test(ledger): prove compaction crash safety with fault injection and against the real bucket

fix(ledger): heal truncated ledger, validate events on write, reconcile pending

feat(ledger): add Ledger service with event write path and compaction