Clarify GPU quota cleanup status

Distinguish a ticket explicitly deleted before dispatch from one already consumed by dispatch. Keep CPU and GPU frontend copy aligned.

BETA_TESTING.md

@@ -38,8 +38,9 @@ Before remote testers receive the expanded interface:
 - Use CPU first; it does not acquire a GPU lease. GPU is explicit and has no
   automatic CPU fallback. A failed/quota-limited GPU call is not a successful run.
 - When HF rejects a staged GPU run for exhausted allowance, confirm the page
-  gives CPU/account guidance without a personal-token prompt, confirms pending
-  input deletion, and allows another visitor to prepare a request immediately.
+  gives CPU/account guidance without a personal-token prompt, reports that the
+  ticket was deleted or is no longer pending, and allows another visitor to
+  prepare a request immediately.
 - Check that a loaded recipe changes the echoed effective settings and generation
   results, not just the form. Reload and load again to check browser persistence.
 - Export/import a recipe backup. Imported data must not contain tracks, networks,

DATA_POLICY.md

@@ -22,7 +22,8 @@ queue receives a random one-use ticket, not the uploaded track or network bytes.
 Inputs are released from the pending store on dispatch, expiry or shutdown. When
 HF explicitly rejects a request for exhausted GPU allowance, the browser asks
 the app to discard that pending ticket immediately and reports whether deletion
-was confirmed. If that request fails, the fixed 120-second expiry still applies.
+was confirmed or the ticket was already consumed. If that request fails, the
+fixed 120-second expiry still applies to any ticket that remains pending.
 The framework may retain ticket and result metadata in its transient queue/session
 buffers; result metadata includes the temporary job access key. Framework file
 uploads and run history are disabled. These restrictions are not secure RAM erasure.

RELEASE_MANIFEST.json

@@ -2,9 +2,9 @@
   "backend": "cpu+zerogpu",
   "files": {
     ".gitattributes": "c2ad16718fc51c888d32efc88c8f6e23ebe5fcf6f48e2954f896ba9770f24d72",
-    "BETA_TESTING.md": "0b948552c6eb7594f51dcf6b96489cf18ec43edf88e386f544f41635f6d120b2",
+    "BETA_TESTING.md": "4868acab039a805b659c3830ebf96bc9427c6d3b5d2a911ff00e22762483ea22",
     "BINARY_PROVENANCE.json": "1116e1757afc6c8629cb2d957e3d77380fe4f7e3186c3832d16a5a08abce6aa8",
-    "DATA_POLICY.md": "28e4c392d2c98e4b9069f97aa483d17d54265672d7bdd2a962be34bc517d2ca8",
+    "DATA_POLICY.md": "0daf1b835bf829c0974e6b566cb5a605c6f52dba4517cfd54bed044e8eaf4264",
     "FRONTEND_SOURCE.json": "0b9d9983a6feb93ae56ea95c037d7f744ade111824617785a0cd9f7e2f61308e",
     "GODOT_LICENSE": "fb2b3bb82c60f1e76841ba2122eb902f8e39c151476fe21ce10c9a05d1045304",
     "IMPORTER_BUILD_RECEIPT.json": "4ba5c533cc617105478e4d85c83f456a7dfa68b1388049624619871ba9e42e9d",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "builtin_tracks/tracks/Replica R08 Demolition Derby.track": "6f11a9ffbcb477c9d19964566b1b612d2a94675605246e93e21f27bbbdb357ef",
     "builtin_tracks/tracks/Replica R09 Eau Noir.track": "3ec0a78478cca1a4f0d2d98ac81f40783928adf271b70f0c32d295a6da2cdaa9",
     "builtin_tracks/tracks/Replica The Champions Trial.track": "a3bfb76422affc774b44c739b0636d08acb901fa7615b9adcb52c069f79834e1",
-    "client.js": "decc744db4d1241b5f37bb4b76e6b505454230721f4b2117e5fe4d32cb2a560a",
+    "client.js": "8d67f50574f7a97355c812730051ec8719c828fa7f4aa71b685473e648d7dbc6",
     "delivery.py": "07453999c3831a16e8b1fcc2b4ae5fb28beb7d3952a3fae8de65d16eb6f11e5b",
     "gpu_tickets.py": "b81aadb5ed42cec9212d44da7e7bbb7b413c5bd517383cac0b49ec9b4d659c92",
     "hf-auth.js": "b59691ce2c517f193a5d5141538ebe61c961bb163cefa1fcf09b414c388984c1",

client.js

@@ -82,12 +82,14 @@ async function submit(body){
       return result.data[0];
     } catch(error) {
       if(isGpuQuotaError(error)){
-        let removed=false;
+        let cleanup='If dispatch did not start, staged inputs expire within two minutes.';
         try {
           const response=await request('/api/gpu/prepare/'+encodeURIComponent(prepared.ticket),{method:'DELETE'});
-          removed=(await response.json()).deleted===true;
+          cleanup=(await response.json()).deleted===true
+            ? 'Staged inputs were deleted.'
+            : 'The staging ticket is no longer pending.';
         } catch {}
-        throw Error(displayError(error)+(removed?' Pending inputs were deleted.':' Pending inputs expire within two minutes if dispatch did not start.'));
+        throw Error(displayError(error)+' '+cleanup);
       }
       throw error;
     }