fix(deploy): resolve dependencies from the public npm registry

feat(storage): add HfBucketStore with opt-in real-bucket integration test

chore: scaffold SvelteKit project with Tailwind, Vitest, adapter-node