Daily Papers

Existing image reflection removal methods struggle to handle complex reflections. Accurate language descriptions can help the model understand the image content to remove complex reflections. However, due to blurred and distorted interferences in reflected images, machine-generated language descriptions of the image content are often inaccurate, which harms the performance of language-guided reflection removal. To address this, we propose the Adaptive Language-Aware Network (ALANet) to remove reflections even with inaccurate language inputs. Specifically, ALANet integrates both filtering and optimization strategies. The filtering strategy reduces the negative effects of language while preserving its benefits, whereas the optimization strategy enhances the alignment between language and visual features. ALANet also utilizes language cues to decouple specific layer content from feature maps, improving its ability to handle complex reflections. To evaluate the model's performance under complex reflections and varying levels of language accuracy, we introduce the Complex Reflection and Language Accuracy Variance (CRLAV) dataset. Experimental results demonstrate that ALANet surpasses state-of-the-art methods for image reflection removal. The code and dataset are available at https://github.com/fashyon/ALANet.

Gait recognition is emerging as a promising technology and an innovative field within computer vision, with a wide range of applications in remote human identification. However, existing methods typically rely on complex architectures to directly extract features from images and apply pooling operations to obtain sequence-level representations. Such designs often lead to overfitting on static noise (e.g., clothing), while failing to effectively capture dynamic motion regions, such as the arms and legs. This bottleneck is particularly challenging in the presence of intra-class variation, where gait features of the same individual under different environmental conditions are significantly distant in the feature space. To address the above challenges, we present a Languageguided and Motion-aware gait recognition framework, named LMGait. To the best of our knowledge, LMGait is the first method to introduce natural language descriptions as explicit semantic priors into the gait recognition task. In particular, we utilize designed gait-related language cues to capture key motion features in gait sequences. To improve cross-modal alignment, we propose the Motion Awareness Module (MAM), which refines the language features by adaptively adjusting various levels of semantic information to ensure better alignment with the visual representations. Furthermore, we introduce the Motion Temporal Capture Module (MTCM) to enhance the discriminative capability of gait features and improve the model's motion tracking ability. We conducted extensive experiments across multiple datasets, and the results demonstrate the significant advantages of our proposed network. Specifically, our model achieved accuracies of 88.5%, 97.1%, and 97.5% on the CCPG, SUSTech1K, and CASIAB datasets, respectively, achieving state-of-the-art performance. Homepage: https://dingwu1021.github.io/LMGait/

We present Bi-LAT, a novel imitation learning framework that unifies bilateral control with natural language processing to achieve precise force modulation in robotic manipulation. Bi-LAT leverages joint position, velocity, and torque data from leader-follower teleoperation while also integrating visual and linguistic cues to dynamically adjust applied force. By encoding human instructions such as "softly grasp the cup" or "strongly twist the sponge" through a multimodal Transformer-based model, Bi-LAT learns to distinguish nuanced force requirements in real-world tasks. We demonstrate Bi-LAT's performance in (1) unimanual cup-stacking scenario where the robot accurately modulates grasp force based on language commands, and (2) bimanual sponge-twisting task that requires coordinated force control. Experimental results show that Bi-LAT effectively reproduces the instructed force levels, particularly when incorporating SigLIP among tested language encoders. Our findings demonstrate the potential of integrating natural language cues into imitation learning, paving the way for more intuitive and adaptive human-robot interaction. For additional material, please visit: https://mertcookimg.github.io/bi-lat/

While interacting in the world is a multi-sensory experience, many robots continue to predominantly rely on visual perception to map and navigate in their environments. In this work, we propose Audio-Visual-Language Maps (AVLMaps), a unified 3D spatial map representation for storing cross-modal information from audio, visual, and language cues. AVLMaps integrate the open-vocabulary capabilities of multimodal foundation models pre-trained on Internet-scale data by fusing their features into a centralized 3D voxel grid. In the context of navigation, we show that AVLMaps enable robot systems to index goals in the map based on multimodal queries, e.g., textual descriptions, images, or audio snippets of landmarks. In particular, the addition of audio information enables robots to more reliably disambiguate goal locations. Extensive experiments in simulation show that AVLMaps enable zero-shot multimodal goal navigation from multimodal prompts and provide 50% better recall in ambiguous scenarios. These capabilities extend to mobile robots in the real world - navigating to landmarks referring to visual, audio, and spatial concepts. Videos and code are available at: https://avlmaps.github.io.

Bridging the gap between ego-centric and exo-centric views has been a long-standing question in computer vision. In this paper, we focus on the emerging Ego-Exo object correspondence task, which aims to understand object relations across ego-exo perspectives through segmentation. While numerous segmentation models have been proposed, most operate on a single image (view), making them impractical for cross-view scenarios. PSALM, a recently proposed segmentation method, stands out as a notable exception with its demonstrated zero-shot ability on this task. However, due to the drastic viewpoint change between ego and exo, PSALM fails to accurately locate and segment objects, especially in complex backgrounds or when object appearances change significantly. To address these issues, we propose ObjectRelator, a novel approach featuring two key modules: Multimodal Condition Fusion (MCFuse) and SSL-based Cross-View Object Alignment (XObjAlign). MCFuse introduces language as an additional cue, integrating both visual masks and textual descriptions to improve object localization and prevent incorrect associations. XObjAlign enforces cross-view consistency through self-supervised alignment, enhancing robustness to object appearance variations. Extensive experiments demonstrate ObjectRelator's effectiveness on the large-scale Ego-Exo4D benchmark and HANDAL-X (an adapted dataset for cross-view segmentation) with state-of-the-art performance. Code is made available at: http://yuqianfu.com/ObjectRelator.

Humans achieve complex manipulation through coordinated whole-body control, whereas most Vision-Language-Action (VLA) models treat robot body parts largely independently, making high-DoF humanoid control challenging and often unstable. We present HEX, a state-centric framework for coordinated manipulation on full-sized bipedal humanoid robots. HEX introduces a humanoid-aligned universal state representation for scalable learning across heterogeneous embodiments, and incorporates a Mixture-of-Experts Unified Proprioceptive Predictor to model whole-body coordination and temporal motion dynamics from large-scale multi-embodiment trajectory data. To efficiently capture temporal visual context, HEX uses lightweight history tokens to summarize past observations, avoiding repeated encoding of historical images during inference. It further employs a residual-gated fusion mechanism with a flow-matching action head to adaptively integrate visual-language cues with proprioceptive dynamics for action generation. Experiments on real-world humanoid manipulation tasks show that HEX achieves state-of-the-art performance in task success rate and generalization, particularly in fast-reaction and long-horizon scenarios.

Referring Video Object Segmentation (RVOS) aims to segment referred objects at the pixel level in video sequences based on natural language descriptions. Existing methods typically introduce motion information within a unified cross-modal temporal modeling framework, where language cues are used for target localization and segmentation. However, the dependency of expressions on motion semantics is not explicitly modeled, making it difficult to adaptively adjust the use of motion information according to different semantic requirements. To address these issues, we propose an Expression-driven Motion Calibration (EMC) framework for RVOS that explicitly unlocks and leverages the motion semantics within expressions. The proposed method extracts interpretable motion control signals from expressions via a Motion Signal Processing (MSP) module, and employs a Motion Influence Calibration (MIC) module to adjust the contribution of motion cues during temporal decision making. In addition, a Semantic Temporal Stage Construction (STSC) module is introduced to build expression-relevant temporal stages, providing a compact temporal candidate space for motion calibration. Through extensive evaluation on six standard benchmarks, including Ref-YouTubeVOS, Ref-DAVIS17, MeViS (valid/valid^u), A2D-Sentences, and JHMDB-Sentences, the superiority of our method is validated. We will release the code on https://github.com/Jeven7/EMC.

Dexterous manipulation with contact-rich interactions is crucial for advanced robotics. While recent diffusion-based planning approaches show promise for simple manipulation tasks, they often produce unrealistic ghost states (e.g., the object automatically moves without hand contact) or lack adaptability when handling complex sequential interactions. In this work, we introduce DexHandDiff, an interaction-aware diffusion planning framework for adaptive dexterous manipulation. DexHandDiff models joint state-action dynamics through a dual-phase diffusion process which consists of pre-interaction contact alignment and post-contact goal-directed control, enabling goal-adaptive generalizable dexterous manipulation. Additionally, we incorporate dynamics model-based dual guidance and leverage large language models for automated guidance function generation, enhancing generalizability for physical interactions and facilitating diverse goal adaptation through language cues. Experiments on physical interaction tasks such as door opening, pen and block re-orientation, object relocation, and hammer striking demonstrate DexHandDiff's effectiveness on goals outside training distributions, achieving over twice the average success rate (59.2% vs. 29.5%) compared to existing methods. Our framework achieves an average of 70.7% success rate on goal adaptive dexterous tasks, highlighting its robustness and flexibility in contact-rich manipulation.

Weakly-supervised methods for video anomaly detection (VAD) are conventionally based merely on RGB spatio-temporal features, which continues to limit their reliability in real-world scenarios. This is due to the fact that RGB-features are not sufficiently distinctive in setting apart categories such as shoplifting from visually similar events. Therefore, towards robust complex real-world VAD, it is essential to augment RGB spatio-temporal features by additional modalities. Motivated by this, we introduce the Poly-modal Induced framework for VAD: "PI-VAD", a novel approach that augments RGB representations by five additional modalities. Specifically, the modalities include sensitivity to fine-grained motion (Pose), three dimensional scene and entity representation (Depth), surrounding objects (Panoptic masks), global motion (optical flow), as well as language cues (VLM). Each modality represents an axis of a polygon, streamlined to add salient cues to RGB. PI-VAD includes two plug-in modules, namely Pseudo-modality Generation module and Cross Modal Induction module, which generate modality-specific prototypical representation and, thereby, induce multi-modal information into RGB cues. These modules operate by performing anomaly-aware auxiliary tasks and necessitate five modality backbones -- only during training. Notably, PI-VAD achieves state-of-the-art accuracy on three prominent VAD datasets encompassing real-world scenarios, without requiring the computational overhead of five modality backbones at inference.

This paper investigates the application of voice activity projection (VAP), a predictive turn-taking model for spoken dialogue, on multilingual data, encompassing English, Mandarin, and Japanese. The VAP model continuously predicts the upcoming voice activities of participants in dyadic dialogue, leveraging a cross-attention Transformer to capture the dynamic interplay between participants. The results show that a monolingual VAP model trained on one language does not make good predictions when applied to other languages. However, a multilingual model, trained on all three languages, demonstrates predictive performance on par with monolingual models across all languages. Further analyses show that the multilingual model has learned to discern the language of the input signal. We also analyze the sensitivity to pitch, a prosodic cue that is thought to be important for turn-taking. Finally, we compare two different audio encoders, contrastive predictive coding (CPC) pre-trained on English, with a recent model based on multilingual wav2vec 2.0 (MMS).

We present a novel corpus for subjectivity detection at the sentence level. We develop new annotation guidelines for the task, which are not limited to language-specific cues, and apply them to produce a new corpus in English. The corpus consists of 411 subjective and 638 objective sentences extracted from ongoing coverage of political affairs from online news outlets. This new resource paves the way for the development of models for subjectivity detection in English and across other languages, without relying on language-specific tools like lexicons or machine translation. We evaluate state-of-the-art multilingual transformer-based models on the task, both in mono- and cross-lingual settings, the latter with a similar existing corpus in Italian language. We observe that enriching our corpus with resources in other languages improves the results on the task.

Large language models (LLMs) are increasingly used to access legal information. Yet, their deployment in multilingual legal settings is constrained by unreliable retrieval and the lack of domain-adapted, open-embedding models. In particular, existing multilingual legal corpora are not designed for semantic retrieval, and PDF-based legislative sources introduce substantial noise due to imperfect text extraction. To address these challenges, we introduce LEMUR, a large-scale multilingual corpus of EU environmental legislation constructed from 24,953 official EUR-Lex PDF documents covering 25 languages. We quantify the fidelity of PDF-to-text conversion by measuring lexical consistency against authoritative HTML versions using the Lexical Content Score (LCS). Building on LEMUR, we fine-tune three state-of-the-art multilingual embedding models using contrastive objectives in both monolingual and bilingual settings, reflecting realistic legal-retrieval scenarios. Experiments across low- and high-resource languages demonstrate that legal-domain fine-tuning consistently improves Top-k retrieval accuracy relative to strong baselines, with particularly pronounced gains for low-resource languages. Cross-lingual evaluations show that these improvements transfer to unseen languages, indicating that fine-tuning primarily enhances language-independent, content-level legal representations rather than language-specific cues. We publish code\href{https://github.com/nargesbh/eur_lex{GitHub Repository}} and data\href{https://huggingface.co/datasets/G4KMU/LEMUR{Hugging Face Dataset}}.

Despite progress in video-language modeling, the computational challenge of interpreting long-form videos in response to task-specific linguistic queries persists, largely due to the complexity of high-dimensional video data and the misalignment between language and visual cues over space and time. To tackle this issue, we introduce a novel approach called Language-guided Spatial-Temporal Prompt Learning (LSTP). This approach features two key components: a Temporal Prompt Sampler (TPS) with optical flow prior that leverages temporal information to efficiently extract relevant video content, and a Spatial Prompt Solver (SPS) that adeptly captures the intricate spatial relationships between visual and textual elements. By harmonizing TPS and SPS with a cohesive training strategy, our framework significantly enhances computational efficiency, temporal understanding, and spatial-temporal alignment. Empirical evaluations across two challenging tasks--video question answering and temporal question grounding in videos--using a variety of video-language pretrainings (VLPs) and large language models (LLMs) demonstrate the superior performance, speed, and versatility of our proposed LSTP paradigm.

Multimodal large language models (MLLMs), which integrate language and visual cues for problem-solving, are crucial for advancing artificial general intelligence (AGI). However, current benchmarks for measuring the intelligence of MLLMs suffer from limited scale, narrow coverage, and unstructured knowledge, offering only static and undifferentiated evaluations. To bridge this gap, we introduce MDK12-Bench, a large-scale multidisciplinary benchmark built from real-world K-12 exams spanning six disciplines with 141K instances and 6,225 knowledge points organized in a six-layer taxonomy. Covering five question formats with difficulty and year annotations, it enables comprehensive evaluation to capture the extent to which MLLMs perform over four dimensions: 1) difficulty levels, 2) temporal (cross-year) shifts, 3) contextual shifts, and 4) knowledge-driven reasoning. We propose a novel dynamic evaluation framework that introduces unfamiliar visual, textual, and question form shifts to challenge model generalization while improving benchmark objectivity and longevity by mitigating data contamination. We further evaluate knowledge-point reference-augmented generation (KP-RAG) to examine the role of knowledge in problem-solving. Key findings reveal limitations in current MLLMs in multiple aspects and provide guidance for enhancing model robustness, interpretability, and AI-assisted education.

Multimodal reasoning, which integrates language and visual cues into problem solving and decision making, is a fundamental aspect of human intelligence and a crucial step toward artificial general intelligence. However, the evaluation of multimodal reasoning capabilities in Multimodal Large Language Models (MLLMs) remains inadequate. Most existing reasoning benchmarks are constrained by limited data size, narrow domain coverage, and unstructured knowledge distribution. To close these gaps, we introduce MDK12-Bench, a multi-disciplinary benchmark assessing the reasoning capabilities of MLLMs via real-world K-12 examinations. Spanning six disciplines (math, physics, chemistry, biology, geography, and information science), our benchmark comprises 140K reasoning instances across diverse difficulty levels from primary school to 12th grade. It features 6,827 instance-level knowledge point annotations based on a well-organized knowledge structure, detailed answer explanations, difficulty labels and cross-year partitions, providing a robust platform for comprehensive evaluation. Additionally, we present a novel dynamic evaluation framework to mitigate data contamination issues by bootstrapping question forms, question types, and image styles during evaluation. Extensive experiment on MDK12-Bench reveals the significant limitation of current MLLMs in multimodal reasoning. The findings on our benchmark provide insights into the development of the next-generation models. Our data and codes are available at https://github.com/LanceZPF/MDK12.

Deepfake detection is a long-established research topic vital for mitigating the spread of malicious misinformation. Unlike prior methods that provide either binary classification results or textual explanations separately, we introduce a novel method capable of generating both simultaneously. Our method harnesses the multi-modal learning capability of the pre-trained CLIP and the unprecedented interpretability of large language models (LLMs) to enhance both the generalization and explainability of deepfake detection. Specifically, we introduce a multi-modal face forgery detector (M2F2-Det) that employs tailored face forgery prompt learning, incorporating the pre-trained CLIP to improve generalization to unseen forgeries. Also, M2F2-Det incorporates an LLM to provide detailed textual explanations of its detection decisions, enhancing interpretability by bridging the gap between natural language and subtle cues of facial forgeries. Empirically, we evaluate M2F2-Det on both detection and explanation generation tasks, where it achieves state-of-the-art performance, demonstrating its effectiveness in identifying and explaining diverse forgeries.

Face--voice association models may rely on language or gender cues in the voice rather than on speaker-specific voice characteristics, which can lead to a performance deterioration when the model has to identify a multilingual speaker or distinguis same-gender speakers. To investigate these issues, we introduce the Face-voice Association across LAnguages and Gender (FLAG) 2027 Challenge. The challenge formulates face--voice association as a cross-modal verification task: given a voice, identify the speaker's face from a ``gallery'' of faces consisting of the speaker's face and a set of negative samples. Models are evaluated on identities not present in the training data (``unseen'') and both for languages present or absent from the training data (``heard'' and ``unheard''). Two evaluation settings are used to test models' reliance on gender: a standard, unconstrained and a gender-constrained one, where the latter uses a same-gender gallery. The performance of existing, baseline models in these settings reveals that models performance degrades under language shifts and in gender-constrained settings, highlighting the need to foster the development of models that capture identity-specific aspects beyond language and gender. The challenge provides a benchmark dataset, pretrained baseline models, and an evaluation framework to advance face--voice association.

Video large language models (Video LLMs) achieve strong benchmark accuracy, yet often answer video questions through shortcuts such as single-frame cues and language priors rather than by tracking spatiotemporal dynamics. This issue is exacerbated in RL post-training, where correctness-only rewards can further reinforce shortcut policies that obtain high reward without tracking video dynamics. We address this by asking a controlled counterfactual question: if the visual world changed while the question remained fixed, should the answer change or stay the same? Based on this view, we propose Counterfactual Relational Policy Optimization (CRPO), a dual-branch RL framework for improving spatiotemporal sensitivity. CRPO constructs counterfactual videos through horizontal flips and temporal reversals, trains on both original and counterfactual branches, and introduces a Counterfactual Relation Reward (CRR) between their answers. CRR encourages answers to change for dynamic questions and remain unchanged for static questions. This cross-branch constraint makes it difficult for shortcut policies to be consistently rewarded across both branches. To evaluate this property, we introduce DyBench, a paired counterfactual video benchmark with 3,014 videos covering reversible dynamics, moving direction, and event sequence, together with a strict pair-accuracy metric that prevents fixed-answer shortcuts from inflating scores. Experiments show that CRPO outperforms prior RL methods on spatiotemporal-sensitive evaluations while maintaining competitive general video performance. On Qwen3-VL-8B, CRPO improves DyBench P-Acc by +7.7 and TimeBlind I-Acc by +8.2 over the base model, indicating improved spatiotemporal sensitivity rather than stronger reliance on static shortcuts. The project website can be found at https://ddz16.github.io/crpo.github.io/ .

Industrial anomaly detection (IAD) requires identifying fine-grained deviations from normal visual patterns. Multimodal large language models (MLLMs) can improve recognition accuracy by comparing query images with references at inference time, but these benefits rely on additional retrieval and processing. We investigate whether the benefits of reference comparison can instead be internalized in the model parameters. Access to references during training allows a reference-aware teacher to supervise a query-only student. However, the teacher may favor plausible responses based on query cues or language priors rather than valid visual information. We propose ADOPD, a reference-privileged on-policy distillation framework. The teacher evaluates student-generated rollouts under matched and mismatched references. The matched-reference teacher-to-student log-ratio defines the token-level learning direction, specifying what the student should learn. The likelihood gap between the two reference views estimates reference-specific support and calibrates the sequence-level weight. ADOPD achieves 77.31% average accuracy on the MMAD benchmark under zero-shot inference, improving the Qwen3-VL-4B backbone by 6.14 points and outperforming its one-shot setting by 2.64 points. Experiments show that ADOPD learns a fine-grained anomaly inspection strategy from reference comparison. The project will be available at https://github.com/withTai/ADOPD.

Recent advances in pixel-based text modeling show that representing text as images enables models to exploit visual cues for language understanding. Grounding text in its visual form allows structurally similar characters with different Unicode encodings to produce similar embeddings, benefiting cross-lingual and zero-shot scenarios. Conventional text-based approaches treat each character independently, limiting generalization to unseen characters and requiring embedding expansion during cross-lingual adaptation. We propose Pixel-TTS, a text-to-speech framework for visually grounded speech synthesis. It renders text as images and projects them through a 2D convolutional layer to generate embeddings. This design eliminates embedding matrix expansion during fine-tuning while improving robustness to unseen characters and orthographic variations. Extensive experiments show Pixel-TTS achieves competitive performance with strong baselines, faster convergence and robust zero-shot generalization.

Multimodal sentiment analysis, a pivotal task in affective computing, seeks to understand human emotions by integrating cues from language, audio, and visual signals. While many recent approaches leverage complex attention mechanisms and hierarchical architectures, we propose a lightweight, yet effective fusion-based deep learning model tailored for utterance-level emotion classification. Using the benchmark IEMOCAP dataset, which includes aligned text, audio-derived numeric features, and visual descriptors, we design a modality-specific encoder using fully connected layers followed by dropout regularization. The modality-specific representations are then fused using simple concatenation and passed through a dense fusion layer to capture cross-modal interactions. This streamlined architecture avoids computational overhead while preserving performance, achieving a classification accuracy of 92% across six emotion categories. Our approach demonstrates that with careful feature engineering and modular design, simpler fusion strategies can outperform or match more complex models, particularly in resource-constrained environments.

Fine-grained visual perception requires Vision-Language Models (VLMs) to locate and interpret subtle evidence within complex scenes. Constructing supervision for this ability is challenging: questions must have correct, unambiguous answers that depend on actual fine-grained visual details rather than coarse cues or language priors. Verifying these properties makes manual annotation labor-intensive and automatic generation difficult for models that themselves struggle with fine-grained perception. Yet the same models can often recognize such details once the region is zoomed in. We exploit this global-to-zoom perception gap and introduce ZoomGain, a data construction pipeline that constructs questions about the full image from visual information gained only by zooming in. It verifies each answer on the zoomed view with multiple models, ensures that each question remains unambiguous in the full image and cannot be answered from language priors, and specifically generates high-quality distractors for multiple-choice questions. With this pipeline and human-only screening (no manual QA editing), we build ZoomGainBench, a 1,000-question bilingual benchmark on which the best of 28 VLMs achieves only 61.08. Failure analysis reveals that models favor a particular type of distractor when answering multiple-choice questions incorrectly. Beyond evaluation, training on just 9K ZoomGain samples substantially improves the visual perception capabilities of our 4B/9B models, enabling them to outperform several hundred-billion-parameter models across various perception benchmarks. The trained 9B model achieves SoTA performance on several benchmarks, such as 90.25 on HR-Bench 4K. These results establish global-to-zoom perception gaps as a practical basis for scaling fine-grained visual supervision for both evaluation and training. Our code is available at https://github.com/inclusionAI/ZoomGain.

Users of natural language interfaces, generally powered by Large Language Models (LLMs),often must repeat their preferences each time they make a similar request. To alleviate this, we propose including some of a user's preferences and instructions in natural language -- collectively termed standing instructions -- as additional context for such interfaces. For example, when a user states I'm hungry, their previously expressed preference for Persian food will be automatically added to the LLM prompt, so as to influence the search for relevant restaurants. We develop NLSI, a language-to-program dataset consisting of over 2.4K dialogues spanning 17 domains, where each dialogue is paired with a user profile (a set of users specific standing instructions) and corresponding structured representations (API calls). A key challenge in NLSI is to identify which subset of the standing instructions is applicable to a given dialogue. NLSI contains diverse phenomena, from simple preferences to interdependent instructions such as triggering a hotel search whenever the user is booking tickets to an event. We conduct experiments on NLSI using prompting with large language models and various retrieval approaches, achieving a maximum of 44.7% exact match on API prediction. Our results demonstrate the challenges in identifying the relevant standing instructions and their interpretation into API calls.

In this paper, we study how training data creates associations between the tokens at the start of a base model's response and the reasoning behavior that follows. First, we demonstrate that fixing particular starting token cues makes a base model's performance competitive with that of its reinforcement learning (RL)-trained counterparts on math and coding. For instance, the cue ".\n\nOkay" raises Olmo-3-7B's MATH-500 pass@1 accuracy from 42% to 78%, while "Alright," raises Qwen3-14B's from 72% to 87%. Second, RL makes these cues more likely, while fixing them recovers much of its performance gain over the base model. Third, we trace the reasoning effects of token cues to the training data. We perform causal data interventions to turn an arbitrary word, such as "chicken", into an effective reasoning cue, or remove an existing cue's effect. A similar edit makes the prompt instruction "Think duck duck goose" as effective as "Think step by step" at eliciting reasoning. We also find that the hidden state representations induced by different cues correlate with different document types from the training set. Finally, we extend our study of token cues with a case study in language model safety, finding that different cues elicit distinct refusal and compliance behaviors that correspond to different types of training data.

In many real-world applications, users rely on natural language instructions to guide large language models (LLMs) across a wide range of tasks. These instructions are often complex, diverse, and subject to frequent change. However, LLMs do not always attend to these instructions reliably, and users lack simple mechanisms to emphasize their importance beyond modifying prompt wording or structure. To address this, we present an inference-time method that enables users to emphasize specific parts of their prompt by steering the model's attention toward them, aligning the model's perceived importance of different prompt tokens with user intent. Unlike prior approaches that are limited to static instructions, require significant offline profiling, or rely on fixed biases, we dynamically update the proportion of model attention given to the user-specified parts--ensuring improved instruction following without performance degradation. We demonstrate that our approach improves instruction following across a variety of tasks involving multiple instructions and generalizes across models of varying scales.

We present a methodology that explores how sentence structure is reflected in neural representations of machine translation systems. We demonstrate our model-agnostic approach with the Transformer English-German translation model. We analyze neuron-level correlation of activations between paraphrases while discussing the methodology challenges and the need for confound analysis to isolate the effects of shallow cues. We find that similarity between activation patterns can be mostly accounted for by similarity in word choice and sentence length. Following that, we manipulate neuron activations to control the syntactic form of the output. We show this intervention to be somewhat successful, indicating that deep models capture sentence-structure distinctions, despite finding no such indication at the neuron level. To conduct our experiments, we develop a semi-automatic method to generate meaning-preserving minimal pair paraphrases (active-passive voice and adverbial clause-noun phrase) and compile a corpus of such pairs.

Large language models (LLMs) trained purely on text ostensibly lack any direct perceptual experience, yet their internal representations are implicitly shaped by multimodal regularities encoded in language. We test the hypothesis that explicit sensory prompting can surface this latent structure, bringing a text-only LLM into closer representational alignment with specialist vision and audio encoders. When a sensory prompt tells the model to 'see' or 'hear', it cues the model to resolve its next-token predictions as if they were conditioned on latent visual or auditory evidence that is never actually supplied. Our findings reveal that lightweight prompt engineering can reliably activate modality-appropriate representations in purely text-trained LLMs.

The ability to integrate context, including perceptual and temporal cues, plays a pivotal role in grounding the meaning of a linguistic utterance. In order to measure to what extent current vision-and-language models master this ability, we devise a new multimodal challenge, Image Retrieval from Contextual Descriptions (ImageCoDe). In particular, models are tasked with retrieving the correct image from a set of 10 minimally contrastive candidates based on a contextual description. As such, each description contains only the details that help distinguish between images. Because of this, descriptions tend to be complex in terms of syntax and discourse and require drawing pragmatic inferences. Images are sourced from both static pictures and video frames. We benchmark several state-of-the-art models, including both cross-encoders such as ViLBERT and bi-encoders such as CLIP, on ImageCoDe. Our results reveal that these models dramatically lag behind human performance: the best variant achieves an accuracy of 20.9 on video frames and 59.4 on static pictures, compared with 90.8 in humans. Furthermore, we experiment with new model variants that are better equipped to incorporate visual and temporal context into their representations, which achieve modest gains. Our hope is that ImageCoDE will foster progress in grounded language understanding by encouraging models to focus on fine-grained visual differences.

The evaluation of LLMs has so far focused primarily on how well they can perform different tasks such as reasoning, question-answering, paraphrasing, or translating. For most of these tasks, performance can be measured with objective metrics, such as the number of correct answers. However, other language features are not easily quantified. For example, arousal, concreteness, or gender associated with a given word, as well as the extent to which we experience words with senses and relate them to a specific sense. Those features have been studied for many years by psycholinguistics, conducting large-scale experiments with humans to produce ratings for thousands of words. This opens an opportunity to evaluate how well LLMs align with human ratings on these word features, taking advantage of existing studies that cover many different language features in a large number of words. In this paper, we evaluate the alignment of a representative group of LLMs with human ratings on two psycholinguistic datasets: the Glasgow and Lancaster norms. These datasets cover thirteen features over thousands of words. The results show that alignment is black{generally} better in the Glasgow norms evaluated (arousal, valence, dominance, concreteness, imageability, familiarity, and gender) than on the Lancaster norms evaluated (introceptive, gustatory, olfactory, haptic, auditory, and visual). This suggests a potential limitation of current LLMs in aligning with human sensory associations for words, which may be due to their lack of embodied cognition present in humans and illustrates the usefulness of evaluating LLMs with psycholinguistic datasets.

An ability that underlies human syntactic knowledge is determining which words can appear in the similar structures (i.e. grouping words by their syntactic categories). These groupings enable humans to combine structures in order to communicate complex meanings. A foundational question is how do children acquire this ability underlying syntactic knowledge. In exploring this process, we will review various engineering approaches whose goal is similar to that of a child's -- without prior syntactic knowledge, correctly identify the parts of speech (POS) of the words in a sample of text. In reviewing these unsupervised tagging efforts, we will discuss common themes that support the advances in the models and their relevance for language acquisition. For example, we discuss how each model judges success (evaluation metrics), the "additional information" that constrains the POS learning (such as orthographic information), and the context used to determine POS (only previous word, words before and after the target, etc). The identified themes pave the way for future investigations into the cognitive processes that underpin the acquisition of syntactic categories and provide a useful layout of current state of the art unsupervised POS tagging models.

Pragmatics and non-literal language understanding are essential to human communication, and present a long-standing challenge for artificial language models. We perform a fine-grained comparison of language models and humans on seven pragmatic phenomena, using zero-shot prompting on an expert-curated set of English materials. We ask whether models (1) select pragmatic interpretations of speaker utterances, (2) make similar error patterns as humans, and (3) use similar linguistic cues as humans to solve the tasks. We find that the largest models achieve high accuracy and match human error patterns: within incorrect responses, models favor literal interpretations over heuristic-based distractors. We also find preliminary evidence that models and humans are sensitive to similar linguistic cues. Our results suggest that pragmatic behaviors can emerge in models without explicitly constructed representations of mental states. However, models tend to struggle with phenomena relying on social expectation violations.

This paper describes a linguistically-motivated approach to the 2024 edition of the BabyLM Challenge (Warstadt et al. 2023). Rather than pursuing a first language learning (L1) paradigm, we approach the challenge from a second language (L2) learning perspective. In L2 learning, there is a stronger focus on learning explicit linguistic information, such as grammatical notions, definitions of words or different ways of expressing a meaning. This makes L2 learning potentially more efficient and concise. We approximate this using data from Wiktionary, grammar examples either generated by an LLM or sourced from grammar books, and paraphrase data. We find that explicit information about word meaning (in our case, Wiktionary) does not boost model performance, while grammatical information can give a small improvement. The most impactful data ingredient is sentence paraphrases, with our two best models being trained on 1) a mix of paraphrase data and data from the BabyLM pretraining dataset, and 2) exclusively paraphrase data.

Demographic probing is widely used to study how large language models (LLMs) adapt their behavior to signaled demographic attributes. This approach typically uses a single demographic cue in isolation (e.g., a name or dialect) as a signal for group membership, implicitly assuming strong construct validity: that such cues are interchangeable operationalizations of the same underlying, demographically conditioned behavior. We test this assumption in realistic advice-seeking interactions, focusing on race and gender in a U.S. context. We find that cues intended to represent the same demographic group induce only partially overlapping changes in model behavior, while differentiation between groups within a given cue is weak and uneven. Consequently, estimated disparities are unstable, with both magnitude and direction varying across cues. We further show that these inconsistencies partly arise from variation in how strongly cues encode demographic attributes and from linguistic confounders that independently shape model behavior. Together, our findings suggest that demographic probing lacks construct validity: it does not yield a single, stable characterization of how LLMs condition on demographic information, which may reflect a misspecified or fragmented construct. We conclude by recommending the use of multiple, ecologically valid cues and explicit control of confounders to support more defensible claims about demographic effects in LLMs.

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on lower perplexity prompts that reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

Despite the critical need to align search targets with users' intention, retrievers often only prioritize query information without delving into the users' intended search context. Enhancing the capability of retrievers to understand intentions and preferences of users, akin to language model instructions, has the potential to yield more aligned search targets. Prior studies restrict the application of instructions in information retrieval to a task description format, neglecting the broader context of diverse and evolving search scenarios. Furthermore, the prevailing benchmarks utilized for evaluation lack explicit tailoring to assess instruction-following ability, thereby hindering progress in this field. In response to these limitations, we propose a novel benchmark,INSTRUCTIR, specifically designed to evaluate instruction-following ability in information retrieval tasks. Our approach focuses on user-aligned instructions tailored to each query instance, reflecting the diverse characteristics inherent in real-world search scenarios. Through experimental analysis, we observe that retrievers fine-tuned to follow task-style instructions, such as INSTRUCTOR, can underperform compared to their non-instruction-tuned counterparts. This underscores potential overfitting issues inherent in constructing retrievers trained on existing instruction-aware retrieval datasets.

Language models contain ranking-based knowledge and are powerful solvers of in-context ranking tasks. For instance, they may have parametric knowledge about the ordering of countries by size or may be able to rank reviews by sentiment. Recent work focuses on pairwise, pointwise, and listwise prompting techniques to elicit a language model's ranking knowledge. However, we find that even with careful calibration and constrained decoding, prompting-based techniques may not always be self-consistent in the rankings they produce. This motivates us to explore an alternative approach that is inspired by an unsupervised probing method called Contrast-Consistent Search (CCS). The idea is to train a probing model guided by a logical constraint: a model's representation of a statement and its negation must be mapped to contrastive true-false poles consistently across multiple statements. We hypothesize that similar constraints apply to ranking tasks where all items are related via consistent pairwise or listwise comparisons. To this end, we extend the binary CCS method to Contrast-Consistent Ranking (CCR) by adapting existing ranking methods such as the Max-Margin Loss, Triplet Loss, and Ordinal Regression objective. Our results confirm that, for the same language model, CCR probing outperforms prompting and even performs on a par with prompting much larger language models.

Evaluating language models in streaming environments is critical, yet underexplored. Existing benchmarks either focus on single complex events or provide curated inputs for each query, and do not evaluate models under the conflicts that arise when multiple concurrent events are mixed within the same document stream. We introduce StreamBench, a benchmark built from major news stories in 2016 and 2025, comprising 605 events and 15,354 documents across three tasks: Topic Clustering, Temporal Question Answering, and Summarization. To diagnose how models fail, we compare performance with and without structural cues, which organize key facts by event. We find that structural cues improve performance on clustering (up to +4.37%) and temporal QA (up to +9.63%), helping models locate relevant information and separate distinct events. While temporal reasoning remains an open challenge inherent to current LLMs, consistent gains across tasks show that structural cues are a promising direction for future work in massive document streams.

Vision-language tracking aims to locate the target object in the video sequence using a template patch and a language description provided in the initial frame. To achieve robust tracking, especially in complex long-term scenarios that reflect real-world conditions as recently highlighted by MGIT, it is essential not only to characterize the target features but also to utilize the context features related to the target. However, the visual and textual target-context cues derived from the initial prompts generally align only with the initial target state. Due to their dynamic nature, target states are constantly changing, particularly in complex long-term sequences. It is intractable for these cues to continuously guide Vision-Language Trackers (VLTs). Furthermore, for the text prompts with diverse expressions, our experiments reveal that existing VLTs struggle to discern which words pertain to the target or the context, complicating the utilization of textual cues. In this work, we present a novel tracker named ATCTrack, which can obtain multimodal cues Aligned with the dynamic target states through comprehensive Target-Context feature modeling, thereby achieving robust tracking. Specifically, (1) for the visual modality, we propose an effective temporal visual target-context modeling approach that provides the tracker with timely visual cues. (2) For the textual modality, we achieve precise target words identification solely based on textual content, and design an innovative context words calibration method to adaptively utilize auxiliary context words. (3) We conduct extensive experiments on mainstream benchmarks and ATCTrack achieves a new SOTA performance. The code and models will be released at: https://github.com/XiaokunFeng/ATCTrack.

Large Language Models (LLMs) often exhibit hallucinations, generating factually incorrect or semantically irrelevant content in response to prompts. Chain-of-Thought (CoT) prompting can mitigate hallucinations by encouraging step-by-step reasoning, but its impact on hallucination detection remains underexplored. To bridge this gap, we conduct a systematic empirical evaluation. We begin with a pilot experiment, revealing that CoT reasoning significantly affects the LLM's internal states and token probability distributions. Building on this, we evaluate the impact of various CoT prompting methods on mainstream hallucination detection methods across both instruction-tuned and reasoning-oriented LLMs. Specifically, we examine three key dimensions: changes in hallucination score distributions, variations in detection accuracy, and shifts in detection confidence. Our findings show that while CoT prompting helps reduce hallucination frequency, it also tends to obscure critical signals used for detection, impairing the effectiveness of various detection methods. Our study highlights an overlooked trade-off in the use of reasoning. Code is publicly available at: https://github.com/ECNU-Text-Computing/cot-hallu-detect .

A key component of in-context reasoning is the ability of language models (LMs) to bind entities for later retrieval. For example, an LM might represent "Ann loves pie" by binding "Ann" to "pie", allowing it to later retrieve "Ann" when asked "Who loves pie?" Prior research on short lists of bound entities found strong evidence that LMs implement such retrieval via a positional mechanism, where "Ann" is retrieved based on its position in context. In this work, we find that this mechanism generalizes poorly to more complex settings; as the number of bound entities in context increases, the positional mechanism becomes noisy and unreliable in middle positions. To compensate for this, we find that LMs supplement the positional mechanism with a lexical mechanism (retrieving "Ann" using its bound counterpart "pie") and a reflexive mechanism (retrieving "Ann" through a direct pointer). Through extensive experiments on nine models and ten binding tasks, we uncover a consistent pattern in how LMs mix these mechanisms to drive model behavior. We leverage these insights to develop a causal model combining all three mechanisms that estimates next token distributions with 95% agreement. Finally, we show that our model generalizes to substantially longer inputs of open-ended text interleaved with entity groups, further demonstrating the robustness of our findings in more natural settings. Overall, our study establishes a more complete picture of how LMs bind and retrieve entities in-context.

Compact models often lose the structure of their embedding space. The issue shows up when the capacity is tight or the data spans several languages. Such collapse makes it difficult for downstream tasks to build on the resulting representation. Existing compression methods focus on aligning model outputs at a superficial level but fail to preserve the underlying manifold structure. This mismatch often leads to semantic drift in the compact model, causing both task behavior and linguistic properties to deviate from the reference model. To address those issues, we provide a new framework called Embedding Consistency Regulation (ECR). This framework first derives a set of semantic anchors from teacher embeddings (computed once offline). Then, the compact model learns to maintain consistent geometry around these anchors, without relying on matching logits or internal features. ECR adds only a small projection step at inference, without altering the decoding architecture or its runtime behavior. In experiments on a 100K multilingual corpus, ECR consistently stabilizes training and preserves semantic structure across tasks and languages. It also produces a more compact and task-aligned representation space, enabling low-capacity models to learn cleaner manifolds than conventional baselines. ECR works without teacher outputs and is compatible with, but independent of, distillation. Taken together, our results show that ECR helps compact models better follow task requirements and makes them easier to deploy under strict efficiency or privacy limits.

Vision-Language Models (VLMs) have achieved remarkable progress on a wide range of challenging multimodal understanding and reasoning tasks. However, existing reasoning paradigms, such as the classical Chain-of-Thought (CoT), rely solely on textual information and often underutilize important visual cues. While prior work has incorporated pixel-level visual cues, these representations require precise spatial localization, introducing additional learning complexity. To address this, we propose PatchCue, a novel patch-based visual cue paradigm designed to significantly enhance the visual reasoning capabilities of VLMs. By partitioning images into patches and representing cues at the patch level, PatchCue aligns better with human perceptual habits and leverages the patch-tokenized input of modern VLMs. We train VLMs using a two-stage approach: cold-start supervised fine-tuning to output patch-level cues, followed by reinforcement learning with a process-supervised cue reward that guides intermediate visual reasoning steps. Extensive experiments on multiple VLMs and diverse benchmarks, including general visual question answering, complex reasoning, and document understanding, demonstrate that PatchCue consistently improves overall model performance. Our results show that patch-level cues outperform both pixel-level bounding boxes and point-based cues, providing a more effective and cognitively aligned visual reasoning paradigm.

Multimodal language models (MLLMs) are increasingly paired with vision tools (e.g., depth, flow, correspondence) to enhance visual reasoning. However, despite access to these tool-generated visual cues, MLLMs often fail to benefit from them. Existing approaches typically feed raw tool outputs into the model, but these dense, pixel-level representations are misaligned with the language-native reasoning strengths of LLMs, leading to weak perception and reliance on language priors. We argue that, in problems where vision tools can provide the necessary visual cues, the bottleneck is not more tool calls or larger MLLMs, it is how tool outputs are represented. We introduce Perception Programs (P^2), a training-free, model-agnostic method that rewrites tool outputs into compact, structured, language-native summaries that MLLMs can directly parse and reason over. Across six perception-centric tasks in BLINK, P^2 consistently yields large improvements over base models and raw tool-augmented baselines. With GPT-5 Mini as the base model, P^2 raises its accuracy from 41.35\% to 86.47\% on multi-view reasoning, from 52.42\% to 81.45\% on relative depth, and achieves a 22\% average gain across tasks, setting new state-of-the-art results. Even on smaller MLLMs, e.g., InternVL3.5-4B and Qwen3VL-4B, we observe 15-40\% absolute gains from P^2, surpassing prior agentic, supervised, and RL-based tool-use methods-without any training or model modifications.

Humans possess multimodal literacy, allowing them to actively integrate information from various modalities to form reasoning. Faced with challenges like lexical ambiguity in text, we supplement this with other modalities, such as thumbnail images or textbook illustrations. Is it possible for machines to achieve a similar multimodal understanding capability? In response, we present Understanding Pun with Image Explanations (UNPIE), a novel benchmark designed to assess the impact of multimodal inputs in resolving lexical ambiguities. Puns serve as the ideal subject for this evaluation due to their intrinsic ambiguity. Our dataset includes 1,000 puns, each accompanied by an image that explains both meanings. We pose three multimodal challenges with the annotations to assess different aspects of multimodal literacy; Pun Grounding, Disambiguation, and Reconstruction. The results indicate that various Socratic Models and Visual-Language Models improve over the text-only models when given visual context, particularly as the complexity of the tasks increases.

Nonverbal communication is integral to human interaction, with gestures, facial expressions, and body language conveying critical aspects of intent and emotion. However, existing large language models (LLMs) fail to effectively incorporate these nonverbal elements, limiting their capacity to create fully immersive conversational experiences. We introduce MARS, a multimodal language model designed to understand and generate nonverbal cues alongside text, bridging this gap in conversational AI. Our key innovation is VENUS, a large-scale dataset comprising annotated videos with time-aligned text, facial expressions, and body language. Leveraging VENUS, we train MARS with a next-token prediction objective, combining text with vector-quantized nonverbal representations to achieve multimodal understanding and generation within a unified framework. Based on various analyses of the VENUS datasets, we validate its substantial scale and high effectiveness. Our quantitative and qualitative results demonstrate that MARS successfully generates text and nonverbal languages, corresponding to conversational input.

Hand-object interaction (HOI) recognition requires capturing both hand manipulations and object transformations. However, existing video-language models often fall into shortcuts by relying on spurious correlations among hands, objects, or environmental context, rather than reasoning from the appearance and dynamics of hands and objects themselves. To address this limitation, we propose a new learning paradigm that combines (i) hand-object masked training, which enables robust reasoning from partial hand or object observations, and (ii) an HOI-dynamics-aware decoder that explicitly learns hand- and object-centric embeddings through auxiliary predictions of their locations and semantics, enhancing sensitivity to both cues. To systematically evaluate such cue-specific reasoning, we introduce Cue-Isolated HOI (CI-HOI), a new evaluation that assesses models' ability to predict actions from hand- and object-related cues independently. To enable CI-HOI, we curate the DEHOI testbed, which separates hand- and object-related observations for disentangled HOI evaluation through inpainting. Using DEHOI, we demonstrate both quantitatively and qualitatively that our training strategy exploits hand- and object-centric information more effectively than existing models. Our approach improves over existing models on DEHOI, standard action recognition, object state recognition, and even robot manipulation action recognition, leading to more robust HOI understanding.

Backchannels (e.g., `yeah', `mhm', and `right') are short, non-interruptive feedback signals whose lexical form and prosody jointly convey pragmatic meaning. While prior computational research has largely focused on predicting backchannel timing, the relationship between lexico-prosodic form and meaning remains underexplored. We propose a two-stage framework: first, fine-tuning large language models on dialogue transcripts to derive rich contextual representations; and second, learning a joint embedding space for dialogue contexts and backchannel realizations. We evaluate alignment with human perception via triadic similarity judgments (prosodic and cross-lexical) and a context-backchannel suitability task. Our results demonstrate that the learned projections substantially improve context-backchannel retrieval compared to previous methods. In addition, they reveal that backchannel form is highly sensitive to extended conversational context and that the learned embeddings align more closely with human judgments than raw WavLM features.

The web provides a rich, open-domain environment with textual, structural, and spatial properties. We propose a new task for grounding language in this environment: given a natural language command (e.g., "click on the second article"), choose the correct element on the web page (e.g., a hyperlink or text box). We collected a dataset of over 50,000 commands that capture various phenomena such as functional references (e.g. "find who made this site"), relational reasoning (e.g. "article by john"), and visual reasoning (e.g. "top-most article"). We also implemented and analyzed three baseline models that capture different phenomena present in the dataset.

This paper introduces 26 guiding principles designed to streamline the process of querying and prompting large language models. Our goal is to simplify the underlying concepts of formulating questions for various scales of large language models, examining their abilities, and enhancing user comprehension on the behaviors of different scales of large language models when feeding into different prompts. Extensive experiments are conducted on LLaMA-1/2 (7B, 13B and 70B), GPT-3.5/4 to verify the effectiveness of the proposed principles on instructions and prompts design. We hope that this work can provide a better guide for researchers working on the prompting of large language models. Project page is available at https://github.com/VILA-Lab/ATLAS.

In this paper, we show that when spoken language models (SLMs) are instructed to speak in a specific speaking style at the beginning of a multi-turn conversation, they cannot maintain the required speaking styles after several turns of interaction; we refer to this as the style amnesia of SLMs. We focus on paralinguistic speaking styles, including emotion, accent, volume, and speaking speed. We evaluate three proprietary and two open-source SLMs, demonstrating that none of these models can maintain a consistent speaking style when instructed to do so. We further show that when SLMs are asked to recall the style instruction in later turns, they can recall the style instruction, but they fail to express it throughout the conversation. We also show that explicitly asking the model to recall the style instruction can partially mitigate style amnesia. In addition, we examine various prompting strategies and find that SLMs struggle to follow the required style when the instruction is placed in system messages rather than user messages, which contradicts the intended function of system prompts.

Machines have achieved a broad and growing set of linguistic competencies, thanks to recent progress in Natural Language Processing (NLP). Psychologists have shown increasing interest in such models, comparing their output to psychological judgments such as similarity, association, priming, and comprehension, raising the question of whether the models could serve as psychological theories. In this article, we compare how humans and machines represent the meaning of words. We argue that contemporary NLP systems are fairly successful models of human word similarity, but they fall short in many other respects. Current models are too strongly linked to the text-based patterns in large corpora, and too weakly linked to the desires, goals, and beliefs that people express through words. Word meanings must also be grounded in perception and action and be capable of flexible combinations in ways that current systems are not. We discuss more promising approaches to grounding NLP systems and argue that they will be more successful with a more human-like, conceptual basis for word meaning.

When asked, current large language models (LLMs) like ChatGPT claim that they can assist us with relevance judgments. Many researchers think this would not lead to credible IR research. In this perspective paper, we discuss possible ways for LLMs to assist human experts along with concerns and issues that arise. We devise a human-machine collaboration spectrum that allows categorizing different relevance judgment strategies, based on how much the human relies on the machine. For the extreme point of "fully automated assessment", we further include a pilot experiment on whether LLM-based relevance judgments correlate with judgments from trained human assessors. We conclude the paper by providing two opposing perspectives - for and against the use of LLMs for automatic relevance judgments - and a compromise perspective, informed by our analyses of the literature, our preliminary experimental evidence, and our experience as IR researchers. We hope to start a constructive discussion within the community to avoid a stale-mate during review, where work is dammed if is uses LLMs for evaluation and dammed if it doesn't.

Recent work finds that retrieval-augmented generation with large language models is prone to be influenced by the order of retrieved documents in the context. However, the lack of in-depth analysis limits the use of this phenomenon for prompt engineering in practice. In this study, we posit that likelihoods serve as an effective gauge for language model performance. Through experiments on two question-answering datasets with a variety of state-of-the-art language models, we reveal correlations between answer accuracy and the likelihood of the question at both the corpus level and the instance level. In addition, we find that question likelihood can also indicate the position of the task-relevant information in the context. Based on these findings, we propose two methods that use question likelihood as a gauge for selecting and constructing prompts that lead to better performance. We demonstrate their effectiveness with experiments. In addition, our likelihood-based methods are efficient, as they only need to compute the likelihood of the input, requiring much fewer language model passes than heuristic prompt engineering methods that require generating responses. Our analysis deepens our understanding of how input prompts affect model performance and provides a promising direction for efficient prompt optimization.

Large Language Models (LLMs) are commonly criticized for not understanding language. However, many critiques focus on cognitive abilities that, in humans, are distinct from language processing. Here, we instead study a kind of understanding tightly linked to language: inferring who did what to whom (thematic roles) in a sentence. Does the central training objective of LLMs-word prediction-result in sentence representations that capture thematic roles? In two experiments, we characterized sentence representations in four LLMs. In contrast to human similarity judgments, in LLMs the overall representational similarity of sentence pairs reflected syntactic similarity but not whether their agent and patient assignments were identical vs. reversed. Furthermore, we found little evidence that thematic role information was available in any subset of hidden units. However, some attention heads robustly captured thematic roles, independently of syntax. Therefore, LLMs can extract thematic roles but, relative to humans, this information influences their representations more weakly.

Despite the predominance of English in their training data, English-centric Large Language Models (LLMs) like GPT-3 and LLaMA display a remarkable ability to perform multilingual tasks, raising questions about the depth and nature of their cross-lingual capabilities. This paper introduces the decomposed prompting approach to probe the linguistic structure understanding of these LLMs in sequence labeling tasks. Diverging from the single text-to-text prompt, our method generates for each token of the input sentence an individual prompt which asks for its linguistic label. We assess our method on the Universal Dependencies part-of-speech tagging dataset for 38 languages, utilizing both English-centric and multilingual LLMs. Our findings show that decomposed prompting surpasses the iterative prompting baseline in efficacy and efficiency under zero- and few-shot settings. Further analysis reveals the influence of evaluation methods and the use of instructions in prompts. Our multilingual investigation shows that English-centric language models perform better on average than multilingual models. Our study offers insights into the multilingual transferability of English-centric LLMs, contributing to the understanding of their multilingual linguistic knowledge.

In this work, we aim to connect two research areas: instruction models and retrieval-based models. While instruction-tuned Large Language Models (LLMs) excel at extracting information from text, they are not suitable for semantic retrieval. Similarity search over embedding vectors allows to index and query vectors, but the similarity reflected in the embedding is sub-optimal for many use cases. We identify the task of retrieving sentences based on abstract descriptions of their content. We demonstrate the inadequacy of current text embeddings and propose an alternative model that significantly improves when used in standard nearest neighbor search. The model is trained using positive and negative pairs sourced through prompting an a large language model (LLM). While it is easy to source the training material from an LLM, the retrieval task cannot be performed by the LLM directly. This demonstrates that data from LLMs can be used not only for distilling more efficient specialized models than the original LLM, but also for creating new capabilities not immediately possible using the original model.

In this paper we investigate the linguistic knowledge learned by a Neural Language Model (NLM) before and after a fine-tuning process and how this knowledge affects its predictions during several classification problems. We use a wide set of probing tasks, each of which corresponds to a distinct sentence-level feature extracted from different levels of linguistic annotation. We show that BERT is able to encode a wide range of linguistic characteristics, but it tends to lose this information when trained on specific downstream tasks. We also find that BERT's capacity to encode different kind of linguistic properties has a positive influence on its predictions: the more it stores readable linguistic information of a sentence, the higher will be its capacity of predicting the expected label assigned to that sentence.

Probabilistic models of language understanding are valuable tools for investigating human language use. However, they need to be hand-designed for a particular domain. In contrast, large language models (LLMs) are trained on text that spans a wide array of domains, but they lack the structure and interpretability of probabilistic models. In this paper, we use chain-of-thought prompts to introduce structures from probabilistic models into LLMs. We explore this approach in the case of metaphor understanding. Our chain-of-thought prompts lead language models to infer latent variables and reason about their relationships in order to choose appropriate paraphrases for metaphors. The latent variables and relationships chosen are informed by theories of metaphor understanding from cognitive psychology. We apply these prompts to the two largest versions of GPT-3 and show that they can improve performance in a paraphrase selection task.

When a user supplies a document and wants the answer drawn from it, a language model is expected to follow it even when it contradicts its parametric knowledge. Prior work has focused on making the model rely on context by steering activations, contrasting logits during decoding, or instructing it in plain language. We ask whether the document alone, with no instruction written into it and no access to the model at inference time, is enough. We optimize a document suffix by discrete token search, starting from the answer to a single question and extending the objective to a set of passages, to multi-hop questions that follow from the planted fact, and to later turns of a conversation. On counterfactual passages that contradict parametric knowledge of the model, the suffix flips nearly all items the model resists across three instruction-tuned model families, in most settings outperforms the decoding baseline and the strongest instruction we could write, and matches activation steering. Controls show that the suffix largely acts through the passage rather than injecting the answer, and a single suffix per model transfers to unseen passages. Each extended objective carries the effect to its target, so the objective, not only the document, sets how far the effect reaches.

Most large language models are trained on linguistic input alone, yet humans appear to ground their understanding of words in sensorimotor experience. A natural solution is to augment LM representations with human judgments of a word's sensorimotor associations (e.g., the Lancaster Sensorimotor Norms), but this raises another challenge: most words are ambiguous, and judgments of words in isolation fail to account for this multiplicity of meaning (e.g., "wooden table" vs. "data table"). We attempted to address this problem by building a new lexical resource of contextualized sensorimotor judgments for 112 English words, each rated in four different contexts (448 sentences total). We show that these ratings encode overlapping but distinct information from the Lancaster Sensorimotor Norms, and that they also predict other measures of interest (e.g., relatedness), above and beyond measures derived from BERT. Beyond shedding light on theoretical questions, we suggest that these ratings could be of use as a "challenge set" for researchers building grounded language models.

Word-level psycholinguistic norms lend empirical support to theories of language processing. However, obtaining such human-based measures is not always feasible or straightforward. One promising approach is to augment human norming datasets by using Large Language Models (LLMs) to predict these characteristics directly, a practice that is rapidly gaining popularity in psycholinguistics and cognitive science. However, the novelty of this approach (and the relative inscrutability of LLMs) necessitates the adoption of rigorous methodologies that guide researchers through this process, present the range of possible approaches, and clarify limitations that are not immediately apparent, but may, in some cases, render the use of LLMs impractical. In this work, we present a comprehensive methodology for estimating word characteristics with LLMs, enriched with practical advice and lessons learned from our own experience. Our approach covers both the direct use of base LLMs and the fine-tuning of models, an alternative that can yield substantial performance gains in certain scenarios. A major emphasis in the guide is the validation of LLM-generated data with human "gold standard" norms. We also present a software framework that implements our methodology and supports both commercial and open-weight models. We illustrate the proposed approach with a case study on estimating word familiarity in English. Using base models, we achieved a Spearman correlation of 0.8 with human ratings, which increased to 0.9 when employing fine-tuned models. This methodology, framework, and set of best practices aim to serve as a reference for future research on leveraging LLMs for psycholinguistic and lexical studies.

Understanding which information is encoded in deep models of spoken and written language has been the focus of much research in recent years, as it is crucial for debugging and improving these architectures. Most previous work has focused on probing for speaker characteristics, acoustic and phonological information in models of spoken language, and for syntactic information in models of written language. Here we focus on the encoding of syntax in several self-supervised and visually grounded models of spoken language. We employ two complementary probing methods, combined with baselines and reference representations to quantify the degree to which syntactic structure is encoded in the activations of the target models. We show that syntax is captured most prominently in the middle layers of the networks, and more explicitly within models with more parameters.

Pre-trained contextual representations have led to dramatic performance improvements on a range of downstream tasks. Such performance improvements have motivated researchers to quantify and understand the linguistic information encoded in these representations. In general, researchers quantify the amount of linguistic information through probing, an endeavor which consists of training a supervised model to predict a linguistic property directly from the contextual representations. Unfortunately, this definition of probing has been subject to extensive criticism in the literature, and has been observed to lead to paradoxical and counter-intuitive results. In the theoretical portion of this paper, we take the position that the goal of probing ought to be measuring the amount of inductive bias that the representations encode on a specific task. We further describe a Bayesian framework that operationalizes this goal and allows us to quantify the representations' inductive bias. In the empirical portion of the paper, we apply our framework to a variety of NLP tasks. Our results suggest that our proposed framework alleviates many previous problems found in probing. Moreover, we are able to offer concrete evidence that -- for some tasks -- fastText can offer a better inductive bias than BERT.

Large language models exhibit positional bias -- systematic neglect of information at specific context positions -- yet its interplay with linguistic diversity remains poorly understood. We present a cross-linguistic study across five typologically distinct languages (English, Russian, German, Hindi, Vietnamese), examining how positional bias interacts with model uncertainty, syntax, and prompting. Key findings: (1) Positional bias is model-driven, with language-specific variations -- Qwen2.5-7B favors late positions, challenging assumptions of early-token bias; (2) Explicit positional guidance (e.g., correct context is at position X) reduces accuracy across languages, undermining prompt-engineering practices; (3) Aligning context with positional bias increases entropy, yet minimal entropy does not predict accuracy. (4) We further uncover that LLMs differently impose dominant word order in free-word-order languages like Hindi.

Language representations are efficient tools used across NLP applications, but they are strife with encoded societal biases. These biases are studied extensively, but with a primary focus on English language representations and biases common in the context of Western society. In this work, we investigate biases present in Hindi language representations with focuses on caste and religion-associated biases. We demonstrate how biases are unique to specific language representations based on the history and culture of the region they are widely spoken in, and how the same societal bias (such as binary gender-associated biases) is encoded by different words and text spans across languages. The discoveries of our work highlight the necessity of culture awareness and linguistic artifacts when modeling language representations, in order to better understand the encoded biases.

The success of pre-trained contextualized representations has prompted researchers to analyze them for the presence of linguistic information. Indeed, it is natural to assume that these pre-trained representations do encode some level of linguistic knowledge as they have brought about large empirical improvements on a wide variety of NLP tasks, which suggests they are learning true linguistic generalization. In this work, we focus on intrinsic probing, an analysis technique where the goal is not only to identify whether a representation encodes a linguistic attribute but also to pinpoint where this attribute is encoded. We propose a novel latent-variable formulation for constructing intrinsic probes and derive a tractable variational approximation to the log-likelihood. Our results show that our model is versatile and yields tighter mutual information estimates than two intrinsic probes previously proposed in the literature. Finally, we find empirical evidence that pre-trained representations develop a cross-lingually entangled notion of morphosyntax.

In-context learning is a recent paradigm in natural language understanding, where a large pre-trained language model (LM) observes a test instance and a few training examples as its input, and directly decodes the output without any update to its parameters. However, performance has been shown to strongly depend on the selected training examples (termed prompt). In this work, we propose an efficient method for retrieving prompts for in-context learning using annotated data and a LM. Given an input-output pair, we estimate the probability of the output given the input and a candidate training example as the prompt, and label training examples as positive or negative based on this probability. We then train an efficient dense retriever from this data, which is used to retrieve training examples as prompts at test time. We evaluate our approach on three sequence-to-sequence tasks where language utterances are mapped to meaning representations, and find that it substantially outperforms prior work and multiple baselines across the board.

The integration of Retrieval-Augmented Generation (RAG) with Multimodal Large Language Models (MLLMs) has revolutionized information retrieval and expanded the practical applications of AI. However, current systems struggle in accurately interpreting user intent, employing diverse retrieval strategies, and effectively filtering unintended or inappropriate responses, limiting their effectiveness. This paper introduces Contextual Understanding and Enhanced Search with MLLM (CUE-M), a novel multimodal search framework that addresses these challenges through a multi-stage pipeline comprising image context enrichment, intent refinement, contextual query generation, external API integration, and relevance-based filtering. CUE-M incorporates a robust filtering pipeline combining image-based, text-based, and multimodal classifiers, dynamically adapting to instance- and category-specific concern defined by organizational policies. Evaluations on a multimodal Q&A dataset and a public safety benchmark demonstrate that CUE-M outperforms baselines in accuracy, knowledge integration, and safety, advancing the capabilities of multimodal retrieval systems.

Writing Assistants (e.g., Grammarly, Microsoft Copilot) traditionally generate diverse image captions by employing syntactic and semantic variations to describe image components. However, human-written captions prioritize conveying a central message alongside visual descriptions using pragmatic cues. To enhance pragmatic diversity, it is essential to explore alternative ways of communicating these messages in conjunction with visual content. To address this challenge, we propose RONA, a novel prompting strategy for Multi-modal Large Language Models (MLLM) that leverages Coherence Relations as an axis for variation. We demonstrate that RONA generates captions with better overall diversity and ground-truth alignment, compared to MLLM baselines across multiple domains. Our code is available at: https://github.com/aashish2000/RONA

Metaphors play a significant role in our everyday communication, yet detecting them presents a challenge. Traditional methods often struggle with improper application of language rules and a tendency to overlook data sparsity. To address these issues, we integrate knowledge distillation and prompt learning into metaphor detection. Our approach revolves around a tailored prompt learning framework specifically designed for metaphor detection. By strategically masking target words and providing relevant prompt data, we guide the model to accurately predict the contextual meanings of these words. This approach not only mitigates confusion stemming from the literal meanings of the words but also ensures effective application of language rules for metaphor detection. Furthermore, we've introduced a teacher model to generate valuable soft labels. These soft labels provide a similar effect to label smoothing and help prevent the model from becoming over confident and effectively addresses the challenge of data sparsity. Experimental results demonstrate that our model has achieved state-of-the-art performance, as evidenced by its remarkable results across various datasets.

This article presents the Cogni-CISMeF project, which aims at improving medical information search in the CISMeF system (Catalog and Index of French-language health resources) by including a conversational agent to interact with the user in natural language. To study the cognitive processes involved during the information search, a bottom-up methodology was adopted. Experimentation has been set up to obtain human dialogs between a user (playing the role of patient) dealing with medical information search and a CISMeF expert refining the request. The analysis of these dialogs underlined the use of discursive evidence: vocabulary, reformulation, implicit or explicit expression of user intentions, conversational sequences, etc. A model of artificial agent is proposed. It leads the user in its information search by proposing to him examples, assistance and choices. This model was implemented and integrated in the CISMeF system. ---- Cet article d\'ecrit le projet Cogni-CISMeF qui propose un module de dialogue Homme-Machine \`a int\'egrer dans le syst\`eme d'indexation de connaissances m\'edicales CISMeF (Catalogue et Index des Sites M\'edicaux Francophones). Nous avons adopt\'e une d\'emarche de mod\'elisation cognitive en proc\'edant \`a un recueil de corpus de dialogues entre un utilisateur (jouant le r\^ole d'un patient) d\'esirant une information m\'edicale et un expert CISMeF af inant cette demande pour construire la requ\^ete. Nous avons analys\'e la structure des dialogues ainsi obtenus et avons \'etudi\'e un certain nombre d'indices discursifs : vocabulaire employ\'e, marques de reformulation, commentaires m\'eta et \'epilinguistiques, expression implicite ou explicite des intentions de l'utilisateur, encha\^inement conversationnel, etc. De cette analyse, nous avons construit un mod\`ele d'agent artificiel dot\'e de capacit\'es cognitives capables d'aider l'utilisateur dans sa t\^ache de recherche d'information. Ce mod\`ele a \'et\'e impl\'ement\'e et int\'egr\'e dans le syst\`eme CISMeF.

Much of expressive text-to-speech research rests on an untested assumption that written text carries enough information to select an appropriate prosodic style for its delivery. Text-predicted style models improve listener preference, and expressive-appropriateness evaluation presupposes that context constrains style, yet neither measures the assumption itself. This paper tests it as a falsifiable hypothesis against style labels derived from acoustics alone. For each of six speakers in a 1,200-hour conversational corpus, utterances are clustered in the spaces of five speech models, including a prosody-only control, and the cluster of held-out utterances is predicted from twelve text embedding models. Three controls are applied: utterance length is erased from the speech embeddings; accuracy is scored against the majority-class floor of unbalanced clusters rather than uniform chance; and a bag-of-words baseline measures word identity alone. Text predicts the cluster above that floor for all six speakers (+0.111 top-3 accuracy), but bag-of-words achieves three quarters of this. Sentence embeddings add only +0.026, largest for encoders not trained for sentence semantics and reversed by tree-based probes for all others. Acoustic clusters are not compact in text embedding space in any of 360 configurations. The prosody-only space weakens the association for five speakers, but not for the speaker showing it most strongly. Text thus informs these delivery clusters mainly through word choice, whether as a cue to prosody or as a marker of topic and recording situation, and reference-free style selection cannot assume more.

Given the growing importance of AI literacy, we decided to write this tutorial to help narrow the gap between the discourse among those who study language models -- the core technology underlying ChatGPT and similar products -- and those who are intrigued and want to learn more about them. In short, we believe the perspective of researchers and educators can add some clarity to the public's understanding of the technologies beyond what's currently available, which tends to be either extremely technical or promotional material generated about products by their purveyors. Our approach teases apart the concept of a language model from products built on them, from the behaviors attributed to or desired from those products, and from claims about similarity to human cognition. As a starting point, we (1) offer a scientific viewpoint that focuses on questions amenable to study through experimentation; (2) situate language models as they are today in the context of the research that led to their development; and (3) describe the boundaries of what is known about the models at this writing.

Taking inspiration from Set Theory, we introduce SetCSE, an innovative information retrieval framework. SetCSE employs sets to represent complex semantics and incorporates well-defined operations for structured information querying under the provided context. Within this framework, we introduce an inter-set contrastive learning objective to enhance comprehension of sentence embedding models concerning the given semantics. Furthermore, we present a suite of operations, including SetCSE intersection, difference, and operation series, that leverage sentence embeddings of the enhanced model for complex sentence retrieval tasks. Throughout this paper, we demonstrate that SetCSE adheres to the conventions of human language expressions regarding compounded semantics, provides a significant enhancement in the discriminatory capability of underlying sentence embedding models, and enables numerous information retrieval tasks involving convoluted and intricate prompts which cannot be achieved using existing querying methods.

A critical component of a successful language generation pipeline is the decoding algorithm. However, the general principles that should guide the choice of decoding algorithm remain unclear. Previous works only compare decoding algorithms in narrow scenarios and their findings do not generalize across tasks. To better structure the discussion, we introduce a taxonomy that groups decoding strategies based on their implicit assumptions about how well the model's likelihood is aligned with the task-specific notion of utility. We argue that this taxonomy allows a broader view of the decoding problem and can lead to generalizable statements because it is grounded on the interplay between the decoding algorithms and the likelihood-utility misalignment. Specifically, by analyzing the correlation between the likelihood and the utility of predictions across a diverse set of tasks, we provide the first empirical evidence supporting the proposed taxonomy, and a set of principles to structure reasoning when choosing a decoding algorithm. Crucially, our analysis is the first one to relate likelihood-based decoding strategies with strategies that rely on external information such as value-guided methods and prompting, and covers the most diverse set of tasks up-to-date.

Large Language Models (LLMs) exhibit remarkably powerful capabilities. One of the crucial factors to achieve success is aligning the LLM's output with human preferences. This alignment process often requires only a small amount of data to efficiently enhance the LLM's performance. While effective, research in this area spans multiple domains, and the methods involved are relatively complex to understand. The relationships between different methods have been under-explored, limiting the development of the preference alignment. In light of this, we break down the existing popular alignment strategies into different components and provide a unified framework to study the current alignment strategies, thereby establishing connections among them. In this survey, we decompose all the strategies in preference learning into four components: model, data, feedback, and algorithm. This unified view offers an in-depth understanding of existing alignment algorithms and also opens up possibilities to synergize the strengths of different strategies. Furthermore, we present detailed working examples of prevalent existing algorithms to facilitate a comprehensive understanding for the readers. Finally, based on our unified perspective, we explore the challenges and future research directions for aligning large language models with human preferences.

Language Models are the core for almost any Natural Language Processing system nowadays. One of their particularities is their contextualized representations, a game changer feature when a disambiguation between word senses is necessary. In this paper we aim to explore to what extent language models are capable of discerning among senses at inference time. We performed this analysis by prompting commonly used Languages Models such as BERT or RoBERTa to perform the task of Word Sense Disambiguation (WSD). We leverage the relation between word senses and domains, and cast WSD as a textual entailment problem, where the different hypothesis refer to the domains of the word senses. Our results show that this approach is indeed effective, close to supervised systems.

Large pre-trained neural networks such as BERT have had great recent success in NLP, motivating a growing body of research investigating what aspects of language they are able to learn from unlabeled data. Most recent analysis has focused on model outputs (e.g., language model surprisal) or internal vector representations (e.g., probing classifiers). Complementary to these works, we propose methods for analyzing the attention mechanisms of pre-trained models and apply them to BERT. BERT's attention heads exhibit patterns such as attending to delimiter tokens, specific positional offsets, or broadly attending over the whole sentence, with heads in the same layer often exhibiting similar behaviors. We further show that certain attention heads correspond well to linguistic notions of syntax and coreference. For example, we find heads that attend to the direct objects of verbs, determiners of nouns, objects of prepositions, and coreferent mentions with remarkably high accuracy. Lastly, we propose an attention-based probing classifier and use it to further demonstrate that substantial syntactic information is captured in BERT's attention.

Human processing of idioms relies on understanding the contextual sentences in which idioms occur, as well as language-intrinsic features such as frequency and speaker-intrinsic factors like familiarity. While LLMs have shown high performance on idiomaticity detection tasks, this success may be attributed to reasoning shortcuts in existing datasets. To this end, we construct a novel, controlled contrastive dataset designed to test whether LLMs can effectively use context to disambiguate idiomatic meaning. Additionally, we explore how collocational frequency and sentence probability influence model performance. Our findings reveal that LLMs often fail to resolve idiomaticity when it is required to attend to the surrounding context, and that models perform better on sentences that have higher likelihood. The collocational frequency of expressions also impacts performance. We make our code and dataset publicly available.

Implicit meanings are integral to human communication, making it essential for language models to be capable of identifying and interpreting them. Grice (1975) proposed a set of conversational maxims that guide cooperative dialogue, noting that speakers may deliberately violate these principles to express meanings beyond literal words, and that listeners, in turn, recognize such violations to draw pragmatic inferences. Building on Surian et al. (1996)'s study of children's sensitivity to violations of Gricean maxims, we introduce a novel benchmark to test whether language models pretrained on less than 10M and less than 100M tokens can distinguish maxim-adhering from maxim-violating utterances. We compare these BabyLMs across five maxims and situate their performance relative to children and a Large Language Model (LLM) pretrained on 3T tokens. We find that overall, models trained on less than 100M tokens outperform those trained on less than 10M, yet fall short of child-level and LLM competence. Our results suggest that modest data increases improve some aspects of pragmatic behavior, leading to finer-grained differentiation between pragmatic dimensions.

Hallucination has emerged as the most vulnerable aspect of contemporary Large Language Models (LLMs). In this paper, we introduce the Sorry, Come Again (SCA) prompting, aimed to avoid LLM hallucinations by enhancing comprehension through: (i) optimal paraphrasing and (ii) injecting [PAUSE] tokens to delay LLM generation. First, we provide an in-depth analysis of linguistic nuances: formality, readability, and concreteness of prompts for 21 LLMs, and elucidate how these nuances contribute to hallucinated generation. Prompts with lower readability, formality, or concreteness pose comprehension challenges for LLMs, similar to those faced by humans. In such scenarios, an LLM tends to speculate and generate content based on its imagination (associative memory) to fill these information gaps. Although these speculations may occasionally align with factual information, their accuracy is not assured, often resulting in hallucination. Recent studies reveal that an LLM often neglects the middle sections of extended prompts, a phenomenon termed as lost in the middle. While a specific paraphrase may suit one LLM, the same paraphrased version may elicit a different response from another LLM. Therefore, we propose an optimal paraphrasing technique to identify the most comprehensible paraphrase of a given prompt, evaluated using Integrated Gradient (and its variations) to guarantee that the LLM accurately processes all words. While reading lengthy sentences, humans often pause at various points to better comprehend the meaning read thus far. We have fine-tuned an LLM with injected [PAUSE] tokens, allowing the LLM to pause while reading lengthier prompts. This has brought several key contributions: (i) determining the optimal position to inject [PAUSE], (ii) determining the number of [PAUSE] tokens to be inserted, and (iii) introducing reverse proxy tuning to fine-tune the LLM for [PAUSE] insertion.

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

Large language models (LLMs) are capable of generating multiple responses to a single prompt, yet little effort has been expended to help end-users or system designers make use of this capability. In this paper, we explore how to present many LLM responses at once. We design five features, which include both pre-existing and novel methods for computing similarities and differences across textual documents, as well as how to render their outputs. We report on a controlled user study (n=24) and eight case studies evaluating these features and how they support users in different tasks. We find that the features support a wide variety of sensemaking tasks and even make tasks previously considered to be too difficult by our participants now tractable. Finally, we present design guidelines to inform future explorations of new LLM interfaces.

Existing sentence representations primarily encode what a sentence says, rather than how it is expressed, even though the latter is important for many applications. In contrast, we develop sentence representations that capture style and dialect, decoupled from semantic content. We call this the task of idiolectal representation learning. We introduce IDIOLEX, a framework for training models that combines supervision from a sentence's provenance with linguistic features of a sentence's content, to learn a continuous representation of each sentence's style and dialect. We evaluate the approach on dialects of both Arabic and Spanish. The learned representations capture meaningful variation and transfer across domains for analysis and classification. We further explore the use of these representations as training objectives for stylistically aligning language models. Our results suggest that jointly modeling individual and community-level variation provides a useful perspective for studying idiolect and supports downstream applications requiring sensitivity to stylistic differences, such as developing diverse and accessible LLMs.

When prompting a language model (LM), users frequently expect the model to adhere to a set of behavioral principles across diverse tasks, such as producing insightful content while avoiding harmful or biased language. Instilling such principles into a model can be resource-intensive and technically challenging, generally requiring human preference labels or examples. We introduce SAMI, a method for teaching a pretrained LM to follow behavioral principles that does not require any preference labels or demonstrations. SAMI is an iterative algorithm that finetunes a pretrained LM to increase the conditional mutual information between constitutions and self-generated responses given queries from a datasest. On single-turn dialogue and summarization, a SAMI-trained mistral-7b outperforms the initial pretrained model, with win rates between 66% and 77%. Strikingly, it also surpasses an instruction-finetuned baseline (mistral-7b-instruct) with win rates between 55% and 57% on single-turn dialogue. SAMI requires a "principle writer" model; to avoid dependence on stronger models, we further evaluate aligning a strong pretrained model (mixtral-8x7b) using constitutions written by a weak instruction-finetuned model (mistral-7b-instruct). The SAMI-trained mixtral-8x7b outperforms both the initial model and the instruction-finetuned model, achieving a 65% win rate on summarization. Our results indicate that a pretrained LM can learn to follow constitutions without using preference labels, demonstrations, or human oversight.

The recent trend in the Large Vision and Language model has brought a new change in how information extraction systems are built. VLMs have set a new benchmark with their State-of-the-art techniques in understanding documents and building question-answering systems across various industries. They are significantly better at generating text from document images and providing accurate answers to questions. However, there are still some challenges in effectively utilizing these models to build a precise conversational system. General prompting techniques used with large language models are often not suitable for these specially designed vision language models. The output generated by such generic input prompts is ordinary and may contain information gaps when compared with the actual content of the document. To obtain more accurate and specific answers, a well-targeted prompt is required by the vision language model, along with the document image. In this paper, a technique is discussed called Target prompting, which focuses on explicitly targeting parts of document images and generating related answers from those specific regions only. The paper also covers the evaluation of response for each prompting technique using different user queries and input prompts.

Large Language Models (LLMs) are claimed to be capable of Natural Language Inference (NLI), necessary for applied tasks like question answering and summarization. We present a series of behavioral studies on several LLM families (LLaMA, GPT-3.5, and PaLM) which probe their behavior using controlled experiments. We establish two biases originating from pretraining which predict much of their behavior, and show that these are major sources of hallucination in generative LLMs. First, memorization at the level of sentences: we show that, regardless of the premise, models falsely label NLI test samples as entailing when the hypothesis is attested in training data, and that entities are used as ``indices'' to access the memorized data. Second, statistical patterns of usage learned at the level of corpora: we further show a similar effect when the premise predicate is less frequent than that of the hypothesis in the training data, a bias following from previous studies. We demonstrate that LLMs perform significantly worse on NLI test samples which do not conform to these biases than those which do, and we offer these as valuable controls for future LLM evaluation.

Large language models (LLMs) demonstrate great performance in text generation. However, LLMs are still suffering from hallucinations. In this work, we propose an inference-time method, Self-Highlighted Hesitation (SH2), to help LLMs decode more truthfully. SH2 is based on a simple fact rooted in information theory that for an LLM, the tokens predicted with lower probabilities are prone to be more informative than others. Our analysis shows that the tokens assigned with lower probabilities by an LLM are more likely to be closely related to factual information, such as nouns, proper nouns, and adjectives. Therefore, we propose to ''highlight'' the factual information by selecting the tokens with the lowest probabilities and concatenating them to the original context, thus forcing the model to repeatedly read and hesitate on these tokens before generation. During decoding, we also adopt contrastive decoding to emphasize the difference in the output probabilities brought by the hesitation. Experimental results demonstrate that our SH2, requiring no additional data or models, can effectively help LLMs elicit factual knowledge and distinguish hallucinated contexts. Significant and consistent improvements are achieved by SH2 for LLaMA-7b and LLaMA2-7b on multiple hallucination tasks.

Current language models often fail to incorporate long contexts efficiently during generation. We show that a major contributor to this issue are attention priors that are likely learned during pre-training: relevant information located earlier in context is attended to less on average. Yet even when models fail to use the information from a relevant document in their response, they still pay preferential attention to that document compared to an irrelevant document at the same position. We leverage this fact to introduce ``attention sorting'': perform one step of decoding, sort documents by the attention they receive (highest attention going last), repeat the process, generate the answer with the newly sorted context. We find that attention sorting improves performance of long context models. Our findings highlight some challenges in using off-the-shelf language models for retrieval augmented generation.

Slot Filling (SF) is one of the sub-tasks of Spoken Language Understanding (SLU) which aims to extract semantic constituents from a given natural language utterance. It is formulated as a sequence labeling task. Recently, it has been shown that contextual information is vital for this task. However, existing models employ contextual information in a restricted manner, e.g., using self-attention. Such methods fail to distinguish the effects of the context on the word representation and the word label. To address this issue, in this paper, we propose a novel method to incorporate the contextual information in two different levels, i.e., representation level and task-specific (i.e., label) level. Our extensive experiments on three benchmark datasets on SF show the effectiveness of our model leading to new state-of-the-art results on all three benchmark datasets for the task of SF.

Our study aims to identify behavior patterns in cultural values exhibited by large language models (LLMs). The studied variants include question ordering, prompting language, and model size. Our experiments reveal that each tested LLM can efficiently behave with different cultural values. More interestingly: (i) LLMs exhibit relatively consistent cultural values when presented with prompts in a single language. (ii) The prompting language e.g., Chinese or English, can influence the expression of cultural values. The same question can elicit divergent cultural values when the same LLM is queried in a different language. (iii) Differences in sizes of the same model (e.g., Llama2-7B vs 13B vs 70B) have a more significant impact on their demonstrated cultural values than model differences (e.g., Llama2 vs Mixtral). Our experiments reveal that query language and model size of LLM are the main factors resulting in cultural value differences.

Distributional word representation methods exploit word co-occurrences to build compact vector encodings of words. While these representations enjoy widespread use in modern natural language processing, it is unclear whether they accurately encode all necessary facets of conceptual meaning. In this paper, we evaluate how well these representations can predict perceptual and conceptual features of concrete concepts, drawing on two semantic norm datasets sourced from human participants. We find that several standard word representations fail to encode many salient perceptual features of concepts, and show that these deficits correlate with word-word similarity prediction errors. Our analyses provide motivation for grounded and embodied language learning approaches, which may help to remedy these deficits.

Neural language models encode rich knowledge about entities and their relationships which can be extracted from their representations using probing. Common properties of nouns (e.g., red strawberries, small ant) are, however, more challenging to extract compared to other types of knowledge because they are rarely explicitly stated in texts. We hypothesize this to mainly be the case for perceptual properties which are obvious to the participants in the communication. We propose to extract these properties from images and use them in an ensemble model, in order to complement the information that is extracted from language models. We consider perceptual properties to be more concrete than abstract properties (e.g., interesting, flawless). We propose to use the adjectives' concreteness score as a lever to calibrate the contribution of each source (text vs. images). We evaluate our ensemble model in a ranking task where the actual properties of a noun need to be ranked higher than other non-relevant properties. Our results show that the proposed combination of text and images greatly improves noun property prediction compared to powerful text-based language models.

Prior work uses linear probes on benchmark prompts as evidence of evaluation awareness in large language models. Because evaluation context is typically entangled with benchmark format and genre, it is unclear whether probe-based signals reflect context or surface structure. We test whether these signals persist under partial control of prompt format using a controlled 2x2 dataset and diagnostic rewrites. We find that probes primarily track benchmark-canonical structure and fail to generalize to free-form prompts independent of linguistic style. Thus, standard probe-based methodologies do not reliably disentangle evaluation context from structural artifacts, limiting the evidential strength of existing results.

We present a study on how and where personas -- defined by distinct sets of human characteristics, values, and beliefs -- are encoded in the representation space of large language models (LLMs). Using a range of dimension reduction and pattern recognition methods, we first identify the model layers that show the greatest divergence in encoding these representations. We then analyze the activations within a selected layer to examine how specific personas are encoded relative to others, including their shared and distinct embedding spaces. We find that, across multiple pre-trained decoder-only LLMs, the analyzed personas show large differences in representation space only within the final third of the decoder layers. We observe overlapping activations for specific ethical perspectives -- such as moral nihilism and utilitarianism -- suggesting a degree of polysemy. In contrast, political ideologies like conservatism and liberalism appear to be represented in more distinct regions. These findings help to improve our understanding of how LLMs internally represent information and can inform future efforts in refining the modulation of specific human traits in LLM outputs. Warning: This paper includes potentially offensive sample statements.

The widespread adoption of large language models (LLMs) makes it important to recognize their strengths and limitations. We argue that in order to develop a holistic understanding of these systems we need to consider the problem that they were trained to solve: next-word prediction over Internet text. By recognizing the pressures that this task exerts we can make predictions about the strategies that LLMs will adopt, allowing us to reason about when they will succeed or fail. This approach - which we call the teleological approach - leads us to identify three factors that we hypothesize will influence LLM accuracy: the probability of the task to be performed, the probability of the target output, and the probability of the provided input. We predict that LLMs will achieve higher accuracy when these probabilities are high than when they are low - even in deterministic settings where probability should not matter. To test our predictions, we evaluate two LLMs (GPT-3.5 and GPT-4) on eleven tasks, and we find robust evidence that LLMs are influenced by probability in the ways that we have hypothesized. In many cases, the experiments reveal surprising failure modes. For instance, GPT-4's accuracy at decoding a simple cipher is 51% when the output is a high-probability word sequence but only 13% when it is low-probability. These results show that AI practitioners should be careful about using LLMs in low-probability situations. More broadly, we conclude that we should not evaluate LLMs as if they are humans but should instead treat them as a distinct type of system - one that has been shaped by its own particular set of pressures.

Large language models (LLMs) are becoming increasingly important for machine learning applications. However, it can be challenging to align LLMs with our intent, particularly when we want to generate content that is preferable over others or when we want the LLM to respond in a certain style or tone that is hard to describe. To address this challenge, we propose an approach that uses contrastive examples to better describe our intent. This involves providing positive examples that illustrate the true intent, along with negative examples that show what characteristics we want LLMs to avoid. The negative examples can be retrieved from labeled data, written by a human, or generated by the LLM itself. Before generating an answer, we ask the model to analyze the examples to teach itself what to avoid. This reasoning step provides the model with the appropriate articulation of the user's need and guides it towards generting a better answer. We tested our approach on both synthesized and real-world datasets, including StackExchange and Reddit, and found that it significantly improves performance compared to standard few-shot prompting

In this work we propose a simple and efficient framework for learning sentence representations from unlabelled data. Drawing inspiration from the distributional hypothesis and recent work on learning sentence representations, we reformulate the problem of predicting the context in which a sentence appears as a classification problem. Given a sentence and its context, a classifier distinguishes context sentences from other contrastive sentences based on their vector representations. This allows us to efficiently learn different types of encoding functions, and we show that the model learns high-quality sentence representations. We demonstrate that our sentence representations outperform state-of-the-art unsupervised and supervised representation learning methods on several downstream NLP tasks that involve understanding sentence semantics while achieving an order of magnitude speedup in training time.

Spoken communication occurs in a "noisy channel" characterized by high levels of environmental noise, variability within and between speakers, and lexical and syntactic ambiguity. Given these properties of the received linguistic input, robust spoken word recognition -- and language processing more generally -- relies heavily on listeners' prior knowledge to evaluate whether candidate interpretations of that input are more or less likely. Here we compare several broad-coverage probabilistic generative language models in their ability to capture human linguistic expectations. Serial reproduction, an experimental paradigm where spoken utterances are reproduced by successive participants similar to the children's game of "Telephone," is used to elicit a sample that reflects the linguistic expectations of English-speaking adults. When we evaluate a suite of probabilistic generative language models against the yielded chains of utterances, we find that those models that make use of abstract representations of preceding linguistic context (i.e., phrase structure) best predict the changes made by people in the course of serial reproduction. A logistic regression model predicting which words in an utterance are most likely to be lost or changed in the course of spoken transmission corroborates this result. We interpret these findings in light of research highlighting the interaction of memory-based constraints and representations in language processing.

Research on prompting has shown excellent performance with little or even no supervised training across many tasks. However, prompting for machine translation is still under-explored in the literature. We fill this gap by offering a systematic study on prompting strategies for translation, examining various factors for prompt template and demonstration example selection. We further explore the use of monolingual data and the feasibility of cross-lingual, cross-domain, and sentence-to-document transfer learning in prompting. Extensive experiments with GLM-130B (Zeng et al., 2022) as the testbed show that 1) the number and the quality of prompt examples matter, where using suboptimal examples degenerates translation; 2) several features of prompt examples, such as semantic similarity, show significant Spearman correlation with their prompting performance; yet, none of the correlations are strong enough; 3) using pseudo parallel prompt examples constructed from monolingual data via zero-shot prompting could improve translation; and 4) improved performance is achievable by transferring knowledge from prompt examples selected in other settings. We finally provide an analysis on the model outputs and discuss several problems that prompting still suffers from.

Knowing how to use words appropriately has been a key to improving language proficiency. Previous studies typically discuss how students learn receptively to select the correct candidate from a set of confusing words in the fill-in-the-blank task where specific context is given. In this paper, we go one step further, assisting students to learn to use confusing words appropriately in a productive task: sentence translation. We leverage the GiveMeExample system, which suggests example sentences for each confusing word, to achieve this goal. In this study, students learn to differentiate the confusing words by reading the example sentences, and then choose the appropriate word(s) to complete the sentence translation task. Results show students made substantial progress in terms of sentence structure. In addition, highly proficient students better managed to learn confusing words. In view of the influence of the first language on learners, we further propose an effective approach to improve the quality of the suggested sentences.

Vision-language models (VLMs) have shown to be effective at image retrieval based on simple text queries, but text-image retrieval based on conversational input remains a challenge. Consequently, if we want to use VLMs for reference resolution in visually-grounded dialogue, the discourse processing capabilities of these models need to be augmented. To address this issue, we propose fine-tuning a causal large language model (LLM) to generate definite descriptions that summarize coreferential information found in the linguistic context of references. We then use a pretrained VLM to identify referents based on the generated descriptions, zero-shot. We evaluate our approach on a manually annotated dataset of visually-grounded dialogues and achieve results that, on average, exceed the performance of the baselines we compare against. Furthermore, we find that using referent descriptions based on larger context windows has the potential to yield higher returns.

A wide body of evidence shows that human language processing difficulty is predicted by the information-theoretic measure surprisal, a word's negative log probability in context. However, it is still unclear how to best estimate these probabilities needed for predicting human processing difficulty -- while a long-standing belief held that models with lower perplexity would provide more accurate estimates of word predictability, and therefore lead to better reading time predictions, recent work has shown that for very large models, psycholinguistic predictive power decreases. One reason could be that language models might be more confident of their predictions than humans, because they have had exposure to several magnitudes more data. In this paper, we test what effect temperature-scaling of large language model (LLM) predictions has on surprisal estimates and their predictive power of reading times of English texts. Firstly, we show that calibration of large language models typically improves with model size, i.e. poorer calibration cannot account for poorer fit to reading times. Secondly, we find that temperature-scaling probabilities lead to a systematically better fit to reading times (up to 89% improvement in delta log likelihood), across several reading time corpora. Finally, we show that this improvement in fit is chiefly driven by words that are composed of multiple subword tokens.

Recent studies show that large language models (LLMs) can be instructed to effectively perform zero-shot passage re-ranking, in which the results of a first stage retrieval method, such as BM25, are rated and reordered to improve relevance. In this work, we improve LLM-based re-ranking by algorithmically selecting few-shot demonstrations to include in the prompt. Our analysis investigates the conditions where demonstrations are most helpful, and shows that adding even one demonstration is significantly beneficial. We propose a novel demonstration selection strategy based on difficulty rather than the commonly used semantic similarity. Furthermore, we find that demonstrations helpful for ranking are also effective at question generation. We hope our work will spur more principled research into question generation and passage ranking.

This work explores whether language models encode meaningfully grounded representations of sounds of objects. We learn a linear probe that retrieves the correct text representation of an object given a snippet of audio related to that object, where the sound representation is given by a pretrained audio model. This probe is trained via a contrastive loss that pushes the language representations and sound representations of an object to be close to one another. After training, the probe is tested on its ability to generalize to objects that were not seen during training. Across different language models and audio models, we find that the probe generalization is above chance in many cases, indicating that despite being trained only on raw text, language models encode grounded knowledge of sounds for some objects.

Researchers have explored different ways to improve large language models (LLMs)' capabilities via dummy token insertion in contexts. However, existing works focus solely on the dummy tokens themselves, but fail to leverage the inherent sentence-level structure of natural language. This is a critical oversight, as LLMs acquire linguistic capabilities through exposure to human-generated texts, which are inherently structured at the sentence level. Motivated by this gap, we propose an approach that inserts delimiters at sentence boundaries in LLM inputs, which not only integrates dummy tokens into the context, but also facilitates LLMs with sentence-by-sentence processing behavior during reasoning. Two concrete methods: (1). In-context learning and (2). Supervised fine-tuning are experimented using 7B models to 600B Deepseek-V3. Our results demonstrate consistent improvements across various tasks, with notable gains of up to 7.7\% on GSM8k and 12.5\% on DROP. Furthermore, the fine-tuned LLMs can incorporate sentence awareness evidenced by their internal representations. Our work establishes a simple yet effective technique for enhancing LLM's capabilities, offering promising directions for cognitive-inspired LLM enhancement paradigm.

Despite widespread use of LLMs as conversational agents, evaluations of performance fail to capture a crucial aspect of communication: interpreting language in context -- incorporating its pragmatics. Humans interpret language using beliefs and prior knowledge about the world. For example, we intuitively understand the response "I wore gloves" to the question "Did you leave fingerprints?" as meaning "No". To investigate whether LLMs have the ability to make this type of inference, known as an implicature, we design a simple task and evaluate four categories of widely used state-of-the-art models. We find that, despite only evaluating on utterances that require a binary inference (yes or no), models in three of these categories perform close to random. However, LLMs instruction-tuned at the example-level perform significantly better. These results suggest that certain fine-tuning strategies are far better at inducing pragmatic understanding in models. We present our findings as the starting point for further research into evaluating how LLMs interpret language in context and to drive the development of more pragmatic and useful models of human discourse.

While fine-tuned language models perform well on many tasks, they were also shown to rely on superficial surface features such as lexical overlap. Excessive utilization of such heuristics can lead to failure on challenging inputs. We analyze the use of lexical overlap heuristics in natural language inference, paraphrase detection, and reading comprehension (using a novel contrastive dataset), and find that larger models are much less susceptible to adopting lexical overlap heuristics. We also find that longer training leads models to abandon lexical overlap heuristics. Finally, we provide evidence that the disparity between models size has its source in the pre-trained model

Making the relevance judgments for a TREC-style test collection can be complex and expensive. A typical TREC track usually involves a team of six contractors working for 2-4 weeks. Those contractors need to be trained and monitored. Software has to be written to support recording relevance judgments correctly and efficiently. The recent advent of large language models that produce astoundingly human-like flowing text output in response to a natural language prompt has inspired IR researchers to wonder how those models might be used in the relevance judgment collection process. At the ACM SIGIR 2024 conference, a workshop ``LLM4Eval'' provided a venue for this work, and featured a data challenge activity where participants reproduced TREC deep learning track judgments, as was done by Thomas et al (arXiv:2408.08896, arXiv:2309.10621). I was asked to give a keynote at the workshop, and this paper presents that keynote in article form. The bottom-line-up-front message is, don't use LLMs to create relevance judgments for TREC-style evaluations.

As LLMs gain more popularity as chatbots and general assistants, methods have been developed to enable LLMs to follow instructions and align with human preferences. These methods have found success in the field, but their effectiveness has not been demonstrated outside of high-resource languages. In this work, we discuss our experiences in post-training an LLM for instruction-following for English and Finnish. We use a multilingual LLM to translate instruction and preference datasets from English to Finnish. We perform instruction tuning and preference optimization in English and Finnish and evaluate the instruction-following capabilities of the model in both languages. Our results show that with a few hundred Finnish instruction samples we can obtain competitive performance in Finnish instruction-following. We also found that although preference optimization in English offers some cross-lingual benefits, we obtain our best results by using preference data from both languages. We release our model, datasets, and recipes under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B-chat-OpenAssistant

In classic instruction following, language like "I'd like the JetBlue flight" maps to actions (e.g., selecting that flight). However, language also conveys information about a user's underlying reward function (e.g., a general preference for JetBlue), which can allow a model to carry out desirable actions in new contexts. We present a model that infers rewards from language pragmatically: reasoning about how speakers choose utterances not only to elicit desired actions, but also to reveal information about their preferences. On a new interactive flight-booking task with natural language, our model more accurately infers rewards and predicts optimal actions in unseen environments, in comparison to past work that first maps language to actions (instruction following) and then maps actions to rewards (inverse reinforcement learning).

While the rise of large language models (LLMs) has created rich new opportunities to learn about digital technology, many on the margins of this technology struggle to gain and maintain competency due to lexical or conceptual barriers that prevent them from asking appropriate questions. Although there have been many efforts to understand factuality of LLM-created content and ability of LLMs to answer questions, it is not well understood how unclear or nonstandard language queries affect the model outputs. We propose the creation of a dataset that captures questions of digital newcomers and outsiders, utilizing data we have compiled from a decade's worth of one-on-one tutoring. In this paper we lay out our planned efforts and some potential uses of this dataset.

This paper introduces a large-scale multimodal and multilingual dataset that aims to facilitate research on grounding words to images in their contextual usage in language. The dataset consists of images selected to unambiguously illustrate concepts expressed in sentences from movie subtitles. The dataset is a valuable resource as (i) the images are aligned to text fragments rather than whole sentences; (ii) multiple images are possible for a text fragment and a sentence; (iii) the sentences are free-form and real-world like; (iv) the parallel texts are multilingual. We set up a fill-in-the-blank game for humans to evaluate the quality of the automatic image selection process of our dataset. We show the utility of the dataset on two automatic tasks: (i) fill-in-the-blank; (ii) lexical translation. Results of the human evaluation and automatic models demonstrate that images can be a useful complement to the textual context. The dataset will benefit research on visual grounding of words especially in the context of free-form sentences, and can be obtained from https://doi.org/10.5281/zenodo.5034604 under a Creative Commons licence.

We present a system that uses LLMs as a tool in the development of Constructed Languages. The system is modular in that one first creates a target phonology for the language using an agentic approach that refines its output at each step with commentary feedback on its previous attempt. Next, a set of sentences is 'translated' from their English original into a morphosyntactic markup that reflects the word order and morphosyntactic feature specifications of the desired target language, with affixes represented as morphosyntactic feature bundles. From this translated corpus, a lexicon is constructed using the phonological model and the set of morphemes (stems and affixes) extracted from the 'translated' sentences. The system is then instructed to provide an orthography for the language, using an existing script such as Latin or Cyrillic. Finally, the system writes a brief grammatical handbook of the language. The system can also translate further sentences into the target language. Our goal is twofold. First, we hope that these tools will be fun to use for creating artificially constructed languages. Second, we are interested in exploring what LLMs 'know' about language-not what they know about any particular language or linguistic phenomenon, but how much they know about and understand language and linguistic concepts. As we shall see, there is a fairly wide gulf in capabilities both among different LLMs and among different linguistic specifications, with it being notably easier for systems to deal with more common patterns than rarer ones. An additional avenue that we explore is the application of our approach to translating from high-resource into low-resource languages. While the results so far are mostly negative, we provide some evidence that an improved version of the present system could afford some real gains in such tasks. https://github.com/SakanaAI/IASC

Many less-resourced languages struggle with a lack of large, task-specific datasets that are required for solving relevant tasks with modern transformer-based large language models (LLMs). On the other hand, many linguistic resources, such as dictionaries, are rarely used in this context despite their large information contents. We show how LLMs can be used to extend existing language resources in less-resourced languages for two important tasks: word-sense disambiguation (WSD) and word-sense induction (WSI). We approach the two tasks through the related but much more accessible word-in-context (WiC) task where, given a pair of sentences and a target word, a classification model is tasked with predicting whether the sense of a given word differs between sentences. We demonstrate that a well-trained model for this task can distinguish between different word senses and can be adapted to solve the WSD and WSI tasks. The advantage of using the WiC task, instead of directly predicting senses, is that the WiC task does not need pre-constructed sense inventories with a sufficient number of examples for each sense, which are rarely available in less-resourced languages. We show that sentence pairs for the WiC task can be successfully generated from dictionary examples using LLMs. The resulting prediction models outperform existing models on WiC, WSD, and WSI tasks. We demonstrate our methodology on the Slovene language, where a monolingual dictionary is available, but word-sense resources are tiny.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

Recent advances in large language models (LLMs) have enhanced their ability to process long input contexts. This development is particularly crucial for tasks that involve retrieving knowledge from an external datastore, which can result in long inputs. However, recent studies show a positional bias in LLMs, demonstrating varying performance depending on the location of useful information within the input sequence. In this study, we conduct extensive experiments to investigate the root causes of positional bias. Our findings indicate that the primary contributor to LLM positional bias stems from the inherent positional preferences of different models. We demonstrate that merely employing prompt-based solutions is inadequate for overcoming the positional preferences. To address this positional bias issue of a pre-trained LLM, we developed a Position-Aware Parameter Efficient Fine-Tuning (PAPEFT) approach which is composed of a data augmentation technique and a parameter efficient adapter, enhancing a uniform attention distribution across the input context. Our experiments demonstrate that the proposed approach effectively reduces positional bias, improving LLMs' effectiveness in handling long context sequences for various tasks that require externally retrieved knowledge.

Large language models (LLMs) have shown remarkable abilities in different fields, including standard Natural Language Processing (NLP) tasks. To elicit knowledge from LLMs, prompts play a key role, consisting of natural language instructions. Most open and closed source LLMs are trained on available labeled and unlabeled resources--digital content such as text, images, audio, and videos. Hence, these models have better knowledge for high-resourced languages but struggle with low-resourced languages. Since prompts play a crucial role in understanding their capabilities, the language used for prompts remains an important research question. Although there has been significant research in this area, it is still limited, and less has been explored for medium to low-resourced languages. In this study, we investigate different prompting strategies (native vs. non-native) on 11 different NLP tasks associated with 12 different Arabic datasets (9.7K data points). In total, we conducted 197 experiments involving 3 LLMs, 12 datasets, and 3 prompting strategies. Our findings suggest that, on average, the non-native prompt performs the best, followed by mixed and native prompts.

Cloze-style reading comprehension in Chinese is still limited due to the lack of various corpora. In this paper we propose a large-scale Chinese cloze test dataset ChID, which studies the comprehension of idiom, a unique language phenomenon in Chinese. In this corpus, the idioms in a passage are replaced by blank symbols and the correct answer needs to be chosen from well-designed candidate idioms. We carefully study how the design of candidate idioms and the representation of idioms affect the performance of state-of-the-art models. Results show that the machine accuracy is substantially worse than that of human, indicating a large space for further research.

Language models have steadily increased in size over the past few years. They achieve a high level of performance on various natural language processing (NLP) tasks such as question answering and summarization. Large language models (LLMs) have been used for generation and can now output human-like text. Due to this, there are other downstream tasks in the realm of dialog that can now harness the LLMs' language understanding capabilities. Dialog evaluation is one task that this paper will explore. It concentrates on prompting with LLMs: BLOOM, OPT, GPT-3, Flan-T5, InstructDial and TNLGv2. The paper shows that the choice of datasets used for training a model contributes to how well it performs on a task as well as on how the prompt should be structured. Specifically, the more diverse and relevant the group of datasets that a model is trained on, the better dialog evaluation performs. This paper also investigates how the number of examples in the prompt and the type of example selection used affect the model's performance.