Add LumaGuide text-to-histogram regressor, test prompts, and model card

initial commit