Link complete application tutorials to the official Cookbook

NOTICE.md

@@ -15,7 +15,7 @@ design source. Snapshot hashes are recorded in `assets/manifest.json`.
 
 The text, image and video examples are adapted from the Valen website's
 `src/components/modern/cookbook.ts` and the official
-[API cookbook](https://github.com/Valen-Team/Valen/blob/main/cookbook/api_quickstart.ipynb).
+[API cookbook](https://valen-team.github.io/cookbook/api-quickstart/).
 `cookbook/sheep.jpg`, `cookbook/momos.mp4` and `cookbook/momos-frame.jpg` are copied
 unchanged from `valen-team.github.io/static/cookbook/`. They retain their upstream
 rights and attribution. Video preprocessing is adapted from the website's `media.ts`.

README.md

@@ -95,3 +95,6 @@ Requests can be cancelled and time out after two minutes.
 Upload these files to the static Space `Valen-Team/Valen-API`. Do not upload local
 virtual environments, caches, credentials or `.env` files. Static configuration
 follows the [Hugging Face reference](https://huggingface.co/docs/hub/spaces-config-reference).
+
+
+Complete application tutorials: [official Cookbook](https://valen-team.github.io/cookbook/) · [简体中文](https://valen-team.github.io/zh-Hans/cookbook/). Executable source, examples and real-model outputs are maintained there; this Space remains the interactive demo.