Fix preview cell overlap with a uniform 2-line clamp and click-to-view

Consolidate preview into one table, restrict columns, clamp long cells

Add in-app preview of parsed/screened Excel before download

Harden screening pipeline and add multi-user access for group use