examples.json

[
  {
    "id": "correct_ayah",
    "title_ar": "آية صحيحة",
    "title_en": "Correct Quranic quotation",
    "scenario": "correct",
    "text": "يقول الله تعالى: \"يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ\". وهذه الآية تدل على معية الله للصابرين.",
    "built_from": [
      "Quran البقرة 2:153"
    ],
    "observed_statuses": [
      "VERIFIED"
    ]
  },
  {
    "id": "correct_hadith",
    "title_ar": "حديث صحيح",
    "title_en": "Correct Hadith quotation",
    "scenario": "correct",
    "text": "وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا ، أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ\". ويستفاد منه أهمية النية في الأعمال.",
    "built_from": [
      "Hadith #5"
    ],
    "observed_statuses": [
      "VERIFIED"
    ]
  },
  {
    "id": "modified_missing_word",
    "title_ar": "آية ناقصة كلمة",
    "title_en": "Quranic quotation with one word removed",
    "scenario": "modified",
    "text": "قال الله تعالى: \"يَا أَيُّهَا آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ\".",
    "built_from": [
      "Quran 2:153 (word 3 removed)"
    ],
    "observed_statuses": [
      "HUMAN_REVIEW"
    ]
  },
  {
    "id": "modified_replaced_word",
    "title_ar": "آية بكلمة مستبدلة",
    "title_en": "Quranic quotation with one word replaced",
    "scenario": "modified",
    "text": "قال تعالى: \"يَا أَيُّهَا الَّذِينَ إِلَـٰهَ اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ\"",
    "built_from": [
      "Quran 2:153 (word 4 replaced by a word from 2:255)"
    ],
    "observed_statuses": [
      "CORRECTED"
    ]
  },
  {
    "id": "partial_ayah",
    "title_ar": "اقتباس جزئي من آية",
    "title_en": "Exact partial quotation of a longer ayah",
    "scenario": "partial",
    "text": "قال الله تعالى: \"۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا\".",
    "built_from": [
      "Quran 17:23 (first six words)"
    ],
    "observed_statuses": [
      "VERIFIED"
    ]
  },
  {
    "id": "uncertain_hadith",
    "title_ar": "حديث مركّب من حديثين",
    "title_en": "Hadith assembled from halves of two different Hadith",
    "scenario": "uncertain",
    "text": "روى البخاري أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: \"إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ\".",
    "built_from": [
      "Hadith #5 (first half)",
      "Hadith #95766 (second half)"
    ],
    "observed_statuses": [
      "HUMAN_REVIEW"
    ]
  },
  {
    "id": "no_quotation",
    "title_ar": "نص بلا اقتباسات",
    "title_en": "Text without any quotation",
    "scenario": "none",
    "text": "الصبر من أهم الصفات التي ينبغي أن يتحلى بها الإنسان في حياته، ويساعده على مواجهة المصاعب بثبات وهدوء.",
    "built_from": [],
    "observed_statuses": []
  },
  {
    "id": "mixed_response",
    "title_ar": "رد مختلط",
    "title_en": "Mixed response: correct ayah, correct Hadith, modified ayah",
    "scenario": "mixed",
    "text": "بخصوص بر الوالدين، قال الله تعالى: \"۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا\". وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ، ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ\". وقال سبحانه: \"يَا أَيُّهَا آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ\". وهذا من مكارم الأخلاق.",
    "built_from": [
      "Quran 17:23",
      "Hadith #95766",
      "Quran 2:153 (word 3 removed)"
    ],
    "observed_statuses": [
      "VERIFIED",
      "VERIFIED",
      "HUMAN_REVIEW"
    ]
  }
]