Upload app.py

app.py

@@ -865,7 +865,7 @@ def get_sys_prompt(ct, vo_lang='my'):
                 "စည်းကမ်း သုံးချက်။ မူရင်း အကြောင်းအရာပါတဲ့ အချက်တွေကိုပဲ ပြန်ဆိုရမယ်။ မူရင်းမပါတဲ့ ဇာတ်ကွက်၊ အချက်အလက် ဘာမှ ထပ်မထည့်ရ။\n"
                 "စည်းကမ်း လေးချက်။ မြန်မာစာသားပဲ သုံးရမယ်။ အင်္ဂလိပ် စကားလုံးနဲ့ အာရဗီ ဂဏန်းတွေ လုံးဝ မသုံးရ။ ဂဏန်းတွေ့ရင် မြန်မာ အသံထွက်နဲ့ ရေးပါ — တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ တစ်ဆယ်၊ နှစ်ဆယ်၊ တစ်ရာ၊ တစ်ထောင် စသဖြင့်။\n"
                 "စည်းကမ်း ငါးချက်။ အဖြေပေးတဲ့အခါ မြန်မာဘာသာနဲ့ပဲ ဖြေပါ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာနဲ့ ရှင်းလင်းချက် ဒါမှမဟုတ် မူရင်း အင်္ဂလိပ် စာသားတွေ ပြန်ထည့်ခြင်း လုံးဝ မလုပ်ရ။\n"
-                "စည်းကမ်း ခြောက်ချက်။ -တယ် 100%သုံးပါ တာပေါ့-‌‌ေနာ်-တာပဲ-‌ေပါ့ ကို100%မသူံးပါနှင့် ။\n"
+                "စည်းကမ်း ခြောက်ချက်။ ဝါကျတိုင်း -တယ် နဲ့သာ ပြီးဆုံးရမယ်။ နော်၊ တာပဲ၊ တာပေါ့၊ ပေါ့၊ ဟင်၊ ဟာ၊ ကွာ၊ ရှင် ဆိုတဲ့ particle တွေကို ဝါကျအဆုံးမှာ လုံးဝ မတပ်ရ။ ဥပမာ မှားတာ: သွားလိုက်တယ် နော် / ပြောလိုက်တယ် ဟင် / ဖြစ်သွားတယ် တာပဲ — ဒီပုံစံတွေ လုံးဝ မရေးရ။ မှန်တာ: သွားလိုက်တယ် / ပြောလိုက်တယ် / ဖြစ်သွားတယ် — -တယ် ဖြင့်သာ ဝါကျချက်ချင်း ပိတ်ပါ။\n"
                 "Format: [SCRIPT](script)[TITLE](title ≤10 words)[HASHTAGS]#"
             )
 
@@ -938,6 +938,30 @@ def call_api(msgs, api='Gemini', purpose='transcript'):
                 continue
     raise Exception(f'❌ All keys/models failed ({purpose}): {last_err}')
 
+def _strip_my_fillers(script_text):
+    """Myanmar movie recap script မှ ဝါကျအဆုံးရှိ filler particles တွေ ဖယ်ရှားသည်။"""
+    # Particles to strip from end of each sentence (after -တယ် or before ။)
+    fillers = ['နော်', 'တာပဲ', 'တာပေါ့', 'ပေါ့', 'ဟင်', 'ဟာ', 'ကွာ', 'ရှင်', 'ပါ့', 'ပေါ့လေ', 'ဆိုတော့', 'လေ']
+    # Build regex: -(တယ်) then optional space then filler then optional ။
+    # Matches patterns like: တယ် နော်၊ တယ် ဟင်။ etc.
+    filler_pattern = '|'.join(re.escape(f) for f in fillers)
+    # Strip fillers after -တယ် (with optional space/punct between)
+    script_text = re.sub(
+        r'(တယ်)\s*(?:' + filler_pattern + r')\s*([၊။]?)',
+        r'
',
+        script_text
+    )
+    # Also strip fillers at very end of a line (sentence-final position)
+    lines = script_text.split('\n')
+    cleaned = []
+    for line in lines:
+        stripped = line.rstrip()
+        for f in fillers:
+            # Remove trailing filler before ။ or at end
+            stripped = re.sub(r'\s*' + re.escape(f) + r'\s*([၊။]?)\s*$', r'\1', stripped)
+        cleaned.append(stripped)
+    return '\n'.join(cleaned)
+
 def parse_out(text):
     sc, ti, ht = '', '', ''
     m = re.search(r'\[SCRIPT\](.*?)\[TITLE\]', text, re.DOTALL)
@@ -947,6 +971,8 @@ def parse_out(text):
     if m2: ti = m2.group(1).strip()
     if m3: ht = m3.group(1).strip()
     if not sc: sc = re.sub(r'\[SCRIPT\]|\[TITLE\]|\[HASHTAGS\]', '', text.split('[TITLE]')[0]).strip()
+    # ── Postprocess: strip trailing filler particles from Myanmar scripts ──
+    sc = _strip_my_fillers(sc)
     tags = re.findall(r'#\S+', ht)
     if len(tags) < 5:
         defaults = ['#myanmar','#viral','#trending','#foryou','#entertainment']