Update app.py

app.py

@@ -6,7 +6,7 @@ from qdrant_client import QdrantClient
 from qdrant_client.http import models as qmodels
 import requests
 
-EMBED_MODEL_ID = "intfloat/multilingual-e5-small"  # 384-dim, multilingual
+EMBED_MODEL_ID = "intfloat/multilingual-e5-small"  # 384-dim
 _embedder = None
 _client = None
 _collection = "docs"
@@ -124,7 +124,6 @@ with gr.Blocks(title="EDM & Fanuc – Hybrid RAG (PDF + Web)") as demo:
     gr.Markdown("# 🔧 EDM & Fanuc – Hybrid RAG (PDF + Web)")
 
     with gr.Row():
-        # LEFT
         with gr.Column(scale=1):
             gr.Markdown("### Qdrant nastavenie")
             q_url = gr.Textbox(label="QDRANT_URL", value=os.getenv("QDRANT_URL",""), lines=2)
@@ -151,7 +150,6 @@ with gr.Blocks(title="EDM & Fanuc – Hybrid RAG (PDF + Web)") as demo:
                 return ingest_pdfs(files, topic, size, ov)
             ingest_btn.click(_ingest, inputs=[upload, topic_dd, chunk_chars, overlap], outputs=ingest_out)
 
-        # RIGHT
         with gr.Column(scale=2):
             gr.Markdown("### Chat (PDF + voliteľne web)")
             question = gr.Textbox(label="Otázka", placeholder="Napr. G41 vs G42 na Fanuc…", lines=3)