric scenarios, achieving state-of-the-art results in the set property prediction task.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

Cross-linguistically, native words and loanwords follow different phonological rules. In English, for example, words of Germanic and Latinate origin exhibit different stress patterns, and a certain syntactic structure, double-object datives, is predominantly associated with Germanic verbs rather than Latinate verbs. From the perspective of language acquisition, however, such etymology-based generalizations raise learnability concerns, since the historical origins of words are presumably inaccessible information for general language learners. In this study, we present computational evidence indicating that the Germanic-Latinate distinction in the English lexicon is learnable from the phonotactic information of individual words. Specifically, we performed an unsupervised clustering on corpus-extracted words, and the resulting word clusters largely aligned with the etymological distinction. The model-discovered clusters also recovered various linguistic generalizations documented in the previous literature regarding the corresponding etymological classes. Moreover, our model also uncovered previously unrecognized features of the quasi-etymological clusters. Taken together with prior results from Japanese, our findings indicate that the proposed method provides a general, cross-linguistic approach to discovering etymological structure from phonotactic cues in the lexicon.

Language technologies contribute to promoting multilingualism and linguistic diversity around the world. However, only a very small number of the over 7000 languages of the world are represented in the rapidly evolving language technologies and applications. In this paper we look at the relation between the types of languages, resources, and their representation in NLP conferences to understand the trajectory that different languages have followed over time. Our quantitative investigation underlines the disparity between languages, especially in terms of their resources, and calls into question the "language agnostic" status of current models and systems. Through this paper, we attempt to convince the ACL community to prioritise the resolution of the predicaments highlighted here, so that no language is left behind.

Document clustering and topic modeling are two closely related tasks which can mutually benefit each other. Topic modeling can project documents into a topic space which facilitates effective document clustering. Cluster labels discovered by document clustering can be incorporated into topic models to extract local topics specific to each cluster and global topics shared by all clusters. In this paper, we propose a multi-grain clustering topic model (MGCTM) which integrates document clustering and topic modeling into a unified framework and jointly performs the two tasks to achieve the overall best performance. Our model tightly couples two components: a mixture component used for discovering latent groups in document collection and a topic model component used for mining multi-grain topics including local topics specific to each cluster and global topics shared across clusters.We employ variational inference to approximate the posterior of hidden variables and learn model parameters. Experiments on two datasets demonstrate the effectiveness of our model.

This work aims to build a text embedder that can capture characteristics of texts specified by user instructions. Despite its tremendous potential to deploy user-oriented embeddings, none of previous approaches provides a concrete solution for it. This paper offers a new viewpoint, which treats the instruction as a question about the input text and encodes the expected answers to obtain the representation accordingly. Intuitively, texts with the same (implicit) semantics would share similar answers following the instruction, thus leading to more similar embeddings. Specifically, we propose InBedder that instantiates this embed-via-answering idea by only fine-tuning language models on abstractive question answering tasks. InBedder demonstrates significantly improved instruction-following capabilities according to our proposed instruction awareness tests and instruction robustness tests, when applied to both large language models (LLMs) (e.g., llama-2-7b) and smaller encoder-based LMs (e.g., roberta-large). Additionally, our qualitative analysis of clustering outcomes, achieved by applying different instructions to the same corpus, demonstrates a high degree of interpretability.

We introduce a novel framework that utilizes the internal weight activations of modern Large Language Models (LLMs) to construct a metric space of languages. Unlike traditional approaches based on hand-crafted linguistic features, our method automatically derives high-dimensional vector representations by computing weight importance scores via an adapted pruning algorithm. Our approach captures intrinsic language characteristics that reflect linguistic phenomena. We validate our approach across diverse datasets and multilingual LLMs, covering 106 languages. The results align well with established linguistic families while also revealing unexpected inter-language connections that may indicate historical contact or language evolution. The source code, computed language latent vectors, and visualization tool are made publicly available at https://github.com/mshamrai/deep-language-geometry.

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is still lacking. Here we analyze the sentence representations learned by NMT Transformers and show that these explicitly include the information on text domains, even after only seeing the input sentences without domains labels. Furthermore, we show that this internal information is enough to cluster sentences by their underlying domains without supervision. We show that NMT models produce clusters better aligned to the actual domains compared to pre-trained language models (LMs). Notably, when computed on document-level, NMT cluster-to-domain correspondence nears 100%. We use these findings together with an approach to NMT domain adaptation using automatically extracted domains. Whereas previous work relied on external LMs for text clustering, we propose re-using the NMT model as a source of unsupervised clusters. We perform an extensive experimental study comparing two approaches across two data scenarios, three language pairs, and both sentence-level and document-level clustering, showing equal or significantly superior performance compared to LMs.

Sans a dwindling number of monolingual embedding studies originating predominantly from the low-resource domains, it is evident that multilingual embedding has become the de facto choice due to its adaptability to the usage of code-mixed languages, granting the ability to process multilingual documents in a language-agnostic manner, as well as removing the difficult task of aligning monolingual embeddings. But is this victory complete? Are the multilingual models better than aligned monolingual models in every aspect? Can the higher computational cost of multilingual models always be justified? Or is there a compromise between the two extremes? Bilingual Lexicon Induction is one of the most widely used metrics in terms of evaluating the degree of alignment between two embedding spaces. In this study, we explore the strengths and limitations of BLI as a measure to evaluate the degree of alignment of two embedding spaces. Further, we evaluate how well traditional embedding alignment techniques, novel multilingual models, and combined alignment techniques perform BLI tasks in the contexts of both high-resource and low-resource languages. In addition to that, we investigate the impact of the language families to which the pairs of languages belong. We identify that BLI does not measure the true degree of alignment in some cases and we propose solutions for them. We propose a novel stem-based BLI approach to evaluate two aligned embedding spaces that take into account the inflected nature of languages as opposed to the prevalent word-based BLI techniques. Further, we introduce a vocabulary pruning technique that is more informative in showing the degree of the alignment, especially performing BLI on multilingual embedding models. Often, combined embedding alignment techniques perform better while in certain cases multilingual embeddings perform better (mainly low-resource language cases).

Term clustering is important in biomedical knowledge graph construction. Using similarities between terms embedding is helpful for term clustering. State-of-the-art term embeddings leverage pretrained language models to encode terms, and use synonyms and relation knowledge from knowledge graphs to guide contrastive learning. These embeddings provide close embeddings for terms belonging to the same concept. However, from our probing experiments, these embeddings are not sensitive to minor textual differences which leads to failure for biomedical term clustering. To alleviate this problem, we adjust the sampling strategy in pretraining term embeddings by providing dynamic hard positive and negative samples during contrastive learning to learn fine-grained representations which result in better biomedical term clustering. We name our proposed method as CODER++, and it has been applied in clustering biomedical concepts in the newly released Biomedical Knowledge Graph named BIOS.

Graph clustering, which aims to divide a graph into several homogeneous groups, is a critical area of study with applications that span various fields such as social network analysis, bioinformatics, and image segmentation. This paper explores both traditional and more recent approaches to graph clustering. Firstly, key concepts and definitions in graph theory are introduced. The background section covers essential topics, including graph Laplacians and the integration of Deep Learning in graph analysis. The paper then delves into traditional clustering methods, including Spectral Clustering and the Leiden algorithm. Following this, state-of-the-art clustering techniques that leverage deep learning are examined. A comprehensive comparison of these methods is made through experiments. The paper concludes with a discussion of the practical applications of graph clustering and potential future research directions.

We study the selection of transfer languages for automatic abusive language detection. Instead of preparing a dataset for every language, we demonstrate the effectiveness of cross-lingual transfer learning for zero-shot abusive language detection. This way we can use existing data from higher-resource languages to build better detection systems for low-resource languages. Our datasets are from seven different languages from three language families. We measure the distance between the languages using several language similarity measures, especially by quantifying the World Atlas of Language Structures. We show that there is a correlation between linguistic similarity and classifier performance. This discovery allows us to choose an optimal transfer language for zero shot abusive language detection.

Clustering is a fundamental building block of modern statistical analysis pipelines. Fair clustering has seen much attention from the machine learning community in recent years. We are some of the first to study fairness in the context of hierarchical clustering, after the results of Ahmadian et al. from NeurIPS in 2020. We evaluate our results using Dasgupta's cost function, perhaps one of the most prevalent theoretical metrics for hierarchical clustering evaluation. Our work vastly improves the previous O(n^{5/6}polylog(n)) fair approximation for cost to a near polylogarithmic O(n^delta polylog(n)) fair approximation for any constant deltain(0,1). This result establishes a cost-fairness tradeoff and extends to broader fairness constraints than the previous work. We also show how to alter existing hierarchical clusterings to guarantee fairness and cluster balance across any level in the hierarchy.

Google users have different intents from their queries such as acquiring information, buying products, comparing or simulating services, looking for products, and so on. Understanding the right intention of users helps to provide i) better content on web pages from the Search Engine Optimization (SEO) perspective and ii) more user-satisfying results from the search engine perspective. In this study, we aim to identify the user query's intent by taking advantage of Google results and machine learning methods. Our proposed approach is a clustering model that exploits some features to detect query's intent. A list of keywords extracted from the clustered queries is used to identify the intent of a new given query. Comparing the clustering results with the intents predicted by filtered keywords show the efficiency of the extracted keywords for detecting intents.

We propose a new self-organizing hierarchical softmax formulation for neural-network-based language models over large vocabularies. Instead of using a predefined hierarchical structure, our approach is capable of learning word clusters with clear syntactical and semantic meaning during the language model training process. We provide experiments on standard benchmarks for language modeling and sentence compression tasks. We find that this approach is as fast as other efficient softmax approximations, while achieving comparable or even better performance relative to similar full softmax models.

Topic models can be useful tools to discover latent topics in collections of documents. Recent studies have shown the feasibility of approach topic modeling as a clustering task. We present BERTopic, a topic model that extends this process by extracting coherent topic representation through the development of a class-based variation of TF-IDF. More specifically, BERTopic generates document embedding with pre-trained transformer-based language models, clusters these embeddings, and finally, generates topic representations with the class-based TF-IDF procedure. BERTopic generates coherent topics and remains competitive across a variety of benchmarks involving classical models and those that follow the more recent clustering approach of topic modeling.

General-purpose embedding models excel at recognizing semantic similarities but fail to capture the characteristics of texts specified by user instructions. In contrast, instruction-tuned embedders can align embeddings with textual instructions yet cannot autonomously infer latent corpus structures, such as determining the optimal number of clusters. To address both limitations, we reframe instruction-following clustering as a generative task and train large reasoning models (LRMs) as autonomous clustering agents. Our reasoning-driven training pipeline enables LRMs to interpret high-level clustering instructions and then infer the corresponding latent groupings. To evaluate this paradigm, we introduce ReasonCluster, a comprehensive benchmark comprising 28 diverse tasks spanning daily dialogue, legal cases, and financial reports. Experiments across diverse datasets and clustering scenarios show that our approach consistently outperforms strong embedding-based methods and LRM baselines, demonstrating that explicit reasoning fosters more faithful and interpretable instruction-based clustering.

Large language models' significant advances in capabilities are accompanied by significant increases in inference costs. Model routing is a simple technique for reducing inference cost, wherein one maintains a pool of candidate LLMs, and learns to route each prompt to the smallest feasible LLM. Existing works focus on learning a router for a fixed pool of LLMs. In this paper, we consider the problem of dynamic routing, where new, previously unobserved LLMs are available at test time. We propose a new approach to this problem that relies on representing each LLM as a feature vector, derived based on predictions on a set of representative prompts. Based on this, we detail two effective strategies, relying on cluster-based routing and a learned cluster map respectively. We prove that these strategies are estimates of a theoretically optimal routing rule, and provide an excess risk bound to quantify their errors. Experiments on a range of public benchmarks show the effectiveness of the proposed strategies in routing amongst more than 30 unseen LLMs.

In this paper, we propose a novel method for a sentence-level answer-selection task that is a fundamental problem in natural language processing. First, we explore the effect of additional information by adopting a pretrained language model to compute the vector representation of the input text and by applying transfer learning from a large-scale corpus. Second, we enhance the compare-aggregate model by proposing a novel latent clustering method to compute additional information within the target corpus and by changing the objective function from listwise to pointwise. To evaluate the performance of the proposed approaches, experiments are performed with the WikiQA and TREC-QA datasets. The empirical results demonstrate the superiority of our proposed approach, which achieve state-of-the-art performance for both datasets.

High-quality phrase representations are essential to finding topics and related terms in documents (a.k.a. topic mining). Existing phrase representation learning methods either simply combine unigram representations in a context-free manner or rely on extensive annotations to learn context-aware knowledge. In this paper, we propose UCTopic, a novel unsupervised contrastive learning framework for context-aware phrase representations and topic mining. UCTopic is pretrained in a large scale to distinguish if the contexts of two phrase mentions have the same semantics. The key to pretraining is positive pair construction from our phrase-oriented assumptions. However, we find traditional in-batch negatives cause performance decay when finetuning on a dataset with small topic numbers. Hence, we propose cluster-assisted contrastive learning(CCL) which largely reduces noisy negatives by selecting negatives from clusters and further improves phrase representations for topics accordingly. UCTopic outperforms the state-of-the-art phrase representation model by 38.2% NMI in average on four entity cluster-ing tasks. Comprehensive evaluation on topic mining shows that UCTopic can extract coherent and diverse topical phrases.

Despite the popularity of explainable AI, there is limited work on effective methods for unsupervised learning. We study algorithms for k-means clustering, focusing on a trade-off between explainability and accuracy. Following prior work, we use a small decision tree to partition a dataset into k clusters. This enables us to explain each cluster assignment by a short sequence of single-feature thresholds. While larger trees produce more accurate clusterings, they also require more complex explanations. To allow flexibility, we develop a new explainable k-means clustering algorithm, ExKMC, that takes an additional parameter k' geq k and outputs a decision tree with k' leaves. We use a new surrogate cost to efficiently expand the tree and to label the leaves with one of k clusters. We prove that as k' increases, the surrogate cost is non-increasing, and hence, we trade explainability for accuracy. Empirically, we validate that ExKMC produces a low cost clustering, outperforming both standard decision tree methods and other algorithms for explainable clustering. Implementation of ExKMC available at https://github.com/navefr/ExKMC.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

Evaluating visual activity recognition systems is challenging due to inherent ambiguities in verb semantics and image interpretation. When describing actions in images, synonymous verbs can refer to the same event (e.g., brushing vs. grooming), while different perspectives can lead to equally valid but distinct verb choices (e.g., piloting vs. operating). Standard exact-match evaluation, which relies on a single gold answer, fails to capture these ambiguities, resulting in an incomplete assessment of model performance. To address this, we propose a vision-language clustering framework that constructs verb sense clusters, providing a more robust evaluation. Our analysis of the imSitu dataset shows that each image maps to around four sense clusters, with each cluster representing a distinct perspective of the image. We evaluate multiple activity recognition models and compare our cluster-based evaluation with standard evaluation methods. Additionally, our human alignment analysis suggests that the cluster-based evaluation better aligns with human judgments, offering a more nuanced assessment of model performance.

This article presents the results of investigations using topic modeling of the Voynich Manuscript (Beinecke MS408). Topic modeling is a set of computational methods which are used to identify clusters of subjects within text. We use latent dirichlet allocation, latent semantic analysis, and nonnegative matrix factorization to cluster Voynich pages into `topics'. We then compare the topics derived from the computational models to clusters derived from the Voynich illustrations and from paleographic analysis. We find that computationally derived clusters match closely to a conjunction of scribe and subject matter (as per the illustrations), providing further evidence that the Voynich Manuscript contains meaningful text.

Transformer-based large language models (LLMs) rely on contextual embeddings which generate different (continuous) representations for the same token depending on its surrounding context. Nonetheless, words and tokens typically have a limited number of senses (or meanings). We propose multi-sense embeddings as a drop-in replacement for each token in order to capture the range of their uses in a language. To construct a sense embedding dictionary, we apply a clustering algorithm to embeddings generated by an LLM and consider the cluster centers as representative sense embeddings. In addition, we propose a novel knowledge distillation method that leverages the sense dictionary to learn a smaller student model that mimics the senses from the much larger base LLM model, offering significant space and inference time savings, while maintaining competitive performance. Via thorough experiments on various benchmarks, we showcase the effectiveness of our sense embeddings and knowledge distillation approach. We share our code at https://github.com/Qitong-Wang/SenseDict

We identify rare and visually distinctive galaxy populations by searching for structure within the learned representations of pretrained models. We show that these representations arrange galaxies by appearance in patterns beyond those needed to predict the pretraining labels. We design a clustering approach to isolate specific local patterns, revealing groups of galaxies with rare and scientifically-interesting morphologies.

For companies with customer service, mapping intents inside their conversational data is crucial in building applications based on natural language understanding (NLU). Nevertheless, there is no established automated technique to gather the intents from noisy online chats or voice transcripts. Simple clustering approaches are not suited to intent-sparse dialogues. To solve this intent-landscape task, we propose an unsupervised pipeline that extracts the intents and the taxonomy of intents from real-world dialogues. Our pipeline mines intent-span candidates with an extractive Question-Answering Electra model and leverages sentence embeddings to apply a low-level density clustering followed by a top-level hierarchical clustering. Our results demonstrate the generalization ability of an ELECTRA large model fine-tuned on the SQuAD2 dataset to understand dialogues. With the right prompting question, this model achieves a rate of linguistic validation on intent spans beyond 85%. We furthermore reconstructed the intent schemes of five domains from the MultiDoGo dataset with an average recall of 94.3%.

Can pretrained models generalize to new datasets without any retraining? We deploy pretrained image models on datasets they were not trained for, and investigate whether their embeddings form meaningful clusters. Our suite of benchmarking experiments use encoders pretrained solely on ImageNet-1k with either supervised or self-supervised training techniques, deployed on image datasets that were not seen during training, and clustered with conventional clustering algorithms. This evaluation provides new insights into the embeddings of self-supervised models, which prioritize different features to supervised models. Supervised encoders typically offer more utility than SSL encoders within the training domain, and vice-versa far outside of it, however, fine-tuned encoders demonstrate the opposite trend. Clustering provides a way to evaluate the utility of self-supervised learned representations orthogonal to existing methods such as kNN. Additionally, we find the silhouette score when measured in a UMAP-reduced space is highly correlated with clustering performance, and can therefore be used as a proxy for clustering performance on data with no ground truth labels. Our code implementation is available at https://github.com/scottclowe/zs-ssl-clustering/.

The growing number of parameter-efficient adaptations of a base large language model (LLM) calls for studying whether we can reuse such trained adapters to improve performance for new tasks. We study how to best build a library of adapters given multi-task data and devise techniques for both zero-shot and supervised task generalization through routing in such library. We benchmark existing approaches to build this library and introduce model-based clustering, MBC, a method that groups tasks based on the similarity of their adapter parameters, indirectly optimizing for transfer across the multi-task dataset. To re-use the library, we present a novel zero-shot routing mechanism, Arrow, which enables dynamic selection of the most relevant adapters for new inputs without the need for retraining. We experiment with several LLMs, such as Phi-2 and Mistral, on a wide array of held-out tasks, verifying that MBC-based adapters and Arrow routing lead to superior generalization to new tasks. We make steps towards creating modular, adaptable LLMs that can match or outperform traditional joint training.

We investigate the predictability of large language model (LLM) capabilities: given records of past experiments using different model families, numbers of parameters, tasks, and numbers of in-context examples, can we accurately predict LLM performance on new experiment configurations? Answering this question has practical implications for LLM users (e.g., deciding which models to try), developers (e.g., prioritizing evaluation on representative tasks), and the research community (e.g., identifying hard-to-predict capabilities that warrant further investigation). We study the performance prediction problem on experiment records from BIG-bench. On a random train-test split, an MLP-based predictor achieves an R^2 score greater than 95%, indicating the presence of learnable patterns within the experiment records. We then formulate the problem of searching for "small-bench," an informative subset of BIG-bench tasks from which the performance on the full set can be maximally recovered. We find a subset as informative as BIG-bench Hard for evaluating new model families, while being 3times smaller. Additionally, we find competitive subsets by clustering task representations learned by our MLP-based predictor and selecting tasks close to cluster centroids, highlighting the importance of task diversity in constructing "small-bench."

Clustering is a class of unsupervised learning methods that has been extensively applied and studied in computer vision. Little work has been done to adapt it to the end-to-end training of visual features on large scale datasets. In this work, we present DeepCluster, a clustering method that jointly learns the parameters of a neural network and the cluster assignments of the resulting features. DeepCluster iteratively groups the features with a standard clustering algorithm, k-means, and uses the subsequent assignments as supervision to update the weights of the network. We apply DeepCluster to the unsupervised training of convolutional neural networks on large datasets like ImageNet and YFCC100M. The resulting model outperforms the current state of the art by a significant margin on all the standard benchmarks.

We study the new task of class-incremental Novel Class Discovery (class-iNCD), which refers to the problem of discovering novel categories in an unlabelled data set by leveraging a pre-trained model that has been trained on a labelled data set containing disjoint yet related categories. Apart from discovering novel classes, we also aim at preserving the ability of the model to recognize previously seen base categories. Inspired by rehearsal-based incremental learning methods, in this paper we propose a novel approach for class-iNCD which prevents forgetting of past information about the base classes by jointly exploiting base class feature prototypes and feature-level knowledge distillation. We also propose a self-training clustering strategy that simultaneously clusters novel categories and trains a joint classifier for both the base and novel classes. This makes our method able to operate in a class-incremental setting. Our experiments, conducted on three common benchmarks, demonstrate that our method significantly outperforms state-of-the-art approaches. Code is available at https://github.com/OatmealLiu/class-iNCD

The problem of Novel Class Discovery (NCD) consists in extracting knowledge from a labeled set of known classes to accurately partition an unlabeled set of novel classes. While NCD has recently received a lot of attention from the community, it is often solved on computer vision problems and under unrealistic conditions. In particular, the number of novel classes is usually assumed to be known in advance, and their labels are sometimes used to tune hyperparameters. Methods that rely on these assumptions are not applicable in real-world scenarios. In this work, we focus on solving NCD in tabular data when no prior knowledge of the novel classes is available. To this end, we propose to tune the hyperparameters of NCD methods by adapting the k-fold cross-validation process and hiding some of the known classes in each fold. Since we have found that methods with too many hyperparameters are likely to overfit these hidden classes, we define a simple deep NCD model. This method is composed of only the essential elements necessary for the NCD problem and performs impressively well under realistic conditions. Furthermore, we find that the latent space of this method can be used to reliably estimate the number of novel classes. Additionally, we adapt two unsupervised clustering algorithms (k-means and Spectral Clustering) to leverage the knowledge of the known classes. Extensive experiments are conducted on 7 tabular datasets and demonstrate the effectiveness of the proposed method and hyperparameter tuning process, and show that the NCD problem can be solved without relying on knowledge from the novel classes.

With natural language processing (NLP), researchers aim to enable computers to identify and understand patterns in human languages. This is often difficult because a language embeds many dynamic and varied properties in its syntax, pragmatics and phonology, which need to be captured and processed. The capacity of computers to process natural languages is increasing because NLP researchers are pushing its boundaries. But these research works focus more on well-resourced languages such as English, Japanese, German, French, Russian, Mandarin Chinese, etc. Over 95% of the world's 7000 languages are low-resourced for NLP, i.e. they have little or no data, tools, and techniques for NLP work. In this thesis, we present an overview of diacritic ambiguity and a review of previous diacritic disambiguation approaches on other languages. Focusing on the Igbo language, we report the steps taken to develop a flexible framework for generating datasets for diacritic restoration. Three main approaches, the standard n-gram model, the classification models and the embedding models were proposed. The standard n-gram models use a sequence of previous words to the target stripped word as key predictors of the correct variants. For the classification models, a window of words on both sides of the target stripped word was used. The embedding models compare the similarity scores of the combined context word embeddings and the embeddings of each of the candidate variant vectors.

The advent of large pre-trained models has brought about a paradigm shift in both visual representation learning and natural language processing. However, clustering unlabeled images, as a fundamental and classic machine learning problem, still lacks an effective solution, particularly for large-scale datasets. In this paper, we propose a novel image clustering pipeline that leverages the powerful feature representation of large pre-trained models such as CLIP and cluster images effectively and efficiently at scale. We first developed a novel algorithm to estimate the number of clusters in a given dataset. We then show that the pre-trained features are significantly more structured by further optimizing the rate reduction objective. The resulting features may significantly improve the clustering accuracy, e.g., from 57% to 66% on ImageNet-1k. Furthermore, by leveraging CLIP's multimodality bridge between image and text, we develop a simple yet effective self-labeling algorithm that produces meaningful text labels for the clusters. Through extensive experiments, we show that our pipeline works well on standard datasets such as CIFAR-10, CIFAR-100, and ImageNet-1k. It also extends to datasets without predefined labels, such as LAION-Aesthetics and WikiArts. We released the code in https://github.com/LeslieTrue/CPP.

Document clustering is a text mining technique used to provide better document search and browsing in digital libraries or online corpora. A lot of research has been done on biomedical document clustering that is based on using existing ontology. But, associations and co-occurrences of the medical concepts are not well represented by using ontology. In this research, a vector representation of concepts of diseases and similarity measurement between concepts are proposed. They identify the closest concepts of diseases in the context of a corpus. Each document is represented by using the vector space model. A weight scheme is proposed to consider both local content and associations between concepts. A Self-Organizing Map is used as document clustering algorithm. The vector projection and visualization features of SOM enable visualization and analysis of the clusters distributions and relationships on the two dimensional space. The experimental results show that the proposed document clustering framework generates meaningful clusters and facilitate visualization of the clusters based on the concepts of diseases.

Content moderation research has recently made significant advances, but still fails to serve the majority of the world's languages due to the lack of resources, leaving millions of vulnerable users to online hostility. This work presents a large-scale human-annotated multi-task benchmark dataset for abusive language detection in Tigrinya social media with joint annotations for three tasks: abusiveness, sentiment, and topic classification. The dataset comprises 13,717 YouTube comments annotated by nine native speakers, collected from 7,373 videos with a total of over 1.2 billion views across 51 channels. We developed an iterative term clustering approach for effective data selection. Recognizing that around 64% of Tigrinya social media content uses Romanized transliterations rather than native Ge'ez script, our dataset accommodates both writing systems to reflect actual language use. We establish strong baselines across the tasks in the benchmark, while leaving significant challenges for future contributions. Our experiments reveal that small, specialized multi-task models outperform the current frontier models in the low-resource setting, achieving up to 86% accuracy (+7 points) in abusiveness detection. We make the resources publicly available to promote research on online safety.

Data plays a fundamental role in the training of Large Language Models (LLMs). While attention has been paid to the collection and composition of datasets, determining the data sampling strategy in training remains an open question. Most LLMs are trained with a simple strategy, random sampling. However, this sampling strategy ignores the unbalanced nature of training data distribution, which can be sub-optimal. In this paper, we propose ClusterClip Sampling to balance the text distribution of training data for better model training. Specifically, ClusterClip Sampling utilizes data clustering to reflect the data distribution of the training set and balances the common samples and rare samples during training based on the cluster results. A repetition clip operation is introduced to mitigate the overfitting issue led by samples from certain clusters. Extensive experiments validate the effectiveness of ClusterClip Sampling, which outperforms random sampling and other cluster-based sampling variants under various training datasets and large language models.

Semantic text classification has undergone significant advances in recent years due to the rise of large language models (LLMs) and their high dimensional embeddings. While LLM-embeddings are frequently used to store and retrieve text by semantic similarity in vector databases, the global structure semantic relationships in text corpora often remains opaque. Herein we propose a nested density clustering approach, to infer hierarchical trees of semantically related texts. The method starts by identifying texts of strong semantic similarity as it searches for dense clusters in LLM embedding space. As the density criterion is gradually relaxed, these dense clusters merge into more diffuse clusters, until the whole dataset is represented by a single cluster -- the root of the tree. By embedding dense clusters into increasingly diffuse ones, we construct a tree structure that captures hierarchical semantic relationships among texts. We outline how this approach can be used to classify textual data for abstracts of scientific abstracts as a case study. This enables the data-driven discovery research areas and their subfields without predefined categories. To evaluate the general applicability of the method, we further apply it to established benchmark datasets such as the 20 Newsgroups and IMDB 50k Movie Reviews, demonstrating its robustness across domains. Finally we discuss possible applications on scientometrics, topic evolution, highlighting how nested density trees can reveal semantic structure and evolution in textual datasets.

Driven by advances in recording technology, large-scale high-dimensional datasets have emerged across many scientific disciplines. Especially in biology, clustering is often used to gain insights into the structure of such datasets, for instance to understand the organization of different cell types. However, clustering is known to scale poorly to high dimensions, even though the exact impact of dimensionality is unclear as current benchmark datasets are mostly two-dimensional. Here we propose MNIST-Nd, a set of synthetic datasets that share a key property of real-world datasets, namely that individual samples are noisy and clusters do not perfectly separate. MNIST-Nd is obtained by training mixture variational autoencoders with 2 to 64 latent dimensions on MNIST, resulting in six datasets with comparable structure but varying dimensionality. It thus offers the chance to disentangle the impact of dimensionality on clustering. Preliminary common clustering algorithm benchmarks on MNIST-Nd suggest that Leiden is the most robust for growing dimensions.

Multilingual Large Language Models are capable of using powerful Large Language Models to handle and respond to queries in multiple languages, which achieves remarkable success in multilingual natural language processing tasks. Despite these breakthroughs, there still remains a lack of a comprehensive survey to summarize existing approaches and recent developments in this field. To this end, in this paper, we present a thorough review and provide a unified perspective to summarize the recent progress as well as emerging trends in multilingual large language models (MLLMs) literature. The contributions of this paper can be summarized: (1) First survey: to our knowledge, we take the first step and present a thorough review in MLLMs research field according to multi-lingual alignment; (2) New taxonomy: we offer a new and unified perspective to summarize the current progress of MLLMs; (3) New frontiers: we highlight several emerging frontiers and discuss the corresponding challenges; (4) Abundant resources: we collect abundant open-source resources, including relevant papers, data corpora, and leaderboards. We hope our work can provide the community with quick access and spur breakthrough research in MLLMs.

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

Tangles were originally introduced as a concept to formalize regions of high connectivity in graphs. In recent years, they have also been discovered as a link between structural graph theory and data science: when interpreting similarity in data sets as connectivity between points, finding clusters in the data essentially amounts to finding tangles in the underlying graphs. This paper further explores the potential of tangles in data sets as a means for a formal study of clusters. Real-world data often follow a normal distribution. Accounting for this, we develop a quantitative theory of tangles in data sets drawn from Gaussian mixtures. To this end, we equip the data with a graph structure that models similarity between the points and allows us to apply tangle theory to the data. We provide explicit conditions under which tangles associated with the marginal Gaussian distributions exist asymptotically almost surely. This can be considered as a sufficient formal criterion for the separabability of clusters in the data.

This paper presents an overview of a program designed to address the growing need for developing freely available speech resources for under-represented languages. At present we have released 38 datasets for building text-to-speech and automatic speech recognition applications for languages and dialects of South and Southeast Asia, Africa, Europe and South America. The paper describes the methodology used for developing such corpora and presents some of our findings that could benefit under-represented language communities.

The impressive performance of GPT-3 using natural language prompts and in-context learning has inspired work on better fine-tuning of moderately-sized models under this paradigm. Following this line of work, we present a contrastive learning framework that clusters inputs from the same class for better generality of models trained with only limited examples. Specifically, we propose a supervised contrastive framework that clusters inputs from the same class under different augmented "views" and repel the ones from different classes. We create different "views" of an example by appending it with different language prompts and contextual demonstrations. Combining a contrastive loss with the standard masked language modeling (MLM) loss in prompt-based few-shot learners, the experimental results show that our method can improve over the state-of-the-art methods in a diverse set of 15 language tasks. Our framework makes minimal assumptions on the task or the base model, and can be applied to many recent methods with little modification. The code will be made available at: https://github.com/yiren-jian/LM-SupCon.

Recent studies of large-scale contrastive pretraining in the text embedding domain show that using single-source minibatches, rather than mixed-source minibatches, can substantially improve overall model accuracy. In this work, we explore extending training data stratification beyond source granularity by leveraging a pretrained text embedding model and the classic k-means clustering algorithm to further split training data apart by the semantic clusters within each source. Experimentally, we observe a notable increase in NDCG@10 when pretraining a BERT-based text embedding model on query-passage pairs from the MSMARCO passage retrieval dataset. Additionally, we conceptually connect our clustering approach to both the Topic Aware Sampling (TAS) aspect of the TAS-B methodology and the nearest-neighbor-based hard-negative mining aspect of the ANCE methodology and discuss how this unified view motivates future lines of research on the organization of contrastive pretraining data.

Multilingual language models (LMs) promise broader NLP access, yet current systems deliver uneven performance across the world's languages. This survey examines why these gaps persist and whether they reflect intrinsic linguistic difficulty or modeling artifacts. We organize the literature around two questions: do linguistic disparities arise from representation and allocation choices (e.g., tokenization, encoding, data exposure, parameter sharing) rather than inherent complexity; and which design choices mitigate inequities across typologically diverse languages. We review linguistic features, such as orthography, morphology, lexical diversity, syntax, information density, and typological distance, linking each to concrete modeling mechanisms. Gaps often shrink when segmentation, encoding, and data exposure are normalized, suggesting much apparent difficulty stems from current modeling choices. We synthesize these insights into design recommendations for tokenization, sampling, architectures, and evaluation to support more balanced multilingual LMs.

We study the approximability of an existing framework for clustering edge-colored hypergraphs, which is closely related to chromatic correlation clustering and is motivated by machine learning and data mining applications where the goal is to cluster a set of objects based on multiway interactions of different categories or types. We present improved approximation guarantees based on linear programming, and show they are tight by proving a matching integrality gap. Our results also include new approximation hardness results, a combinatorial 2-approximation whose runtime is linear in the hypergraph size, and several new connections to well-studied objectives such as vertex cover and hypergraph multiway cut.

In this paper, we explore semantic clustering properties of deep reinforcement learning (DRL) to improve its interpretability and deepen our understanding of its internal semantic organization. In this context, semantic clustering refers to the ability of neural networks to cluster inputs based on their semantic similarity in the feature space. We propose a DRL architecture that incorporates a novel semantic clustering module that combines feature dimensionality reduction with online clustering. This module integrates seamlessly into the DRL training pipeline, addressing the instability of t-SNE and eliminating the need for extensive manual annotation inherent to prior semantic analysis methods. We experimentally validate the effectiveness of the proposed module and demonstrate its ability to reveal semantic clustering properties within DRL. Furthermore, we introduce new analytical methods based on these properties to provide insights into the hierarchical structure of policies and semantic organization within the feature space. Our code is available at https://github.com/ualiangzhang/semantic_rl.

The objective of pre-trained language models is to learn contextual representations of textual data. Pre-trained language models have become mainstream in natural language processing and code modeling. Using probes, a technique to study the linguistic properties of hidden vector spaces, previous works have shown that these pre-trained language models encode simple linguistic properties in their hidden representations. However, none of the previous work assessed whether these models encode the whole grammatical structure of a programming language. In this paper, we prove the existence of a syntactic subspace, lying in the hidden representations of pre-trained language models, which contain the syntactic information of the programming language. We show that this subspace can be extracted from the models' representations and define a novel probing method, the AST-Probe, that enables recovering the whole abstract syntax tree (AST) of an input code snippet. In our experimentations, we show that this syntactic subspace exists in five state-of-the-art pre-trained language models. In addition, we highlight that the middle layers of the models are the ones that encode most of the AST information. Finally, we estimate the optimal size of this syntactic subspace and show that its dimension is substantially lower than those of the models' representation spaces. This suggests that pre-trained language models use a small part of their representation spaces to encode syntactic information of the programming languages.

Following each patient visit, physicians draft long semi-structured clinical summaries called SOAP notes. While invaluable to clinicians and researchers, creating digital SOAP notes is burdensome, contributing to physician burnout. In this paper, we introduce the first complete pipelines to leverage deep summarization models to generate these notes based on transcripts of conversations between physicians and patients. After exploring a spectrum of methods across the extractive-abstractive spectrum, we propose Cluster2Sent, an algorithm that (i) extracts important utterances relevant to each summary section; (ii) clusters together related utterances; and then (iii) generates one summary sentence per cluster. Cluster2Sent outperforms its purely abstractive counterpart by 8 ROUGE-1 points, and produces significantly more factual and coherent sentences as assessed by expert human evaluators. For reproducibility, we demonstrate similar benefits on the publicly available AMI dataset. Our results speak to the benefits of structuring summaries into sections and annotating supporting evidence when constructing summarization corpora.

We present Mr. TyDi, a multi-lingual benchmark dataset for mono-lingual retrieval in eleven typologically diverse languages, designed to evaluate ranking with learned dense representations. The goal of this resource is to spur research in dense retrieval techniques in non-English languages, motivated by recent observations that existing techniques for representation learning perform poorly when applied to out-of-distribution data. As a starting point, we provide zero-shot baselines for this new dataset based on a multi-lingual adaptation of DPR that we call "mDPR". Experiments show that although the effectiveness of mDPR is much lower than BM25, dense representations nevertheless appear to provide valuable relevance signals, improving BM25 results in sparse-dense hybrids. In addition to analyses of our results, we also discuss future challenges and present a research agenda in multi-lingual dense retrieval. Mr. TyDi can be downloaded at https://github.com/castorini/mr.tydi.

In this work, we focus on the problem of retrieving relevant arguments for a query claim covering diverse aspects. State-of-the-art methods rely on explicit mappings between claims and premises, and thus are unable to utilize large available collections of premises without laborious and costly manual annotation. Their diversity approach relies on removing duplicates via clustering which does not directly ensure that the selected premises cover all aspects. This work introduces a new multi-step approach for the argument retrieval problem. Rather than relying on ground-truth assignments, our approach employs a machine learning model to capture semantic relationships between arguments. Beyond that, it aims to cover diverse facets of the query, instead of trying to identify duplicates explicitly. Our empirical evaluation demonstrates that our approach leads to a significant improvement in the argument retrieval task even though it requires less data.

During natural disasters and conflicts, information about what happened is often confusing, messy, and distributed across many sources. We would like to be able to automatically identify relevant information and assemble it into coherent narratives of what happened. To make this task accessible to neural models, we introduce Story Salads, mixtures of multiple documents that can be generated at scale. By exploiting the Wikipedia hierarchy, we can generate salads that exhibit challenging inference problems. Story salads give rise to a novel, challenging clustering task, where the objective is to group sentences from the same narratives. We demonstrate that simple bag-of-words similarity clustering falls short on this task and that it is necessary to take into account global context and coherence.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, primarily through in-context learning (ICL). In ICL, the LLM is provided with examples that represent a given task such that it learns to generate answers for test inputs. However, access to these in-context examples is not guaranteed especially for low-resource or massively multilingual tasks. In this work, we propose an unsupervised approach to mine in-context examples for machine translation (MT), enabling unsupervised MT (UMT) across different languages. Our approach begins with word-level mining to acquire word translations that are then used to perform sentence-level mining. As the quality of mined parallel pairs may not be optimal due to noise or mistakes, we introduce a filtering criterion to select the optimal in-context examples from a pool of unsupervised parallel sentences. We evaluate our approach using two multilingual LLMs on 288 directions from the FLORES-200 dataset and analyze the impact of various linguistic features on performance. Our findings demonstrate the effectiveness of our unsupervised approach in mining in-context examples for MT, leading to better or comparable translation performance as translation with regular in-context samples (extracted from human-annotated data), while also outperforming the other state-of-the-art UMT methods by an average of 7 BLEU points.

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language. It holds significant implications across various NLP tasks, including offering insights into the capabilities and performance of Large Language Models (LLMs). While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present SemRel, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 14 languages:Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, related challenges when building the datasets, and their impact and utility in NLP. We further report experiments for each language and across the different languages.

Spectral clustering is a popular clustering method. It first maps data into the spectral embedding space and then uses Kmeans to find clusters. However, the two decoupled steps prohibit joint optimization for the optimal solution. In addition, it needs to construct the similarity graph for samples, which suffers from the curse of dimensionality when the data are high-dimensional. To address these two challenges, we introduce Deep Spectral Clustering (DSC), which consists of two main modules: the spectral embedding module and the greedy Kmeans module. The former module learns to efficiently embed raw samples into the spectral embedding space using deep neural networks and power iteration. The latter module improves the cluster structures of Kmeans on the learned spectral embeddings by a greedy optimization strategy, which iteratively reveals the direction of the worst cluster structures and optimizes embeddings in this direction. To jointly optimize spectral embeddings and clustering, we seamlessly integrate the two modules and optimize them in an end-to-end manner. Experimental results on seven real-world datasets demonstrate that DSC achieves state-of-the-art clustering performance.

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined datasets for 1500+ languages by leveraging semi-supervised pre-training for language identification and developing data-driven filtering techniques; (ii) Developing practical MT models for under-served languages by leveraging massively multilingual models trained with supervised parallel data for over 100 high-resource languages and monolingual datasets for an additional 1000+ languages; and (iii) Studying the limitations of evaluation metrics for these languages and conducting qualitative analysis of the outputs from our MT models, highlighting several frequent error modes of these types of models. We hope that our work provides useful insights to practitioners working towards building MT systems for currently understudied languages, and highlights research directions that can complement the weaknesses of massively multilingual models in data-sparse settings.

This paper studies the fair range clustering problem in which the data points are from different demographic groups and the goal is to pick k centers with the minimum clustering cost such that each group is at least minimally represented in the centers set and no group dominates the centers set. More precisely, given a set of n points in a metric space (P,d) where each point belongs to one of the ell different demographics (i.e., P = P_1 uplus P_2 uplus cdots uplus P_ell) and a set of ell intervals [alpha_1, beta_1], cdots, [alpha_ell, beta_ell] on desired number of centers from each group, the goal is to pick a set of k centers C with minimum ell_p-clustering cost (i.e., (sum_{vin P} d(v,C)^p)^{1/p}) such that for each group iin ell, |Ccap P_i| in [alpha_i, beta_i]. In particular, the fair range ell_p-clustering captures fair range k-center, k-median and k-means as its special cases. In this work, we provide efficient constant factor approximation algorithms for fair range ell_p-clustering for all values of pin [1,infty).

We study the problem of online clustering where a clustering algorithm has to assign a new point that arrives to one of k clusters. The specific formulation we use is the k-means objective: At each time step the algorithm has to maintain a set of k candidate centers and the loss incurred is the squared distance between the new point and the closest center. The goal is to minimize regret with respect to the best solution to the k-means objective (C) in hindsight. We show that provided the data lies in a bounded region, an implementation of the Multiplicative Weights Update Algorithm (MWUA) using a discretized grid achieves a regret bound of O(T) in expectation. We also present an online-to-offline reduction that shows that an efficient no-regret online algorithm (despite being allowed to choose a different set of candidate centres at each round) implies an offline efficient algorithm for the k-means problem. In light of this hardness, we consider the slightly weaker requirement of comparing regret with respect to (1 + ε) C and present a no-regret algorithm with runtime Oleft(T(poly(log(T),k,d,1/ε)^{k(d+O(1))}right). Our algorithm is based on maintaining an incremental coreset and an adaptive variant of the MWUA. We show that naïve online algorithms, such as Follow The Leader, fail to produce sublinear regret in the worst case. We also report preliminary experiments with synthetic and real-world data.

Large language models (LLMs) can be used to generate smaller, more refined datasets via few-shot prompting for benchmarking, fine-tuning or other use cases. However, understanding and evaluating these datasets is difficult, and the failure modes of LLM-generated data are still not well understood. Specifically, the data can be repetitive in surprising ways, not only semantically but also syntactically and lexically. We present LinguisticLens, a novel inter-active visualization tool for making sense of and analyzing syntactic diversity of LLM-generated datasets. LinguisticLens clusters text along syntactic, lexical, and semantic axes. It supports hierarchical visualization of a text dataset, allowing users to quickly scan for an overview and inspect individual examples. The live demo is available at shorturl.at/zHOUV.

Large language models (LLMs) have shown impressive performance in code understanding and generation, making coding tasks a key focus for researchers due to their practical applications and value as a testbed for LLM evaluation. Data synthesis and filtering techniques have been widely adopted and shown to be highly effective in this context. In this paper, we present a focused survey and taxonomy of these techniques, emphasizing recent advancements. We highlight key challenges, explore future research directions, and offer practical guidance for new researchers entering the field.

Multilingual Information Retrieval (MLIR) reflects real-world search environments in which queries and relevant documents may appear in different languages within a mixed-language corpus. However, existing embedding models are primarily optimized for Multi-Monolingual retrieval and their performance often degrades in MLIR settings. Moreover, directly applying conventional contrastive learning to MLIR can exacerbate language clustering and expose a trade-off between cross-lingual alignment and embedding uniformity. To address these limitations, we propose MIMO: Multilingual Information Retrieval via Monolingual Objectives, a two-stage framework that uses a stable English semantic space from a high-performing teacher model as an anchor. MIMO first initializes the student model's cross-lingual alignment through knowledge distillation, and then jointly optimizes distillation and cross-lingual contrastive learning to improve retrieval discrimination while preserving alignment. Extensive experiments show that MIMO consistently outperforms existing cross-lingual training baselines across various MLIR and Multi-Monolingual benchmarks. MIMO also remains competitive with off-the-shelf models of similar or larger parameter scales. Furthermore, our cross-lingual Alignment-Uniformity analysis clarifies the distinct roles of the two loss components and shows that their combination yields a favorable trade-off between alignment and uniformity.

Large language models are typically trained densely: all parameters are updated with respect to all inputs. This requires synchronization of billions of parameters across thousands of GPUs. We introduce a simple but effective method to asynchronously train large, sparse language models on arbitrary text corpora. Our method clusters a corpus into sets of related documents, trains a separate expert language model on each cluster, and combines them in a sparse ensemble for inference. This approach generalizes embarrassingly parallel training by automatically discovering the domains for each expert, and eliminates nearly all the communication overhead of existing sparse language models. Our technique outperforms dense baselines on multiple corpora and few-shot tasks, and our analysis shows that specializing experts to meaningful clusters is key to these gains. Performance also improves with the number of experts and size of training data, suggesting this is a highly efficient and accessible approach to training large language models.

Topic modeling refers to the task of discovering the underlying thematic structure in a text corpus, where the output is commonly presented as a report of the top terms appearing in each topic. Despite the diversity of topic modeling algorithms that have been proposed, a common challenge in successfully applying these techniques is the selection of an appropriate number of topics for a given corpus. Choosing too few topics will produce results that are overly broad, while choosing too many will result in the "over-clustering" of a corpus into many small, highly-similar topics. In this paper, we propose a term-centric stability analysis strategy to address this issue, the idea being that a model with an appropriate number of topics will be more robust to perturbations in the data. Using a topic modeling approach based on matrix factorization, evaluations performed on a range of corpora show that this strategy can successfully guide the model selection process.

Linguistic feature datasets such as URIEL+ are valuable for modelling cross-lingual relationships, but their high dimensionality and sparsity, especially for low-resource languages, limit the effectiveness of distance metrics. We propose a pipeline to optimize the URIEL+ typological feature space by combining feature selection and imputation, producing compact yet interpretable typological representations. We evaluate these feature subsets on linguistic distance alignment and downstream tasks, demonstrating that reduced-size representations of language typology can yield more informative distance metrics and improve performance in multilingual NLP applications.

Generalization is arguably the most important goal of statistical language modeling research. Publicly available benchmarks and papers published with an open-source code have been critical to advancing the field. However, it is often very difficult, and sometimes even impossible, to reproduce the results fully as reported in publications. In this paper, we propose a simple framework that should help advance the state of the art in language modeling in terms of generalization. We propose to publish not just the code, but also probabilities on dev and test sets with future publications so that one can easily add the new model into an ensemble. This has crucial advantages: it is much easier to determine whether a newly proposed model is actually complementary to the current baseline. Therefore, instead of inventing new names for the old tricks, the scientific community can advance faster. Finally, this approach promotes diversity of ideas: one does not need to create an individual model that is the new state of the art to attract attention; it will be sufficient to develop a new model that learns patterns which other models do not. Thus, even a suboptimal model can be found to have value. Remarkably, our approach has yielded new state-of-the-art results across various language modeling benchmarks up to 10%.

We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.

Recently, the retrieval models based on dense representations have been gradually applied in the first stage of the document retrieval tasks, showing better performance than traditional sparse vector space models. To obtain high efficiency, the basic structure of these models is Bi-encoder in most cases. However, this simple structure may cause serious information loss during the encoding of documents since the queries are agnostic. To address this problem, we design a method to mimic the queries on each of the documents by an iterative clustering process and represent the documents by multiple pseudo queries (i.e., the cluster centroids). To boost the retrieval process using approximate nearest neighbor search library, we also optimize the matching function with a two-step score calculation procedure. Experimental results on several popular ranking and QA datasets show that our model can achieve state-of-the-art results.

Graph measures that express closeness or distance between nodes can be employed for graph nodes clustering using metric clustering algorithms. There are numerous measures applicable to this task, and which one performs better is an open question. We study the performance of 25 graph measures on generated graphs with different parameters. While usually measure comparisons are limited to general measure ranking on a particular dataset, we aim to explore the performance of various measures depending on graph features. Using an LFR graph generator, we create a dataset of 11780 graphs covering the whole LFR parameter space. For each graph, we assess the quality of clustering with k-means algorithm for each considered measure. Based on this, we determine the best measure for each area of the parameter space. We find that the parameter space consists of distinct zones where one particular measure is the best. We analyze the geometry of the resulting zones and describe it with simple criteria. Given particular graph parameters, this allows us to recommend a particular measure to use for clustering.

Clustering aims to group unlabelled samples based on their similarities. It has become a significant tool for the analysis of high-dimensional data. However, most of the clustering methods merely generate pseudo labels and thus are unable to simultaneously present the similarities between different clusters and outliers. This paper proposes a new framework called High-dimensional Clustering onto Hamiltonian Cycle (HCHC) to solve the above problems. First, HCHC combines global structure with local structure in one objective function for deep clustering, improving the labels as relative probabilities, to mine the similarities between different clusters while keeping the local structure in each cluster. Then, the anchors of different clusters are sorted on the optimal Hamiltonian cycle generated by the cluster similarities and mapped on the circumference of a circle. Finally, a sample with a higher probability of a cluster will be mapped closer to the corresponding anchor. In this way, our framework allows us to appreciate three aspects visually and simultaneously - clusters (formed by samples with high probabilities), cluster similarities (represented as circular distances), and outliers (recognized as dots far away from all clusters). The experiments illustrate the superiority of HCHC.