feat: implement real-time text-to-speech highlighting and document management within chat interface

feat: implement backend configuration, dynamic frontend API routing, and core React application structure with modular components

clean: remove single-document delete option from library view

feat: implement full-stack authentication, chat interface, document management, and voice service integration

Initial clean commit