feat: Update application port to 7860 in Dockerfile and README; bind server to 0.0.0.0

fix(hf): allow localhost DB and retry on startup

fix(hf): require remote DB in production startup

feat(backend): add firebase push notification delivery

all files added