feat: 실시간 의견 통계 숨기기/보이기 토글 (기본값: 숨김)

expander로 감싸 기본적으로 통계가 숨겨진 상태로 시작
학생이 의견에 영향받지 않고 자유롭게 발언할 수 있도록

https://claude.ai/code/session_016DE3uHLsVmA5Uv7gZGGaKT

components/chat_board.py

@@ -24,25 +24,25 @@ def _live_chat_board_core(supabase, room_name, user_role, teacher_auth, student_
     )
     stats_opinion_df = opinion_df
 
-    st.subheader("📊 실시간 의견 통계")
-    if not stats_opinion_df.empty:
-        left_col, right_col = st.columns(2)
-        with left_col:
-            st.caption("의견 유형 분포 그래프")
-            live_pie_fig = px.pie(stats_opinion_df, names="sentiment", hole=0.4, height=320)
-            live_pie_fig.update_layout(font={"family": UI_FONT_FAMILY})
-            st.plotly_chart(live_pie_fig, use_container_width=True, config={'displayModeBar': False, 'scrollZoom': False})
-        with right_col:
-            st.caption("누적 토의/토론 워드클라우드")
-            frequencies = build_word_frequencies(stats_opinion_df["content"])
-            if frequencies:
-                st.markdown(build_circular_wordcloud_html(frequencies), unsafe_allow_html=True)
-                top_words = ", ".join([f"{word}({count})" for word, count in frequencies.most_common(8)])
-                st.caption(f"상위 키워드: {top_words}")
-            else:
-                st.info("워드클라우드를 만들 단어가 아직 부족합니다.")
-    else:
-        st.write("데이터 수집 중...")
+    with st.expander("📊 실시간 의견 통계", expanded=False):
+        if not stats_opinion_df.empty:
+            left_col, right_col = st.columns(2)
+            with left_col:
+                st.caption("의견 유형 분포 그래프")
+                live_pie_fig = px.pie(stats_opinion_df, names="sentiment", hole=0.4, height=320)
+                live_pie_fig.update_layout(font={"family": UI_FONT_FAMILY})
+                st.plotly_chart(live_pie_fig, use_container_width=True, config={'displayModeBar': False, 'scrollZoom': False})
+            with right_col:
+                st.caption("누적 토의/토론 워드클라우드")
+                frequencies = build_word_frequencies(stats_opinion_df["content"])
+                if frequencies:
+                    st.markdown(build_circular_wordcloud_html(frequencies), unsafe_allow_html=True)
+                    top_words = ", ".join([f"{word}({count})" for word, count in frequencies.most_common(8)])
+                    st.caption(f"상위 키워드: {top_words}")
+                else:
+                    st.info("워드클라우드를 만들 단어가 아직 부족합니다.")
+        else:
+            st.write("데이터 수집 중...")
 
     col_board_title, col_board_ref = st.columns([8, 2])
     with col_board_title: