refactor(core): reduce cyclomatic complexity to <=10, enforce <=500 lines per file, apply comment discipline, and add 22-tool test suite

Jodinho