fix: Dockerfile installs pdf extra; test_web.py uses pytest fixture for isolation

fix: 3 issues — test patch target, test filesystem isolation, PLAN validate done; videopython import guard

style: final lint cleanups - line breaks, import ordering, test client context

feat: comprehensive improvements (Groups 1-6)