File size: 23,769 Bytes
457d688
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
<!DOCTYPE html>

<html data-lang-dir="pl" lang="pl">
<head>
<meta charset="utf-8"/>
<meta content="noindex, nofollow" name="robots"/>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" name="viewport"/>
<title>Na wynos / sklep online|Operation Factory</title>
<meta content="cover" name="claude:viewport-fit-sides"/>
<meta content="„Milk” — specjaliści od bitej śmietany, „HANERU” — specjaliści od masła fermentowanego, „Ao” — specjaliści od słodkości z serem pleśniowym. Marki słodkości Operation Factory, na wynos i w sklepie online." name="description"/>
<meta content="#0C0A08" name="theme-color"/>
<link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/pl/takeout.html" rel="canonical"/>
<meta content="website" property="og:type"/>
<meta content="Operation Factory" property="og:site_name"/>
<meta content="Na wynos / sklep online|Operation Factory" property="og:title"/>
<meta content="„Milk” — specjaliści od bitej śmietany, „HANERU” — specjaliści od masła fermentowanego, „Ao” — specjaliści od słodkości z serem pleśniowym. Marki słodkości Operation Factory, na wynos i w sklepie online." property="og:description"/>
<meta content="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/assets/img/hero/261101us_dt.jpg" property="og:image"/>
<link href="https://www.opefac.com/wp-content/themes/opefac/favicon-light.svg" rel="icon" type="image/svg+xml"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com" rel="preconnect"/>
<link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com" rel="preconnect"/>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;0,600;1,400;1,500&amp;family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&amp;family=Shippori+Mincho+B1:wght@500;600;700&amp;family=Zen+Kaku+Gothic+New:wght@400;500;700&amp;display=swap" rel="stylesheet"/>
<link href="../assets/style.css?v=20261122b" rel="stylesheet"/>
<link href="../assets/motion-plus.css?v=20261122b" rel="stylesheet"/>
<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":"株式会社オペレーションファクトリー","alternateName":"Operation Factory, Inc.","url":"https://www.opefac.com/","foundingDate":"1998-07","address":{"@type":"PostalAddress","postalCode":"550-0014","addressRegion":"大阪府","addressLocality":"大阪市西区","streetAddress":"北堀江1-12-10-2F","addressCountry":"JP"},"sameAs":["https://twitter.com/opefac","https://www.facebook.com/OperationFactory/"]}</script>
<link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/takeout.html" hreflang="ja" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/en/takeout.html" hreflang="en" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/zh-cn/takeout.html" hreflang="zh-Hans" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/zh-tw/takeout.html" hreflang="zh-Hant" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/ko/takeout.html" hreflang="ko" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/th/takeout.html" hreflang="th" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/vi/takeout.html" hreflang="vi" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/id/takeout.html" hreflang="id" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/ms/takeout.html" hreflang="ms" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/tl/takeout.html" hreflang="fil" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/hi/takeout.html" hreflang="hi" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/ne/takeout.html" hreflang="ne" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/my/takeout.html" hreflang="my" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/ar/takeout.html" hreflang="ar" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/fr/takeout.html" hreflang="fr" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/de/takeout.html" hreflang="de" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/es/takeout.html" hreflang="es" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/pt/takeout.html" hreflang="pt" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/it/takeout.html" hreflang="it" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/ru/takeout.html" hreflang="ru" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/uk/takeout.html" hreflang="uk" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/nl/takeout.html" hreflang="nl" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/pl/takeout.html" hreflang="pl" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/tr/takeout.html" hreflang="tr" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/sv/takeout.html" hreflang="sv" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/da/takeout.html" hreflang="da" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/fi/takeout.html" hreflang="fi" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/nb/takeout.html" hreflang="nb" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/cs/takeout.html" hreflang="cs" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/el/takeout.html" hreflang="el" rel="alternate"/><link href="https://aisnsiodev-operationfactory.static.hf.space/takeout.html" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="pl_PL" property="og:locale"/></head>
<body>
<a class="sr-only" href="#main">Przejdź do treści</a>
<header class="site-header">
<div class="wrap">
<a aria-label="Operation Factory — strona główna" class="brand" href="index.html">
<span class="wordmark">Operation Factory</span><small>RESTAURANTS &amp; PRODUCE</small>
</a>
<nav aria-label="Menu główne" class="nav"><a href="restaurants.html">Restauracje</a><a href="business.html">Dla firm</a><a href="company.html">O firmie</a><a href="news.html">Aktualności</a><a href="https://recruit.opefac.com/" rel="noopener" target="_blank">Kariera</a><a href="contact.html">Kontakt</a></nav>
<div class="header-cta">
<button aria-haspopup="dialog" aria-label="Language" class="lang" data-lang-open="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" viewbox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="9"></circle><path d="M3 12h18M12 3c2.6 2.8 3.8 5.8 3.8 9s-1.2 6.2-3.8 9c-2.6-2.8-3.8-5.8-3.8-9S9.4 5.8 12 3z"></path></svg><span>PL</span></button>
<button class="btn btn-outline-light btn-sm" data-concierge="" type="button">Konsjerż AI</button>
<button class="btn btn-line btn-sm" data-book="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="currentColor" viewbox="0 0 24 24"><path d="M12 3C6.5 3 2 6.6 2 11c0 3.9 3.5 7.2 8.3 7.9.3.1.8.2.9.5.1.3.1.7 0 .9l-.1.9c0 .3-.2 1 .9.5s5.9-3.5 8-5.9C21.5 14.3 22 12.7 22 11c0-4.4-4.5-8-10-8zM8.3 13.4H6.3a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 1 0v3.4h1.5a.5.5 0 0 1 0 1zm1.9-.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 1 0zm4.6 0a.5.5 0 0 1-.9.3l-2-2.8v2.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 .9-.3l2 2.8V9a.5.5 0 0 1 1 0zm3.1-2.5a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9h1.4a.5.5 0 0 1 0 1h-1.9a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 .5-.5h1.9a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9z"></path></svg><span class="lbl">Rezerwuj przez LINE</span></button>
<button aria-controls="drawer" aria-expanded="false" aria-label="Menu" class="menu-btn" type="button"><span></span></button>
</div>
</div>
</header>
<div class="drawer" id="drawer">
<nav aria-label="Menu mobilne"><a href="restaurants.html">Restauracje<span>RESTAURANTS</span></a><a href="business.html">Dla firm<span>FOR BUSINESS</span></a><a href="company.html">O firmie<span>COMPANY</span></a><a href="news.html">Aktualności<span>NEWS</span></a><a href="https://recruit.opefac.com/" rel="noopener" target="_blank">Kariera<span>RECRUIT</span></a><a href="contact.html">Kontakt<span>CONTACT</span></a><a href="takeout.html">Na wynos / sklep online<span>TAKEOUT / EC</span></a><a data-lang-open="" href="#languages">🌐 Polski<span>LANGUAGE</span></a></nav>
<button class="btn btn-line" data-book="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="currentColor" viewbox="0 0 24 24"><path d="M12 3C6.5 3 2 6.6 2 11c0 3.9 3.5 7.2 8.3 7.9.3.1.8.2.9.5.1.3.1.7 0 .9l-.1.9c0 .3-.2 1 .9.5s5.9-3.5 8-5.9C21.5 14.3 22 12.7 22 11c0-4.4-4.5-8-10-8zM8.3 13.4H6.3a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 1 0v3.4h1.5a.5.5 0 0 1 0 1zm1.9-.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 1 0zm4.6 0a.5.5 0 0 1-.9.3l-2-2.8v2.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 .9-.3l2 2.8V9a.5.5 0 0 1 1 0zm3.1-2.5a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9h1.4a.5.5 0 0 1 0 1h-1.9a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 .5-.5h1.9a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9z"></path></svg>Szybka rezerwacja przez LINE</button>
<button class="btn btn-outline-light" data-concierge="" type="button">Zapytaj konsjerża AI</button>
</div>
<main id="main">
<section class="page-head">
<canvas aria-hidden="true" class="embers" data-embers="28"></canvas>
<div class="wrap">
<div class="crumbs"><a href="index.html">TOP</a><span>/</span><span>TAKEOUT / EC</span></div>
<span class="wordmark">Takeout &amp; Sweets</span>
<h1>Na wynos / sklep online</h1>
<p>Marki słodkości, w których główną rolę grają składniki — zrodzone z rzemiosła wypracowanego w naszych restauracjach. Dostępne na wynos w lokalach oraz w sklepie internetowym.</p>
<nav aria-label="Nasze marki" class="jump"><a href="#milk">Milk — specjaliści od bitej śmietany</a><a href="#haneru">HANERU — specjaliści od masła fermentowanego</a><a href="#ao">Ao — słodkości z serem pleśniowym</a><a href="#collab">Współprace</a></nav>
</div>
</section>
<section aria-labelledby="h-milk" class="block" id="milk">
<div class="wrap">
<div class="brand-hero">
<figure class="rv rv-img"><img alt="Milk — specjaliści od bitej śmietany" data-parallax="0.08" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/milk-1.jpg"/></figure>
<div class="body">
<span class="eyebrow">Fresh Cream Specialty</span>
<h2 class="split" id="h-milk"><span class="it gilt" style="font-size:1.6em">Milk</span><br/>Specjaliści od bitej śmietany</h2>
<p class="r-catch rv" style="font-size:1.25rem">Czy znasz prawdziwy smak bitej śmietany?</p>
<p class="rv" style="color:var(--muted)">Wszyscy kochają „bitą śmietanę”. Zwykle jednak ciężko pracuje na to, by wyeksponować innych — torty czy naleśniki. Pomyśleliśmy, że może wciąż nie znamy prawdziwego smaku bitej śmietany, i stworzyliśmy słodkości, w których „bita śmietana gra główną rolę”.</p>
<p class="rv" style="font-size:var(--s-1);color:var(--accent);letter-spacing:.1em">Osaka Umeda/Fukushima / Tokio Kichijoji/Kita-Senju / Kanagawa Jokohama</p>
</div>
</div>
<div class="products">
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/milk-gelato.jpg"/></figure><h3>Mleczne gelato</h3><p class="price">¥550</p><p>Codziennie świeże, prosto z maszyny. Intensywne mleczne gelato o najwyższej świeżości. Lokale Kichijoji i Kita-Senju</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/milk-crepe.jpg"/></figure><h3>Tylko w Kichijoji! Naleśnik crêpe z bitą śmietaną</h3><p class="price">¥600〜¥850</p><p>HANERU &amp; Milk — specjaliści od bitej śmietany, lokal Kichijoji</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/milk-busse.jpg"/></figure><h3>Mleczne bouchée</h3><p class="price">¥1,350</p><p>Lokal Kichijoji / lokal Kita-Senju</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/milk-cheesecake.jpg"/></figure><h3>Najlepszy sernik z bitą śmietaną</h3><p class="price">¥2,900</p><p>HANERU &amp; POP UP, lokal Kita-Senju</p></article>
</div>
</div>
</section>
<div aria-hidden="true" class="marquee" style="margin-top:0">
<div class="track"><span>Fresh Cream</span><span>Fermented Butter</span><span>Blue Cheese</span><span>Milk</span><span>HANERU</span><span>Ao</span><span>Fresh Cream</span><span>Fermented Butter</span><span>Blue Cheese</span><span>Milk</span><span>HANERU</span><span>Ao</span></div>
</div>
<section aria-labelledby="h-haneru" class="block" id="haneru">
<div class="wrap">
<div class="brand-hero rev">
<figure class="rv rv-img"><img alt="HANERU — specjaliści od masła fermentowanego" data-parallax="0.08" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/haneru-1.jpg"/></figure>
<div class="body">
<span class="eyebrow">Fermented Butter Specialty</span>
<h2 class="split" id="h-haneru"><span class="it gilt" style="font-size:1.6em">HANERU</span><br/>Specjaliści od masła fermentowanego</h2>
<p class="r-catch rv" style="font-size:1.25rem">Czy dotychczasowe maślane słodkości w pełni Cię zadowalają?</p>
<p class="rv" style="color:var(--muted)">Masło — bez niego nie ma słodkości. Kochamy masło i nie idziemy na kompromisy: by w pełni wydobyć jego urok, badaliśmy i testowaliśmy bez końca. Zapraszamy na słodkości stworzone po to, by delektować się najwspanialszym masłem.</p>
<p class="rv" style="font-size:var(--s-1);color:var(--accent);letter-spacing:.1em">Tokio Kichijoji/Kita-Senju / Kanagawa Jokohama</p>
<a class="link-arrow rv" href="https://www.instagram.com/haneru_butter2020/" rel="noopener" target="_blank">Instagram @haneru_butter2020</a>
</div>
</div>
<div class="products">
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/haneru-castella.jpg"/></figure><h3>Maślana kasutera z syropem klonowym i orzechami włoskimi</h3><p class="price">11 szt. — 560 ¥</p><p>Tylko w lokalu Kita-Senju</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/haneru-usagi.jpg"/></figure><h3>Ptysie-croissanty w kształcie króliczków</h3><p class="price">1 szt. — 480 ¥</p><p>Tylko w głównym lokalu w Kichijoji. Codziennie od 12:00, w ograniczonej liczbie</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/haneru-financier.jpg"/></figure><h3>Financiery na maśle fermentowanym</h3><p class="price">7 szt. — 570 ¥ / 14 szt. — 1 100 ¥</p><p>Lokal Kita-Senju</p></article>
<article class="product rv"><figure class="tilt"><img alt="" loading="lazy" src="../assets/img/takeout/haneru-galette.jpg"/></figure><h3>Galette z solonym masłem</h3><p class="price">1 szt. — 450 ¥</p><p>Główny lokal w Kichijoji / lokal Kita-Senju</p></article>
</div>
</div>
</section>
<section aria-labelledby="h-ao" class="block band-night" id="ao">
<div class="wrap connect">
<div>
<span class="eyebrow">Online Shop</span>
<h2 class="split" id="h-ao" style="margin-top:1rem">Specjaliści od słodkości z serem pleśniowym<br/><span class="it gilt" style="font-size:1.5em">Ao</span> (błękit)</h2>
<p class="lead" style="margin-top:1.2rem;max-width:34em">Głębia smaku i aromat sera pleśniowego — w słodkościach. Dostępne w sklepie internetowym z dostawą do domu.</p>
<div class="acts" style="margin-top:1.6rem"><a class="btn btn-primary" href="https://www.opefac.com/takeout-or-ec/" rel="noopener" target="_blank">Przejdź do sklepu online <span class="arr">→</span></a></div>
</div>
<div class="r-book" id="collab">
<span class="eyebrow">Collaboration</span>
<h3 style="font-family:var(--f-mincho);font-size:1.4rem;margin-top:.8rem">Produkty „Milk” × Lawson</h3>
<p class="lead" style="margin-top:.6rem">Co roku ogromnie popularna współpraca „Milk” i Lawson. Od 29 września 2026 (wt.), przez trzy kolejne tygodnie, w sklepach Lawson w całej Japonii pojawiło się łącznie 8 produktów: 6 słodkości Uchi Café i 2 wypieki.</p>
<ul class="svc" style="margin-top:1rem">
<li><h3>Uchi Café × Milk — ptyś z bitą śmietaną, jakby do picia</h3><p>Cena standardowa w Lawson: 257 ¥ (z podatkiem)</p></li>
<li><h3>Uchi Café × Milk — rozpływający się crêpe z bitą śmietaną</h3><p>Cena standardowa w Lawson: 268 ¥ (z podatkiem)</p></li>
<li><h3>Uchi Café × Milk — rozpływający się sernik MILK</h3><p>Cena standardowa w Lawson: 297 ¥ (z podatkiem)</p></li>
</ul>
<a class="link-arrow" href="business.html#collab" style="margin-top:1rem">O naszych współpracach</a>
</div>
</div>
</section>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="wrap">
<div class="foot-top">
<div class="about">
<span class="wordmark" style="font-size:1.3rem">Operation Factory</span>
<p>Nieustannie tworzymy gastronomię, której potrzebuje świat. Prowadzimy restauracje w Osace, Tokio, Kanagawie i Fukuoce, a także zajmujemy się produkcją, zarządzaniem na zlecenie i projektowaniem lokali gastronomicznych.</p>
<div class="foot-line">
<button class="btn btn-line btn-sm" data-book="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="currentColor" viewbox="0 0 24 24"><path d="M12 3C6.5 3 2 6.6 2 11c0 3.9 3.5 7.2 8.3 7.9.3.1.8.2.9.5.1.3.1.7 0 .9l-.1.9c0 .3-.2 1 .9.5s5.9-3.5 8-5.9C21.5 14.3 22 12.7 22 11c0-4.4-4.5-8-10-8zM8.3 13.4H6.3a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 1 0v3.4h1.5a.5.5 0 0 1 0 1zm1.9-.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 1 0zm4.6 0a.5.5 0 0 1-.9.3l-2-2.8v2.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 .9-.3l2 2.8V9a.5.5 0 0 1 1 0zm3.1-2.5a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9h1.4a.5.5 0 0 1 0 1h-1.9a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 .5-.5h1.9a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9z"></path></svg>Rezerwuj przez LINE</button>
<a class="btn btn-outline-light btn-sm" data-line-add="" href="#">Dodaj nas w LINE</a>
</div>
</div>
<div><h4>Restaurants</h4><ul>
<li><a href="restaurants.html?pref=%E5%A4%A7%E9%98%AA">Restauracje w Osace</a></li>
<li><a href="restaurants.html?pref=%E6%9D%B1%E4%BA%AC">Restauracje w Tokio</a></li>
<li><a href="restaurants.html?pref=%E7%A5%9E%E5%A5%88%E5%B7%9D">Restauracje w Kanagawie</a></li>
<li><a href="restaurants.html?pref=%E7%A6%8F%E5%B2%A1">Restauracje w Fukuoce</a></li>
<li><a href="takeout.html">Na wynos / sklep online</a></li>
</ul></div>
<div><h4>Company</h4><ul>
<li><a href="business.html">Dla firm</a></li>
<li><a href="company.html">O firmie</a></li>
<li><a href="news.html">Aktualności</a></li>
<li><a href="https://recruit.opefac.com/" rel="noopener" target="_blank">Kariera</a></li>
<li><a href="contact.html">Kontakt</a></li>
</ul></div>
<div><h4>Follow</h4><ul>
<li><a data-line-add="" href="#">Oficjalne konto LINE</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/opefac" rel="noopener" target="_blank">X (Twitter)</a></li>
<li><a href="https://www.facebook.com/OperationFactory/" rel="noopener" target="_blank">Facebook</a></li>
<li><a data-lang-open="" href="#languages">🌐 Polski</a></li>
</ul></div>
</div>
<div aria-hidden="true" class="foot-big"><span class="wordmark">Operation Factory</span></div>
<div class="foot-bottom">
<span>©Operation Factory, inc.</span>
<nav><a href="privacy.html">Polityka prywatności</a><span>AI concierge by <a href="https://chatapp.ai-sns.io" rel="noopener" target="_blank">Motenashi</a></span></nav>
</div>
</div>
</footer>
<nav aria-label="Szybkie menu" class="dock">
<a href="restaurants.html"><svg aria-hidden="true" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.6" viewbox="0 0 24 24"><circle cx="11" cy="11" r="7"></circle><path d="m20 20-3.5-3.5"></path></svg>Znajdź restaurację</a>
<button data-concierge="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.6" viewbox="0 0 24 24"><path d="M4 5h16v11H9l-5 4z"></path><path d="M8 10h.01M12 10h.01M16 10h.01" stroke-linecap="round" stroke-width="2.4"></path></svg>Zapytaj AI</button>
<button class="btn btn-line" data-book="" type="button"><svg aria-hidden="true" fill="currentColor" viewbox="0 0 24 24"><path d="M12 3C6.5 3 2 6.6 2 11c0 3.9 3.5 7.2 8.3 7.9.3.1.8.2.9.5.1.3.1.7 0 .9l-.1.9c0 .3-.2 1 .9.5s5.9-3.5 8-5.9C21.5 14.3 22 12.7 22 11c0-4.4-4.5-8-10-8zM8.3 13.4H6.3a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 1 0v3.4h1.5a.5.5 0 0 1 0 1zm1.9-.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 1 0zm4.6 0a.5.5 0 0 1-.9.3l-2-2.8v2.5a.5.5 0 0 1-1 0V9a.5.5 0 0 1 .9-.3l2 2.8V9a.5.5 0 0 1 1 0zm3.1-2.5a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9h1.4a.5.5 0 0 1 0 1h-1.9a.5.5 0 0 1-.5-.5V9a.5.5 0 0 1 .5-.5h1.9a.5.5 0 0 1 0 1h-1.4v.9z"></path></svg>Rezerwuj przez LINE</button>
</nav>
<script defer src="../assets/i18n/pl.js?v=20261122b"></script>
<script defer="" src="../assets/config.js?v=20261122b"></script>
<script defer="" src="../assets/stores.js?v=20261122b"></script>
<script defer="" src="../assets/app.js?v=20261122b"></script>
<script defer="" src="../assets/motion.js?v=20261122b"></script>
<script defer="" src="../assets/motion-plus.js?v=20261122b"></script>
<dialog aria-label="Language" class="langsw" id="languages"><div class="langsw-in"><div class="langsw-hd"><p class="eyebrow">Language</p><button aria-label="Close" class="x" data-lang-close="" type="button">✕</button></div><ul><li><a href="../takeout.html" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a></li><li><a href="../en/takeout.html" hreflang="en" lang="en">English</a></li><li><a href="../zh-cn/takeout.html" hreflang="zh-Hans" lang="zh-Hans">简体中文</a></li><li><a href="../zh-tw/takeout.html" hreflang="zh-Hant" lang="zh-Hant">繁體中文</a></li><li><a href="../ko/takeout.html" hreflang="ko" lang="ko">한국어</a></li><li><a href="../th/takeout.html" hreflang="th" lang="th">ไทย</a></li><li><a href="../vi/takeout.html" hreflang="vi" lang="vi">Tiếng Việt</a></li><li><a href="../id/takeout.html" hreflang="id" lang="id">Bahasa Indonesia</a></li><li><a href="../ms/takeout.html" hreflang="ms" lang="ms">Bahasa Melayu</a></li><li><a href="../tl/takeout.html" hreflang="fil" lang="fil">Filipino</a></li><li><a href="../hi/takeout.html" hreflang="hi" lang="hi">हिन्दी</a></li><li><a href="../ne/takeout.html" hreflang="ne" lang="ne">नेपाली</a></li><li><a href="../my/takeout.html" hreflang="my" lang="my">မြန်မာ</a></li><li><a dir="rtl" href="../ar/takeout.html" hreflang="ar" lang="ar">العربية</a></li><li><a href="../fr/takeout.html" hreflang="fr" lang="fr">Français</a></li><li><a href="../de/takeout.html" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a></li><li><a href="../es/takeout.html" hreflang="es" lang="es">Español</a></li><li><a href="../pt/takeout.html" hreflang="pt" lang="pt">Português</a></li><li><a href="../it/takeout.html" hreflang="it" lang="it">Italiano</a></li><li><a href="../ru/takeout.html" hreflang="ru" lang="ru">Русский</a></li><li><a href="../uk/takeout.html" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a></li><li><a href="../nl/takeout.html" hreflang="nl" lang="nl">Nederlands</a></li><li><a aria-current="true" href="../pl/takeout.html" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a></li><li><a href="../tr/takeout.html" hreflang="tr" lang="tr">Türkçe</a></li><li><a href="../sv/takeout.html" hreflang="sv" lang="sv">Svenska</a></li><li><a href="../da/takeout.html" hreflang="da" lang="da">Dansk</a></li><li><a href="../fi/takeout.html" hreflang="fi" lang="fi">Suomi</a></li><li><a href="../nb/takeout.html" hreflang="nb" lang="nb">Norsk</a></li><li><a href="../cs/takeout.html" hreflang="cs" lang="cs">Čeština</a></li><li><a href="../el/takeout.html" hreflang="el" lang="el">Ελληνικά</a></li></ul></div></dialog></body>
</html>