Running Does Taxonomy Emerge for Birds Too? ๐ฆ Fine-coarse taxonomy recovery in DINOv3 on CUB-200 birds