File size: 5,024 Bytes
883a724
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
{
 "key": "i",
 "name": "第九组 · 恋爱里那些说不出口的词",
 "zip": "love-words-live-photos.zip",
 "zipMB": 40.9,
 "items": [
  {
   "id": "80",
   "index": 1,
   "zh": "暧昧(不明确的关系)",
   "en": "situationship",
   "ipa": "/ˌsɪtʃuˈeɪʃnʃɪp/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "不是朋友也不是情侣,天天聊天却从不确定关系——Z 世代最热的词之一",
   "source": "ai",
   "duration": 2.37,
   "cover": "cover_80.jpg",
   "final": "final_80.jpg",
   "preview": "preview_80.mp4",
   "identifier": "13FCFB27-A7E5-47F5-A68C-AA9644FDA59E",
   "file": "LIVE_80_situationship"
  },
  {
   "id": "81",
   "index": 2,
   "zh": "相亲",
   "en": "blind date",
   "ipa": "/ˌblaɪnd ˈdeɪt/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "被爸妈安排、第一次见面就谈房子车子的那种饭局",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_81.jpg",
   "final": "final_81.jpg",
   "preview": "preview_81.mp4",
   "identifier": "658D4B68-3061-44FE-9EC5-188744911EB6",
   "file": "LIVE_81_blind-date"
  },
  {
   "id": "82",
   "index": 3,
   "zh": "官宣",
   "en": "hard launch",
   "ipa": "/ˌhɑːrd ˈlɔːntʃ/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "社交平台正式公开恋情、放合照;偷偷露只手叫 soft launch",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_82.jpg",
   "final": "final_82.jpg",
   "preview": "preview_82.mp4",
   "identifier": "2856CE0E-8467-4DF1-A38E-AB92918A0F58",
   "file": "LIVE_82_hard-launch"
  },
  {
   "id": "83",
   "index": 4,
   "zh": "备胎",
   "en": "backup",
   "ipa": "/ˈbækʌp/",
   "pos": "n.",
   "cat": "人",
   "hook": "永远排在第二位、随叫随到却不被选择的那个人",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_83.jpg",
   "final": "final_83.jpg",
   "preview": "preview_83.mp4",
   "identifier": "2B530C82-7DE9-4690-8EA4-FD8F8FC077D5",
   "file": "LIVE_83_backup"
  },
  {
   "id": "84",
   "index": 5,
   "zh": "冷暴力",
   "en": "silent treatment",
   "ipa": "/ˌsaɪlənt ˈtriːtmənt/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "不吵不闹,就是不回消息、不说话——比吵架更伤人",
   "source": "ai",
   "duration": 2.53,
   "cover": "cover_84.jpg",
   "final": "final_84.jpg",
   "preview": "preview_84.mp4",
   "identifier": "273642BB-5DD8-45BD-A28E-ECD23D3FD185",
   "file": "LIVE_84_silent-treatment"
  },
  {
   "id": "85",
   "index": 6,
   "zh": "异地恋",
   "en": "long-distance relationship",
   "ipa": "/ˌlɔːŋ ˈdɪstəns rɪˈleɪʃnʃɪp/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "留学生最熟的词:时差、机票、视频通话和每一次机场告别",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_85.jpg",
   "final": "final_85.jpg",
   "preview": "preview_85.mp4",
   "identifier": "AA6FD49E-D4B6-4011-9D9A-15218DEE84A3",
   "file": "LIVE_85_long-distance-relationship"
  },
  {
   "id": "86",
   "index": 7,
   "zh": "分手",
   "en": "breakup",
   "ipa": "/ˈbreɪkʌp/",
   "pos": "n.",
   "cat": "事",
   "hook": "最简单的事,最说不出口的词",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_86.jpg",
   "final": "final_86.jpg",
   "preview": "preview_86.mp4",
   "identifier": "F59A8B8B-FE4D-4D2A-A8B9-D0FBFF394331",
   "file": "LIVE_86_breakup"
  },
  {
   "id": "87",
   "index": 8,
   "zh": "吃醋",
   "en": "jealous",
   "ipa": "/ˈdʒeləs/",
   "pos": "adj.",
   "cat": "事",
   "hook": "看到 TA 给别人点赞那一秒的表情",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_87.jpg",
   "final": "final_87.jpg",
   "preview": "preview_87.mp4",
   "identifier": "05315D89-02F0-4622-B0B8-621D4D1D35E2",
   "file": "LIVE_87_jealous"
  },
  {
   "id": "88",
   "index": 9,
   "zh": "搭讪",
   "en": "hit on",
   "ipa": "/ˈhɪt ɑːn/",
   "pos": "phr. v.",
   "cat": "事",
   "hook": "酒吧、健身房、图书馆……开口第一句的勇气",
   "source": "ai",
   "duration": 3.0,
   "cover": "cover_88.jpg",
   "final": "final_88.jpg",
   "preview": "preview_88.mp4",
   "identifier": "1C6D5E06-63CB-4725-9D72-A4B142B3115B",
   "file": "LIVE_88_hit-on"
  }
 ],
 "copy": {
  "title": "暧昧、备胎、冷暴力、官宣……这 9 个恋爱词,你一个都不会用英语说🫣",
  "body": "中文一秒就懂,英文卡住三秒:暧昧不是 ambiguous,备胎不是 spare tire,冷暴力不是 cold violence,官宣更不是 official announce……9 个恋爱里天天上演的词,看图先猜,长按听答案👀\n先看封面猜一猜,再长按实况看答案(记得开声音🔊)\n评论区报一下你答对了几个~\n\n暧昧(不明确的关系) / 相亲 / 官宣 / 备胎 / 冷暴力 / 异地恋 / 分手 / 吃醋 / 搭讪\n\n图片来源:9 张均为 AI 生成(本项目制作)\n\n#恋爱 #暧昧 #备胎 #冷暴力 #官宣 #异地恋 #分手 #英语单词 #实况图 #每日英语 #英语学习 #雅思 #留学生"
 },
 "credits": []
}