Daily Papers

In most retail stores, the number of days since initial processing is used as a proxy for estimating the freshness of perishable foods or freshness is assessed manually by an employee. While the former method can lead to wastage, as some fresh foods might get disposed after a fixed number of days, the latter can be time-consuming, expensive and impractical at scale. This project aims to propose a Machine Learning (ML) based approach that evaluates freshness of food based on live data. For the current scope, it only considers meat as a the subject of analysis and attempts to classify pieces of meat as fresh, half-fresh or spoiled. Finally the model achieved an accuracy of above 90% and relatively high performance in terms of the cost of misclassification. It is expected that the technology will contribute to the optimization of the client's business operation, reducing the risk of selling defective or rotten products that can entail serious monetary, non-monetary and health-based consequences while also achieving higher corporate value as a sustainable company by reducing food wastage through timely sales and disposal.

Scaling on-policy distillation (OPD) for large language models (LLMs) confronts a fundamental tension: asynchronous execution is necessary for system efficiency, but structurally deviates from the ideal on-policy objective. To address this challenge, we theoretically decompose the objective discrepancy into rollout drift and supervision drift, capturing staleness in student rollout and teacher context, respectively. Building on this, we introduce a sample-level freshness score that quantifies the reliability of a buffered sample with respect to the on-policy objective. Guided by this signal, we further propose f-OPD, a novel framework that adaptively regulates stale-sample influence and constrains policy drift accumulated under asynchronous training. Across reasoning, tool-use, and coding-agent tasks of increasing interaction horizon, f-OPD consistently achieves task performance comparable to synchronous optimization while largely retaining the throughput advantages of asynchronous execution. Our results establish the first recipe for achieving a performance-efficiency trade-off in OPD, paving the way for long-horizon agentic post-training at scale.

Generative retrieval has emerged as a powerful paradigm for LLM-based recommendation. However, industrial recommender systems often benefit from restricting the output space to a constrained subset of items based on business logic (e.g. enforcing content freshness or product category), which standard autoregressive decoding cannot natively support. Moreover, existing constrained decoding methods that make use of prefix trees (Tries) incur severe latency penalties on hardware accelerators (TPUs/GPUs). In this work, we introduce STATIC (Sparse Transition Matrix-Accelerated Trie Index for Constrained Decoding), an efficient and scalable constrained decoding technique designed specifically for high-throughput LLM-based generative retrieval on TPUs/GPUs. By flattening the prefix tree into a static Compressed Sparse Row (CSR) matrix, we transform irregular tree traversals into fully vectorized sparse matrix operations, unlocking massive efficiency gains on hardware accelerators. We deploy STATIC on a large-scale industrial video recommendation platform serving billions of users. STATIC produces significant product metric impact with minimal latency overhead (0.033 ms per step and 0.25% of inference time), achieving a 948x speedup over a CPU trie implementation and a 47-1033x speedup over a hardware-accelerated binary-search baseline. Furthermore, the runtime overhead of STATIC remains extremely low across a wide range of practical configurations. To the best of our knowledge, STATIC enables the first production-scale deployment of strictly constrained generative retrieval. In addition, evaluation on academic benchmarks demonstrates that STATIC can considerably improve cold-start performance for generative retrieval. Our code is available at https://github.com/youtube/static-constraint-decoding.

Large language models (LLMs) are typically trained on shuffled corpora, yielding models whose knowledge is frozen at train time and whose temporal grounding remains poorly understood. In this work, we study the impact of pre-training dynamics on the acquisition of time-sensitive factual knowledge, focusing specifically on data ordering. Our main contributions are twofold. First, we introduce a comprehensive benchmark of over 7,000 temporally grounded questions and an evaluation protocol that enables analysis of whether models correctly associate facts with their corresponding time periods. Second, we pretrain 6B-parameter models on temporally ordered Common Crawl snapshots and compare them against standard shuffled pre-training. Our results show that sequentially trained models match shuffled baselines on general language understanding and common knowledge while consistently exhibiting more up-to-date and temporally precise knowledge. Temporally ordered pre-training yields improved factual freshness, while shuffled pre-training peaks on older data, possibly due to increased factual repetition. These findings, along with the release of our code at https://github.com/kyutai-labs/kairos , checkpoints, and datasets at https://huggingface.co/collections/kyutai/kairos provide a foundation for future research on continual learning for LLMs.

Under a unified operational definition, we define LLM memory as a persistent state written during pretraining, finetuning, or inference that can later be addressed and that stably influences outputs. We propose a four-part taxonomy (parametric, contextual, external, procedural/episodic) and a memory quadruple (location, persistence, write/access path, controllability). We link mechanism, evaluation, and governance via the chain write -> read -> inhibit/update. To avoid distorted comparisons across heterogeneous setups, we adopt a three-setting protocol (parametric only, offline retrieval, online retrieval) that decouples capability from information availability on the same data and timeline. On this basis we build a layered evaluation: parametric (closed-book recall, edit differential, memorization/privacy), contextual (position curves and the mid-sequence drop), external (answer correctness vs snippet attribution/faithfulness), and procedural/episodic (cross-session consistency and timeline replay, E MARS+). The framework integrates temporal governance and leakage auditing (freshness hits, outdated answers, refusal slices) and uncertainty reporting via inter-rater agreement plus paired tests with multiple-comparison correction. For updating and forgetting, we present DMM Gov: coordinating DAPT/TAPT, PEFT, model editing (ROME, MEND, MEMIT, SERAC), and RAG to form an auditable loop covering admission thresholds, rollout, monitoring, rollback, and change audits, with specs for timeliness, conflict handling, and long-horizon consistency. Finally, we give four testable propositions: minimum identifiability; a minimal evaluation card; causally constrained editing with verifiable forgetting; and when retrieval with small-window replay outperforms ultra-long-context reading. This yields a reproducible, comparable, and governable coordinate system for research and deployment.

Enterprise chatbots, powered by generative AI, are emerging as key applications to enhance employee productivity. Retrieval Augmented Generation (RAG), Large Language Models (LLMs), and orchestration frameworks like Langchain and Llamaindex are crucial for building these chatbots. However, creating effective enterprise chatbots is challenging and requires meticulous RAG pipeline engineering. This includes fine-tuning embeddings and LLMs, extracting documents from vector databases, rephrasing queries, reranking results, designing prompts, honoring document access controls, providing concise responses, including references, safeguarding personal information, and building orchestration agents. We present a framework for building RAG-based chatbots based on our experience with three NVIDIA chatbots: for IT/HR benefits, financial earnings, and general content. Our contributions are three-fold: introducing the FACTS framework (Freshness, Architectures, Cost, Testing, Security), presenting fifteen RAG pipeline control points, and providing empirical results on accuracy-latency tradeoffs between large and small LLMs. To the best of our knowledge, this is the first paper of its kind that provides a holistic view of the factors as well as solutions for building secure enterprise-grade chatbots."

Approximate nearest neighbor search (ANNS) is a fundamental building block in information retrieval with graph-based indices being the current state-of-the-art and widely used in the industry. Recent advances in graph-based indices have made it possible to index and search billion-point datasets with high recall and millisecond-level latency on a single commodity machine with an SSD. However, existing graph algorithms for ANNS support only static indices that cannot reflect real-time changes to the corpus required by many key real-world scenarios (e.g. index of sentences in documents, email, or a news index). To overcome this drawback, the current industry practice for manifesting updates into such indices is to periodically re-build these indices, which can be prohibitively expensive. In this paper, we present the first graph-based ANNS index that reflects corpus updates into the index in real-time without compromising on search performance. Using update rules for this index, we design FreshDiskANN, a system that can index over a billion points on a workstation with an SSD and limited memory, and support thousands of concurrent real-time inserts, deletes and searches per second each, while retaining >95% 5-recall@5. This represents a 5-10x reduction in the cost of maintaining freshness in indices when compared to existing methods.

Effective user representations are pivotal in personalized advertising. However, stringent constraints on training throughput, serving latency, and memory, often limit the complexity and input feature set of online ads ranking models. This challenge is magnified in extensive systems like Meta's, which encompass hundreds of models with diverse specifications, rendering the tailoring of user representation learning for each model impractical. To address these challenges, we present Scaling User Modeling (SUM), a framework widely deployed in Meta's ads ranking system, designed to facilitate efficient and scalable sharing of online user representation across hundreds of ads models. SUM leverages a few designated upstream user models to synthesize user embeddings from massive amounts of user features with advanced modeling techniques. These embeddings then serve as inputs to downstream online ads ranking models, promoting efficient representation sharing. To adapt to the dynamic nature of user features and ensure embedding freshness, we designed SUM Online Asynchronous Platform (SOAP), a latency free online serving system complemented with model freshness and embedding stabilization, which enables frequent user model updates and online inference of user embeddings upon each user request. We share our hands-on deployment experiences for the SUM framework and validate its superiority through comprehensive experiments. To date, SUM has been launched to hundreds of ads ranking models in Meta, processing hundreds of billions of user requests daily, yielding significant online metric gains and improved infrastructure efficiency.

Search Agents -- large language models augmented with search tools -- have intensified the need for future-proof evaluation benchmarks. Existing benchmarks such as BrowseComp rely on static knowledge, making them vulnerable to test-set contamination and parametric memorization. Consequently, models can achieve high scores through fact recall rather than genuine retrieval, obscuring true browsing competence via reasoning shortcuts. In this paper, we introduce EvoBrowseComp, an evolving benchmark of 400 English and 400 Chinese contamination-free complex questions synthesized via live-web traversal. To collect these questions, we design a three-agent collaborative framework: (1) a QA synthesis agent that retrieves fresh knowledge from the live web to synthesize QA pairs; (2) an information filtering agent that filters retrieved knowledge in terms of credibility and popularity to block parametric shortcuts; and (3) a high-level guidance agent that formalizes questions into reasoning graphs to reduce logical redundancy and shortcuts in synthesized QA pairs. Because the framework supports fully automated synthesis, EvoBrowseComp can be regularly updated to prevent data contamination and maintain temporal freshness. Extensive experiments confirm its great difficulty, requiring broad horizontal search. It establishes a scalable paradigm for auto-updatable, high-difficulty benchmarking that keeps pace with both evolving world knowledge and advancing agent capabilities.

Deploying dynamic heterogeneous graph embeddings in production faces key challenges of scalability, data freshness, and cold-start. This paper introduces a practical, two-stage solution that balances deep graph representation with low-latency incremental updates. Our framework combines HetSGFormer, a scalable graph transformer for static learning, with Incremental Locally Linear Embedding (ILLE), a lightweight, CPU-based algorithm for real-time updates. HetSGFormer captures global structure with linear scalability, while ILLE provides rapid, targeted updates to incorporate new data, thus avoiding costly full retraining. This dual approach is cold-start resilient, leveraging the graph to create meaningful embeddings from sparse data. On billion-scale graphs, A/B tests show HetSGFormer achieved up to a 6.11% lift in Advertiser Value over previous methods, while the ILLE module added another 3.22% lift and improved embedding refresh timeliness by 83.2%. Our work provides a validated framework for deploying dynamic graph learning in production environments.

Developers increasingly delegate real maintenance work to product-grade coding agents, and many state tasks in their native language, in the style of a customer request rather than a curated English issue. We introduce RuBench 1.0, a benchmark of 25 tasks mined from recent fix commits in five live open-source repositories (aiohttp, aiogram, Laravel, NestJS, Fastify), each specified natively in Russian -- written from scratch, not translated -- and judged by the upstream maintainer's regression tests, which we withhold from release. All fix commits postdate the training-data cutoffs of every evaluated model. Round 1 evaluates Claude Code with Opus 4.8, Sonnet 5, and Haiku 4.5, and Codex CLI with GPT-5.5 (3 independent runs each; pass@1 with task-level uncertainty); the best configuration resolves 78.7% of tasks. Auditing full trajectories of an hors-concours configuration (Claude Code + Fable 5), we caught the product silently substituting the model on 20% of tasks via an official safeguard fallback -- evidence that the deployed product, not the model, is the unit actually measured. Version 2 adds Round 2: seven further configurations on the same frozen set under a per-configuration freshness gate -- the Russian-market agents SourceCraft CLI (ds, legacy) and Koda CLI (koda-pro), Antigravity with Gemini 3.1 Pro and 3.5 Flash, and Codex CLI with GPT-5.6 Sol and Luna. SourceCraft's flagship resolves 68.1% (N=23), above GPT-5.5 and both Gemini rows. A tool-call contamination re-audit of all 437 Round-2 trajectories finds the Russian and Gemini columns clean (0/293 cells) while flagging systematic oracle-hunting in the GPT-5.6 family (8/69 and 13/75 cells), including one case of mining a prior round's artifacts from the run machine's disk; honest scores are published alongside raw ones. We release statements, metadata, trajectories, and diffs; oracles are withheld with a SHA-256 manifest.

Machine learning systems in fraud detection, credit scoring, and clinical risk assessment operate under delayed ground truth: outcome labels arrive days to months after the decision they evaluate. During this blind period, governance evidence degrades through mechanisms that neither drift detection methods nor governance frameworks adequately address. This paper formalizes an evidence sufficiency model with four dimensions (completeness, freshness, reliability, representativeness) and a decision-readiness gate that quantifies how label latency degrades evidence quality. The model maps three drift types to dimension-specific degradation trajectories. A complementary proxy indicator framework comprising seven measurement categories estimates sufficiency degradation without labels, with explicit coverage mapping and characterized blind spots per drift type. Evaluation on the IEEE-CIS Fraud Detection dataset (~590K transactions) with controlled drift injection shows that composite proxy monitoring detects covariate and mixed drift with 100% detection rate, while concept drift without feature change remains undetected -- consistent with the theoretical impossibility of unsupervised detection when P(X) is unchanged. Blind period simulation confirms monotone sufficiency degradation, with concept drift degrading fastest (S=0.242 at day 60 vs 0.418 for no-drift). The framework contributes a governance sufficiency monitoring instrument; its value lies in translating drift signals into auditable sufficiency assessments with characterized blind spots. Mapping sufficiency levels to governance actions requires deployment-specific calibration beyond this study's scope.

Search-augmented language models combine web search with Large Language Models (LLMs) to improve response groundedness and freshness. However, analyzing these systems remains challenging: existing datasets are limited in scale and narrow in scope, often constrained to static, single-turn, fact-checking questions. In this work, we introduce Search Arena, a crowd-sourced, large-scale, human-preference dataset of over 24,000 paired multi-turn user interactions with search-augmented LLMs. The dataset spans diverse intents and languages, and contains full system traces with around 12,000 human preference votes. Our analysis reveals that user preferences are influenced by the number of citations, even when the cited content does not directly support the attributed claims, uncovering a gap between perceived and actual credibility. Furthermore, user preferences vary across cited sources, revealing that community-driven platforms are generally preferred and static encyclopedic sources are not always appropriate and reliable. To assess performance across different settings, we conduct cross-arena analyses by testing search-augmented LLMs in a general-purpose chat environment and conventional LLMs in search-intensive settings. We find that web search does not degrade and may even improve performance in non-search settings; however, the quality in search settings is significantly affected if solely relying on the model's parametric knowledge. We open-sourced the dataset to support future research in this direction. Our dataset and code are available at: https://github.com/lmarena/search-arena.

General-purpose artificial intelligence (AI) systems are built on massive swathes of public web data, assembled into corpora such as C4, RefinedWeb, and Dolma. To our knowledge, we conduct the first, large-scale, longitudinal audit of the consent protocols for the web domains underlying AI training corpora. Our audit of 14,000 web domains provides an expansive view of crawlable web data and how consent preferences to use it are changing over time. We observe a proliferation of AI-specific clauses to limit use, acute differences in restrictions on AI developers, as well as general inconsistencies between websites' expressed intentions in their Terms of Service and their robots.txt. We diagnose these as symptoms of ineffective web protocols, not designed to cope with the widespread re-purposing of the internet for AI. Our longitudinal analyses show that in a single year (2023-2024) there has been a rapid crescendo of data restrictions from web sources, rendering ~5%+ of all tokens in C4, or 28%+ of the most actively maintained, critical sources in C4, fully restricted from use. For Terms of Service crawling restrictions, a full 45% of C4 is now restricted. If respected or enforced, these restrictions are rapidly biasing the diversity, freshness, and scaling laws for general-purpose AI systems. We hope to illustrate the emerging crisis in data consent, foreclosing much of the open web, not only for commercial AI, but non-commercial AI and academic purposes.

Reinforcement Learning (RL) is increasingly utilized to enhance the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs). However, effectively scaling these RL methods presents significant challenges, primarily due to the difficulty in maintaining high AI accelerator utilization without generating stale, off-policy data that harms common RL algorithms. This paper introduces PipelineRL, an approach designed to achieve a superior trade-off between hardware efficiency and data on-policyness for LLM training. PipelineRL employs concurrent asynchronous data generation and model training, distinguished by the novel in-flight weight updates. This mechanism allows the LLM generation engine to receive updated model weights with minimal interruption during the generation of token sequences, thereby maximizing both the accelerator utilization and the freshness of training data. Experiments conducted on long-form reasoning tasks using 128 H100 GPUs demonstrate that PipelineRL achieves approximately sim 2x faster learning compared to conventional RL baselines while maintaining highly on-policy training data. A scalable and modular open-source implementation of PipelineRL is also released as a key contribution.

Large language models bring instruction following and scene reasoning to end-to-end driving, but their inference latency collides with the control rate a vehicle requires. Existing closed-loop agents hide this gap by invoking the model on alternate simulation ticks and replaying the previous command in between, so half of all control outputs ignore the newest observations. We present a fast-slow architecture that removes this compromise. A frozen 7B vision-language backbone acts as the slow system, digesting navigation instructions and visual history at low frequency while exposing its per-layer key-value cache as a standing representation of the scene. A lightweight action expert acts as the fast system, attending to this cache and to the current camera frame at every simulation tick to regress waypoints in a single forward pass. Since the cache lags behind the world at deployment, we train the expert under randomized staleness, aligning training with asynchronous execution. On LangAuto-Short routes in CARLA, our system produces fresh control at every 50 ms simulation tick and lifts route completion from 37.0 to 94.0 over the frame-skipping baseline. A frame-skip ablation with the same expert separates the two factors at work: the expert raises the driving score on its own, while per-tick freshness raises completion from 82.1 to 94.0 and cuts red-light violations by a third. Trained on a single town, the expert transfers zero-shot to two unseen towns, holding 84-94% route completion where the baseline reaches 31-41%. It reduces open-loop waypoint error by nearly a factor of four compared to the backbone's own action head, at a per-tick model cost of 32 ms that is independent of history length on a single consumer GPU.

We present GenPage, an end-to-end generative approach to Netflix homepage construction that replaces the traditional multi-stage recommender stack with a single transformer. GenPage treats the user and request context as a prompt, and autoregressively generates the entire structured, multi-row homepage as the response. We adapt the LLM training recipe: pretraining on production pages, followed by post-training via weighted binary classification (WBC) or reinforcement learning (RL). For industry-scale deployment, we introduce techniques addressing cold start, model freshness, business-rule enforcement, and serving efficiency. In online A/B tests against a mature, highly optimized production homepage recommender, the WBC variant of GenPage delivered a +0.24% lift on the core user engagement metric we use for launch decisions (p < 0.001), while reducing end-to-end serving latency by 20%. Offline, two findings stand out: enriching the prompt yields a larger improvement than scaling model capacity in our current regime, and RL post-training increases homepage diversity even though diversity is not part of the objective.

Coding agents now produce a growing share of a team's code, while the reasoning behind each change -- the alternatives weighed, the constraints discovered, the approaches rejected -- is trapped in assistant transcripts that vanish with the session. Memory for this setting, the agentic development lifecycle (ADLC), is usually posed as one retrieval problem and built as machinery: tiered stores, memory graphs, compiled wikis, model-judged admission. We argue memory should instead be git-bound -- built into the repository's version control, inheriting the guarantees the machinery struggles to construct: ground truth from commits, freshness from rebuild, verification from the merge, containment from review. On this ledger we solve two problems separately, then combine them. Seed supply is closed as an eight-corpus retrieval study under a pre-registered ship discipline: five imported ranking mechanisms rejected, two kept, and a best configuration of ~0.31 pooled MRR -- ~60x the raw-transcript grep floor, ~15x an honest parsed-turn floor. Answer assembly is where ranking stops helping: single-shot retrieval scores only 0.07-0.20 answer-sufficiency on real developer questions, and ungated episode injection measurably degrades good answers. A router dispatches breadth to a git-anchored structural map, pointed lookups to confidence-gated episodes, and rationale to decision synthesis, which reconstructs why-arcs no single session contains (0.83 sufficiency on a young ~50k-LOC production system). Routed, the system answers at 382-980 tokens per question -- three orders of magnitude below the recorded history. Because ground truth is mined from commit-session links rather than annotated, every result is replicable on any user's own history at zero labeling cost. The remaining constraint is capture. Code, benchmark, and paper source: github.com/rekal-dev/rekal-cli.

Large language models (LLMs) increasingly answer queries by citing web sources, but existing evaluations emphasize answer correctness rather than evidence quality. We introduce SourceBench, a benchmark for measuring the quality of cited web sources across 100 real-world queries spanning informational, factual, argumentative, social, and shopping intents. SourceBench uses an eight-metric framework covering content quality (content relevance, factual accuracy, objectivity) and page-level signals (e.g., freshness, authority/accountability, clarity), and includes a human-labeled dataset with a calibrated LLM-based evaluator that matches expert judgments closely. We evaluate eight LLMs, Google Search, and three AI search tools over 3996 cited sources using SourceBench and conduct further experiments to understand the evaluation results. Overall, our work reveals four key new insights that can guide future research in the direction of GenAI and web search.

AI answer engines increasingly mediate access to domain knowledge by generating responses and citing web sources. We introduce GEO-16, a 16 pillar auditing framework that converts on page quality signals into banded pillar scores and a normalized GEO score G that ranges from 0 to 1. Using 70 product intent prompts, we collected 1,702 citations across three engines (Brave Summary, Google AI Overviews, and Perplexity) and audited 1,100 unique URLs. In our corpus, the engines differed in the GEO quality of the pages they cited, and pillars related to Metadata and Freshness, Semantic HTML, and Structured Data showed the strongest associations with citation. Logistic models with domain clustered standard errors indicate that overall page quality is a strong predictor of citation, and simple operating points (for example, G at least 0.70 combined with at least 12 pillar hits) align with substantially higher citation rates in our data. We report per engine contrasts, vertical effects, threshold analysis, and diagnostics, then translate findings into a practical playbook for publishers. The study is observational and focuses on English language B2B SaaS pages; we discuss limitations, threats to validity, and reproducibility considerations.

We introduce **EvoGraph**, a framework that enables software systems to evolve their own source code, build pipelines, documentation, and tickets. EvoGraph represents every artefact in a typed directed graph, applies learned mutation operators driven by specialized small language models (SLMs), and selects survivors with a multi-objective fitness. On three benchmarks, EvoGraph fixes 83% of known security vulnerabilities, translates COBOL to Java with 93% functional equivalence (test verified), and maintains documentation freshness within two minutes. Experiments show a 40% latency reduction and a sevenfold drop in feature lead time compared with strong baselines. We extend our approach to **evoGraph**, leveraging language-specific SLMs for modernizing .NET, Lisp, CGI, ColdFusion, legacy Python, and C codebases, achieving 82-96% semantic equivalence across languages while reducing computational costs by 90% compared to large language models. EvoGraph's design responds to empirical failure modes in legacy modernization, such as implicit contracts, performance preservation, and integration evolution. Our results suggest a practical path toward Software 3.0, where systems adapt continuously yet remain under measurable control.

The data landscape is rich with structured data, often of high value to organizations, driving important applications in data analysis and machine learning. Recent progress in representation learning and generative models for such data has led to the development of natural language interfaces to structured data, including those leveraging text-to-SQL. Contextualizing interactions, either through conversational interfaces or agentic components, in structured data through retrieval-augmented generation can provide substantial benefits in the form of freshness, accuracy, and comprehensiveness of answers. The key question is: how do we retrieve the right table(s) for the analytical query or task at hand? To this end, we introduce TARGET: a benchmark for evaluating TAble Retrieval for GEnerative Tasks. With TARGET we analyze the retrieval performance of different retrievers in isolation, as well as their impact on downstream tasks. We find that dense embedding-based retrievers far outperform a BM25 baseline which is less effective than it is for retrieval over unstructured text. We also surface the sensitivity of retrievers across various metadata (e.g., missing table titles), and demonstrate a stark variation of retrieval performance across datasets and tasks. TARGET is available at https://target-benchmark.github.io.

The landscape of information retrieval has broadened from search services to a critical component in various advanced applications, where indexing efficiency, cost-effectiveness, and freshness are increasingly important yet remain less explored. To address these demands, we introduce Semi-parametric Vocabulary Disentangled Retrieval (SVDR). SVDR is a novel semi-parametric retrieval framework that supports two types of indexes: an embedding-based index for high effectiveness, akin to existing neural retrieval methods; and a binary token index that allows for quick and cost-effective setup, resembling traditional term-based retrieval. In our evaluation on three open-domain question answering benchmarks with the entire Wikipedia as the retrieval corpus, SVDR consistently demonstrates superiority. It achieves a 3% higher top-1 retrieval accuracy compared to the dense retriever DPR when using an embedding-based index and an 9% higher top-1 accuracy compared to BM25 when using a binary token index. Specifically, the adoption of a binary token index reduces index preparation time from 30 GPU hours to just 2 CPU hours and storage size from 31 GB to 2 GB, achieving a 90% reduction compared to an embedding-based index.

Skills play a central role in the job market and many human resources (HR) processes. In the wake of other digital experiences, today's online job market has candidates expecting to see the right opportunities based on their skill set. Similarly, enterprises increasingly need to use data to guarantee that the skills within their workforce remain future-proof. However, structured information about skills is often missing, and processes building on self- or manager-assessment have shown to struggle with issues around adoption, completeness, and freshness of the resulting data. Extracting skills is a highly challenging task, given the many thousands of possible skill labels mentioned either explicitly or merely described implicitly and the lack of finely annotated training corpora. Previous work on skill extraction overly simplifies the task to an explicit entity detection task or builds on manually annotated training data that would be infeasible if applied to a complete vocabulary of skills. We propose an end-to-end system for skill extraction, based on distant supervision through literal matching. We propose and evaluate several negative sampling strategies, tuned on a small validation dataset, to improve the generalization of skill extraction towards implicitly mentioned skills, despite the lack of such implicit skills in the distantly supervised data. We observe that using the ESCO taxonomy to select negative examples from related skills yields the biggest improvements, and combining three different strategies in one model further increases the performance, up to 8 percentage points in RP@5. We introduce a manually annotated evaluation benchmark for skill extraction based on the ESCO taxonomy, on which we validate our models. We release the benchmark dataset for research purposes to stimulate further research on the task.

Critical Error Detection (CED) in machine translation aims to determine whether a translation is safe to use or contains unacceptable deviations in meaning. While the WMT21 English-German CED dataset provided the first benchmark, it is limited in scale, label balance, domain coverage, and temporal freshness. We present SynCED-EnDe, a new resource consisting of 1,000 gold-labeled and 8,000 silver-labeled sentence pairs, balanced 50/50 between error and non-error cases. SynCED-EnDe draws from diverse 2024-2025 sources (StackExchange, GOV.UK) and introduces explicit error subclasses, structured trigger flags, and fine-grained auxiliary judgments (obviousness, severity, localization complexity, contextual dependency, adequacy deviation). These enrichments enable systematic analyses of error risk and intricacy beyond binary detection. The dataset is permanently hosted on GitHub and Hugging Face, accompanied by documentation, annotation guidelines, and baseline scripts. Benchmark experiments with XLM-R and related encoders show substantial performance gains over WMT21 due to balanced labels and refined annotations. We envision SynCED-EnDe as a community resource to advance safe deployment of MT in information retrieval and conversational assistants, particularly in emerging contexts such as wearable AI devices.