front matter: publication dateline replaces internal draft number

index.html

@@ -79,10 +79,9 @@ hr{border:none; border-top:1px solid var(--rule); margin:44px 0}
 <p class="eyebrow">Quantization &middot; Apple Silicon &middot; 2026</p>
 <h1>Data-Free Vector Quantization Beats Affine Quantization at Matched Bytes Below 6 Bits</h1>
 <p><strong>Noah Zelezny</strong></p>
-<p><em>Draft 5, 2026-08-26. Every number traces to a committed entry in the lab
+<p><em>August 2026. Every number traces to a committed entry in the laboratory
 record; every margin is stated against a measured fit-to-fit noise floor
-for its geometry. Four independent audits were run against this draft and
-the corrections they produced are recorded in the ledger alongside it.</em></p>
+for its geometry.</em></p>
 <h2 id="abstract">Abstract</h2>
 <p>Memory, not compute, is the binding constraint on local inference of
 large language models: a model is runnable on a given machine only if