Restore descriptive status bar text, keep live countdown

index.html

@@ -311,10 +311,10 @@ function formatCountdown(ms) {
 
 function renderStatusBar() {
   if (!lastUsage) return;
-  const { used, cap, uniqueUsers } = lastUsage;
+  const { used, cap } = lastUsage;
   const dot = used >= cap ? '🔴' : '🟢';
   const countdown = formatCountdown(msUntilUtcMidnight());
-  statusBar.textContent = `${dot} ${used}/${cap} msgs · 👥 ${uniqueUsers ?? 0} · resets in ${countdown}`;
+  statusBar.textContent = `${dot} Free public demo · ${used}/${cap} messages used today · resets in ${countdown}`;
 }
 
 function updateGlobalUsage(usage) {