docs: add blocked sync Teams warning design

Add production push utilities and inline help comments to Makefile

Refine sync spec: in-repo skill, Teams webhook TBD, .claude/skills tracking

Add leaderboard auto-sync design spec