Sangwon78 commited on
Commit
c0ee95f
ยท
verified ยท
1 Parent(s): 1da6765

Update app.py

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. app.py +11 -13
app.py CHANGED
@@ -1,12 +1,12 @@
1
  import os
2
  import openai
3
  import gradio as gr
 
4
 
5
- # 1) OpenAI API ํ‚ค ํ™˜๊ฒฝ๋ณ€์ˆ˜ ์„ค์ •
6
- # ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋กœ์ปฌ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์ด ์„ค์ •ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜,
7
- # ๋ฐฐํฌ ์‹œ Hugging Face Secrets์— ๋“ฑ๋กํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
8
- # ์˜ˆ: os.environ["OPENAI_API_KEY"] = "sk-..."
9
 
 
10
  openai.api_key = os.getenv("OPENAI_API_KEY")
11
 
12
  def translate_kor_to_eng(korean_text):
@@ -29,20 +29,17 @@ def translate_kor_to_eng(korean_text):
29
  "content": korean_text
30
  }
31
  ],
32
- max_tokens=128, # ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์ตœ๋Œ€ ํ† ํฐ ์ˆ˜๋ฅผ ์„ค์ •
33
- temperature=0.7, # ๋ฌธ์ฒด์˜ ์ฐฝ์˜์„ฑ(์ž์œ ๋„)์„ ์„ค์ •
34
- top_p=0.9 # ํ™•๋ฅ  ๋ถ„ํฌ๋ฅผ ์ œํ•œํ•˜์—ฌ ์•ˆ์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋„์ถœ
35
  )
36
  translated_text = response["choices"][0]["message"]["content"].strip()
37
  return translated_text
38
  except Exception as e:
39
  return f"์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: {str(e)}"
40
 
41
- # Gradio ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ๊ตฌ์„ฑ
42
- # - inputs: ํ•œ๊ตญ์–ด ์ž…๋ ฅ ํ…์ŠคํŠธ๋ฐ•์Šค (lines=3)
43
- # - outputs: ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฐ๊ณผ ํ…์ŠคํŠธ๋ฐ•์Šค (lines=3)
44
  with gr.Blocks() as demo:
45
- gr.Markdown("## ํ•œ๊ตญ์–ด -> ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ")
46
  with gr.Row():
47
  with gr.Column():
48
  input_text = gr.Textbox(label="๋ฒˆ์—ญํ•  ํ•œ๊ตญ์–ด ์ž…๋ ฅ", lines=3)
@@ -52,6 +49,7 @@ with gr.Blocks() as demo:
52
 
53
  translate_button.click(fn=translate_kor_to_eng, inputs=input_text, outputs=output_text)
54
 
55
- # ์•ฑ ์‹คํ–‰
56
  if __name__ == "__main__":
57
- demo.launch()
 
 
 
1
  import os
2
  import openai
3
  import gradio as gr
4
+ import logging
5
 
6
+ # ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๋กœ๊ทธ(Info, Warning ๋“ฑ)๋ฅผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋„๋ก ์„ค์ •
7
+ logging.disable(logging.CRITICAL)
 
 
8
 
9
+ # 1) OpenAI API ํ‚ค ์„ค์ •
10
  openai.api_key = os.getenv("OPENAI_API_KEY")
11
 
12
  def translate_kor_to_eng(korean_text):
 
29
  "content": korean_text
30
  }
31
  ],
32
+ max_tokens=128,
33
+ temperature=0.7,
34
+ top_p=0.9
35
  )
36
  translated_text = response["choices"][0]["message"]["content"].strip()
37
  return translated_text
38
  except Exception as e:
39
  return f"์˜ค๋ฅ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: {str(e)}"
40
 
 
 
 
41
  with gr.Blocks() as demo:
42
+ gr.Markdown("## ํ•œ๊ตญ์–ด -> ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ (๋กœ๊ทธ ์ตœ์†Œํ™” ๋ฒ„์ „)")
43
  with gr.Row():
44
  with gr.Column():
45
  input_text = gr.Textbox(label="๋ฒˆ์—ญํ•  ํ•œ๊ตญ์–ด ์ž…๋ ฅ", lines=3)
 
49
 
50
  translate_button.click(fn=translate_kor_to_eng, inputs=input_text, outputs=output_text)
51
 
 
52
  if __name__ == "__main__":
53
+ # share=True: ๊ณต์šฉ URL ์ƒ์„ฑ
54
+ # ssr=False: SSR ๊ด€๋ จ ์‹คํ—˜์  ๊ธฐ๋Šฅ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”(๋กœ๊ทธ ์ถœ๋ ฅ ์ค„์ž„)
55
+ demo.launch(share=True, ssr=False)