docs: platform and protocol findings reshape the plan

docs: delivery plan, engine/command dossiers, and the ADRs they ground

docs: PRD, ADR log and feasibility spikes for the multiplayer port