Update: NVIDIA fallback to Llama-3.3-70B, skip drug folder in RAG, use consolidated drug reference

Thiết lập lại thư viện y khoa sạch và cập nhật chroma_db