Daily Papers

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance machine translation (MT) by challenging participants to develop systems that accurately translate technical terms, ultimately enhancing communication and understanding in specialised domains. To this end, we conduct experiments that utilise large language models (LLMs) for two purposes: generating synthetic bilingual terminology-based data, and post-editing translations generated by an MT model through incorporating pre-approved terms. Our system employs a four-step process: (i) using an LLM to generate bilingual synthetic data based on the provided terminology, (ii) fine-tuning a generic encoder-decoder MT model, with a mix of the terminology-based synthetic data generated in the first step and a randomly sampled portion of the original generic training data, (iii) generating translations with the fine-tuned MT model, and (iv) finally, leveraging an LLM for terminology-constrained automatic post-editing of the translations that do not include the required terms. The results demonstrate the effectiveness of our proposed approach in improving the integration of pre-approved terms into translations. The number of terms incorporated into the translations of the blind dataset increases from an average of 36.67% with the generic model to an average of 72.88% by the end of the process. In other words, successful utilisation of terms nearly doubles across the three language pairs.

Adapting vision-language models to remote sensing imagery presents a fundamental challenge: both the visual and linguistic distributions of satellite data lie far outside natural image pretraining corpora. Despite this, prompting remains the dominant deployment paradigm, driven by the assumption that domain-specific language can guide frozen model representations toward specialized tasks. We test this assumption directly on a domain where the mismatch is prominent: cloud segmentation for satellite imagery. Using CLIPSeg on the CloudSEN12+ cloud segmentation benchmark, we evaluate 60 prompt variants spanning simple labels, domain terminology, appearance descriptors, and contextual cues, finding that every variant underperforms the zero-shot baseline (0.255 mIoU), with engineered prompts scoring as low as 0.07 mIoU. No amount of linguistic refinement bridges the gap between CLIP's natural image representations and satellite spectral imagery. In contrast, supervised fine-tuning with just 0.1% labeled data (~8 images) surpasses zero-shot performance overall, and 5-10% data recovers ~85% of maximum achievable mIoU. Full fine-tuning consistently outperforms low-rank adaptation by 0.03-0.09 mIoU, with the largest gaps for spectrally ambiguous classes, and at 0.5 to 1% labeled data, fine-tuning temporarily degrades performance on these classes before recovering, a supervision dip that aggregate mIoU can mask. For practitioners adapting vision-language models to specialized imagery, our results deliver a clear message: labeled data is not the expensive alternative to prompting; it is the worthwhile path.

This paper describes Charles University submission to the Simultaneous Speech Translation Task of the IWSLT 2025. We cover all four language pairs with a direct or cascade approach. The backbone of our systems is the offline Whisper speech model, which we use for both translation and transcription in simultaneous mode with the state-of-the-art simultaneous policy AlignAtt. We further improve the performance by prompting to inject in-domain terminology, and we accommodate context. Our cascaded systems further use EuroLLM for unbounded simultaneous translation. Compared to the Organizers' baseline, our systems improve by 2 BLEU points on Czech to English and 13-22 BLEU points on English to German, Chinese and Japanese on the development sets. Additionally, we also propose a new enhanced measure of speech recognition latency.

Automatic Speech Recognition (ASR) in professional settings faces challenges that existing benchmarks underplay: dense domain terminology, formal register variation, and near-zero tolerance for critical entity errors. We present ProfASR-Bench, a professional-talk evaluation suite for high-stakes applications across finance, medicine, legal, and technology. Each example pairs a natural-language prompt (domain cue and/or speaker profile) with an entity-rich target utterance, enabling controlled measurement of context-conditioned recognition. The corpus supports conventional ASR metrics alongside entity-aware scores and slice-wise reporting by accent and gender. Using representative families Whisper (encoder-decoder ASR) and Qwen-Omni (audio language models) under matched no-context, profile, domain+profile, oracle, and adversarial conditions, we find a consistent pattern: lightweight textual context produces little to no change in average word error rate (WER), even with oracle prompts, and adversarial prompts do not reliably degrade performance. We term this the context-utilization gap (CUG): current systems are nominally promptable yet underuse readily available side information. ProfASR-Bench provides a standardized context ladder, entity- and slice-aware reporting with confidence intervals, and a reproducible testbed for comparing fusion strategies across model families. Dataset: https://huggingface.co/datasets/prdeepakbabu/ProfASR-Bench Code: https://github.com/prdeepakbabu/ProfASR-Bench

While modern ASR systems achieve low error rates on high-resource benchmarks, such performance often overestimates real-world robustness. Existing evaluations address challenges in isolation, lacking a unified benchmark for domain terminology, age variation, dialects, accents, and low-resource languages, particularly across the Middle East and Southeast Asia, representing over one billion under-evaluated speakers. To address this gap, we introduce GigaSpeechBench, a comprehensive multilingual and multidimensional in-the-wild ASR & AST benchmark comprising 680 hours of human-annotated speech. It features five modules: (1) 12 low-resource Middle Eastern and Southeast Asian languages, plus challenging Japanese and Korean; (2) 6 Chinese dialects; (3) 6 English accents; (4) dense terminology across 12 vertical domains for Chinese and English; and (5) older adult and child speech. We further provide human-annotated Chinese and English translations for 11 languages to support AST evaluation. Extensive evaluations of leading foundation models and commercial APIs reveal significant performance degradation in these challenging settings, exposing critical evaluation blind spots.

Retrieving relevant instructional videos from multilingual medical archives is crucial for answering complex, multi-hop questions across language boundaries. However, existing systems either compress hour-long videos into coarse embeddings or incur prohibitive costs for fine-grained matching. We tackle the Multilingual Video Corpus Retrieval (mVCR) task in the NLPCC-2025 M4IVQA challenge with a multi-stage framework that integrates multilingual semantics, domain terminology, and efficient long-form processing. Video subtitles are divided into semantically coherent chunks, enriched with concise knowledge-graph (KG) facts, and organized into a hierarchical tree whose node embeddings are generated by a language-agnostic multilingual encoder. At query time, the same encoder embeds the input question; a coarse-to-fine tree search prunes irrelevant branches, and only the top-ranked chunks are re-scored by a lightweight large language model (LLM). This design avoids exhaustive cross-encoder scoring while preserving chunk-level precision. Experiments on the mVCR test set demonstrate state-of-the-art performance, and ablation studies confirm the complementary contributions of KG enrichment, hierarchical indexing, and targeted LLM re-ranking. The proposed method offers an accurate and scalable solution for multilingual retrieval in specialized medical video collections.

Adapting Large Language Models (LLMs) to specialized domains requires high-quality instruction tuning datasets, which are expensive to create through human annotation. Existing data synthesis methods focus on general-purpose tasks and fail to capture domain-specific terminology and reasoning patterns. To address this, we introduce DS^2-Instruct, a zero-shot framework that generates domain-specific instruction datasets without human supervision. Our approach first generates task-informed keywords to ensure comprehensive domain coverage. It then creates diverse instructions by pairing these keywords with different cognitive levels from Bloom's Taxonomy. Finally, it uses self-consistency validation to ensure data quality. We apply this framework to generate datasets across seven challenging domains, such as mathematics, finance, and logical reasoning. Comprehensive evaluation demonstrates that models fine-tuned on our generated data achieve substantial improvements over existing data generation methods.

SpeechLLMs are increasingly deployed in professional settings where domain customisation is standard practice: users supply context in prompts with sensitive information, fine-tune on proprietary recordings, or both. We identify and systematically investigate an overlooked privacy risk of such customisation: a model adapted to recognise domain-specific terminology can be nudged into transcribing a phonetically similar word from its context or training data, even when a different word is spoken, thereby leaking private information. To evaluate this risk, we construct a controlled dataset and measure leakage rates across two customisation mechanisms, prompting and fine-tuning. Both mechanisms cause measurable leakage, compounding when combined. We evaluate a prompt-level mitigation strategy and analyse the accuracy-leakage trade-off across customisation approaches, finding that fine-tuning without context prompts offers the best balance. We release our code and dataset publicly.

The field of machine translation has achieved significant advancements, yet domain-specific terminology translation, particularly in AI, remains challenging. We introduce GIST, a large-scale multilingual AI terminology dataset containing 5K terms extracted from top AI conference papers spanning 2000 to 2023. The terms are translated into Arabic, Chinese, French, Japanese, and Russian using a hybrid framework that combines LLMs for extraction with human expertise for translation. The dataset's quality is benchmarked against existing resources, demonstrating superior translation accuracy through crowdsourced evaluation. GIST is integrated into translation workflows using post-translation refinement methods that require no retraining, where LLM prompting consistently improves BLEU and COMET scores. A web demonstration on the ACL Anthology platform highlights its practical application, showcasing improved accessibility for non-English speakers. This work aims to address critical gaps in AI terminology resources and fosters global inclusivity and collaboration in AI research.

Despite the widespread exploration of Retrieval-Augmented Generation (RAG), its deployment in enterprises for domain-specific datasets remains limited due to poor answer accuracy. These corpora, often shielded behind firewalls in private enterprise knowledge bases, having complex, domain-specific terminology, rarely seen by LLMs during pre-training; exhibit significant semantic variability across domains (like networking, military, or legal, etc.), or even within a single domain like medicine, and thus result in poor context precision for RAG systems. Currently, in such situations, fine-tuning or RAG with fine-tuning is attempted, but these approaches are slow, expensive, and lack generalization for accuracy as the new domain-specific data emerges. We propose an approach for Enterprise Search that focuses on enhancing the retriever for a domain-specific corpus through hybrid query indexes and metadata enrichment. This 'MetaGen Blended RAG' method constructs a metadata generation pipeline using key concepts, topics, and acronyms, and then creates a metadata-enriched hybrid index with boosted search queries. This approach avoids overfitting and generalizes effectively across domains. On the PubMedQA benchmark for the biomedical domain, the proposed method achieves 82% retrieval accuracy and 77% RAG accuracy, surpassing all previous RAG accuracy results without fine-tuning and sets a new benchmark for zero-shot results while outperforming much larger models like GPT3.5. The results are even comparable to the best fine-tuned models on this dataset, and we further demonstrate the robustness and scalability of the approach by evaluating it on other Q&A datasets like SQuAD, NQ etc.

We present the KL3M tokenizers, a family of specialized tokenizers for legal, financial, and governmental text. Despite established work on tokenization, specialized tokenizers for professional domains remain understudied. Our paper offers two main contributions to this area. First, we introduce domain-specific BPE tokenizers for legal, financial, and governmental text. Our kl3m-004-128k-cased tokenizer uses 9-17% fewer tokens than GPT-4o and Llama3 for domain-specific documents, despite having a smaller vocabulary. For specialized terminology, our cased tokenizer is even more efficient, using up to 83% fewer tokens for legal terms and 39% fewer tokens for financial terms. Second, we develop character-level BPE tokenizers (4K, 8K, and 16K vocabulary sizes) for text correction tasks like OCR post-processing. These tokenizers keep consistent token boundaries between error-containing and correct text, making it easier for models to learn correction patterns. These tokenizers help professional applications by fitting more text in context windows, reducing computational needs, and preserving the meaning of domain-specific terms. Our analysis shows these efficiency gains directly benefit the processing of long legal and financial documents. We release all tokenizers and code through GitHub and Hugging Face to support further research in specialized tokenization.

Automatic speech recognition (ASR) systems often struggle with domain-specific terminology, especially in specialized settings such as academic lectures. To address this, we define the SlideASR task, which leverages the rich visual information from presentation slides to improve transcription accuracy. Existing pipeline methods for this task tend to be complex and underperform. Although omni-modal large language models (OLLMs) provide a promising end-to-end framework, they frequently fail in practice by degenerating into simple optical character recognition (OCR) systems. To overcome this, we propose Visually-Anchored Policy Optimization (VAPO), a novel post-training method designed to control the model's reasoning process. Drawing on the Chain-of-Thought reasoning paradigm, VAPO enforces a structured "Look before Transcription" procedure using a <think><answer> format. Specifically, the model first performs OCR on the slide content within the think step, then generates the transcription by referencing this recognized visual information in the answer step. This reasoning process is optimized via reinforcement learning with four distinct rewards targeting format compliance, OCR accuracy, ASR quality, and visual anchoring consistency. To support further research, we construct SlideASR-Bench, a new entity-rich benchmark consisting of a synthetic dataset for training and testing, and a challenging real-world set for evaluation. Extensive experiments demonstrate that VAPO significantly improves recognition of domain-specific terms, establishing an effective end-to-end paradigm for SlideASR.

Large pre-trained language models often struggle to incorporate new domain-specific terminology when fine-tuned on small, specialized corpora. In this work, we address the challenge of vocabulary expansion in frozen LLMs by introducing a mathematically grounded method for knowledge distillation via KL divergence, even when the original and extended models use different tokenizations. This allows the student model to inherit distributional knowledge from the teacher despite differing vocabularies. We compare our KL-based distillation approach to conventional cross-entropy training, evaluating both methods across multiple strategies for initializing new token embeddings. After embedding initialization, models are further fine-tuned to integrate the new vocabulary. Each trained model is benchmarked on approximately 2000 code-generation tasks, where our approach achieves the best performance across the board. Finally, through mechanistic interpretability, we analyze how models learn representations for the new tokens, providing an explanation for the observed gains and offering insight into the structure of embedding space during vocabulary expansion.

We present CoNTACT: a Dutch language model adapted to the domain of COVID-19 tweets. The model was developed by continuing the pre-training phase of RobBERT (Delobelle, 2020) by using 2.8M Dutch COVID-19 related tweets posted in 2021. In order to test the performance of the model and compare it to RobBERT, the two models were tested on two tasks: (1) binary vaccine hesitancy detection and (2) detection of arguments for vaccine hesitancy. For both tasks, not only Twitter but also Facebook data was used to show cross-genre performance. In our experiments, CoNTACT showed statistically significant gains over RobBERT in all experiments for task 1. For task 2, we observed substantial improvements in virtually all classes in all experiments. An error analysis indicated that the domain adaptation yielded better representations of domain-specific terminology, causing CoNTACT to make more accurate classification decisions.

Web data curation has been widely studied for decoder Large Language Model (LLM) pretraining. Encoders for dense-terminology domains such as medicine, by contrast, are pretrained on small, manually-curated corpora that limit scalability and writing style diversity, a bottleneck even more severe in non-English clinical settings. Whether web-scale data curation also benefits encoder Masked Language Modeling (MLM) in a dense-terminology domain remains an open question. To address this, we introduce two complementary levers. Medical-term density filtering selects documents rich in medical terms. Signal-amplifying rephrasing uses an LLM to rewrite documents into denser variants with broader entity contexts. We instantiate the recipe on French medical NLP. The medical-term density filter outperforms the widely-used educational quality filter on downstream medical tasks, and the two complement each other. Signal-amplifying rephrasing alone improves on raw web data, and mixing it with filtered web data produces the largest gain. The recipe yields FineMed, a French medical pretraining corpus, and DoctoBERT, a state-of-the-art French medical encoder family evaluated on both the public benchmark DrBenchmark and a proprietary clinical Named Entity Recognition (NER) task.

Video Question Answering (VideoQA) based on Large Language Models (LLMs) has shown potential in general video understanding but faces significant challenges when applied to the inherently complex domain of sports videos. In this work, we propose FineQuest, the first training-free framework that leverages dual-mode reasoning inspired by cognitive science: i) Reactive Reasoning for straightforward sports queries and ii) Deliberative Reasoning for more complex ones. To bridge the knowledge gap between general-purpose models and domain-specific sports understanding, FineQuest incorporates SSGraph, a multimodal sports knowledge scene graph spanning nine sports, which encodes both visual instances and domain-specific terminology to enhance reasoning accuracy. Furthermore, we introduce two new sports VideoQA benchmarks, Gym-QA and Diving-QA, derived from the FineGym and FineDiving datasets, enabling diverse and comprehensive evaluation. FineQuest achieves state-of-the-art performance on these benchmarks as well as the existing SPORTU dataset, while maintains strong general VideoQA capabilities.

The digitization of agricultural advisory services in India requires robust Automatic Speech Recognition (ASR) systems capable of accurately transcribing domain-specific terminology in multiple Indian languages. This paper presents a benchmarking framework for evaluating ASR performance in agricultural contexts across Hindi, Telugu, and Odia languages. We introduce evaluation metrics including Agriculture Weighted Word Error Rate (AWWER) and domain-specific utility scoring to complement traditional metrics. Our evaluation of 10,934 audio recordings, each transcribed by up to 10 ASR models, reveals performance variations across languages and models, with Hindi achieving the best overall performance (WER: 16.2%) while Odia presents the greatest challenges (best WER: 35.1%, achieved only with speaker diarization). We characterize audio quality challenges inherent to real-world agricultural field recordings and demonstrate that speaker diarization with best-speaker selection can substantially reduce WER for multi-speaker recordings (upto 66% depending on the proportion of multi-speaker audio). We identify recurring error patterns in agricultural terminology and provide practical recommendations for improving ASR systems in low-resource agricultural domains. The study establishes baseline benchmarks for future agricultural ASR development.

Machine translation (MT) has become indispensable for cross-border communication in globalized industries like e-commerce, finance, and legal services, with recent advancements in large language models (LLMs) significantly enhancing translation quality. However, applying general-purpose MT models to industrial scenarios reveals critical limitations due to domain-specific terminology, cultural nuances, and stylistic conventions absent in generic benchmarks. Existing evaluation frameworks inadequately assess performance in specialized contexts, creating a gap between academic benchmarks and real-world efficacy. To address this, we propose a three-level translation capability framework: (1) Basic Linguistic Competence, (2) Domain-Specific Proficiency, and (3) Cultural Adaptation, emphasizing the need for holistic evaluation across these dimensions. We introduce TransBench, a benchmark tailored for industrial MT, initially targeting international e-commerce with 17,000 professionally translated sentences spanning 4 main scenarios and 33 language pairs. TransBench integrates traditional metrics (BLEU, TER) with Marco-MOS, a domain-specific evaluation model, and provides guidelines for reproducible benchmark construction. Our contributions include: (1) a structured framework for industrial MT evaluation, (2) the first publicly available benchmark for e-commerce translation, (3) novel metrics probing multi-level translation quality, and (4) open-sourced evaluation tools. This work bridges the evaluation gap, enabling researchers and practitioners to systematically assess and enhance MT systems for industry-specific needs.

Text-to-SQL, the task of translating natural language questions into SQL queries, has long been a central challenge in NLP. While progress has been significant, applying it to the financial domain remains especially difficult due to complex schema, domain-specific terminology, and high stakes of error. Despite this, there is no dedicated large-scale financial dataset to advance research, creating a critical gap. To address this, we introduce a curated financial dataset (FINCH) comprising 292 tables and 75,725 natural language-SQL pairs, enabling both fine-tuning and rigorous evaluation. Building on this resource, we benchmark reasoning models and language models of varying scales, providing a systematic analysis of their strengths and limitations in financial Text-to-SQL tasks. Finally, we propose a finance-oriented evaluation metric (FINCH Score) that captures nuances overlooked by existing measures, offering a more faithful assessment of model performance.

Large vision-language models (LVLMs) have made significant progress in chart understanding. However, financial charts, characterized by complex temporal structures and domain-specific terminology, remain notably underexplored. We introduce FinChart-Bench, the first benchmark specifically focused on real-world financial charts. FinChart-Bench comprises 1,200 financial chart images collected from 2015 to 2024, each annotated with True/False (TF), Multiple Choice (MC), and Question Answering (QA) questions, totaling 7,016 questions. We conduct a comprehensive evaluation of 25 state-of-the-art LVLMs on FinChart-Bench. Our evaluation reveals critical insights: (1) the performance gap between open-source and closed-source models is narrowing, (2) performance degradation occurs in upgraded models within families, (3) many models struggle with instruction following, (4) both advanced models show significant limitations in spatial reasoning abilities, and (5) current LVLMs are not reliable enough to serve as automated evaluators. These findings highlight important limitations in current LVLM capabilities for financial chart understanding. The FinChart-Bench dataset is available at https://huggingface.co/datasets/Tizzzzy/FinChart-Bench.

Phone call transcript labeling is prohibitively expensive (approximately 2 USD per minute) due to privacy regulations, consent requirements, and manual annotation costs requiring 3 hours of expert time per hour of audio. Existing extraction methods fail on conversational speech containing disfluencies, interruptions, and speaker overlap. We introduce LingVarBench, a synthetic data generation pipeline that addresses these constraints through automated validation. First, we prompt an LLM to generate realistic structured field values across multiple use cases. Second, we recursively prompt the model to transform these values into thousands of natural conversational utterances containing typical phone call characteristics. Third, we validate each synthetic utterance by testing whether a separate LLM-based extractor can recover the original structured information. We employ DSPy's SIMBA optimizer to automatically synthesize extraction prompts from validated synthetic transcripts, eliminating manual prompt engineering. Our optimized prompts achieve up to 95 percent accuracy for numeric fields (vs. 88-89 percent zero-shot), 90 percent for names (vs. 47-79 percent), and over 80 percent for dates (vs. 72-77 percent) on real customer transcripts, demonstrating substantial gains over zero-shot prompting. The synthetic-to-real transfer demonstrates that conversational patterns learned from generated data generalize effectively to authentic phone calls containing background noise and domain-specific terminology. LingVarBench provides the first systematic benchmark for structured extraction from synthetic conversational data, demonstrating that automated prompt optimization overcomes cost and privacy barriers preventing large-scale phone call analysis in commercial settings.

Despite Greece's pivotal role in the global economy, large language models (LLMs) remain underexplored for Greek financial context due to the linguistic complexity of Greek and the scarcity of domain-specific datasets. Previous efforts in multilingual financial natural language processing (NLP) have exposed considerable performance disparities, yet no dedicated Greek financial benchmarks or Greek-specific financial LLMs have been developed until now. To bridge this gap, we introduce Plutus-ben, the first Greek Financial Evaluation Benchmark, and Plutus-8B, the pioneering Greek Financial LLM, fine-tuned with Greek domain-specific data. Plutus-ben addresses five core financial NLP tasks in Greek: numeric and textual named entity recognition, question answering, abstractive summarization, and topic classification, thereby facilitating systematic and reproducible LLM assessments. To underpin these tasks, we present three novel, high-quality Greek financial datasets, thoroughly annotated by expert native Greek speakers, augmented by two existing resources. Our comprehensive evaluation of 22 LLMs on Plutus-ben reveals that Greek financial NLP remains challenging due to linguistic complexity, domain-specific terminology, and financial reasoning gaps. These findings underscore the limitations of cross-lingual transfer, the necessity for financial expertise in Greek-trained models, and the challenges of adapting financial LLMs to Greek text. We release Plutus-ben, Plutus-8B, and all associated datasets publicly to promote reproducible research and advance Greek financial NLP, fostering broader multilingual inclusivity in finance.

This report presents VibeVoice-ASR, a general-purpose speech understanding framework built upon VibeVoice, designed to address the persistent challenges of context fragmentation and multi-speaker complexity in long-form audio (e.g., meetings, podcasts) that remain despite recent advancements in short-form speech recognition. Unlike traditional pipelined approaches that rely on audio chunking, VibeVoice-ASRsupports single-pass processing for up to 60 minutes of audio. It unifies Automatic Speech Recognition, Speaker Diarization, and Timestamping into a single end-to-end generation task. In addition, VibeVoice-ASR supports over 50 languages, requires no explicit language setting, and natively handles code-switching within and across utterances. Furthermore, we introduce a prompt-based context injection mechanism that allows users to supply customized conetxt, significantly improving accuracy on domain-specific terminology and polyphonic character disambiguation.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated strong general capabilities, yet their deployment in finance remains challenging due to dense domain-specific terminology, stringent numerical reasoning requirements, and low tolerance for factual errors. We conduct a controlled empirical study showing that in specialized vertical domains, performance is largely determined by the quality and difficulty/verifiability profile of post-training data. We introduce ODA-Fin-SFT-318k, constructed via multi-stage distillation and verification to produce high-quality Chain-of-Thought supervision, and ODA-Fin-RL-12k, curated for hard-but-verifiable tasks that balance reward precision and task diversity. Using standard SFT and RL pipelines, we show that high-quality CoT distillation establishes a robust foundation during SFT, while difficulty- and verifiability-aware sampling improves RL generalization. Evaluated on nine benchmarks spanning general financial tasks, sentiment analysis, and numerical reasoning, our ODA-Fin-RL-8B consistently surpasses open-source state-of-the-art (SOTA) financial LLMs of comparable size. We release our ODA-Fin-SFT-318k and ODA-Fin-RL-12k datasets, along with trained models to advance data-centric financial AI research.

While large general-purpose Transformer-based encoders excel at general language understanding, their performance diminishes in specialized domains like manufacturing due to a lack of exposure to domain-specific terminology and semantics. In this paper, we address this gap by introducing ManufactuBERT, a RoBERTa model continually pretrained on a large-scale corpus curated for the manufacturing domain. We present a comprehensive data processing pipeline to create this corpus from web data, involving an initial domain-specific filtering step followed by a multi-stage deduplication process that removes redundancies. Our experiments show that ManufactuBERT establishes a new state-of-the-art on a range of manufacturing-related NLP tasks, outperforming strong specialized baselines. More importantly, we demonstrate that training on our carefully deduplicated corpus significantly accelerates convergence, leading to a 33\% reduction in training time and computational cost compared to training on the non-deduplicated dataset. The proposed pipeline offers a reproducible example for developing high-performing encoders in other specialized domains. We will release our model and curated corpus at https://huggingface.co/cea-list-ia.

Medical dictation systems are essential tools in modern healthcare, enabling accurate and efficient conversion of speech into written medical documentation. The main objective of this paper is to create a domain-specific system for Greek medical speech transcriptions. The ultimate goal is to assist healthcare professionals by reducing the overload of manual documentation and improving workflow efficiency. Towards this goal, we develop a system that combines automatic speech recognition techniques with text correction model, allowing better handling of domain-specific terminology and linguistic variations in Greek. Our approach leverages both acoustic and textual modeling to create more realistic and reliable transcriptions. We focused on adapting existing language and speech technologies to the Greek medical context, addressing challenges such as complex medical terminology and linguistic inconsistencies. Through domain-specific fine-tuning, our system achieves more accurate and coherent transcriptions, contributing to the development of practical language technologies for the Greek healthcare sector.

Recent advances in transformers have enabled Table Question Answering (Table QA) systems to achieve high accuracy and SOTA results on open domain datasets like WikiTableQuestions and WikiSQL. Such transformers are frequently pre-trained on open-domain content such as Wikipedia, where they effectively encode questions and corresponding tables from Wikipedia as seen in Table QA dataset. However, web tables in Wikipedia are notably flat in their layout, with the first row as the sole column header. The layout lends to a relational view of tables where each row is a tuple. Whereas, tables in domain-specific business or scientific documents often have a much more complex layout, including hierarchical row and column headers, in addition to having specialized vocabulary terms from that domain. To address this problem, we introduce the domain-specific Table QA dataset AIT-QA (Airline Industry Table QA). The dataset consists of 515 questions authored by human annotators on 116 tables extracted from public U.S. SEC filings (publicly available at: https://www.sec.gov/edgar.shtml) of major airline companies for the fiscal years 2017-2019. We also provide annotations pertaining to the nature of questions, marking those that require hierarchical headers, domain-specific terminology, and paraphrased forms. Our zero-shot baseline evaluation of three transformer-based SOTA Table QA methods - TaPAS (end-to-end), TaBERT (semantic parsing-based), and RCI (row-column encoding-based) - clearly exposes the limitation of these methods in this practical setting, with the best accuracy at just 51.8\% (RCI). We also present pragmatic table preprocessing steps used to pivot and project these complex tables into a layout suitable for the SOTA Table QA models.

Speech large language models (LLMs) have driven significant progress in end-to-end speech understanding and recognition, yet they continue to struggle with accurately recognizing rare words and domain-specific terminology. This paper presents a novel fine-tuning method, Reinforcement Learning with Biasing Rewards (RLBR), which employs a specialized biasing words preferred reward to explicitly emphasize biasing words in the reward calculation. In addition, we introduce reference-aware mechanisms that extend the reinforcement learning algorithm with reference transcription to strengthen the potential trajectory exploration space. Experiments on the LibriSpeech corpus across various biasing list sizes demonstrate that RLBR delivers substantial performance improvements over a strong supervised fine-tuning (SFT) baseline and consistently outperforms several recently published methods. The proposed approach achieves excellent performance on the LibriSpeech test-clean and test-other sets, reaching Biasing Word Error Rates (BWERs) of 0.59% / 2.11%, 1.09% / 3.24%, and 1.36% / 4.04% for biasing list sizes of 100, 500, and 1000, respectively, without compromising the overall WERs.

State-of-the-art (SOTA) Automatic Speech Recognition (ASR) systems primarily rely on acoustic information while disregarding additional multi-modal context. However, visual information are essential in disambiguation and adaptation. While most work focus on speaker images to handle noise conditions, this work also focuses on integrating presentation slides for the use cases of scientific presentation. In a first step, we create a benchmark for multi-modal presentation including an automatic analysis of transcribing domain-specific terminology. Next, we explore methods for augmenting speech models with multi-modal information. We mitigate the lack of datasets with accompanying slides by a suitable approach of data augmentation. Finally, we train a model using the augmented dataset, resulting in a relative reduction in word error rate of approximately 34%, across all words and 35%, for domain-specific terms compared to the baseline model.

This paper explores integrating Automatic Speech Recognition (ASR) into natural language query systems to improve weather forecasting efficiency for Korean meteorologists. We address challenges in developing ASR systems for the Korean weather domain, specifically specialized vocabulary and Korean linguistic intricacies. To tackle these issues, we constructed an evaluation dataset of spoken queries recorded by native Korean speakers. Using this dataset, we assessed various configurations of a multilingual ASR model family, identifying performance limitations related to domain-specific terminology. We then implemented a simple text-to-speech-based data augmentation method, which improved the recognition of specialized terms while maintaining general-domain performance. Our contributions include creating a domain-specific dataset, comprehensive ASR model evaluations, and an effective augmentation technique. We believe our work provides a foundation for future advancements in ASR for the Korean weather forecasting domain.

Extraction and interpretation of intricate information from unstructured text data arising in financial applications, such as earnings call transcripts, present substantial challenges to large language models (LLMs) even using the current best practices to use Retrieval Augmented Generation (RAG) (referred to as VectorRAG techniques which utilize vector databases for information retrieval) due to challenges such as domain specific terminology and complex formats of the documents. We introduce a novel approach based on a combination, called HybridRAG, of the Knowledge Graphs (KGs) based RAG techniques (called GraphRAG) and VectorRAG techniques to enhance question-answer (Q&A) systems for information extraction from financial documents that is shown to be capable of generating accurate and contextually relevant answers. Using experiments on a set of financial earning call transcripts documents which come in the form of Q&A format, and hence provide a natural set of pairs of ground-truth Q&As, we show that HybridRAG which retrieves context from both vector database and KG outperforms both traditional VectorRAG and GraphRAG individually when evaluated at both the retrieval and generation stages in terms of retrieval accuracy and answer generation. The proposed technique has applications beyond the financial domain

The landscape for building conversational interfaces (chatbots) has witnessed a paradigm shift with recent developments in generative Artificial Intelligence (AI) based Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT by OpenAI (GPT3.5 and GPT4), Google's Bard, Large Language Model Meta AI (LLaMA), among others. In this paper, we analyze capabilities and limitations of incorporating such models in conversational interfaces for the telecommunication domain, specifically for enterprise wireless products and services. Using Cradlepoint's publicly available data for our experiments, we present a comparative analysis of the responses from such models for multiple use-cases including domain adaptation for terminology and product taxonomy, context continuity, robustness to input perturbations and errors. We believe this evaluation would provide useful insights to data scientists engaged in building customized conversational interfaces for domain-specific requirements.

Out of vocabulary (OOV) is a problem in the context of Machine Translation (MT) in low-resourced languages. When source and/or target languages are morphologically rich, it becomes even worse. Bilingual list integration is an approach to address the OOV problem. This allows more words to be translated than are in the training data. However, since bilingual lists contain words in the base form, it will not translate inflected forms for morphologically rich languages such as Sinhala and Tamil. This paper focuses on data augmentation techniques where bilingual lexicon terms are expanded based on case-markers with the objective of generating new words, to be used in Statistical machine Translation (SMT). This data augmentation technique for dictionary terms shows improved BLEU scores for Sinhala-English SMT.

While large language models (LLMs) have been increasingly adopted for machine translation (MT), their performance for specialist domains such as medicine and law remains an open challenge. Prior work has shown that LLMs can be domain-adapted at test-time by retrieving targeted few-shot demonstrations or terminologies for inclusion in the prompt. Meanwhile, for general-purpose LLM MT, recent studies have found some success in generating similarly useful domain knowledge from an LLM itself, prior to translation. Our work studies domain-adapted MT with LLMs through a careful prompting setup, finding that demonstrations consistently outperform terminology, and retrieval consistently outperforms generation. We find that generating demonstrations with weaker models can close the gap with larger model's zero-shot performance. Given the effectiveness of demonstrations, we perform detailed analyses to understand their value. We find that domain-specificity is particularly important, and that the popular multi-domain benchmark is testing adaptation to a particular writing style more so than to a specific domain.

Terminology correctness is important in the downstream application of machine translation, and a prevalent way to ensure this is to inject terminology constraints into a translation system. In our submission to the WMT 2023 terminology translation task, we adopt a translate-then-refine approach which can be domain-independent and requires minimal manual efforts. We annotate random source words with pseudo-terminology translations obtained from word alignment to first train a terminology-aware model. Further, we explore two post-processing methods. First, we use an alignment process to discover whether a terminology constraint has been violated, and if so, we re-decode with the violating word negatively constrained. Alternatively, we leverage a large language model to refine a hypothesis by providing it with terminology constraints. Results show that our terminology-aware model learns to incorporate terminologies effectively, and the large language model refinement process can further improve terminology recall.

Large Language Models (LLMs) have shown promising results on machine translation for high resource language pairs and domains. However, in specialised domains (e.g. medical) LLMs have shown lower performance compared to standard neural machine translation models. The consistency in the machine translation of terminology is crucial for users, researchers, and translators in specialised domains. In this study, we compare the performance between baseline LLMs and instruction-tuned LLMs in the medical domain. In addition, we introduce terminology from specialised medical dictionaries into the instruction formatted datasets for fine-tuning LLMs. The instruction-tuned LLMs significantly outperform the baseline models with automatic metrics.

Medical text embedding models are foundational to a wide array of healthcare applications, ranging from clinical decision support and biomedical information retrieval to medical question answering, yet they remain hampered by two critical shortcomings. First, most models are trained on a narrow slice of medical and biological data, beside not being up to date in terms of methodology, making them ill suited to capture the diversity of terminology and semantics encountered in practice. Second, existing evaluations are often inadequate: even widely used benchmarks fail to generalize across the full spectrum of real world medical tasks. To address these gaps, we leverage MEDTE, a GTE model extensively fine-tuned on diverse medical corpora through self-supervised contrastive learning across multiple data sources, to deliver robust medical text embeddings. Alongside this model, we propose a comprehensive benchmark suite of 51 tasks spanning classification, clustering, pair classification, and retrieval modeled on the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB) but tailored to the nuances of medical text. Our results demonstrate that this combined approach not only establishes a robust evaluation framework but also yields embeddings that consistently outperform state of the art alternatives in different tasks.

Effective wastewater and stormwater management is essential for urban sustainability and environmental protection. Extracting structured knowledge from reports and regulations is challenging due to domainspecific terminology and multilingual contexts. This work focuses on domain-specific Named Entity Recognition (NER) as a first step towards effective relation and information extraction to support decision making. A multilingual benchmark is crucial for evaluating these methods. This study develops a French-Italian domain-specific text corpus for wastewater management. It evaluates state-of-the-art NER methods, including LLM-based approaches, to provide a reliable baseline for future strategies and explores automated annotation projection in view of an extension of the corpus to new languages.

Question answering (QA) has become an important application in the advanced development of large language models. General pre-trained large language models for question-answering are not trained to properly understand the knowledge or terminology for a specific domain, such as finance, healthcare, education, and customer service for a product. To better cater to domain-specific understanding, we build an in-house question-answering system for Adobe products. We propose a novel framework to compile a large question-answer database and develop the approach for retrieval-aware finetuning of a Large Language model. We showcase that fine-tuning the retriever leads to major improvements in the final generation. Our overall approach reduces hallucinations during generation while keeping in context the latest retrieval information for contextual grounding.

Tasks in the aerospace industry heavily rely on searching and reusing large volumes of technical documents, yet there is no public information retrieval (IR) benchmark that reflects the terminology- and query-intent characteristics of this domain. To address this gap, this paper proposes the STELLA (Self-Reflective TErminoLogy-Aware Framework for BuiLding an Aerospace Information Retrieval Benchmark) framework. Using this framework, we introduce the STELLA benchmark, an aerospace-specific IR evaluation set constructed from NASA Technical Reports Server (NTRS) documents via a systematic pipeline that comprises document layout detection, passage chunking, terminology dictionary construction, synthetic query generation, and cross-lingual extension. The framework generates two types of queries: the Terminology Concordant Query (TCQ), which includes the terminology verbatim to evaluate lexical matching, and the Terminology Agnostic Query (TAQ), which utilizes the terminology's description to assess semantic matching. This enables a disentangled evaluation of the lexical and semantic matching capabilities of embedding models. In addition, we combine Chain-of-Density (CoD) and the Self-Reflection method with query generation to improve quality and implement a hybrid cross-lingual extension that reflects real user querying practices. Evaluation of seven embedding models on the STELLA benchmark shows that large decoder-based embedding models exhibit the strongest semantic understanding, while lexical matching methods such as BM25 remain highly competitive in domains where exact lexical matching technical term is crucial. The STELLA benchmark provides a reproducible foundation for reliable performance evaluation and improvement of embedding models in aerospace-domain IR tasks. The STELLA benchmark can be found in https://huggingface.co/datasets/telepix/STELLA.

Biomedical text embeddings have primarily been developed using research literature from PubMed, yet clinical cardiology practice relies heavily on procedural knowledge and specialized terminology found in comprehensive textbooks rather than research abstracts. This research practice gap limits the effectiveness of existing embedding models for clinical applications incardiology. This study trained CardioEmbed, a domain-specialized embedding model based on Qwen3-Embedding-8B, using contrastive learning on a curated corpus of seven comprehensive cardiology textbooks totaling approximately 150,000 sentences after deduplication. The model employs InfoNCE loss with in-batch negatives and achieves 99.60% retrieval accuracy on cardiac-specific semantic retrieval tasks, a +15.94 percentage point improvement over MedTE, the current state-of-the-art medical embedding model. On MTEB medical benchmarks, the model obtained BIOSSES 0.77 Spearman and SciFact 0.61 NDCG@10, indicating competitive performance on related biomedical domains. Domain-specialized training on comprehensive clinical textbooks yields near-perfect cardiology retrieval (99.60% Acc@1), improving over MedTE by +15.94 percentage points.

Machine translation (MT) in the medical domain plays a pivotal role in enhancing healthcare quality and disseminating medical knowledge. Despite advancements in English-Thai MT technology, common MT approaches often underperform in the medical field due to their inability to precisely translate medical terminologies. Our research prioritizes not merely improving translation accuracy but also maintaining medical terminology in English within the translated text through code-switched (CS) translation. We developed a method to produce CS medical translation data, fine-tuned a CS translation model with this data, and evaluated its performance against strong baselines, such as Google Neural Machine Translation (NMT) and GPT-3.5/GPT-4. Our model demonstrated competitive performance in automatic metrics and was highly favored in human preference evaluations. Our evaluation result also shows that medical professionals significantly prefer CS translations that maintain critical English terms accurately, even if it slightly compromises fluency. Our code and test set are publicly available https://github.com/preceptorai-org/NLLB_CS_EM_NLP2024.

A key component of deep learning (DL) for natural language processing (NLP) is word embeddings. Word embeddings that effectively capture the meaning and context of the word that they represent can significantly improve the performance of downstream DL models for various NLP tasks. Many existing word embeddings techniques capture the context of words based on word co-occurrence in documents and text; however, they often cannot capture broader domain-specific relationships between concepts that may be crucial for the NLP task at hand. In this paper, we propose a method to integrate external knowledge from medical terminology ontologies into the context captured by word embeddings. Specifically, we use a medical knowledge graph, such as the unified medical language system (UMLS), to find connections between clinical terms in cancer pathology reports. This approach aims to minimize the distance between connected clinical concepts. We evaluate the proposed approach using a Multitask Convolutional Neural Network (MT-CNN) to extract six cancer characteristics -- site, subsite, laterality, behavior, histology, and grade -- from a dataset of ~900K cancer pathology reports. The results show that the MT-CNN model which uses our domain informed embeddings outperforms the same MT-CNN using standard word2vec embeddings across all tasks, with an improvement in the overall micro- and macro-F1 scores by 4.97\%and 22.5\%, respectively.

High-throughput plant phenotyping, the quantitative measurement of observable plant traits, is critical for modern breeding but remains constrained by a "phenotyping bottleneck," where manual data collection is labor-intensive and prone to observer bias. Conventional closed-set computer vision systems fail to address this challenge, as they require extensive species-specific annotation and lack the flexibility to handle diverse breeding populations. To bridge this gap, we present CropVLM, a Vision-Language Model (VLM) adapted for the agricultural domain via Domain-Specific Semantic Alignment (DSSA). Trained on 52,987 manually selected image-caption pairs covering 37 species in natural field conditions, CropVLM effectively maps agronomic terminology to fine-grained visual features. We further introduce the Hybrid Open-Set Localization Network (HOS-Net), an architecture that integrates CropVLM to enable the detection of novel crops solely from natural language descriptions without retraining. By eliminating the reliance on species-specific training data, CropVLM provides a scalable solution for high-throughput phenotyping, accelerating genetic gain and facilitating large-scale biodiversity research essential for sustainable agriculture. The trained model weights and complete pipeline implementation are publicly available at: [https://github.com/boudiafA/CropVLM](https://github.com/boudiafA/CropVLM). In comprehensive evaluations, CropVLM achieves 72.51% zero-shot classification accuracy, outperforming seven CLIP-style baselines. Our detection pipeline demonstrates superior zero-shot generalization to novel species, achieving 49.17 AP50 on our CVTCropDet benchmark and 50.73 AP50 on tropical fruit species, compared to 34.89 and 48.58 for the next-best method, respectively.

Large language models work well for technical problem solving in English but perform poorly when the same questions are asked in Bangla. A simple solution would be to translate Bangla questions into English first and then use these models. However, existing Bangla-English translation systems struggle with technical terms. They often mistranslate specialized vocabulary, which changes the meaning of the problem and leads to wrong answers. We present BanglaSTEM, a dataset of 5,000 carefully selected Bangla-English sentence pairs from STEM fields including computer science, mathematics, physics, chemistry, and biology. We generated over 12,000 translations using language models and then used human evaluators to select the highest quality pairs that preserve technical terminology correctly. We train a T5-based translation model on BanglaSTEM and test it on two tasks: generating code and solving math problems. Our results show significant improvements in translation accuracy for technical content, making it easier for Bangla speakers to use English-focused language models effectively. Both the BanglaSTEM dataset and the trained translation model are publicly released at https://huggingface.co/reyazul/BanglaSTEM-T5.

Recent advances in speech large language models (SLMs) have improved speech recognition and translation in general domains, but accurately generating domain-specific terms or neologisms remains challenging. To address this, we propose Attention2Probability: attention-driven terminology probability estimation for robust speech-to-text system, which is lightweight, flexible, and accurate. Attention2Probability converts cross-attention weights between speech and terminology into presence probabilities, and it further employs curriculum learning to enhance retrieval accuracy. Furthermore, to tackle the lack of data for speech-to-text tasks with terminology intervention, we create and release a new speech dataset with terminology to support future research in this area. Experimental results show that Attention2Probability significantly outperforms the VectorDB method on our test set. Specifically, its maximum recall rates reach 92.57% for Chinese and 86.83% for English. This high recall is achieved with a latency of only 8.71ms per query. Intervening in SLMs' recognition and translation tasks using Attention2Probability-retrieved terms improves terminology accuracy by 6-17%, while revealing that the current utilization of terminology by SLMs has limitations.

The application of Natural Language Processing (NLP) to specialized domains, such as the law, has recently received a surge of interest. As many legal services rely on processing and analyzing large collections of documents, automating such tasks with NLP tools emerges as a key challenge. Many popular language models, such as BERT or RoBERTa, are general-purpose models, which have limitations on processing specialized legal terminology and syntax. In addition, legal documents may contain specialized vocabulary from other domains, such as medical terminology in personal injury text. Here, we propose LegalRelectra, a legal-domain language model that is trained on mixed-domain legal and medical corpora. We show that our model improves over general-domain and single-domain medical and legal language models when processing mixed-domain (personal injury) text. Our training architecture implements the Electra framework, but utilizes Reformer instead of BERT for its generator and discriminator. We show that this improves the model's performance on processing long passages and results in better long-range text comprehension.

Pre-trained language models (PLMs) have been the de facto paradigm for most natural language processing (NLP) tasks. This also benefits biomedical domain: researchers from informatics, medicine, and computer science (CS) communities propose various PLMs trained on biomedical datasets, e.g., biomedical text, electronic health records, protein, and DNA sequences for various biomedical tasks. However, the cross-discipline characteristics of biomedical PLMs hinder their spreading among communities; some existing works are isolated from each other without comprehensive comparison and discussions. It expects a survey that not only systematically reviews recent advances of biomedical PLMs and their applications but also standardizes terminology and benchmarks. In this paper, we summarize the recent progress of pre-trained language models in the biomedical domain and their applications in biomedical downstream tasks. Particularly, we discuss the motivations and propose a taxonomy of existing biomedical PLMs. Their applications in biomedical downstream tasks are exhaustively discussed. At last, we illustrate various limitations and future trends, which we hope can provide inspiration for the future research of the research community.

This paper presents Mecellem models, a framework for developing specialized language models for the Turkish legal domain through domain adaptation strategies. We make two contributions: (1)Encoder Model Pre-trained from Scratch: ModernBERT-based bidirectional encoders pre-trained on a Turkish-dominant corpus of 112.7 billion tokens. We implement a checkpoint selection strategy that evaluates downstream retrieval performance throughout training, revealing that optimal checkpoints achieve best retrieval scores before pre-training loss reaches its minimum. Our encoder models achieve top-3 rankings on the Turkish retrieval leaderboard, with smaller models (155M parameters) achieving comparable performance to larger reference models (307M-567M parameters). Our approach achieves 92.36% production efficiency compared to state-of-the-art models (embeddinggemma-300m: 100.00%, BAAI/bge-m3: 99.54%, newmindai/bge-m3-stsb: 94.38%), ranking fourth overall despite requiring less computational resources. SOTA models rely on multi-stage, computationally intensive training pipelines, making our single-stage pre-training followed by efficient post-training approach a cost-effective alternative; (2)Decoder Model with Continual Pre-training (CPT): Qwen3-1.7B and Qwen3-4B models adapted to Turkish legal domain through controlled curriculum learning. Four-phase CPT with optimal sample ratios enables gradual transition from general language knowledge to specialized legal terminology and long-context reasoning. This approach achieves 36.2% perplexity reduction on Turkish legal text, demonstrating domain adaptation gains.

Large Language Models (LLMs) adapted via contrastive learning excel in general representation learning but struggle in vertical domains like chemistry and law, primarily due to a lack of domain-specific knowledge. This work identifies a core bottleneck: the prevailing ``LLM+CL'' paradigm focuses on semantic alignment but cannot perform knowledge acquisition, leading to failures on specialized terminology. To bridge this gap, we propose Learn Before Represent (LBR), a novel two-stage framework. LBR first injects domain knowledge via an Information Bottleneck-Constrained Generative Learning stage, preserving the LLM's causal attention to maximize knowledge acquisition while compressing semantics. It then performs Generative-Refined Contrastive Learning on the compressed representations for alignment. This approach maintains architectural consistency and resolves the objective conflict between generative and contrastive learning. Extensive experiments on medical, chemistry, and code retrieval tasks show that LBR significantly outperforms strong baselines. Our work establishes a new paradigm for building accurate and robust representations in vertical domains.

Pathology text mining is a challenging task given the reporting variability and constant new findings in cancer sub-type definitions. However, successful text mining of a large pathology database can play a critical role to advance 'big data' cancer research like similarity-based treatment selection, case identification, prognostication, surveillance, clinical trial screening, risk stratification, and many others. While there is a growing interest in developing language models for more specific clinical domains, no pathology-specific language space exist to support the rapid data-mining development in pathology space. In literature, a few approaches fine-tuned general transformer models on specialized corpora while maintaining the original tokenizer, but in fields requiring specialized terminology, these models often fail to perform adequately. We propose PathologyBERT - a pre-trained masked language model which was trained on 347,173 histopathology specimen reports and publicly released in the Huggingface repository. Our comprehensive experiments demonstrate that pre-training of transformer model on pathology corpora yields performance improvements on Natural Language Understanding (NLU) and Breast Cancer Diagnose Classification when compared to nonspecific language models.

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in general-purpose machine translation, but their effectiveness in complex, domain-sensitive translation tasks remains underexplored. Recent advancements in Large Reasoning Models (LRMs), raise the question of whether structured reasoning can enhance translation quality across diverse domains. In this work, we compare the performance of LRMs with traditional LLMs across 15 representative domains and four translation directions. Our evaluation considers various factors, including task difficulty, input length, and terminology density. We use a combination of automatic metrics and an enhanced MQM-based evaluation hierarchy to assess translation quality. Our findings show that LRMs consistently outperform traditional LLMs in semantically complex domains, especially in long-text and high-difficulty translation scenarios. Moreover, domain-adaptive prompting strategies further improve performance by better leveraging the reasoning capabilities of LRMs. These results highlight the potential of structured reasoning in MDMT tasks and provide valuable insights for optimizing translation systems in domain-sensitive contexts.

Automatic Term Extraction deals with the extraction of terminology from a domain specific corpus, and has long been an established research area in data and knowledge acquisition. ATE remains a challenging task as it is known that there is no existing ATE methods that can consistently outperform others in any domain. This work adopts a refreshed perspective to this problem: instead of searching for such a 'one-size-fit-all' solution that may never exist, we propose to develop generic methods to 'enhance' existing ATE methods. We introduce SemRe-Rank, the first method based on this principle, to incorporate semantic relatedness - an often overlooked venue - into an existing ATE method to further improve its performance. SemRe-Rank incorporates word embeddings into a personalised PageRank process to compute 'semantic importance' scores for candidate terms from a graph of semantically related words (nodes), which are then used to revise the scores of candidate terms computed by a base ATE algorithm. Extensively evaluated with 13 state-of-the-art base ATE methods on four datasets of diverse nature, it is shown to have achieved widespread improvement over all base methods and across all datasets, with up to 15 percentage points when measured by the Precision in the top ranked K candidate terms (the average for a set of K's), or up to 28 percentage points in F1 measured at a K that equals to the expected real terms in the candidates (F1 in short). Compared to an alternative approach built on the well-known TextRank algorithm, SemRe-Rank can potentially outperform by up to 8 points in Precision at top K, or up to 17 points in F1.

Automatic Speech Recognition (ASR) has become an integral component of modern technology, powering applications such as voice-activated assistants, transcription services, and accessibility tools. Yet ASR systems continue to struggle with the inherent variability of human speech, such as accents, dialects, and speaking styles, as well as environmental interference, including background noise. Moreover, domain-specific conversations often employ specialized terminology, which can exacerbate transcription errors. These shortcomings not only degrade raw ASR accuracy but also propagate mistakes through subsequent natural language processing pipelines. Because redesigning an ASR model is costly and time-consuming, non-intrusive refinement techniques that leave the model's architecture unchanged have become increasingly popular. In this survey, we systematically review current non-intrusive refinement approaches and group them into five classes: fusion, re-scoring, correction, distillation, and training adjustment. For each class, we outline the main methods, advantages, drawbacks, and ideal application scenarios. Beyond method classification, this work surveys adaptation techniques aimed at refining ASR in domain-specific contexts, reviews commonly used evaluation datasets along with their construction processes, and proposes a standardized set of metrics to facilitate fair comparisons. Finally, we identify open research gaps and suggest promising directions for future work. By providing this structured overview, we aim to equip researchers and practitioners with a clear foundation for developing more robust, accurate ASR refinement pipelines.

We present a Japanese domain-specific language model for the pharmaceutical field, developed through continual pretraining on 2 billion Japanese pharmaceutical tokens and 8 billion English biomedical tokens. To enable rigorous evaluation, we introduce three new benchmarks: YakugakuQA, based on national pharmacist licensing exams; NayoseQA, which tests cross-lingual synonym and terminology normalization; and SogoCheck, a novel task designed to assess consistency reasoning between paired statements. We evaluate our model against both open-source medical LLMs and commercial models, including GPT-4o. Results show that our domain-specific model outperforms existing open models and achieves competitive performance with commercial ones, particularly on terminology-heavy and knowledge-based tasks. Interestingly, even GPT-4o performs poorly on SogoCheck, suggesting that cross-sentence consistency reasoning remains an open challenge. Our benchmark suite offers a broader diagnostic lens for pharmaceutical NLP, covering factual recall, lexical variation, and logical consistency. This work demonstrates the feasibility of building practical, secure, and cost-effective language models for Japanese domain-specific applications, and provides reusable evaluation resources for future research in pharmaceutical and healthcare NLP. Our model, codes, and datasets are released at https://github.com/EQUES-Inc/pharma-LLM-eval.

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, in-domain data scarcity is common in translation settings, due to the lack of specialised datasets and terminology, or inconsistency and inaccuracy of available in-domain translations. In such scenarios where there is insufficient in-domain data to fine-tune MT models, producing translations that are consistent with the relevant context is challenging. While real-time adaptation can make use of smaller amounts of in-domain data to improve the translation on the fly, it remains challenging due to supported context limitations and efficiency constraints. Large language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. Such capabilities have opened new horizons for domain-specific data augmentation and real-time adaptive MT. This work attempts to address two main relevant questions: 1) in scenarios involving human interaction and continuous feedback, can we employ language models to improve the quality of adaptive MT at inference time? and 2) in the absence of sufficient in-domain data, can we use pre-trained large-scale language models to improve the process of MT domain adaptation?

Recent advancements in large language models (LLMs) have shown strong general reasoning abilities, yet their effectiveness in financial reasoning remains underexplored. In this study, we comprehensively evaluate 16 powerful reasoning and general LLMs on three complex financial tasks involving financial text, tabular data, and equations, assessing numerical reasoning, tabular interpretation, financial terminology comprehension, long-context processing, and equation-based problem solving. Our results show that while better datasets and pretraining improve financial reasoning, general enhancements like CoT fine-tuning do not always yield consistent gains. Moreover, all reasoning strategies face challenges in improving performance on long-context and multi-table tasks. To address these limitations, we develop a financial reasoning-enhanced model based on Llama-3.1-8B-Instruct, by CoT fine-tuning and reinforcement learning with domain-specific reasoning paths. Even with simple fine-tuning with one financial dataset, our model achieves a consistent 10% performance improvement across tasks, surpassing all 8B models and even Llama3-70B-Instruct and Llama3.1-70B-Instruct on average. Our results highlight the need for domain-specific adaptations in financial tasks, emphasizing future directions such as multi-table reasoning, long-context processing, and financial terminology comprehension. All our datasets, models, and codes are publicly available. Furthermore, we introduce a leaderboard for benchmarking future datasets and models.

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, real-time adaptation remains challenging. Large-scale language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. By feeding an LLM at inference time with a prompt that consists of a list of translation pairs, it can then simulate the domain and style characteristics. This work aims to investigate how we can utilize in-context learning to improve real-time adaptive MT. Our extensive experiments show promising results at translation time. For example, LLMs can adapt to a set of in-domain sentence pairs and/or terminology while translating a new sentence. We observe that the translation quality with few-shot in-context learning can surpass that of strong encoder-decoder MT systems, especially for high-resource languages. Moreover, we investigate whether we can combine MT from strong encoder-decoder models with fuzzy matches, which can further improve translation quality, especially for less supported languages. We conduct our experiments across five diverse language pairs, namely English-to-Arabic (EN-AR), English-to-Chinese (EN-ZH), English-to-French (EN-FR), English-to-Kinyarwanda (EN-RW), and English-to-Spanish (EN-ES).

Medical English-Vietnamese machine translation (En-Vi MT) is essential for healthcare access and communication in Vietnam, yet Vietnamese remains a low-resource and under-studied language. We systematically evaluate prompting strategies for six multilingual LLMs (0.5B-9B parameters) on the MedEV dataset, comparing zero-shot, few-shot, and dictionary-augmented prompting with Meddict, an English-Vietnamese medical lexicon. Results show that model scale is the primary driver of performance: larger LLMs achieve strong zero-shot results, while few-shot prompting yields only marginal improvements. In contrast, terminology-aware cues and embedding-based example retrieval consistently improve domain-specific translation. These findings underscore both the promise and the current limitations of multilingual LLMs for medical En-Vi MT.

Clinical natural language processing requires methods that can address domain-specific challenges, such as complex medical terminology and clinical contexts. Recently, large language models (LLMs) have shown promise in this domain. Yet, their direct deployment can lead to privacy issues and are constrained by resources. To address this challenge, we delve into synthetic clinical text generation using LLMs for clinical NLP tasks. We propose an innovative, resource-efficient approach, ClinGen, which infuses knowledge into the process. Our model involves clinical knowledge extraction and context-informed LLM prompting. Both clinical topics and writing styles are drawn from external domain-specific knowledge graphs and LLMs to guide data generation. Our extensive empirical study across 7 clinical NLP tasks and 16 datasets reveals that ClinGen consistently enhances performance across various tasks, effectively aligning the distribution of real datasets and significantly enriching the diversity of generated training instances. We will publish our code and all the generated data in https://github.com/ritaranx/ClinGen.

Public health reasoning requires population level inference grounded in scientific evidence, expert consensus, and safety constraints. However, it remains underexplored as a structured machine learning problem with limited supervised signals and benchmarks. We introduce GlobalHealthAtlas, a large scale multilingual dataset of 280,210 instances spanning 15 public health domains and 17 languages. We further propose a large language model (LLM) assisted construction and quality control pipeline with retrieval, deduplication, evidence grounding checks, and label validation to improve consistency at scale. Finally, we present a domain aligned evaluator distilled from high confidence judgments of diverse LLMs to assess outputs along six dimensions: Accuracy, Reasoning, Completeness, Consensus Alignment, Terminology Norms, and Insightfulness. Together, these contributions enable reproducible training and evaluation of LLMs for safety critical public health reasoning beyond conventional QA benchmarks. We publicly release project codebase, evaluator, and model at:: https://github.com/Jan8217/GlobalHealthAtlas, https://huggingface.co/aerovane0/GlobalHealthAtlas_Public_Evaluator and https://huggingface.co/aerovane0/GlobalHealthAtlas_Public_Model

Enterprise property graphs vary widely in schema structure, internal terminology, domain assumptions, governance constraints, and user interaction patterns. A deployment-relevant Text2Cypher benchmark therefore reflects the questions users and agents actually ask of that graph. Creating such a benchmark is difficult because schemas and values are unique, and graph structure changes over time. Each NL-query pair must also be executable, use real graph entities, preserve diversity, and remain balanced across query types and difficulty levels. We present PIPE-Cypher, a local benchmark-generation pipeline that turns a live property graph and optional seed queries from customer questions, analyst logs, or agent tool calls into balanced NL-to-Cypher benchmarks. PIPE-Cypher combines schema profiling, reverse-query grounding, constrained generation, deterministic Cypher governance, execution validation, redaction, diversity controls, and a calibrated local LLM judge. Using local Qwen3.5-9B generation and judging, PIPE-Cypher exports 3,000 accepted FinBench/SNB examples, completes three audited ablation suites, calibrates judge behavior with human labels, and evaluates 11 local downstream models. The resulting benchmark is deliberately discriminative: zero-shot transfer is weak, while a few-shot control shows that schema-specific example banks can help compatible model families. Together, PIPE-Cypher makes Text2Cypher benchmarking a repeatable process that evolves with the graph, its users, and its target workloads.

Industrial products such as valves and circuit breakers are defined by dense technical specifications that govern procurement, compatibility, and safety across supply chains. These specifications are scattered across multiple heterogeneous product images, including specification tables, nameplates, and technical drawings, yet whether Multimodal Large Language Models (MLLMs) can reliably recover them remains underexplored. To fill this gap, we introduce IndustryBench-MIPU, the first large-scale benchmark for multi-image industrial product understanding, built around structured attribute extraction -- recovering property-value pairs from product images. This task jointly probes text recognition on specification tables and nameplates, visual reasoning over technical drawings, domain knowledge to decode industrial terminology, and cross-image evidence integration to assemble scattered specifications. Concretely, the benchmark comprises 4,559 products across 27,652 images with 103,703 annotations spanning 18 industrial categories, constructed through multi-model consensus and three-tier quality assurance. Evaluating nine MLLMs under both single-image and product-level multi-image settings reveals a stark completeness gap: models achieve high precision (86--94%) but the best recovers only 49.9% of product-level attributes; moving from single-image to multi-image extraction costs 15--34 percentage points of recall. Multi-image completeness, not single-image accuracy, is the core bottleneck. Dataset and code are publicly available.

Large Language Models (LLMs) assist in specialized tasks but struggle to align with evolving domain knowledge without costly fine-tuning. Domain knowledge consists of: Knowledge: Immutable facts (e.g., 'A stone is solid') and generally accepted principles (e.g., ethical standards); Refined Memory: Evolving insights shaped by business needs and real-world changes. However, a significant gap often exists between a domain expert's deep, nuanced understanding and the system's domain knowledge, which can hinder accurate information retrieval and application. Our Memory-Augmented Refinement of Knowledge (MARK) framework enables LLMs to continuously learn without retraining by leveraging structured refined memory, inspired by the Society of Mind. MARK operates through specialized agents, each serving a distinct role: Residual Refined Memory Agent: Stores and retrieves domain-specific insights to maintain context over time; User Question Refined Memory Agent: Captures user-provided facts, abbreviations, and terminology for better comprehension; LLM Response Refined Memory Agent: Extracts key elements from responses for refinement and personalization. These agents analyse stored refined memory, detect patterns, resolve contradictions, and improve response accuracy. Temporal factors like recency and frequency prioritize relevant information while discarding outdated insights. MARK enhances LLMs in multiple ways: Ground Truth Strategy: Reduces hallucinations by establishing a structured reference; Domain-Specific Adaptation: Essential for fields like healthcare, law, and manufacturing, where proprietary insights are absent from public datasets; Personalized AI Assistants: Improves virtual assistants by remembering user preferences, ensuring coherent responses over time.

Motivation: Phenotype concept recognition (CR) is a fundamental task in biomedical text mining. However, existing methods either require ontology-specific training, making them struggle to generalize across diverse text styles and evolving biomedical terminology, or depend on general-purpose large language models (LLMs) that lack necessary domain knowledge. Results: To address these limitations, we propose AutoPCR, a prompt-based phenotype CR method designed to automatically generalize to new ontologies and unseen data without ontology-specific training. To further boost performance, we also introduce an optional self-supervised training strategy. Experiments show that AutoPCR achieves the best average and most robust performance across datasets. Further ablation and transfer studies demonstrate its inductive capability and generalizability to new ontologies. Availability and Implementation: Our code is available at https://github.com/yctao7/AutoPCR. Contact: drjieliu@umich.edu

Misinformation in healthcare, from vaccine hesitancy to unproven treatments, poses risks to public health and trust in medical systems. While machine learning and natural language processing have advanced automated fact-checking, validating biomedical claims remains uniquely challenging due to complex terminology, the need for domain expertise, and the critical importance of grounding in scientific evidence. We introduce CER (Combining Evidence and Reasoning), a novel framework for biomedical fact-checking that integrates scientific evidence retrieval, reasoning via large language models, and supervised veracity prediction. By integrating the text-generation capabilities of large language models with advanced retrieval techniques for high-quality biomedical scientific evidence, CER effectively mitigates the risk of hallucinations, ensuring that generated outputs are grounded in verifiable, evidence-based sources. Evaluations on expert-annotated datasets (HealthFC, BioASQ-7b, SciFact) demonstrate state-of-the-art performance and promising cross-dataset generalization. Code and data are released for transparency and reproducibility: https: //github.com/PRAISELab-PicusLab/CER.

Misinformation in healthcare, from vaccine hesitancy to unproven treatments, poses risks to public health and trust in medical systems. While machine learning and natural language processing have advanced automated fact-checking, validating biomedical claims remains uniquely challenging due to complex terminology, the need for domain expertise, and the critical importance of grounding in scientific evidence. We introduce CER (Combining Evidence and Reasoning), a novel framework for biomedical fact-checking that integrates scientific evidence retrieval, reasoning via large language models, and supervised veracity prediction. By integrating the text-generation capabilities of large language models with advanced retrieval techniques for high-quality biomedical scientific evidence, CER effectively mitigates the risk of hallucinations, ensuring that generated outputs are grounded in verifiable, evidence-based sources. Evaluations on expert-annotated datasets (HealthFC, BioASQ-7b, SciFact) demonstrate state-of-the-art performance and promising cross-dataset generalization. Code and data are released for transparency and reproducibility: https://github.com/PRAISELab-PicusLab/CER

Verifying scientific claims presents a significantly greater challenge than verifying political or news-related claims. Unlike the relatively broad audience for political claims, the users of scientific claim verification systems can vary widely, ranging from researchers testing specific hypotheses to everyday users seeking information on a medication. Additionally, the evidence for scientific claims is often highly complex, involving technical terminology and intricate domain-specific concepts that require specialized models for accurate verification. Despite considerable interest from the research community, there is a noticeable lack of large-scale scientific claim verification datasets to benchmark and train effective models. To bridge this gap, we introduce two large-scale datasets, SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num, derived from scientific research papers. We propose several baseline models tailored for scientific claim verification to assess the effectiveness of these datasets. Additionally, we evaluate models trained on SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num against existing scientific claim verification datasets to gauge their quality and reliability. Furthermore, we conduct human evaluations of the claims in proposed datasets and perform error analysis to assess the effectiveness of the proposed baseline models. Our findings indicate that SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num serve as highly reliable resources for training models in scientific claim verification.

This paper introduces a novel method for merging open-domain terminological knowledge. It takes advantage of the Region Connection Calculus (RCC5), a formalism used to represent regions in a topological space and to reason about their set-theoretic relationships. To this end, we first propose a faithful translation of terminological knowledge provided by several and potentially conflicting sources into region spaces. The merging is then performed on these spaces, and the result is translated back into the underlying language of the input sources. Our approach allows us to benefit from the expressivity and the flexibility of RCC5 while dealing with conflicting knowledge in a principled way.

Textual domain is a crucial property within the Natural Language Processing (NLP) community due to its effects on downstream model performance. The concept itself is, however, loosely defined and, in practice, refers to any non-typological property, such as genre, topic, medium or style of a document. We investigate the core notion of domains via human proficiency in identifying related intrinsic textual properties, specifically the concepts of genre (communicative purpose) and topic (subject matter). We publish our annotations in *TGeGUM*: A collection of 9.1k sentences from the GUM dataset (Zeldes, 2017) with single sentence and larger context (i.e., prose) annotations for one of 11 genres (source type), and its topic/subtopic as per the Dewey Decimal library classification system (Dewey, 1979), consisting of 10/100 hierarchical topics of increased granularity. Each instance is annotated by three annotators, for a total of 32.7k annotations, allowing us to examine the level of human disagreement and the relative difficulty of each annotation task. With a Fleiss' kappa of at most 0.53 on the sentence level and 0.66 at the prose level, it is evident that despite the ubiquity of domains in NLP, there is little human consensus on how to define them. By training classifiers to perform the same task, we find that this uncertainty also extends to NLP models.

System design is often taught through domain-specific solutions specific to particular domains, such as databases, operating systems, or computer architecture, each with its own methods and vocabulary. While this diversity is a strength, it can obscure cross-cutting principles that recur across domains. This paper proposes a preliminary "periodic table" of system design principles distilled from several domains in computer systems. The goal is a shared, concise vocabulary that helps students, researchers, and practitioners reason about structure and trade-offs, compare designs across domains, and communicate choices more clearly. For supporting materials and updates, please refer to the repository at: https://github.com/jarulraj/periodic-table.

In this paper, we present Cross Language Agent -- Simultaneous Interpretation, CLASI, a high-quality and human-like Simultaneous Speech Translation (SiST) System. Inspired by professional human interpreters, we utilize a novel data-driven read-write strategy to balance the translation quality and latency. To address the challenge of translating in-domain terminologies, CLASI employs a multi-modal retrieving module to obtain relevant information to augment the translation. Supported by LLMs, our approach can generate error-tolerated translation by considering the input audio, historical context, and retrieved information. Experimental results show that our system outperforms other systems by significant margins. Aligned with professional human interpreters, we evaluate CLASI with a better human evaluation metric, valid information proportion (VIP), which measures the amount of information that can be successfully conveyed to the listeners. In the real-world scenarios, where the speeches are often disfluent, informal, and unclear, CLASI achieves VIP of 81.3% and 78.0% for Chinese-to-English and English-to-Chinese translation directions, respectively. In contrast, state-of-the-art commercial or open-source systems only achieve 35.4% and 41.6%. On the extremely hard dataset, where other systems achieve under 13% VIP, CLASI can still achieve 70% VIP.

Domain specific information retrieval process has been a prominent and ongoing research in the field of natural language processing. Many researchers have incorporated different techniques to overcome the technical and domain specificity and provide a mature model for various domains of interest. The main bottleneck in these studies is the heavy coupling of domain experts, that makes the entire process to be time consuming and cumbersome. In this study, we have developed three novel models which are compared against a golden standard generated via the on line repositories provided, specifically for the legal domain. The three different models incorporated vector space representations of the legal domain, where document vector generation was done in two different mechanisms and as an ensemble of the above two. This study contains the research being carried out in the process of representing legal case documents into different vector spaces, whilst incorporating semantic word measures and natural language processing techniques. The ensemble model built in this study, shows a significantly higher accuracy level, which indeed proves the need for incorporation of domain specific semantic similarity measures into the information retrieval process. This study also shows, the impact of varying distribution of the word similarity measures, against varying document vector dimensions, which can lead to improvements in the process of legal information retrieval.

Large language models (LLMs) have significantly advanced the field of natural language processing (NLP), providing a highly useful, task-agnostic foundation for a wide range of applications. However, directly applying LLMs to solve sophisticated problems in specific domains meets many hurdles, caused by the heterogeneity of domain data, the sophistication of domain knowledge, the uniqueness of domain objectives, and the diversity of the constraints (e.g., various social norms, cultural conformity, religious beliefs, and ethical standards in the domain applications). Domain specification techniques are key to make large language models disruptive in many applications. Specifically, to solve these hurdles, there has been a notable increase in research and practices conducted in recent years on the domain specialization of LLMs. This emerging field of study, with its substantial potential for impact, necessitates a comprehensive and systematic review to better summarize and guide ongoing work in this area. In this article, we present a comprehensive survey on domain specification techniques for large language models, an emerging direction critical for large language model applications. First, we propose a systematic taxonomy that categorizes the LLM domain-specialization techniques based on the accessibility to LLMs and summarizes the framework for all the subcategories as well as their relations and differences to each other. Second, we present an extensive taxonomy of critical application domains that can benefit dramatically from specialized LLMs, discussing their practical significance and open challenges. Last, we offer our insights into the current research status and future trends in this area.

Modern language models are trained on large, unstructured datasets consisting of trillions of tokens and obtained by crawling the web. The unstructured nature makes it difficult to reason about their contents and develop systematic approaches to data curation. In this paper, we unpack monolithic web corpora by developing taxonomies of their contents and organizing them into domains. We introduce WebOrganizer, a framework for organizing web pages in terms of both their topic and format. Using these two complementary notions of domains, we automatically annotate pre-training data by distilling annotations from a large language model into efficient classifiers. This allows us to study how data from different domains should be mixed to improve models on downstream tasks, and we show that we can combine insights about effective topics and formats to further boost performance. We demonstrate that our domain mixing also improves existing methods that select data based on quality. Furthermore, we study and compare how quality-based methods will implicitly change the domain mixture. Overall, our work demonstrates that constructing and mixing domains provides a valuable complement to quality-based data curation methods, opening new avenues for effective and insightful pre-training data curation.

Recently, there has been significant progress in studying neural networks for translating text descriptions into SQL queries under the zero-shot cross-domain setting. Despite achieving good performance on some public benchmarks, we observe that existing text-to-SQL models do not generalize when facing domain knowledge that does not frequently appear in the training data, which may render the worse prediction performance for unseen domains. In this work, we investigate the robustness of text-to-SQL models when the questions require rarely observed domain knowledge. In particular, we define five types of domain knowledge and introduce Spider-DK (DK is the abbreviation of domain knowledge), a human-curated dataset based on the Spider benchmark for text-to-SQL translation. NL questions in Spider-DK are selected from Spider, and we modify some samples by adding domain knowledge that reflects real-world question paraphrases. We demonstrate that the prediction accuracy dramatically drops on samples that require such domain knowledge, even if the domain knowledge appears in the training set, and the model provides the correct predictions for related training samples.

With the adoption of Semantic Web technologies, an increasing number of vocabularies and ontologies have been developed in different domains, ranging from Biology to Agronomy or Geosciences. However, many of these ontologies are still difficult to find, access and understand by researchers due to a lack of documentation, URI resolving issues, versioning problems, etc. In this chapter we describe guidelines and best practices for creating accessible, understandable and reusable ontologies on the Web, using standard practices and pointing to existing tools and frameworks developed by the Semantic Web community. We illustrate our guidelines with concrete examples, in order to help researchers implement these practices in their future vocabularies.

There has been an influx of biomedical domain-specific language models, showing language models pre-trained on biomedical text perform better on biomedical domain benchmarks than those trained on general domain text corpora such as Wikipedia and Books. Yet, most works do not study the factors affecting each domain language application deeply. Additionally, the study of model size on domain-specific models has been mostly missing. We empirically study and evaluate several factors that can affect performance on domain language applications, such as the sub-word vocabulary set, model size, pre-training corpus, and domain transfer. We show consistent improvements on benchmarks with our larger BioMegatron model trained on a larger domain corpus, contributing to our understanding of domain language model applications. We demonstrate noticeable improvements over the previous state-of-the-art (SOTA) on standard biomedical NLP benchmarks of named entity recognition, relation extraction, and question answering. Model checkpoints and code are available at [https://ngc.nvidia.com] and [https://github.com/NVIDIA/NeMo].

Ontologies and taxonomies of research fields are critical for managing and organising scientific knowledge, as they facilitate efficient classification, dissemination and retrieval of information. However, the creation and maintenance of such ontologies are expensive and time-consuming tasks, usually requiring the coordinated effort of multiple domain experts. Consequently, ontologies in this space often exhibit uneven coverage across different disciplines, limited inter-domain connectivity, and infrequent updating cycles. In this study, we investigate the capability of several large language models to identify semantic relationships among research topics within three academic domains: biomedicine, physics, and engineering. The models were evaluated under three distinct conditions: zero-shot prompting, chain-of-thought prompting, and fine-tuning on existing ontologies. Additionally, we assessed the cross-domain transferability of fine-tuned models by measuring their performance when trained in one domain and subsequently applied to a different one. To support this analysis, we introduce PEM-Rel-8K, a novel dataset consisting of over 8,000 relationships extracted from the most widely adopted taxonomies in the three disciplines considered in this study: MeSH, PhySH, and IEEE. Our experiments demonstrate that fine-tuning LLMs on PEM-Rel-8K yields excellent performance across all disciplines.

We present M2D2, a fine-grained, massively multi-domain corpus for studying domain adaptation in language models (LMs). M2D2 consists of 8.5B tokens and spans 145 domains extracted from Wikipedia and Semantic Scholar. Using ontologies derived from Wikipedia and ArXiv categories, we organize the domains in each data source into 22 groups. This two-level hierarchy enables the study of relationships between domains and their effects on in- and out-of-domain performance after adaptation. We also present a number of insights into the nature of effective domain adaptation in LMs, as examples of the new types of studies M2D2 enables. To improve in-domain performance, we show the benefits of adapting the LM along a domain hierarchy; adapting to smaller amounts of fine-grained domain-specific data can lead to larger in-domain performance gains than larger amounts of weakly relevant data. We further demonstrate a trade-off between in-domain specialization and out-of-domain generalization within and across ontologies, as well as a strong correlation between out-of-domain performance and lexical overlap between domains.

Domain ontologies are important information sources for knowledge-based systems. Yet, building domain ontologies from scratch is known to be a very labor-intensive process. In this study, we present our semi-automatic approach to building an ontology for the domain of wind energy which is an important type of renewable energy with a growing share in electricity generation all over the world. Related Wikipedia articles are first processed in an automated manner to determine the basic concepts of the domain together with their properties and next the concepts, properties, and relationships are organized to arrive at the ultimate ontology. We also provide pointers to other engineering ontologies which could be utilized together with the proposed wind energy ontology in addition to its prospective application areas. The current study is significant as, to the best of our knowledge, it proposes the first considerably wide-coverage ontology for the wind energy domain and the ontology is built through a semi-automatic process which makes use of the related Web resources, thereby reducing the overall cost of the ontology building process.

Domain adaptation aims to mitigate distribution shifts among different domains. However, traditional formulations are mostly limited to categorical domains, greatly simplifying nuanced domain relationships in the real world. In this work, we tackle a generalization with taxonomy-structured domains, which formalizes domains with nested, hierarchical similarity structures such as animal species and product catalogs. We build on the classic adversarial framework and introduce a novel taxonomist, which competes with the adversarial discriminator to preserve the taxonomy information. The equilibrium recovers the classic adversarial domain adaptation's solution if given a non-informative domain taxonomy (e.g., a flat taxonomy where all leaf nodes connect to the root node) while yielding non-trivial results with other taxonomies. Empirically, our method achieves state-of-the-art performance on both synthetic and real-world datasets with successful adaptation. Code is available at https://github.com/Wang-ML-Lab/TSDA.

Despite outstanding processes in many tasks, Large Language Models (LLMs) still lack accuracy when dealing with highly technical domains. Especially, telecommunications (telco) is a particularly challenging domain due the large amount of lexical, semantic and conceptual peculiarities. Yet, this domain holds many valuable use cases, directly linked to industrial needs. Hence, this paper studies how LLMs can be adapted to the telco domain. It reports our effort to (i) collect a massive corpus of domain-specific data (800M tokens, 80K instructions), (ii) perform adaptation using various methodologies, and (iii) benchmark them against larger generalist models in downstream tasks that require extensive knowledge of telecommunications. Our experiments on Llama-2-7b show that domain-adapted models can challenge the large generalist models. They also suggest that adaptation can be restricted to a unique instruction-tuning step, dicarding the need for any fine-tuning on raw texts beforehand.

Can one inject new concepts into an already trained generative model, while respecting its existing structure and knowledge? We propose a new task - domain expansion - to address this. Given a pretrained generator and novel (but related) domains, we expand the generator to jointly model all domains, old and new, harmoniously. First, we note the generator contains a meaningful, pretrained latent space. Is it possible to minimally perturb this hard-earned representation, while maximally representing the new domains? Interestingly, we find that the latent space offers unused, "dormant" directions, which do not affect the output. This provides an opportunity: By "repurposing" these directions, we can represent new domains without perturbing the original representation. In fact, we find that pretrained generators have the capacity to add several - even hundreds - of new domains! Using our expansion method, one "expanded" model can supersede numerous domain-specific models, without expanding the model size. Additionally, a single expanded generator natively supports smooth transitions between domains, as well as composition of domains. Code and project page available at https://yotamnitzan.github.io/domain-expansion/.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable proficiency in understanding and generating natural language. However, their capabilities wane in highly specialized domains underrepresented in the pretraining corpus, such as physical and biomedical sciences. This work explores how to repurpose general LLMs into effective task solvers for specialized domains. We introduce a novel, model-agnostic framework for learning custom input tags, which are parameterized as continuous vectors appended to the LLM's embedding layer, to condition the LLM. We design two types of input tags: domain tags are used to delimit specialized representations (e.g., chemical formulas) and provide domain-relevant context; function tags are used to represent specific functions (e.g., predicting molecular properties) and compress function-solving instructions. We develop a three-stage protocol to learn these tags using auxiliary data and domain knowledge. By explicitly disentangling task domains from task functions, our method enables zero-shot generalization to unseen problems through diverse combinations of the input tags. It also boosts LLM's performance in various specialized domains, such as predicting protein or chemical properties and modeling drug-target interactions, outperforming expert models tailored to these tasks.

State of the art models using deep neural networks have become very good in learning an accurate mapping from inputs to outputs. However, they still lack generalization capabilities in conditions that differ from the ones encountered during training. This is even more challenging in specialized, and knowledge intensive domains, where training data is limited. To address this gap, we introduce MedNLI - a dataset annotated by doctors, performing a natural language inference task (NLI), grounded in the medical history of patients. We present strategies to: 1) leverage transfer learning using datasets from the open domain, (e.g. SNLI) and 2) incorporate domain knowledge from external data and lexical sources (e.g. medical terminologies). Our results demonstrate performance gains using both strategies.

Recent proprietary large language models (LLMs), such as GPT-4, have achieved a milestone in tackling diverse challenges in the biomedical domain, ranging from multiple-choice questions to long-form generations. To address challenges that still cannot be handled with the encoded knowledge of LLMs, various retrieval-augmented generation (RAG) methods have been developed by searching documents from the knowledge corpus and appending them unconditionally or selectively to the input of LLMs for generation. However, when applying existing methods to different domain-specific problems, poor generalization becomes apparent, leading to fetching incorrect documents or making inaccurate judgments. In this paper, we introduce Self-BioRAG, a framework reliable for biomedical text that specializes in generating explanations, retrieving domain-specific documents, and self-reflecting generated responses. We utilize 84k filtered biomedical instruction sets to train Self-BioRAG that can assess its generated explanations with customized reflective tokens. Our work proves that domain-specific components, such as a retriever, domain-related document corpus, and instruction sets are necessary for adhering to domain-related instructions. Using three major medical question-answering benchmark datasets, experimental results of Self-BioRAG demonstrate significant performance gains by achieving a 7.2% absolute improvement on average over the state-of-the-art open-foundation model with a parameter size of 7B or less. Overall, we analyze that Self-BioRAG finds the clues in the question, retrieves relevant documents if needed, and understands how to answer with information from retrieved documents and encoded knowledge as a medical expert does. We release our data and code for training our framework components and model weights (7B and 13B) to enhance capabilities in biomedical and clinical domains.

Training keyphrase generation (KPG) models require a large amount of annotated data, which can be prohibitively expensive and often limited to specific domains. In this study, we first demonstrate that large distribution shifts among different domains severely hinder the transferability of KPG models. We then propose a three-stage pipeline, which gradually guides KPG models' learning focus from general syntactical features to domain-related semantics, in a data-efficient manner. With Domain-general Phrase pre-training, we pre-train Sequence-to-Sequence models with generic phrase annotations that are widely available on the web, which enables the models to generate phrases in a wide range of domains. The resulting model is then applied in the Transfer Labeling stage to produce domain-specific pseudo keyphrases, which help adapt models to a new domain. Finally, we fine-tune the model with limited data with true labels to fully adapt it to the target domain. Our experiment results show that the proposed process can produce good-quality keyphrases in new domains and achieve consistent improvements after adaptation with limited in-domain annotated data. All code and datasets are available at https://github.com/memray/OpenNMT-kpg-release.

Word embeddings are an essential instrument in many NLP tasks. Most available resources are trained on general language from Web corpora or Wikipedia dumps. However, word embeddings for domain-specific language are rare, in particular for the social science domain. Therefore, in this work, we describe the creation and evaluation of word embedding models based on 37,604 open-access social science research papers. In the evaluation, we compare domain-specific and general language models for (i) language coverage, (ii) diversity, and (iii) semantic relationships. We found that the created domain-specific model, even with a relatively small vocabulary size, covers a large part of social science concepts, their neighborhoods are diverse in comparison to more general models. Across all relation types, we found a more extensive coverage of semantic relationships.

Large Language Models (LLMs), like LLaMA, have exhibited remarkable performance across various tasks. Nevertheless, when deployed to specific domains such as law or medicine, the models still confront the challenge of a deficiency in domain-specific knowledge and an inadequate capability to leverage that knowledge to resolve domain-related problems. In this paper, we propose a new framework to adapt LLMs to specific domains and build Lawyer LLaMA, a legal domain LLM, based on this framework. Specifically, we inject domain knowledge during the continual training stage and teach the model to learn professional skills using properly designed supervised fine-tuning tasks. Moreover, to alleviate the hallucination problem during the model's generation, we add a retrieval module and extract relevant legal articles before the model answers any queries. When learning domain-specific skills, we find that experts' experience is much more useful than experiences distilled from ChatGPT, where hundreds of expert-written data outperform tens of thousands of ChatGPT-generated ones. We will release our model and data.

Passage retrieval is a fundamental task in information retrieval (IR) research, which has drawn much attention recently. In the English field, the availability of large-scale annotated dataset (e.g, MS MARCO) and the emergence of deep pre-trained language models (e.g, BERT) has resulted in a substantial improvement of existing passage retrieval systems. However, in the Chinese field, especially for specific domains, passage retrieval systems are still immature due to quality-annotated dataset being limited by scale. Therefore, in this paper, we present a novel multi-domain Chinese dataset for passage retrieval (Multi-CPR). The dataset is collected from three different domains, including E-commerce, Entertainment video and Medical. Each dataset contains millions of passages and a certain amount of human annotated query-passage related pairs. We implement various representative passage retrieval methods as baselines. We find that the performance of retrieval models trained on dataset from general domain will inevitably decrease on specific domain. Nevertheless, a passage retrieval system built on in-domain annotated dataset can achieve significant improvement, which indeed demonstrates the necessity of domain labeled data for further optimization. We hope the release of the Multi-CPR dataset could benchmark Chinese passage retrieval task in specific domain and also make advances for future studies.

Open-domain code generation aims to generate code in a general-purpose programming language (such as Python) from natural language (NL) intents. Motivated by the intuition that developers usually retrieve resources on the web when writing code, we explore the effectiveness of incorporating two varieties of external knowledge into NL-to-code generation: automatically mined NL-code pairs from the online programming QA forum StackOverflow and programming language API documentation. Our evaluations show that combining the two sources with data augmentation and retrieval-based data re-sampling improves the current state-of-the-art by up to 2.2% absolute BLEU score on the code generation testbed CoNaLa. The code and resources are available at https://github.com/neulab/external-knowledge-codegen.

We introduce Domain-specific Masks for Generalization, a model for improving both in-domain and out-of-domain generalization performance. For domain generalization, the goal is to learn from a set of source domains to produce a single model that will best generalize to an unseen target domain. As such, many prior approaches focus on learning representations which persist across all source domains with the assumption that these domain agnostic representations will generalize well. However, often individual domains contain characteristics which are unique and when leveraged can significantly aid in-domain recognition performance. To produce a model which best generalizes to both seen and unseen domains, we propose learning domain specific masks. The masks are encouraged to learn a balance of domain-invariant and domain-specific features, thus enabling a model which can benefit from the predictive power of specialized features while retaining the universal applicability of domain-invariant features. We demonstrate competitive performance compared to naive baselines and state-of-the-art methods on both PACS and DomainNet.

In this paper, we investigate Extractive Question Answering (EQA) with Large Language Models (LLMs) under domain drift, i.e., can LLMs generalize to domains that require specific knowledge such as medicine and law in a zero-shot fashion without additional in-domain training? To this end, we devise a series of experiments to explain the performance gap empirically. Our findings suggest that: (a) LLMs struggle with dataset demands of closed domains such as retrieving long answer spans; (b) Certain LLMs, despite showing strong overall performance, display weaknesses in meeting basic requirements as discriminating between domain-specific senses of words which we link to pre-processing decisions; (c) Scaling model parameters is not always effective for cross domain generalization; and (d) Closed-domain datasets are quantitatively much different than open-domain EQA datasets and current LLMs struggle to deal with them. Our findings point out important directions for improving existing LLMs.

Acronym extraction is the task of identifying acronyms and their expanded forms in texts that is necessary for various NLP applications. Despite major progress for this task in recent years, one limitation of existing AE research is that they are limited to the English language and certain domains (i.e., scientific and biomedical). As such, challenges of AE in other languages and domains is mainly unexplored. Lacking annotated datasets in multiple languages and domains has been a major issue to hinder research in this area. To address this limitation, we propose a new dataset for multilingual multi-domain AE. Specifically, 27,200 sentences in 6 typologically different languages and 2 domains, i.e., Legal and Scientific, is manually annotated for AE. Our extensive experiments on the proposed dataset show that AE in different languages and different learning settings has unique challenges, emphasizing the necessity of further research on multilingual and multi-domain AE.

Domain Large Language Models (LLMs) are developed for domain-specific tasks based on general LLMs. But it still requires professional knowledge to facilitate the expertise for some domain-specific tasks. In this paper, we investigate into knowledge-intensive calculation problems. We find that the math problems to be challenging for LLMs, when involving complex domain-specific rules and knowledge documents, rather than simple formulations of terminologies. Therefore, we propose a pipeline to solve the domain-specific calculation problems with Knowledge-Intensive Programs Generator more effectively, named as KIPG. It generates knowledge-intensive programs according to the domain-specific documents. For each query, key variables are extracted, then outcomes which are dependent on domain knowledge are calculated with the programs. By iterative preference alignment, the code generator learns to improve the logic consistency with the domain knowledge. Taking legal domain as an example, we have conducted experiments to prove the effectiveness of our pipeline, and extensive analysis on the modules. We also find that the code generator is also adaptable to other domains, without training on the new knowledge.

Acronyms and abbreviations are the short-form of longer phrases and they are ubiquitously employed in various types of writing. Despite their usefulness to save space in writing and reader's time in reading, they also provide challenges for understanding the text especially if the acronym is not defined in the text or if it is used far from its definition in long texts. To alleviate this issue, there are considerable efforts both from the research community and software developers to build systems for identifying acronyms and finding their correct meanings in the text. However, none of the existing works provide a unified solution capable of processing acronyms in various domains and to be publicly available. Thus, we provide the first web-based acronym identification and disambiguation system which can process acronyms from various domains including scientific, biomedical, and general domains. The web-based system is publicly available at http://iq.cs.uoregon.edu:5000 and a demo video is available at https://youtu.be/IkSh7LqI42M. The system source code is also available at https://github.com/amirveyseh/MadDog.

Domain Generalization (DG) is a challenging task in machine learning that requires a coherent ability to comprehend shifts across various domains through extraction of domain-invariant features. DG performance is typically evaluated by performing image classification in domains of various image styles. However, current methodology lacks quantitative understanding about shifts in stylistic domain, and relies on a vast amount of pre-training data, such as ImageNet1K, which are predominantly in photo-realistic style with weakly supervised class labels. Such a data-driven practice could potentially result in spurious correlation and inflated performance on DG benchmarks. In this paper, we introduce a new DG paradigm to address these risks. We first introduce two new quantitative measures ICV and IDD to describe domain shifts in terms of consistency of classes within one domain and similarity between two stylistic domains. We then present SuperMarioDomains (SMD), a novel synthetic multi-domain dataset sampled from video game scenes with more consistent classes and sufficient dissimilarity compared to ImageNet1K. We demonstrate our DG method SMOS. SMOS first uses SMD to train a precursor model, which is then used to ground the training on a DG benchmark. We observe that SMOS contributes to state-of-the-art performance across five DG benchmarks, gaining large improvements to performances on abstract domains along with on-par or slight improvements to those on photo-realistic domains. Our qualitative analysis suggests that these improvements can be attributed to reduced distributional divergence between originally distant domains. Our data are available at https://github.com/fpsluozi/SMD-SMOS .

Distribution shift presents a significant challenge in machine learning, where models often underperform during the test stage when faced with a different distribution than the one they were trained on. This paper focuses on domain shifts, which occur when the model is applied to new domains that are different from the ones it was trained on, and propose a new approach called D^3G. Unlike previous methods that aim to learn a single model that is domain invariant, D^3G leverages domain similarities based on domain metadata to learn domain-specific models. Concretely, D^3G learns a set of training-domain-specific functions during the training stage and reweights them based on domain relations during the test stage. These domain relations can be directly obtained and learned from domain metadata. Under mild assumptions, we theoretically prove that using domain relations to reweight training-domain-specific functions achieves stronger out-of-domain generalization compared to the conventional averaging approach. Empirically, we evaluate the effectiveness of D^3G using real-world datasets for tasks such as temperature regression, land use classification, and molecule-protein binding affinity prediction. Our results show that D^3G consistently outperforms state-of-the-art methods.

While Large Language Models (LLMs) demonstrate impressive generation abilities, they frequently struggle when it comes to specialized domains due to their limited domain-specific knowledge. Studies on domain-specific LLMs resort to expanding the vocabulary before fine-tuning on domain-specific corpus, aiming to decrease the sequence length and enhance efficiency during decoding, without thoroughly investigating the results of vocabulary expansion to LLMs over different domains. Our pilot study reveals that expansion with only a subset of the entire vocabulary may lead to superior performance. Guided by the discovery, this paper explores how to identify a vocabulary subset to achieve the optimal results. We introduce VEGAD, an adaptive method that automatically identifies valuable words from a given domain vocabulary. Our method has been validated through experiments on three Chinese datasets, demonstrating its effectiveness. Additionally, we have undertaken comprehensive analyses of the method. The selection of a optimal subset for expansion has shown to enhance performance on both domain-specific tasks and general tasks, showcasing the potential of VEGAD.

Aspect-based summarization is the task of generating focused summaries based on specific points of interest. Such summaries aid efficient analysis of text, such as quickly understanding reviews or opinions from different angles. However, due to large differences in the type of aspects for different domains (e.g., sentiment, product features), the development of previous models has tended to be domain-specific. In this paper, we propose WikiAsp, a large-scale dataset for multi-domain aspect-based summarization that attempts to spur research in the direction of open-domain aspect-based summarization. Specifically, we build the dataset using Wikipedia articles from 20 different domains, using the section titles and boundaries of each article as a proxy for aspect annotation. We propose several straightforward baseline models for this task and conduct experiments on the dataset. Results highlight key challenges that existing summarization models face in this setting, such as proper pronoun handling of quoted sources and consistent explanation of time-sensitive events.

When experiencing an information need, users want to engage with a domain expert, but often turn to an information retrieval system, such as a search engine, instead. Classical information retrieval systems do not answer information needs directly, but instead provide references to (hopefully authoritative) answers. Successful question answering systems offer a limited corpus created on-demand by human experts, which is neither timely nor scalable. Pre-trained language models, by contrast, are capable of directly generating prose that may be responsive to an information need, but at present they are dilettantes rather than domain experts -- they do not have a true understanding of the world, they are prone to hallucinating, and crucially they are incapable of justifying their utterances by referring to supporting documents in the corpus they were trained over. This paper examines how ideas from classical information retrieval and pre-trained language models can be synthesized and evolved into systems that truly deliver on the promise of domain expert advice.

In this paper we present a system that exploits different pre-trained Language Models for assigning domain labels to WordNet synsets without any kind of supervision. Furthermore, the system is not restricted to use a particular set of domain labels. We exploit the knowledge encoded within different off-the-shelf pre-trained Language Models and task formulations to infer the domain label of a particular WordNet definition. The proposed zero-shot system achieves a new state-of-the-art on the English dataset used in the evaluation.

How to evaluate Large Language Models (LLMs) in code generation remains an open question. Existing benchmarks have two limitations - data leakage and lack of domain-specific evaluation. The former hurts the fairness of benchmarks, and the latter hinders practitioners from selecting superior LLMs for specific programming domains. To address these two limitations, we propose a new benchmark - EvoCodeBench, which has the following advances: (1) Evolving data. EvoCodeBench will be dynamically updated every period (e.g., 6 months) to avoid data leakage. This paper releases the first version - EvoCodeBench-2403, containing 275 samples from 25 repositories. (2) A domain taxonomy and domain labels. Based on the statistics of open-source communities, we design a programming domain taxonomy consisting of 10 popular domains. Based on the taxonomy, we annotate each sample in EvoCodeBench with a domain label. (3) Domain-specific evaluations. Besides the Pass@k, we compute the Domain-Specific Improvement (DSI) and define LLMs' comfort and strange domains. These evaluations help practitioners select superior LLMs in specific domains and discover the shortcomings of existing LLMs. We evaluate 8 popular LLMs (e.g., gpt-4, DeepSeek Coder) on EvoCodeBench and summarize some insights. EvoCodeBench reveals the actual abilities of these LLMs in real-world repositories. For example, the highest Pass@1 of gpt-4 on EvoCodeBench-2403 is only 20.74%. Besides, we evaluate LLMs in different domains and discover their comfort and strange domains. For example, gpt-4 performs best in most domains but falls behind others in the Internet domain. StarCoder 2-15B unexpectedly performs well in the Database domain and even outperforms 33B LLMs. EvoCodeBench has been released.

Current state-of-the-art dialogue systems heavily rely on extensive training datasets. However, challenges arise in domains where domain-specific training datasets are insufficient or entirely absent. To tackle this challenge, we propose a novel data Augmentation framework for Multi-Domain Dialogue Generation, referred to as AMD^2G. The AMD^2G framework consists of a data augmentation process and a two-stage training approach: domain-agnostic training and domain adaptation training. We posit that domain corpora are a blend of domain-agnostic and domain-specific features, with certain representation patterns shared among diverse domains. Domain-agnostic training aims to enable models to learn these common expressive patterns. To construct domain-agnostic dialogue corpora, we employ a \textbf{de-domaining} data processing technique used to remove domain-specific features. By mitigating the effects of domain-specific features, the model trained on the de-domained corpora can effectively learn common expression patterns in different domains. Subsequently, we adapt the learned domain-agnostic features to the target domain through domain adaptation training. We conduct experiments on Chinese dialogue datasets from five different domains and show that AMD^2G achieves superior performance compared to both direct training on the target domain corpus and collective training on all five domain corpora. Our work underscores AMD^2G as a viable alternative solution for low-resource multi-domain dialogue generation. Code and data associated with our work are available on GitHub repository^{text 1}.

Generalization and robustness to input variation are core desiderata of machine learning research. Language varies along several axes, most importantly, language instance (e.g. French) and domain (e.g. news). While adapting NLP models to new languages within a single domain, or to new domains within a single language, is widely studied, research in joint adaptation is hampered by the lack of evaluation datasets. This prevents the transfer of NLP systems from well-resourced languages and domains to non-dominant language-domain combinations. To address this gap, we introduce M2QA, a multi-domain multilingual question answering benchmark. M2QA includes 13,500 SQuAD 2.0-style question-answer instances in German, Turkish, and Chinese for the domains of product reviews, news, and creative writing. We use M2QA to explore cross-lingual cross-domain performance of fine-tuned models and state-of-the-art LLMs and investigate modular approaches to domain and language adaptation. We witness 1) considerable performance variations across domain-language combinations within model classes and 2) considerable performance drops between source and target language-domain combinations across all model sizes. We demonstrate that M2QA is far from solved, and new methods to effectively transfer both linguistic and domain-specific information are necessary. We make M2QA publicly available at https://github.com/UKPLab/m2qa.

Domain shift refers to the well known problem that a model trained in one source domain performs poorly when applied to a target domain with different statistics. {Domain Generalization} (DG) techniques attempt to alleviate this issue by producing models which by design generalize well to novel testing domains. We propose a novel {meta-learning} method for domain generalization. Rather than designing a specific model that is robust to domain shift as in most previous DG work, we propose a model agnostic training procedure for DG. Our algorithm simulates train/test domain shift during training by synthesizing virtual testing domains within each mini-batch. The meta-optimization objective requires that steps to improve training domain performance should also improve testing domain performance. This meta-learning procedure trains models with good generalization ability to novel domains. We evaluate our method and achieve state of the art results on a recent cross-domain image classification benchmark, as well demonstrating its potential on two classic reinforcement learning tasks.

Domain generalization (DG) aims to tackle the distribution shift between training domains and unknown target domains. Generating new domains is one of the most effective approaches, yet its performance gain depends on the distribution discrepancy between the generated and target domains. Distributionally robust optimization is promising to tackle distribution discrepancy by exploring domains in an uncertainty set. However, the uncertainty set may be overwhelmingly large, leading to low-confidence prediction in DG. It is because a large uncertainty set could introduce domains containing semantically different factors from training domains. To address this issue, we propose to perform a moderately distributional exploration (MODE) for domain generalization. Specifically, MODE performs distribution exploration in an uncertainty subset that shares the same semantic factors with the training domains. We show that MODE can endow models with provable generalization performance on unknown target domains. The experimental results show that MODE achieves competitive performance compared to state-of-the-art baselines.

We present a comprehensive system for addressing Tasks A, B, and C of the LLMs4OL 2025 challenge, which together span the full ontology construction pipeline: term extraction, typing, and taxonomy discovery. Our approach combines retrieval-augmented prompting, zero-shot classification, and attention-based graph modeling -- each tailored to the demands of the respective task. For Task A, we jointly extract domain-specific terms and their ontological types using a retrieval-augmented generation (RAG) pipeline. Training data was reformulated into a document to terms and types correspondence, while test-time inference leverages semantically similar training examples. This single-pass method requires no model finetuning and improves overall performance through lexical augmentation Task B, which involves assigning types to given terms, is handled via a dual strategy. In the few-shot setting (for domains with labeled training data), we reuse the RAG scheme with few-shot prompting. In the zero-shot setting (for previously unseen domains), we use a zero-shot classifier that combines cosine similarity scores from multiple embedding models using confidence-based weighting. In Task C, we model taxonomy discovery as graph inference. Using embeddings of type labels, we train a lightweight cross-attention layer to predict is-a relations by approximating a soft adjacency matrix. These modular, task-specific solutions enabled us to achieve top-ranking results in the official leaderboard across all three tasks. Taken together these strategies showcase the scalability, adaptability, and robustness of LLM-based architectures for ontology learning across heterogeneous domains. Code is available at: https://github.com/BelyaevaAlex/LLMs4OL-Challenge-Alexbek

Breaking domain names such as openresearch into component words open and research is important for applications like Text-to-Speech synthesis and web search. We link this problem to the classic problem of Chinese word segmentation and show the effectiveness of a tagging model based on Recurrent Neural Networks (RNNs) using characters as input. To compensate for the lack of training data, we propose a pre-training method on concatenated entity names in a large knowledge database. Pre-training improves the model by 33% and brings the sequence accuracy to 85%.

Domain Generalization (DG) is a fundamental challenge for machine learning models, which aims to improve model generalization on various domains. Previous methods focus on generating domain invariant features from various source domains. However, we argue that the domain variantions also contain useful information, ie, classification-aware information, for downstream tasks, which has been largely ignored. Different from learning domain invariant features from source domains, we decouple the input images into Domain Expert Features and noise. The proposed domain expert features lie in a learned latent space where the images in each domain can be classified independently, enabling the implicit use of classification-aware domain variations. Based on the analysis, we proposed a novel paradigm called Domain Disentanglement Network (DDN) to disentangle the domain expert features from the source domain images and aggregate the source domain expert features for representing the target test domain. We also propound a new contrastive learning method to guide the domain expert features to form a more balanced and separable feature space. Experiments on the widely-used benchmarks of PACS, VLCS, OfficeHome, DomainNet, and TerraIncognita demonstrate the competitive performance of our method compared to the recently proposed alternatives.

Adapting a language model into a specific domain, a.k.a `domain adaption', is a common practice when specialized knowledge, e.g. medicine, is not encapsulated in a general language model like Llama2. The challenge lies in the heterogeneity of data across the two training stages, as it varies in languages, genres, or formats. To tackle this and simplify the learning protocol, we propose to transform heterogeneous data, from the both pre-training and supervised stages, into a unified, simple input-output pair format. We validate the new protocol in the domains where proprietary LLMs like ChatGPT perform relatively poorly, such as Traditional Chinese Medicine. The developed model, HuatuoGPT-II, has shown state-of-the-art performance in Chinese medicine domain on a number of benchmarks, e.g. medical licensing exams. It even outperforms proprietary models like ChatGPT and GPT-4 in some aspects, especially in Traditional Chinese Medicine. Expert manual evaluations further validate HuatuoGPT-II's advantages over existing LLMs. Notably, HuatuoGPT-II was benchmarked in a fresh Chinese National Medical Licensing Examination where it achieved the best performance, showcasing not only its effectiveness but also its generalization capabilities.

We present NLU++, a novel dataset for natural language understanding (NLU) in task-oriented dialogue (ToD) systems, with the aim to provide a much more challenging evaluation environment for dialogue NLU models, up to date with the current application and industry requirements. NLU++ is divided into two domains (BANKING and HOTELS) and brings several crucial improvements over current commonly used NLU datasets. 1) NLU++ provides fine-grained domain ontologies with a large set of challenging multi-intent sentences, introducing and validating the idea of intent modules that can be combined into complex intents that convey complex user goals, combined with finer-grained and thus more challenging slot sets. 2) The ontology is divided into domain-specific and generic (i.e., domain-universal) intent modules that overlap across domains, promoting cross-domain reusability of annotated examples. 3) The dataset design has been inspired by the problems observed in industrial ToD systems, and 4) it has been collected, filtered and carefully annotated by dialogue NLU experts, yielding high-quality annotated data. Finally, we benchmark a series of current state-of-the-art NLU models on NLU++; the results demonstrate the challenging nature of the dataset, especially in low-data regimes, the validity of `intent modularisation', and call for further research on ToD NLU.

We have witnessed promising progress led by large language models (LLMs) and further vision language models (VLMs) in handling various queries as a general-purpose assistant. VLMs, as a bridge to connect the visual world and language corpus, receive both visual content and various text-only user instructions to generate corresponding responses. Though great success has been achieved by VLMs in various fields, in this work, we ask whether the existing VLMs can act as domain experts, accurately answering marine questions, which require significant domain expertise and address special domain challenges/requirements. To comprehensively evaluate the effectiveness and explore the boundary of existing VLMs, we construct the first large-scale marine VLM dataset and benchmark called MarineEval, with 2,000 image-based question-answering pairs. During our dataset construction, we ensure the diversity and coverage of the constructed data: 7 task dimensions and 20 capacity dimensions. The domain requirements are specially integrated into the data construction and further verified by the corresponding marine domain experts. We comprehensively benchmark 17 existing VLMs on our MarineEval and also investigate the limitations of existing models in answering marine research questions. The experimental results reveal that existing VLMs cannot effectively answer the domain-specific questions, and there is still a large room for further performance improvements. We hope our new benchmark and observations will facilitate future research. Project Page: http://marineeval.hkustvgd.com/

We present ORCA (Omni Research on Calculation in AI) Benchmark - a novel benchmark that evaluates large language models (LLMs) on multi-domain, real-life quantitative reasoning using verified outputs from Omni's calculator engine. In 500 natural-language tasks across domains such as finance, physics, health, and statistics, the five state-of-the-art systems (ChatGPT-5, Gemini~2.5~Flash, Claude~Sonnet~4.5, Grok~4, and DeepSeek~V3.2) achieved only 45--63,% accuracy, with errors mainly related to rounding (35,%) and calculation mistakes (33,%). Results in specific domains indicate strengths in mathematics and engineering, but weaknesses in physics and natural sciences. Correlation analysis (r approx 0.40--0.65) shows that the models often fail together but differ in the types of errors they make, highlighting their partial complementarity rather than redundancy. Unlike standard math datasets, ORCA evaluates step-by-step reasoning, numerical precision, and domain generalization across real problems from finance, physics, health, and statistics.

Enterprises often own large collections of structured data in the form of large databases or an enterprise data lake. Such data collections come with limited metadata and strict access policies that could limit access to the data contents and, therefore, limit the application of classic retrieval and analysis solutions. As a result, there is a need for solutions that can effectively utilize the available metadata. In this paper, we study the problem of matching table metadata to a business glossary containing data labels and descriptions. The resulting matching enables the use of an available or curated business glossary for retrieval and analysis without or before requesting access to the data contents. One solution to this problem is to use manually-defined rules or similarity measures on column names and glossary descriptions (or their vector embeddings) to find the closest match. However, such approaches need to be tuned through manual labeling and cannot handle many business glossaries that contain a combination of simple as well as complex and long descriptions. In this work, we leverage the power of large language models (LLMs) to design generic matching methods that do not require manual tuning and can identify complex relations between column names and glossaries. We propose methods that utilize LLMs in two ways: a) by generating additional context for column names that can aid with matching b) by using LLMs to directly infer if there is a relation between column names and glossary descriptions. Our preliminary experimental results show the effectiveness of our proposed methods.

BERT has achieved impressive performance in several NLP tasks. However, there has been limited investigation on its adaptation guidelines in specialised domains. Here we focus on the legal domain, where we explore several approaches for applying BERT models to downstream legal tasks, evaluating on multiple datasets. Our findings indicate that the previous guidelines for pre-training and fine-tuning, often blindly followed, do not always generalize well in the legal domain. Thus we propose a systematic investigation of the available strategies when applying BERT in specialised domains. These are: (a) use the original BERT out of the box, (b) adapt BERT by additional pre-training on domain-specific corpora, and (c) pre-train BERT from scratch on domain-specific corpora. We also propose a broader hyper-parameter search space when fine-tuning for downstream tasks and we release LEGAL-BERT, a family of BERT models intended to assist legal NLP research, computational law, and legal technology applications.

The goal of domain generalization algorithms is to predict well on distributions different from those seen during training. While a myriad of domain generalization algorithms exist, inconsistencies in experimental conditions -- datasets, architectures, and model selection criteria -- render fair and realistic comparisons difficult. In this paper, we are interested in understanding how useful domain generalization algorithms are in realistic settings. As a first step, we realize that model selection is non-trivial for domain generalization tasks. Contrary to prior work, we argue that domain generalization algorithms without a model selection strategy should be regarded as incomplete. Next, we implement DomainBed, a testbed for domain generalization including seven multi-domain datasets, nine baseline algorithms, and three model selection criteria. We conduct extensive experiments using DomainBed and find that, when carefully implemented, empirical risk minimization shows state-of-the-art performance across all datasets. Looking forward, we hope that the release of DomainBed, along with contributions from fellow researchers, will streamline reproducible and rigorous research in domain generalization.

Domain Generalization aims to develop models that can generalize to novel and unseen data distributions. In this work, we study how model architectures and pre-training objectives impact feature richness and propose a method to effectively leverage them for domain generalization. Specifically, given a pre-trained feature space, we first discover latent domain structures, referred to as pseudo-domains, that capture domain-specific variations in an unsupervised manner. Next, we augment existing classifiers with these complementary pseudo-domain representations making them more amenable to diverse unseen test domains. We analyze how different pre-training feature spaces differ in the domain-specific variances they capture. Our empirical studies reveal that features from diffusion models excel at separating domains in the absence of explicit domain labels and capture nuanced domain-specific information. On 5 datasets, we show that our very simple framework improves generalization to unseen domains by a maximum test accuracy improvement of over 4% compared to the standard baseline Empirical Risk Minimization (ERM). Crucially, our method outperforms most algorithms that access domain labels during training.

Large language models (LLMs) have been increasingly applied to various domains, which triggers increasing concerns about LLMs' safety on specialized domains, e.g. medicine. However, testing the domain-specific safety of LLMs is challenging due to the lack of domain knowledge-driven attacks in existing benchmarks. To bridge this gap, we propose a new task, knowledge-to-jailbreak, which aims to generate jailbreaks from domain knowledge to evaluate the safety of LLMs when applied to those domains. We collect a large-scale dataset with 12,974 knowledge-jailbreak pairs and fine-tune a large language model as jailbreak-generator, to produce domain knowledge-specific jailbreaks. Experiments on 13 domains and 8 target LLMs demonstrate the effectiveness of jailbreak-generator in generating jailbreaks that are both relevant to the given knowledge and harmful to the target LLMs. We also apply our method to an out-of-domain knowledge base, showing that jailbreak-generator can generate jailbreaks that are comparable in harmfulness to those crafted by human experts. Data and code: https://github.com/THU-KEG/Knowledge-to-Jailbreak/.