Default HF Hub read timeout (10s) causes failures on large state uploads.
Set HF_HUB_DOWNLOAD_TIMEOUT=300s and enable hf_transfer for faster
multipart transfers. Install hf_transfer package in Dockerfile.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
feat: implement persistent state tracking, hostname inclusion in sync messages, and interval jittering