Fix Groq model name: llama-3.1-70b-versatile → llama-3.3-70b-versatile (deprecated)

Initial: core harness, A/B compare, regression gate, Gradio UI, tests, docs