fix(backend): secure n8n workflow endpoints against API key leakage

feat(editor): implement fully dynamic n8n node configuration

feat(workflows): add headless n8n workflow configuration endpoints

fix: update payment routing and google drive integration logic

First backend push