Update release card and acknowledgments

README.md

@@ -22,10 +22,10 @@ This is an independent contribution to the UAE’s AI future, grounded in the be
 
 ## Operator
 
-| **Operator 1B** | **Operator 4B** |
-| --- | --- |
-| Arabic-English model family with base and supervised fine-tuning checkpoints for people who want to continue training or adapt a model. | Arabic-English model from the HajeriLM family, shared for developers to explore and build on. |
-| [Explore Operator 1B ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-1B) | [Explore Operator 4B ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-4B) |
+| **Operator 1B** | **Operator 4B** | **Operator 4B GGUF** |
+| --- | --- | --- |
+| Arabic-English model family with base and supervised fine-tuning checkpoints for people who want to continue training or adapt a model. | Arabic-English model from the HajeriLM family, shared for developers to explore and build on. | GGUF files for local inference with compatible llama.cpp support. |
+| [Explore Operator 1B ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-1B) | [Explore Operator 4B ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-4B) | [Explore GGUF files ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-4B-GGUF) |
 
 Please see each model card for its technical details, files, and license.
 
@@ -59,6 +59,7 @@ That confidence speaks to me. We do not need to be the largest lab to make a use
 | --- | --- | --- |
 | **Operator 1B** | نموذج عربي وإنجليزي مع نقاط حفظ أساسية وأخرى من الضبط تحت الإشراف، لمن يريد مواصلة التدريب أو تكييف النموذج. | [استكشف النموذج ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-1B) |
 | **Operator 4B** | نموذج عربي وإنجليزي من عائلة HajeriLM، متاح للمطورين لاستكشافه والبناء عليه. | [استكشف النموذج ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-4B) |
+| **Operator 4B GGUF** | ملفات GGUF للتشغيل المحلي مع إصدار متوافق من llama.cpp. | [استكشف الملفات ↗](https://huggingface.co/CULUREYES-stack/Operator-4B-GGUF) |
 
 ### ما وراء النماذج
 
@@ -73,4 +74,12 @@ That confidence speaks to me. We do not need to be the largest lab to make a use
 
 ---
 
+## With thanks
+
+I’m grateful to AWS Cloud for the cloud credits that helped me continue this work, and to NVIDIA Inception for supporting innovators building in AI. I appreciate the room their support gives independent builders to experiment and contribute.
+
+## شكر وتقدير
+
+أتوجه بالشكر إلى AWS Cloud على أرصدة الحوسبة السحابية التي ساعدتني على مواصلة هذا العمل، وإلى NVIDIA Inception على دعم المبتكرين في مجال الذكاء الاصطناعي. أقدّر ما يتيحه هذا الدعم للمطورين المستقلين من مساحة للتجربة والإسهام.
+
 Built independently in the UAE. | يُبنى هذا العمل باستقلالية في دولة الإمارات.