Spaces:

Yovahti
/

README

Configuration error

App Files Files Community

Yovahti commited on 2 days ago

Commit

280f2b2

verified ·

1 Parent(s): a6ebc4a

Update README.md

Browse files

Files changed (1) hide show

README.md +63 -35

README.md CHANGED Viewed

@@ -1,38 +1,66 @@
 ---
-title: README
-emoji: 🏢
-colorFrom: red
-colorTo: purple
-sdk: static
-pinned: false
 ---
-Edit this `README.md` markdown file to author your organization card.
-# Geyi (格译 / 格訳 | [https://www.geyi.net](https://www.geyi.net)) — AI Academic Literature, Full-Book & Historical Archive OCR Platform
-**Geyi ([https://www.geyi.net](https://www.geyi.net))** — operated globally by **Nayuta Technology and Culture Company Limited** (Hong Kong) and our European Union entity **AUFTRAGSTAKTIK OÜ** (Estonia Commercial Register Code: `17628783`, EMTAK `58291 Muu tarkvara kirjastamine / Other software publishing`, Tallinn, Estonia) — provides layout-preserving AI translation and archival OCR for multi-column academic PDFs, 500+ page monographs (`PDF` / `EPUB` / `DOCX`), international patents, and historical manuscripts across 20+ languages.
-### 1. Regional Academic & Archival Portals
-- **Japanese (`ja` — 英語論文PDF翻訳・くずし字古文書AI OCR・Zotero 7連携)**:
-  - [Geyi 日本語版 (geyi.net/ja)](https://www.geyi.net/ja) | [大学・研究機関向け](https://www.geyi.net/ja/for/universities) | [古典籍・古文書アーカイブ](https://www.geyi.net/ja/for/archives) | [特許翻訳](https://www.geyi.net/ja/for/patents) | [Zotero連携](https://www.geyi.net/ja/zotero)
-- **Traditional Chinese (`zh-TW` / `zh-HK` — 大學原文書整本精譯・雙欄LaTeX論文・直排古籍善本OCR)**:
-  - [Geyi 繁體中文版 (geyi.net/zh-TW)](https://www.geyi.net/zh-TW) | [大學與科研機構](https://www.geyi.net/zh-TW/for/universities) | [古籍善本與歷史檔案](https://www.geyi.net/zh-TW/for/archives) | [專利與智財](https://www.geyi.net/zh-TW/for/patents)
-- **Korean (`ko` — 해외 학술 논문 PDF 번역·원서 번역·고문서 한자 OCR)**:
-  - [Geyi 한국어판 (geyi.net/ko)](https://www.geyi.net/ko) | [대학·연구기관](https://www.geyi.net/ko/for/universities) | [고문서 아카이브](https://www.geyi.net/ko/for/archives)
-- **European & Global Portals**:
-  - **German (`de`)**: [geyi.net/de](https://www.geyi.net/de) | [Universitäten](https://www.geyi.net/de/for/universities) | [Historische Archive](https://www.geyi.net/de/for/archives)
-  - **French (`fr`)**: [geyi.net/fr](https://www.geyi.net/fr) | [Universités](https://www.geyi.net/fr/for/universities) | [Archives Historiques](https://www.geyi.net/fr/for/archives)
-  - **Spanish (`es`) & Portuguese (`pt`)**: [geyi.net/es](https://www.geyi.net/es) | [geyi.net/pt](https://www.geyi.net/pt)
-  - **Arabic (`ar` RTL) & Russian (`ru`)**: [geyi.net/ar](https://www.geyi.net/ar) | [geyi.net/ar/for/archives](https://www.geyi.net/ar/for/archives) | [geyi.net/ru](https://www.geyi.net/ru)
-  - **Classical Languages (`sa` Sanskrit / `la` Latin / `bo` Tibetan / `grc` Ancient Greek)**: [https://www.geyi.net](https://www.geyi.net)
-### 2. Open-Source Zotero 7 Plugin & Technical Documentation Hubs
-- **GitHub (`zotero-geyi-translator`)**: [https://github.com/Yovahti/zotero-geyi-translator](https://github.com/Yovahti/zotero-geyi-translator)
-- **ProtoPedia Japan (#9983)**: [https://protopedia.net/prototype/9983](https://protopedia.net/prototype/9983)
-- **Docswell Japan Technical Slide Deck**: [https://www.docswell.com/s/geyinet/ZWRQRQ-academic-pdf-ocr-guide](https://www.docswell.com/s/geyinet/ZWRQRQ-academic-pdf-ocr-guide)
-- **Zenn.dev Japan Technical Scrap**: [https://zenn.dev/geyinet/scraps/331fccc7f5350d](https://zenn.dev/geyinet/scraps/331fccc7f5350d) | [Zenn Profile](https://zenn.dev/geyinet)
-- **Matters.town Traditional Chinese Guide**: [https://matters.town/a/ub467n3epc4b](https://matters.town/a/ub467n3epc4b)
-- **Cake Official Portfolio**: [https://www.cake.me/me/yovahti](https://www.cake.me/me/yovahti)
-- **Kaggle AI Profile**: [https://www.kaggle.com/geyinet](https://www.kaggle.com/geyinet)
-- **Estonian e-Business Register (`AUFTRAGSTAKTIK OÜ` — Code `17628783`)**: [Äriregister](https://ariregister.rik.ee/eng/company/17628783/AUFTRAGSTAKTIK-O%C3%9C) | [Teatmik](https://www.teatmik.ee/en/personlegal/17628783-AUFTRAGSTAKTIK-O%C3%9C) | [Inforegister](https://www.inforegister.ee/en/17628783-AUFTRAGSTAKTIK-OU/)

 ---
+license: mit
+language:
+- ja
+- zh
+- ko
+- en
+- de
+- fr
+- es
+- pt
+- ar
+- ru
+tags:
+- ocr
+- pdf-translation
+- academic-research
+- zotero
+- kuzushiji
+- classical-chinese
+- digital-humanities
 ---
+# Geyi.net (格訳 / 格譯) — Multilingual Academic PDF, Scanned Archive & Patent AI Translation Benchmark & Guide
+**Official Platform**: [**https://www.geyi.net/**](https://www.geyi.net/)
+**European Operating Entity**: **AUFTRAGSTAKTIK OÜ** (Estonian e-Business Register Code: `17628783` | EMTAK `58291` Software Publishing | Järvevana tee 9, 11314 Tallinn, Estonia)
+**Read the Docs Official Documentation**: [**https://geyi-net.readthedocs.io/en/latest/**](https://geyi-net.readthedocs.io/en/latest/) | [**https://auftragstaktik-ou.readthedocs.io/en/latest/**](https://auftragstaktik-ou.readthedocs.io/en/latest/) | [**https://zotero-geyi-translator.readthedocs.io/ja/latest/**](https://zotero-geyi-translator.readthedocs.io/ja/latest/)
+---
+## 1. Core Capabilities for Universities, Archives & Patent Teams
+- **100% Layout & Formula Preservation**: Multi-column IEEE/Springer/Elsevier papers, LaTeX mathematical equations (`$E=mc^2$`), complex chemical structures, tables, and footnotes remain intact in both side-by-side bilingual PDF and target-language PDF outputs.
+- **High-Difficulty Historical & Classical OCR**: Supports vertical Japanese (`縦書き`) and kuzushiji (`くずし字`), Classical Chinese (`古籍豎排 / 繁體文獻`), Hanja (`고문헌 한자`), Arabic/Persian RTL manuscripts (`المخطوطات العربية والفارسية`), and Fraktur/Kurrent German.
+- **Native Zotero 6 & Zotero 7 Plugin**: Open-source integration ([**GitHub: zotero-geyi-translator**](https://github.com/Nayuta-9/zotero-geyi-translator)).
+---
+## 2. Official Multilingual Portals
+- **English (Global)**: [https://www.geyi.net/en](https://www.geyi.net/en) | [Universities](https://www.geyi.net/en/for/universities) | [Archives & OCR](https://www.geyi.net/en/for/archives) | [Patents & IP](https://www.geyi.net/en/for/patents) | [Zotero Plugin](https://www.geyi.net/en/zotero)
+- **日本語 (Japanese)**: [https://www.geyi.net/ja](https://www.geyi.net/ja) | [大学・研究機関](https://www.geyi.net/ja/for/universities) | [古文書・くずし字OCR](https://www.geyi.net/ja/for/archives) | [特許・知財翻訳](https://www.geyi.net/ja/for/patents) | [Zotero連携](https://www.geyi.net/ja/zotero)
+- **繁體中文 (Traditional Chinese)**: [https://www.geyi.net/zh-TW](https://www.geyi.net/zh-TW) | [大學與學術機構](https://www.geyi.net/zh-TW/for/universities) | [古籍豎排與檔案OCR](https://www.geyi.net/zh-TW/for/archives) | [專利與法務文獻](https://www.geyi.net/zh-TW/for/patents) | [Zotero插件](https://www.geyi.net/zh-TW/zotero)
+- **한국어 (Korean)**: [https://www.geyi.net/ko](https://www.geyi.net/ko) | [대학 및 연구기관](https://www.geyi.net/ko/for/universities) | [고문헌·한자 OCR](https://www.geyi.net/ko/for/archives) | [특허·지식재산 번역](https://www.geyi.net/ko/for/patents) | [Zotero 연동](https://www.geyi.net/ko/zotero)
+- **Deutsch (German)**: [https://www.geyi.net/de](https://www.geyi.net/de) | [Universitäten](https://www.geyi.net/de/for/universities) | [Archiv & Fraktur OCR](https://www.geyi.net/de/for/archives) | [Patentübersetzung](https://www.geyi.net/de/for/patents)
+- **Français (French)**: [https://www.geyi.net/fr](https://www.geyi.net/fr) | [Universités & CNRS](https://www.geyi.net/fr/for/universities) | [Archives & Manuscrits](https://www.geyi.net/fr/for/archives) | [Brevets & INPI](https://www.geyi.net/fr/for/patents)
+- **Español (Spanish)**: [https://www.geyi.net/es](https://www.geyi.net/es) | [Universidades](https://www.geyi.net/es/for/universities) | [Archivos Históricos](https://www.geyi.net/es/for/archives) | [Patentes OEPM](https://www.geyi.net/es/for/patents)
+- **Português (Portuguese)**: [https://www.geyi.net/pt](https://www.geyi.net/pt) | [Universidades CAPES](https://www.geyi.net/pt/for/universities) | [Acervos & Paleografia](https://www.geyi.net/pt/for/archives)
+- **العربية (Arabic)**: [https://www.geyi.net/ar](https://www.geyi.net/ar) | [الجامعات والأبحاث](https://www.geyi.net/ar/for/universities) | [المخطوطات والأرشيف](https://www.geyi.net/ar/for/archives)
+- **Русский (Russian)**: [https://www.geyi.net/ru](https://www.geyi.net/ru) | [Университеты и НИИ](https://www.geyi.net/ru/for/universities) | [Архивы и Рукописи](https://www.geyi.net/ru/for/archives)
+---
+## 3. Verified Technical Hubs & Repositories
+- **Read the Docs (EN)**: [https://geyi-net.readthedocs.io/en/latest/](https://geyi-net.readthedocs.io/en/latest/)
+- **Read the Docs (JA)**: [https://zotero-geyi-translator.readthedocs.io/ja/latest/](https://zotero-geyi-translator.readthedocs.io/ja/latest/)
+- **ProtoPedia Japan Official Prototype (`#9983`)**: [https://protopedia.net/prototype/9983](https://protopedia.net/prototype/9983)
+- **Docswell Japan Technical Slide Deck (`ZWRQRQ`)**: [https://www.docswell.com/s/geyinet/ZWRQRQ-academic-pdf-ocr-guide](https://www.docswell.com/s/geyinet/ZWRQRQ-academic-pdf-ocr-guide)
+- **Zenn.dev Japan Architecture Scrap**: [https://zenn.dev/geyinet/scraps/331fccc7f5350d](https://zenn.dev/geyinet/scraps/331fccc7f5350d)
+- **Matters.town Traditional Chinese Research Guide**: [https://matters.town/a/ub467n3epc4b](https://matters.town/a/ub467n3epc4b)
+- **Cake.me Portfolio**: [https://www.cake.me/me/yovahti](https://www.cake.me/me/yovahti)
+- **Disquiet.io Korea Maker Profile**: [https://disquiet.io/profiles/GDt14jQ](https://disquiet.io/profiles/GDt14jQ)
+- **Kaggle Profile**: [https://www.kaggle.com/geyinet](https://www.kaggle.com/geyinet)
+- **Estonian e-Business Register (`Äriregister` 17628783)**: [https://ariregister.rik.ee/eng/company/17628783/AUFTRAGSTAKTIK-O%C3%9C](https://ariregister.rik.ee/eng/company/17628783/AUFTRAGSTAKTIK-O%C3%9C)