new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Nov 18

JCoLA: Japanese Corpus of Linguistic Acceptability

Neural language models have exhibited outstanding performance in a range of downstream tasks. However, there is limited understanding regarding the extent to which these models internalize syntactic knowledge, so that various datasets have recently been constructed to facilitate syntactic evaluation of language models across languages. In this paper, we introduce JCoLA (Japanese Corpus of Linguistic Acceptability), which consists of 10,020 sentences annotated with binary acceptability judgments. Specifically, those sentences are manually extracted from linguistics textbooks, handbooks and journal articles, and split into in-domain data (86 %; relatively simple acceptability judgments extracted from textbooks and handbooks) and out-of-domain data (14 %; theoretically significant acceptability judgments extracted from journal articles), the latter of which is categorized by 12 linguistic phenomena. We then evaluate the syntactic knowledge of 9 different types of Japanese language models on JCoLA. The results demonstrated that several models could surpass human performance for the in-domain data, while no models were able to exceed human performance for the out-of-domain data. Error analyses by linguistic phenomena further revealed that although neural language models are adept at handling local syntactic dependencies like argument structure, their performance wanes when confronted with long-distance syntactic dependencies like verbal agreement and NPI licensing.

  • 3 authors
·
Sep 22, 2023

QFrCoLA: a Quebec-French Corpus of Linguistic Acceptability Judgments

Large and Transformer-based language models perform outstandingly in various downstream tasks. However, there is limited understanding regarding how these models internalize linguistic knowledge, so various linguistic benchmarks have recently been proposed to facilitate syntactic evaluation of language models across languages. This paper introduces QFrCoLA (Quebec-French Corpus of Linguistic Acceptability Judgments), a normative binary acceptability judgments dataset comprising 25,153 in-domain and 2,675 out-of-domain sentences. Our study leverages the QFrCoLA dataset and seven other linguistic binary acceptability judgment corpora to benchmark seven language models. The results demonstrate that, on average, fine-tuned Transformer-based LM are strong baselines for most languages and that zero-shot binary classification large language models perform poorly on the task. However, for the QFrCoLA benchmark, on average, a fine-tuned Transformer-based LM outperformed other methods tested. It also shows that pre-trained cross-lingual LLMs selected for our experimentation do not seem to have acquired linguistic judgment capabilities during their pre-training for Quebec French. Finally, our experiment results on QFrCoLA show that our dataset, built from examples that illustrate linguistic norms rather than speakers' feelings, is similar to linguistic acceptability judgment; it is a challenging dataset that can benchmark LM on their linguistic judgment capabilities.

  • 2 authors
·
Aug 22, 2025

Between Circuits and Chomsky: Pre-pretraining on Formal Languages Imparts Linguistic Biases

Pretraining language models on formal language can improve their acquisition of natural language. Which features of the formal language impart an inductive bias that leads to effective transfer? Drawing on insights from linguistics and complexity theory, we hypothesize that effective transfer occurs when two conditions are met: the formal language should capture the dependency structures present in natural language, and it should remain within the computational limitations of the model architecture. We experiment with pre-pretraining (training on formal language before natural languages) on transformers and find that formal languages capturing hierarchical dependencies indeed enable language models to achieve lower loss on natural language and better linguistic generalization compared to other formal languages. We also find modest support for the hypothesis that the formal language should fall within the computational limitations of the architecture. Strikingly, pre-pretraining reduces loss more efficiently than training on a matched amount of natural language. For a 1B-parameter language model trained on roughly 1.6B tokens of natural language, pre-pretraining achieves the same loss and better linguistic generalization with a 33% smaller token budget. Finally, we also give mechanistic evidence of transfer from formal to natural language: attention heads acquired during pre-pretraining remain crucial for the model's performance on syntactic evaluations.

  • 5 authors
·
May 26, 2025

Learning the Wrong Lessons: Syntactic-Domain Spurious Correlations in Language Models

For an LLM to correctly respond to an instruction it must understand both the semantics and the domain (i.e., subject area) of a given task-instruction pair. However, syntax can also convey implicit information Recent work shows that syntactic templates -- frequent sequences of Part-of-Speech (PoS) tags -- are prevalent in training data and often appear in model outputs. In this work we characterize syntactic templates, domain, and semantics in task-instruction pairs. We identify cases of spurious correlations between syntax and domain, where models learn to associate a domain with syntax during training; this can sometimes override prompt semantics. Using a synthetic training dataset, we find that the syntactic-domain correlation can lower performance (mean 0.51 +/- 0.06) on entity knowledge tasks in OLMo-2 models (1B-13B). We introduce an evaluation framework to detect this phenomenon in trained models, and show that it occurs on a subset of the FlanV2 dataset in open (OLMo-2-7B; Llama-4-Maverick), and closed (GPT-4o) models. Finally, we present a case study on the implications for safety finetuning, showing that unintended syntactic-domain correlations can be used to bypass refusals in OLMo-2-7B Instruct and GPT-4o. Our findings highlight two needs: (1) to explicitly test for syntactic-domain correlations, and (2) to ensure syntactic diversity in training data, specifically within domains, to prevent such spurious correlations.

  • 5 authors
·
Sep 25, 2025

Towards Human Cognition: Visual Context Guides Syntactic Priming in Fusion-Encoded Models

Structural priming is a cognitive phenomenon where exposure to a particular syntactic structure increases the likelihood of producing the same structure in subsequent utterances. While humans consistently demonstrate structural priming effects across various linguistic contexts, it remains unclear whether multimodal large language models (MLLMs) exhibit similar syntactic preservation behaviors. We introduce PRISMATIC, the first multimodal structural priming dataset, which advances computational linguistics by providing a standardized benchmark for investigating syntax-vision interactions. We propose the Syntactic Preservation Index (SPI), a novel reference-free evaluation metric designed specifically to assess structural priming effects in sentence level. Using this metric, we constructed and tested models with two different multimodal encoding architectures to investigate their structural preservation capabilities. Our experimental results demonstrate that models with both encoding methods show comparable syntactic priming effects. However, only fusion-encoded models exhibit robust positive correlations between priming effects and visual similarity, suggesting a cognitive process more aligned with human psycholinguistic patterns. This work provides new insights into evaluating and understanding how syntactic information is processed in multimodal language models.

  • 4 authors
·
Feb 24, 2025

Evaluating and Explaining Large Language Models for Code Using Syntactic Structures

Large Language Models (LLMs) for code are a family of high-parameter, transformer-based neural networks pre-trained on massive datasets of both natural and programming languages. These models are rapidly being employed in commercial AI-based developer tools, such as GitHub CoPilot. However, measuring and explaining their effectiveness on programming tasks is a challenging proposition, given their size and complexity. The methods for evaluating and explaining LLMs for code are inextricably linked. That is, in order to explain a model's predictions, they must be reliably mapped to fine-grained, understandable concepts. Once this mapping is achieved, new methods for detailed model evaluations are possible. However, most current explainability techniques and evaluation benchmarks focus on model robustness or individual task performance, as opposed to interpreting model predictions. To this end, this paper introduces ASTxplainer, an explainability method specific to LLMs for code that enables both new methods for LLM evaluation and visualizations of LLM predictions that aid end-users in understanding model predictions. At its core, ASTxplainer provides an automated method for aligning token predictions with AST nodes, by extracting and aggregating normalized model logits within AST structures. To demonstrate the practical benefit of ASTxplainer, we illustrate the insights that our framework can provide by performing an empirical evaluation on 12 popular LLMs for code using a curated dataset of the most popular GitHub projects. Additionally, we perform a user study examining the usefulness of an ASTxplainer-derived visualization of model predictions aimed at enabling model users to explain predictions. The results of these studies illustrate the potential for ASTxplainer to provide insights into LLM effectiveness, and aid end-users in understanding predictions.

  • 5 authors
·
Aug 7, 2023

JADE: A Linguistics-based Safety Evaluation Platform for Large Language Models

In this paper, we present JADE, a targeted linguistic fuzzing platform which strengthens the linguistic complexity of seed questions to simultaneously and consistently break a wide range of widely-used LLMs categorized in three groups: eight open-sourced Chinese, six commercial Chinese and four commercial English LLMs. JADE generates three safety benchmarks for the three groups of LLMs, which contain unsafe questions that are highly threatening: the questions simultaneously trigger harmful generation of multiple LLMs, with an average unsafe generation ratio of 70% (please see the table below), while are still natural questions, fluent and preserving the core unsafe semantics. We release the benchmark demos generated for commercial English LLMs and open-sourced English LLMs in the following link: https://github.com/whitzard-ai/jade-db. For readers who are interested in evaluating on more questions generated by JADE, please contact us. JADE is based on Noam Chomsky's seminal theory of transformational-generative grammar. Given a seed question with unsafe intention, JADE invokes a sequence of generative and transformational rules to increment the complexity of the syntactic structure of the original question, until the safety guardrail is broken. Our key insight is: Due to the complexity of human language, most of the current best LLMs can hardly recognize the invariant evil from the infinite number of different syntactic structures which form an unbound example space that can never be fully covered. Technically, the generative/transformative rules are constructed by native speakers of the languages, and, once developed, can be used to automatically grow and transform the parse tree of a given question, until the guardrail is broken. For more evaluation results and demo, please check our website: https://whitzard-ai.github.io/jade.html.

  • 3 authors
·
Nov 1, 2023

Optimal Turkish Subword Strategies at Scale: Systematic Evaluation of Data, Vocabulary, Morphology Interplay

Tokenization is a pivotal design choice for neural language modeling in morphologically rich languages (MRLs) such as Turkish, where productive agglutination challenges both vocabulary efficiency and morphological fidelity. Prior studies have explored tokenizer families and vocabulary sizes but typically (i) vary vocabulary without systematically controlling the tokenizer's training corpus, (ii) provide limited intrinsic diagnostics, and (iii) evaluate a narrow slice of downstream tasks. We present the first comprehensive, principled study of Turkish subword tokenization; a "subwords manifest", that jointly varies vocabulary size and tokenizer training corpus size (data and vocabulary coupling), compares multiple tokenizer families under matched parameter budgets (WordPiece, morphology level, and character baselines), and evaluates across semantic (NLI, STS, sentiment analysis, NER), syntactic (POS, dependency parsing), and morphology-sensitive probes. To explain why tokenizers succeed or fail, we introduce a morphology-aware diagnostic toolkit that goes beyond coarse aggregates to boundary-level micro/macro F1, decoupled lemma atomicity vs. surface boundary hits, over/under-segmentation indices, character/word edit distances (CER/WER), continuation rates, and affix-type coverage and token-level atomicity. Our contributions are fourfold: (i) a systematic investigation of the vocabulary-corpus-success triad; (ii) a unified, morphology-aware evaluation framework linking intrinsic diagnostics to extrinsic outcomes; (iii) controlled comparisons identifying when character-level and morphology-level tokenization pay off; and (iv) an open-source release of evaluation code, tokenizer pipelines, and models. As the first work of its kind, this "subwords manifest" delivers actionable guidance for building effective tokenizers in MRLs and establishes a reproducible foundation for future research.

ASCAT: An Arabic Scientific Corpus and Benchmark for Advanced Translation Evaluation

We present ASCAT (Arabic Scientific Corpus for Advanced Translation), a high-quality English-Arabic parallel benchmark corpus designed for scientific translation evaluation constructed through a systematic multi-engine translation and human validation pipeline. Unlike existing Arabic-English corpora that rely on short sentences or single-domain text, ASCAT targets full scientific abstracts averaging 141.7 words (English) and 111.78 words (Arabic), drawn from five scientific domains: physics, mathematics, computer science, quantum mechanics, and artificial intelligence. Each abstract was translated using three complementary architectures generative AI (Gemini), transformer-based models (Hugging Face quickmt-en-ar), and commercial MT APIs (Google Translate, DeepL) and subsequently validated by domain experts at the lexical, syntactic, and semantic levels. The resulting corpus contains 67,293 English tokens and 60,026 Arabic tokens, with an Arabic vocabulary of 17,604 unique words reflecting the morphological richness of the language. We benchmark three state-of-the-art LLMs on the corpus GPT-4o-mini (BLEU: 37.07), Gemini-3.0-Flash-Preview (BLEU: 30.44), and Qwen3-235B-A22B (BLEU: 23.68) demonstrating its discriminative power as an evaluation benchmark. ASCAT addresses a critical gap in scientific MT resources for Arabic and is designed to support rigorous evaluation of scientific translation quality and training of domain-specific translation models.

  • 7 authors
·
Mar 10

Rubric Is All You Need: Enhancing LLM-based Code Evaluation With Question-Specific Rubrics

Since the emergence of Large Language Models (LLMs) popularized by the release of GPT-3 and ChatGPT, LLMs have shown remarkable promise in programming-related tasks. While code generation using LLMs has become a popular field of research, code evaluation using LLMs remains under-explored. In this paper, we focus on LLM-based code evaluation and attempt to fill in the existing gaps. We propose multi-agentic novel approaches using question-specific rubrics tailored to the problem statement, arguing that these perform better for logical assessment than the existing approaches that use question-agnostic rubrics. To address the lack of suitable evaluation datasets, we introduce two datasets: a Data Structures and Algorithms dataset containing 150 student submissions from a popular Data Structures and Algorithms practice website, and an Object Oriented Programming dataset comprising 80 student submissions from undergraduate computer science courses. In addition to using standard metrics (Spearman Correlation, Cohen's Kappa), we additionally propose a new metric called as Leniency, which quantifies evaluation strictness relative to expert assessment. Our comprehensive analysis demonstrates that question-specific rubrics significantly enhance logical assessment of code in educational settings, providing better feedback aligned with instructional goals beyond mere syntactic correctness.

  • 14 authors
·
Aug 5, 2025

QuantCode-Bench: A Benchmark for Evaluating the Ability of Large Language Models to Generate Executable Algorithmic Trading Strategies

Large language models have demonstrated strong performance on general-purpose programming tasks, yet their ability to generate executable algorithmic trading strategies remains underexplored. Unlike standard code benchmarks, trading-strategy generation requires simultaneous mastery of domain-specific financial logic, knowledge of a specialized API, and the ability to produce code that is not only syntactically correct but also leads to actual trades on historical data. In this work, we present QuantCode-Bench, a benchmark for the systematic evaluation of modern LLMs in generating strategies for the Backtrader framework from textual descriptions in English. The benchmark contains 400 tasks of varying difficulty collected from Reddit, TradingView, StackExchange, GitHub, and synthetic sources. Evaluation is conducted through a multi-stage pipeline that checks syntactic correctness, successful backtest execution, the presence of trades, and semantic alignment with the task description using an LLM judge. We compare state-of-the-art models in two settings: single-turn, where the strategy must be generated correctly on the first attempt, and agentic multi-turn, where the model receives iterative feedback and may repair its errors. We analyze the failure modes across different stages of the pipeline and show that the main limitations of current models are not related to syntax, but rather to the correct operationalization of trading logic, proper API usage, and adherence to task semantics. These findings suggest that trading strategy generation constitutes a distinct class of domain-specific code generation tasks in which success requires not only technical correctness, but also alignment between natural-language descriptions, financial logic, and the observable behavior of the strategy on data.

  • 5 authors
·
Apr 15 2

HSKBenchmark: Modeling and Benchmarking Chinese Second Language Acquisition in Large Language Models through Curriculum Tuning

Language acquisition is vital to revealing the nature of human language intelligence and has recently emerged as a promising perspective for improving the interpretability of large language models (LLMs). However, it is ethically and practically infeasible to conduct experiments that require controlling human learners' language inputs. This poses challenges for the verifiability and scalability of language acquisition modeling, particularly in Chinese second language acquisition (SLA). While LLMs provide a controllable and reproducible alternative, a systematic benchmark to support phase-wise modeling and assessment is still lacking. In this paper, we present HSKBenchmark, the first benchmark for staged modeling and writing assessment of LLMs in Chinese SLA. It covers HSK levels 3 to 6 and includes authentic textbooks with 6.76 million tokens, 16K synthetic instruction samples, 30 test topics, and a linguistically grounded evaluation system. To simulate human learning trajectories, we introduce a curriculum-tuning framework that trains models from beginner to advanced levels. An evaluation system is created to examine level-based grammar coverage, writing errors, lexical and syntactic complexity, and holistic scoring. We also build HSKAgent, fine-tuned on 10K learner compositions. Extensive experimental results demonstrate that HSKBenchmark not only models Chinese SLA effectively, but also serves as a reliable benchmark for dynamic writing assessment in LLMs. Our fine-tuned LLMs have writing performance on par with advanced human learners and exhibit human-like acquisition characteristics. The HSKBenchmark, HSKAgent, and checkpoints serve as foundational tools and resources, with the potential to pave the way for future research on language acquisition modeling and LLMs interpretability. Code and data are publicly available at: https://github.com/CharlesYang030/HSKB.

  • 6 authors
·
Nov 19, 2025

Model Editing with Canonical Examples

We introduce model editing with canonical examples, a setting in which (1) a single learning example is provided per desired behavior, (2) evaluation is performed exclusively out-of-distribution, and (3) deviation from an initial model is strictly limited. A canonical example is a simple instance of good behavior, e.g., The capital of Mauritius is Port Louis) or bad behavior, e.g., An aspect of researchers is coldhearted). The evaluation set contains more complex examples of each behavior (like a paragraph in which the capital of Mauritius is called for.) We create three datasets and modify three more for model editing with canonical examples, covering knowledge-intensive improvements, social bias mitigation, and syntactic edge cases. In our experiments on Pythia language models, we find that LoRA outperforms full finetuning and MEMIT. We then turn to the Backpack language model architecture because it is intended to enable targeted improvement. The Backpack defines a large bank of sense vectors--a decomposition of the different uses of each word--which are weighted and summed to form the output logits of the model. We propose sense finetuning, which selects and finetunes a few (approx 10) sense vectors for each canonical example, and find that it outperforms other finetuning methods, e.g., 4.8% improvement vs 0.3%. Finally, we improve GPT-J-6B by an inference-time ensemble with just the changes from sense finetuning of a 35x smaller Backpack, in one setting outperforming editing GPT-J itself (4.1% vs 1.0%).

  • 6 authors
·
Feb 8, 2024 1

A Comparative Analysis of Static Word Embeddings for Hungarian

This paper presents a comprehensive analysis of various static word embeddings for Hungarian, including traditional models such as Word2Vec, FastText, as well as static embeddings derived from BERT-based models using different extraction methods. We evaluate these embeddings on both intrinsic and extrinsic tasks to provide a holistic view of their performance. For intrinsic evaluation, we employ a word analogy task, which assesses the embeddings ability to capture semantic and syntactic relationships. Our results indicate that traditional static embeddings, particularly FastText, excel in this task, achieving high accuracy and mean reciprocal rank (MRR) scores. Among the BERT-based models, the X2Static method for extracting static embeddings demonstrates superior performance compared to decontextualized and aggregate methods, approaching the effectiveness of traditional static embeddings. For extrinsic evaluation, we utilize a bidirectional LSTM model to perform Named Entity Recognition (NER) and Part-of-Speech (POS) tagging tasks. The results reveal that embeddings derived from dynamic models, especially those extracted using the X2Static method, outperform purely static embeddings. Notably, ELMo embeddings achieve the highest accuracy in both NER and POS tagging tasks, underscoring the benefits of contextualized representations even when used in a static form. Our findings highlight the continued relevance of static word embeddings in NLP applications and the potential of advanced extraction methods to enhance the utility of BERT-based models. This piece of research contributes to the understanding of embedding performance in the Hungarian language and provides valuable insights for future developments in the field. The training scripts, evaluation codes, restricted vocabulary, and extracted embeddings will be made publicly available to support further research and reproducibility.

  • 1 authors
·
May 12, 2025

ProofFlow: A Dependency Graph Approach to Faithful Proof Autoformalization

Proof autoformalization, the task of translating natural language theorems and proofs into machine-verifiable code, is a critical step for integrating large language models into rigorous mathematical workflows. Current approaches focus on producing executable code, but they frequently fail to preserve the semantic meaning and logical structure of the original human-written argument. To address this, we introduce ProofFlow, a novel pipeline that treats structural fidelity as a primary objective. ProofFlow first constructs a directed acyclic graph (DAG) to map the logical dependencies between proof steps. Then, it employs a novel lemma-based approach to systematically formalize each step as an intermediate lemma, preserving the logical structure of the original argument. To facilitate evaluation, we present a new benchmark of 184 undergraduate-level problems, manually annotated with step-by-step solutions and logical dependency graphs, and introduce ProofScore, a new composite metric to evaluate syntactic correctness, semantic faithfulness, and structural fidelity. Experimental results show our pipeline sets a new state-of-the-art for autoformalization, achieving a ProofScore of 0.545, substantially exceeding baselines like full-proof formalization (0.123), which processes the entire proof at once, and step-proof formalization (0.072), which handles each step independently. Our pipeline, benchmark, and score metric are open-sourced to encourage further progress at https://github.com/Huawei-AI4Math/ProofFlow.

  • 6 authors
·
Oct 12, 2025

From Pixel to Coding: Evaluating the Figure Reproduction Capabilities of MLLMs

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated impressive capabilities in both visual understanding and code generation. However, existing benchmarks typically evaluate these two modalities in isolation, lacking a dedicated assessment of their unification, i.e., how a model can perceive complex visual structures and synthesize them into precise, executable code. Moreover, current visual code generation benchmarks often rely on simplified layouts within single programming environments, falling short of evaluating true unified multimodal reasoning. To bridge this gap, we propose FigCodeBench, a comprehensive framework for rigorously evaluating MLLMs on figure reproduction, integrating multimodal comprehension and generation. We first design a systematic dataset construction pipeline, resulting in a total of 6,194 instances that cover 7 functional categories and 4 types of programming languages. We further categorize figure reproduction into three tiers with visual and code complexity modeling, specifically targeting complex structural reasoning, varying aspect ratios, and dense geometric constraints. We introduce a multi-dimensional evaluation protocol, encompassing visual fidelity and syntactic isomorphism, that aligns highly with the Mean Machine Opinion Score (MMOS) and human preferences. Based on our framework, we conducted extensive experiments on 24 widely used proprietary and open-source MLLMs (e.g., Gemini 3.1 Pro, GPT-5.4, and Kimi-K2.5), where we observed a universal, non-linear performance cliff across different programming languages and difficulty scenarios for all models, and gained several insights, such as the significant metric decline in rigid declarative languages.

  • 10 authors
·
Oct 6 1

How does a Multilingual LM Handle Multiple Languages?

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.

  • 3 authors
·
Feb 6, 2025

Deployability-Centric Infrastructure-as-Code Generation: Fail, Learn, Refine, and Succeed through LLM-Empowered DevOps Simulation

Infrastructure-as-Code (IaC) generation holds significant promise for automating cloud infrastructure provisioning. Recent advances in Large Language Models (LLMs) present a promising opportunity to democratize IaC development by generating deployable infrastructure templates from natural language descriptions. However, current evaluation focuses on syntactic correctness while ignoring deployability, the critical measure of the utility of IaC configuration files. Six state-of-the-art LLMs performed poorly on deployability, achieving only 20.8sim30.2% deployment success rate on the first attempt. In this paper, we construct DPIaC-Eval, the first deployability-centric IaC template benchmark consisting of 153 real-world scenarios cross 58 unique services. Also, we propose an LLM-based deployability-centric framework, dubbed IaCGen, that uses iterative feedback mechanism encompassing format verification, syntax checking, and live deployment stages, thereby closely mirroring the real DevOps workflows. Results show that IaCGen can make 54.6sim91.6% generated IaC templates from all evaluated models deployable in the first 10 iterations. Additionally, human-in-the-loop feedback that provide direct guidance for the deployability errors, can further boost the performance to over 90% passItr@25 on all evaluated LLMs. Furthermore, we explore the trustworthiness of the generated IaC templates on user intent alignment and security compliance. The poor performance (25.2% user requirement coverage and 8.4% security compliance rate) indicates a critical need for continued research in this domain.

  • 5 authors
·
Jan 10

TestBench: Evaluating Class-Level Test Case Generation Capability of Large Language Models

Software testing is a crucial phase in the software life cycle, helping identify potential risks and reduce maintenance costs. With the advancement of Large Language Models (LLMs), researchers have proposed an increasing number of LLM-based software testing techniques, particularly in the area of test case generation. Despite the growing interest, limited efforts have been made to thoroughly evaluate the actual capabilities of LLMs in this task. In this paper, we introduce TestBench, a benchmark for class-level LLM-based test case generation. We construct a dataset of 108 Java programs from 9 real-world, large-scale projects on GitHub, each representing a different thematic domain. We then design three distinct types of prompts based on context descriptions, including self-contained context, full context, and simple context. Besides, we propose a fine-grained evaluation framework that considers five aspects of test cases: syntactic correctness, compilation correctness, test correctness, code coverage rate, and defect detection rate. Furthermore, we propose a heuristic algorithm to repair erroneous test cases generated by LLMs. We evaluate CodeLlama-13b, GPT-3.5, and GPT-4 on the TestBench, and our experimental results indicate that larger models demonstrate a greater ability to effectively utilize contextual information, thus generating higher-quality test cases. Smaller models may struggle with the noise introduced by the extensive information contained within the full context. However, when using the simplified version, namely the simple context, which is derived from the full context via abstract syntax tree analysis, the performance of these models improves significantly. Our analysis highlights the current progress and pinpoints future directions to further enhance the effectiveness of models by handling contextual information for test case generation.

  • 6 authors
·
Sep 26, 2024

A Reproducible Universal Dependencies-Style Pipeline for Katharevousa Greek Parliamentary Text

Katharevousa Greek remains poorly served by contemporary NLP pipelines despite its importance for legal, administrative, and parliamentary archives. We present a reproducible workflow for building and evaluating a Universal Dependencies-style parsing resource for Katharevousa parliamentary questions from Greece's early post-junta period. The pipeline links OCR-aware reconstruction, schema-constrained LLM-assisted annotation, automatic validation, deterministic CoNLL-U snapshotting, fixed-split evaluation, and model-family comparison. The frozen automatically validated reference set contains 1{,}697 sentences, split into 1{,}357 training sentences and 340 held-out test sentences. We compare off-the-shelf Greek and Ancient Greek parsers, a feature-based parser, mBERT, XLM-R, and custom Stanza training under the same scoring protocol. Off-the-shelf systems show substantial register mismatch: the strongest external baseline, spaCy Greek, reaches 0.4183 LAS. The best structural parser, an XLM-R model, reaches 0.8893 UPOS accuracy, 0.7250 dependency-relation F1, 0.6098 UAS, and 0.5162 LAS, an absolute LAS gain of 0.0980 over the best external baseline. The feature-based model remains competitive for UPOS and relation labeling, indicating that transparent lexical-context features still matter at this data scale. Beyond scores, the paper contributes an auditable methodology for turning difficult historical parliamentary OCR into reusable syntactic NLP infrastructure. The entire pipeline -- code, schema, frozen reference annotations, fixed train/test split, and per-model benchmark reports -- is released as an open-access companion to this paper.

  • 2 authors
·
May 21

DocCGen: Document-based Controlled Code Generation

Recent developments show that Large Language Models (LLMs) produce state-of-the-art performance on natural language (NL) to code generation for resource-rich general-purpose languages like C++, Java, and Python. However, their practical usage for structured domain-specific languages (DSLs) such as YAML, JSON is limited due to domain-specific schema, grammar, and customizations generally unseen by LLMs during pre-training. Efforts have been made to mitigate this challenge via in-context learning through relevant examples or by fine-tuning. However, it suffers from problems, such as limited DSL samples and prompt sensitivity but enterprises maintain good documentation of the DSLs. Therefore, we propose DocCGen, a framework that can leverage such rich knowledge by breaking the NL-to-Code generation task for structured code languages into a two-step process. First, it detects the correct libraries using the library documentation that best matches the NL query. Then, it utilizes schema rules extracted from the documentation of these libraries to constrain the decoding. We evaluate our framework for two complex structured languages, Ansible YAML and Bash command, consisting of two settings: Out-of-domain (OOD) and In-domain (ID). Our extensive experiments show that DocCGen consistently improves different-sized language models across all six evaluation metrics, reducing syntactic and semantic errors in structured code. We plan to open-source the datasets and code to motivate research in constrained code generation.

  • 6 authors
·
Jun 17, 2024

Interpretable Cross-Lingual Alignment in Small Language Models: Probing Cultural and Pragmatic Reasoning in Japanese-English Bilingual LLMs

Large language models work well on English and behave in poorly understood ways on languages typologically far from it. Japanese is a clean example, where evaluation still leans on translation quality and JGLUE-style benchmarks, which roll lexical, syntactic and pragmatic competence into a single score. The phenomena on which general-purpose models fail Japanese users are pragmatic: honorifics, in-group and out-group reference, context-sensitive politeness, zero anaphora. I introduce J-PragEval-v0, a minimal-pair benchmark isolating four such phenomena from surface fluency, and combine it with linear probes and teacher-forced log-probability evaluation to ask where inside TinySwallow-1.5B (28 layers, hidden size 1536) the corresponding contrasts live. The four features split three ways. Honorific register sits cleanly in the residual stream: 0.96 balanced accuracy at layer 15, and the model flips its preferred continuation with the scenario on 93 percent of items. Implicit subject and in-group reference are not linearly decodable at the final prompt token (0.48 and 0.38), yet flip rates are 0.77 and 0.79, so the contrast is worked out during generation rather than stored at the prompt. Indirect refusal is the negative case: 0.95 probe accuracy collapsing to a 0.43 flip rate under length-normalised teacher forcing, because the current minimal pairs conflate politeness with continuation length. I also specify Pragmatic Representation Steering, a parameter-free inference-time method that edits residual-stream activations along the class-mean-difference directions probing identifies. Feasibility is argued indirectly rather than demonstrated: the contrastive activation addition baseline, the same geometry the method would inject, recovers probe accuracy within one to two points of logistic regression wherever a linear signal exists. Scaling to Llama-3.1-Swallow-8B is the next step.

  • 1 authors
·
Aug 13

ChatGPT as a Factual Inconsistency Evaluator for Text Summarization

The performance of text summarization has been greatly boosted by pre-trained language models. A main concern of existing methods is that most generated summaries are not factually inconsistent with their source documents. To alleviate the problem, many efforts have focused on developing effective factuality evaluation metrics based on natural language inference, question answering, and syntactic dependency et al. However, these approaches are limited by either their high computational complexity or the uncertainty introduced by multi-component pipelines, resulting in only partial agreement with human judgement. Most recently, large language models(LLMs) have shown excellent performance in not only text generation but also language comprehension. In this paper, we particularly explore ChatGPT's ability to evaluate factual inconsistency under a zero-shot setting by examining it on both coarse-grained and fine-grained evaluation tasks including binary entailment inference, summary ranking, and consistency rating. Experimental results indicate that ChatGPT generally outperforms previous evaluation metrics across the three tasks, indicating its great potential for factual inconsistency evaluation. However, a closer inspection of ChatGPT's output reveals certain limitations including its preference for more lexically similar candidates, false reasoning, and inadequate understanding of instructions.

  • 3 authors
·
Mar 27, 2023

Robustness of LLM-Generated SystemVerilog Assertions to Semantics-Preserving RTL Transformations

Large language models (LLMs) are increasingly being explored for automating SystemVerilog Assertion (SVA) generation, yet most evaluations report correctness on a single syntactic representation of an input. Such point accuracy does not reveal whether a model's correct output is stable when the same RTL behavior is written differently. This paper presents a controlled metamorphic evaluation of LLM-based SVA generation under semantics-preserving RTL transformations. Starting from the VERT dataset, we construct a quality-filtered conditional-control pool and a stratified 40-program evaluation set containing 295 assignment behaviors. We evaluate two open code models, Qwen2.5-Coder-7B and DeepSeek-Coder-V2-Lite, with an identical evaluation prompt and greedy decoding. Three transformations are studied: operand reordering, deterministic identifier renaming, and redundant parenthesization. Beyond baseline and transformed accuracy, we measure conditional robustness, invariance failure, and any-flip rate, with 10,000-sample clustered bootstrap intervals at the RTL-program level. Across all six model-transformation conditions, 9.7%-27.0% of behaviors that were correct on the original RTL become incorrect after a semantics-preserving transformation. Aggregate accuracy can therefore hide substantial instability: under identifier renaming, DeepSeek-Coder-V2-Lite improves from 53.9% to 63.7% accuracy while 19.5% of its originally correct behaviors fail. Manual review of 30 sampled correct-to-wrong transitions identifies dropped path predicates, branch-polarity errors, Boolean-structure corruption, and output-contract violations. The results show that point accuracy alone is insufficient for characterizing LLM reliability in assertion generation and motivate robustness-aware evaluation for AI-assisted hardware verification.

  • 1 authors
·
Sep 3

Improving LLM-Generated Process Model Quality Through Reinforcement Learning: The Role of Reward Function Design

Large language models (LLMs) can generate BPMN process models from natural-language descriptions, yet supervised fine-tuning (SFT) limits their output quality to the patterns present in the training data. Reinforcement learning (RL) can optimize beyond this ceiling using external quality measures, but how the reward function should be designed when quality is multi-dimensional remains unexplored. We present a systematic investigation of reward function design for RL-based process model generation, training two LLM families (Llama~3.1 8B, Qwen~2.5 14B) under 48 configurations using Group Sequence Policy Optimization with rewards derived from an automated evaluation framework comprising 38 metrics across syntactic, pragmatic, and semantic quality. Three findings emerge. First, RL significantly improves pragmatic and syntactic quality while preserving semantic fidelity, reducing output variability by more than sixfold. Second, equal reward weighting consistently outperforms targeted weighting: emphasizing a specific dimension fails to improve it and can collapse the model into a low-quality mode. Third, design choices interact with model architecture in non-trivial ways: the invalidity penalty is essential for one model but irrelevant for the other, and SFT initialization is indispensable for one architecture but counterproductive for another. These results demonstrate that reward composition is a primary determinant of optimization outcomes, with effects as large as the decision to apply RL itself. The findings generalize to any structured generation task where quality is assessed along multiple automated dimensions. We release our implementation and experimental code at https://github.com/chlauer99/RL_for_process_modeling.

  • 3 authors
·
Jul 6

Linguistic Structure Induction from Language Models

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

  • 1 authors
·
Mar 11, 2024

IASC: Interactive Agentic System for ConLangs

We present a system that uses LLMs as a tool in the development of Constructed Languages. The system is modular in that one first creates a target phonology for the language using an agentic approach that refines its output at each step with commentary feedback on its previous attempt. Next, a set of sentences is 'translated' from their English original into a morphosyntactic markup that reflects the word order and morphosyntactic feature specifications of the desired target language, with affixes represented as morphosyntactic feature bundles. From this translated corpus, a lexicon is constructed using the phonological model and the set of morphemes (stems and affixes) extracted from the 'translated' sentences. The system is then instructed to provide an orthography for the language, using an existing script such as Latin or Cyrillic. Finally, the system writes a brief grammatical handbook of the language. The system can also translate further sentences into the target language. Our goal is twofold. First, we hope that these tools will be fun to use for creating artificially constructed languages. Second, we are interested in exploring what LLMs 'know' about language-not what they know about any particular language or linguistic phenomenon, but how much they know about and understand language and linguistic concepts. As we shall see, there is a fairly wide gulf in capabilities both among different LLMs and among different linguistic specifications, with it being notably easier for systems to deal with more common patterns than rarer ones. An additional avenue that we explore is the application of our approach to translating from high-resource into low-resource languages. While the results so far are mostly negative, we provide some evidence that an improved version of the present system could afford some real gains in such tasks. https://github.com/SakanaAI/IASC

  • 2 authors
·
Oct 20, 2025

AutoBencher: Creating Salient, Novel, Difficult Datasets for Language Models

Evaluation is critical for assessing capabilities, tracking scientific progress, and informing model selection. In this paper, we present three desiderata for a good benchmark for language models: (i) salience (e.g., knowledge about World War II is more salient than a random day in history), (ii) novelty (i.e., the benchmark reveals new trends in model rankings not shown by previous benchmarks), and (iii) difficulty (i.e., the benchmark should be difficult for existing models, leaving headroom for future improvement). We operationalize these three desiderata and cast benchmark creation as a search problem, that of finding benchmarks that that satisfy all three desiderata. To tackle this search problem, we present AutoBencher, which uses a language model to automatically search for datasets that meet the three desiderata. AutoBencher uses privileged information (e.g. relevant documents) to construct reliable datasets, and adaptivity with reranking to optimize for the search objective. We use AutoBencher to create datasets for math, multilingual, and knowledge-intensive question answering. The scalability of AutoBencher allows it to test fine-grained categories and tail knowledge, creating datasets that are on average 27% more novel and 22% more difficult than existing benchmarks. A closer investigation of our constructed datasets shows that we can identify specific gaps in LM knowledge in language models that are not captured by existing benchmarks, such as Gemini Pro performing much worse on question answering about the Permian Extinction and Fordism, while OpenAGI-7B performing surprisingly well on QA about COVID-19.

  • 4 authors
·
Jul 11, 2024

Beyond Sequence Order: Syntax-Informed Positional Embeddings for Transformers

Positional embeddings (PE) in Transformers encode token distance and order but are largely agnostic to syntactic structure. We introduce Syntax-informed Positional Embeddings (SiPE), which learns a lightweight syntactic prior from dependency parses during pretraining and injects it across all three dominant PE families (absolute, relative, rotary), for both encoders and decoders, leaving self-attention and the rest of the architecture untouched. We isolate where and how the prior should enter the model, and find it depends on the architecture: for autoregressive decoders that use relative PE, the prior is strongest when coupled multiplicatively with the relative-position term of the attention score, outperforming injection into the input embeddings, into self-attention, or into the positional and attention terms jointly---while for encoders it is best added directly to the input embeddings, composing with each encoder's native positional mechanism. We find that models pre-trained with SiPE improve on the SyntaxGym benchmark by up to 10.3% while simultaneously reducing perplexity by 9.0% over a base model with no syntactic supervision---a metric nearly every existing syntax-injection method instead degrades. Crucially, these gains extend beyond syntactic generalization: SiPE also improves real-world language understanding, raising scores on the GLUE benchmark by up to 8.2% over a model trained without it. Unlike existing syntactic language models that marginalize over many parses at inference or discard syntax at runtime, SiPE conditions on a single parse, establishing a new Pareto frontier between syntactic supervision and inference cost.

The Gold Medals in an Empty Room: Diagnosing Metalinguistic Reasoning in LLMs with Camlang

Large Language Models (LLMs) achieve gold-medal performance across many benchmarks, yet it remains unclear whether such success reflects genuine reasoning or pattern matching. From a cognitive science perspective, an informative test is whether models can master an unfamiliar language through explicit metalinguistic deductive learning, a paradigm where human learners can reliably internalise grammatical systems through metalinguistic reasoning. We address this question with Camlang, a novel constructed language that exhibits naturalistic yet unattested feature combinations. Camlang consists of two explicit resources, a grammar book and a bilingual dictionary, which mirror adult second-language learning via explicit grammar rules and lexical lookup, and enable us to disentangle errors in morpho-syntax, lexical semantics, and sentence-level reasoning. Human experiments show that these resources are sufficient for participants to acquire Camlang and successfully solve Camlang tasks. To operationalise evaluation, we adapt CommonsenseQA into Camlang, creating Camlang-CSQA-v0, the first task in a broader suite where solving questions requires applying grammar rules and lexical mappings. Experimental results show that GPT-5 achieves 98\% EM accuracy in English but only 47\% in Camlang, far below human performance at 87\%, while other state-of-the-art reasoning LLMs perform even worse. Human verification further reveals that most model successes stem from shallow lexical alignment while GPT-5 shows emerging metalinguistic awareness to a limited extent but not systematic grammatical mastery as humans. Camlang establishes a cognitively grounded evaluation paradigm that exposes fundamental gaps between current models and human metalinguistic competence.

  • 6 authors
·
Aug 30, 2025 1

Who Validates the Validators? Aligning LLM-Assisted Evaluation of LLM Outputs with Human Preferences

Due to the cumbersome nature of human evaluation and limitations of code-based evaluation, Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to assist humans in evaluating LLM outputs. Yet LLM-generated evaluators simply inherit all the problems of the LLMs they evaluate, requiring further human validation. We present a mixed-initiative approach to ``validate the validators'' -- aligning LLM-generated evaluation functions (be it prompts or code) with human requirements. Our interface, EvalGen, provides automated assistance to users in generating evaluation criteria and implementing assertions. While generating candidate implementations (Python functions, LLM grader prompts), EvalGen asks humans to grade a subset of LLM outputs; this feedback is used to select implementations that better align with user grades. A qualitative study finds overall support for EvalGen but underscores the subjectivity and iterative process of alignment. In particular, we identify a phenomenon we dub criteria drift: users need criteria to grade outputs, but grading outputs helps users define criteria. What is more, some criteria appears dependent on the specific LLM outputs observed (rather than independent criteria that can be defined a priori), raising serious questions for approaches that assume the independence of evaluation from observation of model outputs. We present our interface and implementation details, a comparison of our algorithm with a baseline approach, and implications for the design of future LLM evaluation assistants.

  • 5 authors
·
Apr 18, 2024

A Survey on Evaluation of Large Language Models

Large language models (LLMs) are gaining increasing popularity in both academia and industry, owing to their unprecedented performance in various applications. As LLMs continue to play a vital role in both research and daily use, their evaluation becomes increasingly critical, not only at the task level, but also at the society level for better understanding of their potential risks. Over the past years, significant efforts have been made to examine LLMs from various perspectives. This paper presents a comprehensive review of these evaluation methods for LLMs, focusing on three key dimensions: what to evaluate, where to evaluate, and how to evaluate. Firstly, we provide an overview from the perspective of evaluation tasks, encompassing general natural language processing tasks, reasoning, medical usage, ethics, educations, natural and social sciences, agent applications, and other areas. Secondly, we answer the `where' and `how' questions by diving into the evaluation methods and benchmarks, which serve as crucial components in assessing performance of LLMs. Then, we summarize the success and failure cases of LLMs in different tasks. Finally, we shed light on several future challenges that lie ahead in LLMs evaluation. Our aim is to offer invaluable insights to researchers in the realm of LLMs evaluation, thereby aiding the development of more proficient LLMs. Our key point is that evaluation should be treated as an essential discipline to better assist the development of LLMs. We consistently maintain the related open-source materials at: https://github.com/MLGroupJLU/LLM-eval-survey.

  • 16 authors
·
Jul 6, 2023 1

AST-Probe: Recovering abstract syntax trees from hidden representations of pre-trained language models

The objective of pre-trained language models is to learn contextual representations of textual data. Pre-trained language models have become mainstream in natural language processing and code modeling. Using probes, a technique to study the linguistic properties of hidden vector spaces, previous works have shown that these pre-trained language models encode simple linguistic properties in their hidden representations. However, none of the previous work assessed whether these models encode the whole grammatical structure of a programming language. In this paper, we prove the existence of a syntactic subspace, lying in the hidden representations of pre-trained language models, which contain the syntactic information of the programming language. We show that this subspace can be extracted from the models' representations and define a novel probing method, the AST-Probe, that enables recovering the whole abstract syntax tree (AST) of an input code snippet. In our experimentations, we show that this syntactic subspace exists in five state-of-the-art pre-trained language models. In addition, we highlight that the middle layers of the models are the ones that encode most of the AST information. Finally, we estimate the optimal size of this syntactic subspace and show that its dimension is substantially lower than those of the models' representation spaces. This suggests that pre-trained language models use a small part of their representation spaces to encode syntactic information of the programming languages.

  • 4 authors
·
Jun 23, 2022

E3: Issue-Level Backtesting for Automated Research Critique

We present E3, an automated review assistant that augments reviewers and engineering teams by identifying decision-relevant technical concerns in research papers. For each concern, E3 reports its nature, its location, its bearing on the contribution, and the analysis or evidence that would resolve it, covering unsupported claims, missing ablations, weak baselines, hidden assumptions, threats to validity, and leakage risks. To evaluate E3 without contamination confounds we adopt an issue-level backtesting protocol: the corpus is restricted to papers postdating the training cutoff of every automated source, and for each paper a meta-judge that observes only anonymised reviews labels every issue-source pair as Caught, Partial, or Missed. Applied to 100 ICLR 2026 papers and 4598 judged issue rows, comparing E3 against the ICLR human reviews and two prompt-matched LLM baselines built on gpt-5.4 from OpenAI and claude-opus-4-6 from Anthropic, with meta-judge gpt-5.5, E3 attains the highest recall on every aggregate metric. Partial-inclusive recall reaches 90.2 percent, which is 15.5 points over GPT, 17.1 points over Claude, and 29.2 points over the human reviews, and strict recall preserves the ordering at 65.8 percent. On concerns raised by the human reviewers, E3 recovers 89.6 percent; on concerns the human reviewers missed it surfaces 1635 additional rows admitted into the judged union, 406 above the next-best source. Corpus, baseline prompts, judge prompt template, and evaluation code are released.

  • 3 authors
·
May 25